ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*chopstick*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chopstick, -chopstick-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chopsticks(n) ตะเกียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chopstick(ชอพ'สทิค) n. ตะเกียบ

English-Thai: Nontri Dictionary
chopsticks(n) ตะเกียบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Chopsticks".มันไม่ควรเกิดขึ้น Big (1988)
Do I have to use chopsticks? Because it could take a while.ผมต้องใช้ตะเกียบด้วยไหม เพราะว่ามันคงต้องใช้เวลาหน่อย The Joy Luck Club (1993)
- I see "Chopsticks."ชั้นเห็นตะเกียบ Good Will Hunting (1997)
All I thought about at that moment was that the guy next door probably ate with one chopstickทุกๆอย่างที่ฉันคิดตอนนี้คือ คนที่อยู่ห้องข้างๆ น่าจะกินข้าวด้วยตะเกียบอันเดียว Oldboy (2003)
The more the tattoos the shorter the chopstickรอบสักทั้งหมดคงสั้นว่าตะเกียบ Oldboy (2003)
The shorter the chopstick the bigger the wall's hole getsสั้นว่าตะเกียบ ที่พอจะเจาะกำแพงให้เป็นรูใหญ่ๆได้ Oldboy (2003)
If Ling can find a girl Who likes his chopstick nose trickถ้าหากเจ้าเตี้ยหาผู้หญิงของมันได้ จะมีใครบ้างมั๊ยที่สนใจจมูกเล่นกลตะเกียบแบบนี้บ้าง Mulan 2: The Final War (2004)
I can't play chopsticks if you're doing that.ฉันเล่นตะเกียบไม่ได้แน่ / ถ้าคุณทำแบบนี้ The Notebook (2004)
We could use chopsticks and drop an endless variety of things on our clothes, I'm sorry, I prefer not to socialize with students, เราจะใช้ตะเกียบและทิ้งอะไรอีกมามายบนเสื้อของเรา ขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่ยุ่งกับนักเรียน Shall We Dance (2004)
Such big chopsticks! Oh, I'll eat with theseตะเกัฃียบอันใหญ่จังเลย แม่ใช้ไอ้นี้นี้แหละ Nobody Knows (2004)
You can eat without a spoon using chopsticks or hands.เราไม่สามารถทานอะไรได้ถ้าไม่มีช้อน แต่อาจจะใช้ตะเกียบหรือส้อมแทนได้ Love So Divine (2004)
I can only play that piece 'Chopsticks'การเคาะตะเกียบ เป็นดนตรีชนิดเดียวที่ฉันเล่นเป็น My Lovely Sam-Soon (2005)
She threw these chopsticks and they stuck to their foreheads.เธอขว้างตะเกียบ และท่อนไม้ใส่ไอ้พวกนั้น My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Where are my chopsticks? They're in front of you.ตะเกียบของฉันอยูที่ไหน? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
If you don't want to die, grab the chopsticks.ถ้าคุณไม่ต้องการตาย จับตะเกียบซะ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You forgot my chopsticks and glass.เธอลืมตะเกียบกับแก้วของฉัน. Unstoppable Marriage (2007)
Chopsticks, barely.ปล่อยตัวให้เป็นอิสระ เพื่อให้จิตใจได้ล่องลอย Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
I mean, they don't just lift cars up in the air all by themselves like a giant pair of chopsticks.ผมว่ามันคงไม่ได้ยกรถ ขึ้นไปบนอากาศได้เอง เหมือนในหนังไซไฟลึกลับหรอกนะ Eagle Eye (2008)
Where are my chopsticks?ไหนล่ะ ตะเกียบของฉํน? Episode #1.7 (2008)
We use chopsticks.เราจะไปโรงงาน Gomorrah (2008)
(Sam Hab: 3 combination of Fermented Skate, Kimchi, Pork - Eat 3 together with chopstick)- Eat 3 together with chopstick) Episode #1.13 (2009)
Now all of a sudden you're in Miami, holding a pair of chopsticks without so much as an email saying, "hey, remember me?แล้วอยู่ดีๆ คุณก็มาไมอามี่ ถือตะเกียบคู่นึง โดยไม่มีอะไรแบบ อีเมลล์เขียนมาบอกว่า "เฮ้ จำผมได้ไหม?" Remains to Be Seen (2009)
With a pair of chopsticks up your ass, you stupid fuck.พร้อมด้วยตะเกียบปักคารูตูดแกด้วย! Melbourne (2010)
Twenty-nine place settings, 40 chopsticks each.29 ที่ ตะเกียบ 40 คู่ Kung Fu Panda Holiday (2010)
These are special chopsticks for meat.นี่คือตะเกียบเอาไว้ทำกับข้าว Episode #1.8 (2010)
