อกตัญญู | [akatanyū] (adj) EN: ungrateful FR: ingrat ; pas reconnaissant |
ได้รู้จัก | [dāi rūjak] (v, exp) FR: faire connaissance |
ได้สติ | [dāisati] (v) EN: regain consciousness ; come to one's sense ; regain sanity ; revive FR: reprendre conscience ; reprendre connaissance |
ดีใจที่ได้พบคุณ | [dījai thī dāi phop khun] (xp) EN: glad to have met you ; so glad to see you FR: content de vous avoir rencontré ; ravi d'avoir fait votre connaissance |
ฟื้น | [feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre |
การเรียนรู้ | [kān rīenrū] (n) EN: learning ; acquisition of knowledge FR: apprentissage [ m ] ; compréhension [ f ] ; acquisition de connaissances [ f ] |
การแสดงความขอบคุณ | [kān sadaēng khwām khøpkhun] (n, exp) EN: acknowledgement FR: reconnaissance [ f ] |
กตัญญู | [katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ] |
คนรู้จัก | [khonrūjak] (n) EN: acquaintance FR: connaissance [ f ] ; relation [ f ] |
ขอบคุณ | [khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant |
ความรู้ | [khwāmrū] (n) EN: knowledge ; learning ; erudition ; information ; awareness FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] |
ความรู้เบื้องต้น | [khwāmrū beūangton] (n, exp) EN: introduction ; principles ; fundamental knowledge FR: introduction [ f ] ; éléments [ mpl ] ; principes [ mpl ] ; connaissance élémentaire [ f ] |
ความรู้จัก | [khwām rūjak] (n) FR: connaissance [ f ] |
ความรู้พื้นฐาน | [khwāmrū pheūnthān] (n, exp) EN: basic knowledge FR: connaissances élémentaires [ fpl ] ; connaissances de base [ fpl ] |
ลองภูมิ | [løngphūm] (v) EN: measure capabilities ; test the knowledge ; test out FR: mesurer la connaissance de |
ไม่มีความรู้ | [mai mī khwāmrū] (xp) EN: lack knowledge/skill ; be unskilled ; be uneducated FR: manquer de connaissances ; manquer de compétences |
ไม่มีความรู้พอ | [mai mī khwāmrū phø] (n, exp) FR: ne pas avoir les connaissances nécessaires ; manquer de compétences |
ไม่สำนึกบุญคุณ | [mai samneuk bunkhun] (adj) EN: ungrateful FR: peu reconnaissant ; ingrat |
หมดสติ | [mot sati] (v, exp) EN: lose conscious ; faint FR: perdre connaissance ; perdre conscience ; s'évanouir |
เนรคุณ | [nērakhun] (adj) FR: ingrat ; pas reconnaissant |
ปัญญา | [panyā] (n) EN: mental faculties ; knowledge ; intelligence ; wisdom ; culture ; wit FR: raison [ f ] ; intelligence [ f ] ; sagesse [ g ] ; facultés mentales [ fpl ] ; connaissance [ f ] ; culture [ f ] ; intellect [ m ] |
เป็นลม | [penlom] (v, exp) EN: faint ; have a stroke ; dizzy FR: avoir une attaque ; avoir un malaise ; être pris de vertige ; défaillir ; se trouver mal ; s'évanouir ; perdre connaissance ; avoir une défaillance |
เพิ่มพูนความรู้ | [phoēmphūn khwāmrū] (v, exp) FR: accumuler des connaissances |
เพิ่มพูนวิชาความรู้ | [phoēmphūn wichā khwāmrū] (v, exp) EN: increase one's knowledge FR: accroître ses connaissances ; parfaire son savoir |
ผู้เชี่ยวชาญ | [phūchīochān] (n) EN: expert ; specialist ; technician ; connoisseur FR: expert [ m ] ; experte [ f ] ; spécialiste [ m, f ] ; connaisseur [ m ] |
สลบ | [salop] (v) EN: become unconscious ; lose consciousness ; faint FR: perdre connaissance ; s'évanouir ; défaillir |
สลบเหมือด | [salop meūat] (v, exp) EN: become unconscious ; lose conscious ; faint ; swoon ; pass out ; sleep like tops ; be lying unconscious FR: perdre connaissance ; s'évanouir ; défaillir |
สลบไสล | [salopsalai] (v) EN: be unconscious ; lose conscious ; faint ; swoon ; pass out ; sleep like tops ; be lying unconscious FR: s'évanouir ; défaillir ; perdre connaissance ; tomber en défaillance ; se pâmer (vx) ; collapser (fam.) |
ศาสตร์ | [sāt] (n) FR: connaissance |
สิ้นสติ | [sin sati] (v, exp) EN: faint FR: perdre connaissance |
เสริมการเรียนรู้ | [soēm kān rīenrū] (v, exp) FR: approfondir les connaissances |
ซอฟต์แวร์ตรวจจับอารมณ์ | [søpwaē trūat jap ārom] (n, exp) EN: emotion-recognition software FR: logiciel de reconnaissance des émotions [ m ] |
ทำความรู้จัก | [tham khwām rūjak] (v, exp) EN: acquaint ; make oneself known to someone FR: faire connaissance ; faire la connaissance |
วิชา | [wichā] (n) EN: knowledge ; learning ; scholarship ; erudition ; science FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] ; science [ f ] ; érudition [ f ] ; bagage [ m ] |
วิชาความรู้ | [wichā khwāmrū] (n, exp) EN: knowledge ; learning FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] |
วิทยา | [witthayā] (n) EN: knowledge ; science FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] ; science [ f ] |
ญาณ | [yān] (n) EN: perception ; insight ; knowledge ; vision ; sight FR: clairvoyance [ f ] ; lucidité [ f ] ; pouvoir surnaturel [ m ] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [ m ] |
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ | [yindī thī dai rūjak khun] (xp) EN: nice to meet you ; it's nice to meet you ; how do yo do ; it's a pleasure to meet you ; glad to meet you ; pleased to meet you FR: enchanté de faire votre connaissance ; enchanté ; ravi de vous rencontrer |