Whoever touches one hair on my daughter, don't ever think about holding chopsticks again.ถ้าแกแตะตัวลูกสาวฉันแม้แต่ปลายก้อย อย่าคิดว่าจะมีมือไว้ถือตะเกียบอีกต่อไปเชียว Episode #1.3 (2010)
Mine would hit me if I didn't get good marks or if I talked back or ii I didn't hold my chopsticks right.ของฉันนะ แม่จะตบตีเสมอเวลาได้คะแนนไม่ดี... ...หรือเวลาพูดจาไม่ดี ...หรือแม้กระทั้งจับตะเกียบไม่ถูกด้น Paradise Kiss (2011)
A greasy-chopstick?ร้านข้าวข้างทาง? Paradise Kiss (2011)
Why's there 2 pairs of chopsticksเเล้วทำไมตะเกียบถึงมี2 คู่ A Chinese Ghost Story (2011)
Stop, you were gonna climb on an icy chair in six inch heels and break your neck and then I'm gonna be stuck with a horse in leggings and you in a wheelchair with a chopstick in your mouthหยุดนะ เธอกำลังจะปีนขึ้นบน เก้าอี้แช่แข็งด้วยส้นสูง6นิ้วและเธอจะคอหัก และจากนั้นฉันจะติดอยู่ม้าที่ใส่เลกกิ้ง And the Reality Check (2011)
Put down your chopsticks and follow me.วางตะเกียบลง แล้วตามฉันมาเลย Makeover (2012)
Chopsticks upright are a bad omen.ตะเกียบปักกลับหัวเป็นลางร้าย The Wolverine (2013)
Fear of chopsticks!ความกลัวของตะเกียบ! Monsters University (2013)
Did you wake up early and make the spoon and chopsticks with your sincerity?พวกเธอตื่นแต่ไก่โห่เพื่อทำช้อน และตะเกียบด้วยใจงั้นเหรอ Episode #1.3 (2013)
This is insane. That cat is playing Chopsticks with chopsticks!บ้าชัดๆ เลย แมวใช้ขาคีปตะเกียบเล่นเปียนโนได้ด้วยเหรอเนี่ย Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Have you seen that video where the cat plays Chopsticks with the chopsticks?และเคยดูคลิบเด็ดรึป่าวที่แมวเล่นเปียนโนโดยใช้ตะเกียบ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
You know what. Save Chopsticks and Heart and Soul, get rid of the rest.รู้มั้ย พื้นฐานกับโน๊ตเพลง ถูกลืมไปก่อนหน้านี้แล้ว Inside Out (2015)
I promise not to use chopsticks.ฉันสัญญาจะไม่ใช่ตะเกียบ The Return (2015)
Give me some of those shrimp.- Chopsticks. Ich zahle. Cadillac Man (1990)
- I see "Chopsticks."Nein, an Chopsticks. Good Will Hunting (1997)
- I can play Chopsticks.- Ich kann Chopsticks spielen. Thank You So Much (2006)
Chopsticks Shack.Chopsticks Shack. What Went Wrong (2011)
Play Chopsticks, you jazzy slut.-Spiel Chopsticks, Schlampe. Ted (2012)
Well, the ending to my composition has been eluding me, but you may just have solved that problem with chopsticks.Das Ende für meine Komposition habe ich bisher nicht gefunden, aber Sie könnten dieses Problem soeben mit "Chopsticks" gelöst haben. Entrée (2013)
It's like asking Beethoven to play "Chopsticks" with some chopsticks.Ich musste neulich als Cornerback spielen. Das ist, als müsste Beethoven Chopsticks mit Essstäbchen spielen. Gimme Some Lovin' (2013)
That cat is playing Chopsticks with chopsticks!Die Katze spielt Chopsticks mit Chopsticks, mit Essstäbchen! Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Have you seen that video where the cat plays Chopsticks with the chopsticks?Kennen Sie das Video von der Katze, die Chopsticks mit Chopsticks spielt? Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Well, the ending to my composition has been eluding me, but you may just have solved that problem with chopsticks.Das Ende für meine Komposition habe ich bisher nicht gefunden, aber Sie könnten dieses Problem soeben mit "Chopsticks" gelöst haben. Futamono (2014)
[ PIANO PLAYING "CHOPSTICKS" ](PIANO SPIELT "CHOPSTICKS") The Blind Fortune Teller (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chopstickAll the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
chopstickBefore forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
chopstickBut there's only one pair of chopsticks. What shall we do?
chopstickForks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
chopstickFork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
chopstickHe used chopsticks in an awkward way.
chopstickIt's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
chopstickLucy can not use chopsticks.
chopstickMr Parker tried eating with chopsticks.
chopstickSome of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
chopstickThe boy tried eating with chopsticks.
chopstickThere was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
chopstickThis means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
chopstickThose who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
chopstickTracy had never used chopsticks before then.
chopstickWe ate with chopsticks in restrained silence.
chopstickWe use chopsticks in place of knives and forks.
chopstickWhenever I go to a Japanese style restaurant I take disposable chopsticks home with me.
chopstickYou must be quite accustomed to using chopsticks by now.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พุ้ย(v) push rice into mouth by using chopsticks, See also: scoop rice into one's mouth by using chopsticks, Example: เขาพุ้ยข้าวเข้าไปในปากด้วยตะเกียบโดยไม่หกเลยสักเม็ด, Thai Definition: อาการที่เอาตะเกียบคุ้ยข้าวเข้าปาก
ตะเกียบ(n) chopsticks, Example: คนจีนนิยมรับประทานอาหารด้วยตะเกียบมากกว่าช้อนส้อม, Count Unit: คู่, ข้าง, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับคีบอาหารทำด้วยไม้หรืองา
กินตะเกียบ(v) take meal with chopsticks, See also: dine with chopsticks, Example: สมัยนี้ฝรั่งยังกินตะเกียบเลย, Thai Definition: กินอาหารด้วยตะเกียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กินตะเกียบ[kin takīep] (v, exp) EN: take meal with chopsticks ; dine with chopsticks
พุ้ย[phui = phūi] (v) EN: push rice into mouth by using chopsticks ; scoop rice into one's mouth by using chopsticks  FR: pousser dans la bouche avec des baguettes en toute hâte
ตะเกียบ[takīep] (n) EN: chopsticks  FR: baguettes [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chopstick
chopsticks

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chopsticks

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
筷子[kuài zi, ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙, 筷 子] chopsticks #8,754 [Add to Longdo]
筷[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 筷] chopstick #23,970 [Add to Longdo]
箸[zhù, ㄓㄨˋ, 箸] chopsticks #50,213 [Add to Longdo]
敧[qǐ, ㄑㄧˇ, 敧] to pick up thing with chopsticks or pincers. #549,573 [Add to Longdo]
借箸[jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借 箸] lit. to borrow chopsticks; to make plans for sb else #770,567 [Add to Longdo]
日本竹筷[Rì běn zhú kuài, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄎㄨㄞˋ, 日 本 竹 筷] disposable chopsticks [Add to Longdo]
梜[jiá, ㄐㄧㄚˊ, 梜] chopstick [Add to Longdo]
籯[yíng, ㄧㄥˊ, 籯] slender basket for chopsticks [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Essstäbchen { n }; Stäbchen { n } | Essstäbchen { pl }; Stäbchen { pl }chopstick | chopsticks [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
元(P);本(P);素;基[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
膳[ぜん, zen] (n) (1) small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); (2) (See 御膳) meal; food; serving; (ctr) (3) counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks; (P) #16,822 [Add to Longdo]
箸[はし, hashi] (n) chopsticks; (P) #18,409 [Add to Longdo]
お手許;お手元;御手許;御手元[おてもと, otemoto] (n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper) [Add to Longdo]
ずぼら箸[ずぼらばし, zuborabashi] (n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
せせり箸;挵り箸(oK)[せせりばし, seseribashi] (n) poking one's food around using one's chopsticks; playing with one's food with one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
マイ箸[マイばし;マイはし, mai bashi ; mai hashi] (n) washable chopsticks carried in a case (to be used in place of disposable chopsticks) [Add to Longdo]
握り箸[にぎりばし, nigiribashi] (n) grasping one's chopsticks the same way one might hold a walking stick (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
移り箸[うつりばし, utsuribashi] (n) (See 渡り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
違い箸[ちがいばし, chigaibashi] (n) using two different chopsticks together (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
一膳[いちぜん, ichizen] (n) (1) bowl (of rice); (2) pair (of chopsticks) [Add to Longdo]
横箸[よこばし, yokobashi] (n) joining both chopsticks together and using them as a spoon (breach of chopstick etiquette) [Add to Longdo]
火箸[ひばし, hibashi] (n) (1) tongs; (2) long metal chopsticks [Add to Longdo]
割り箸(P);割箸;割りばし;わり箸[わりばし, waribashi] (n) splittable (wood) chopsticks; (P) [Add to Longdo]
寄せ箸[よせばし, yosebashi] (n) drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
忌み箸[いみばし, imibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
挟み上げる[はさみあげる, hasamiageru] (v1, vt) to pick up (with chopsticks); to take [Add to Longdo]
禁じ箸[きんじばし, kinjibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
空箸[そらばし, sorabashi] (n) touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
嫌い箸[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
黒文字[くろもじ, kuromoji] (n) (1) spicebush; Lindera umbrellata; (2) toothpick; (3) natural wooden chopsticks (tea ceremony) [Add to Longdo]
菜箸[さいばし, saibashi] (n) cooking or serving chopsticks [Add to Longdo]
刺し箸[さしばし, sashibashi] (n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
持ち方[もちかた, mochikata] (n) way one holds (one's writing brush); how to hold (chopsticks) [Add to Longdo]
取り箸[とりばし, toribashi] (n) (See 取り皿) chopsticks used to move food from a serving dish to one's own dish [Add to Longdo]
祝い箸;祝箸[いわいばし, iwaibashi] (n) festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions [Add to Longdo]
真魚箸[まなばし, manabashi] (n) type of long chopsticks used in the preparation of fish; type of long chopsticks used to hold the fish in carving knife ceremony [Add to Longdo]
杉箸[すぎばし, sugibashi] (n) chopsticks made of cedar [Add to Longdo]
膳越し[ぜんごし, zengoshi] (n) rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks [Add to Longdo]
揃え箸[そろえばし, soroebashi] (n) aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
太箸[ふとばし, futobashi] (n) (See 祝い箸・いわいばし) festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions [Add to Longdo]
叩き箸[たたきばし, tatakibashi] (n) ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
探り箸[さぐりばし, saguribashi] (n) using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
塗り箸[ぬりばし, nuribashi] (n) lacquered chopsticks [Add to Longdo]
渡し箸[わたしばし, watashibashi] (n) resting one's chopsticks across the top of one's bowl (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
渡り箸[わたりばし, wataribashi] (n) (See 移り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
拝み箸[おがみばし, ogamibashi] (n) clasping your chopsticks between your hands as in a gesture of prayer (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
箸使い[はしづかい, hashidukai] (n) chopstick usage [Add to Longdo]
箸袋[はしぶくろ, hashibukuro] (n) paper envelope in which chopsticks are presented [Add to Longdo]
箸台[はしだい, hashidai] (n) (See 箸置き) chopstick rest [Add to Longdo]
箸置き;箸置[はしおき, hashioki] (n) chopstick rest [Add to Longdo]
箸箱[はしばこ, hashibako] (n) chopstick case [Add to Longdo]
箸枕;箸まくら[はしまくら, hashimakura] (n) (See 箸置き) chopstick rest [Add to Longdo]
迷い箸[まよいばし, mayoibashi] (n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
涙箸[なみだばし, namidabashi] (n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
惑い箸[まどいばし, madoibashi] (n) (See 迷い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
匕箸[ひちょ, hicho] (n) spoon and chopsticks [Add to Longdo]
舐り箸;ねぶり箸[ねぶりばし, neburibashi] (n) licking one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
銜え箸[くわえばし, kuwaebashi] (n) holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  chopsticks \chop"sticks`\ (ch[o^]p"st[i^]ks`), n. {chopstick}
     (ch[o^]p"st[i^]k`),
     1. a pair of slender sticks made of wood, ivory, plastic,
        etc., used chiefly by the Chinese and Japanese to lift
        food into the mouth while dining; -- also commonly used
        around the world by persons of Oriental heritage or in
        restaurants serving oriental food.
        [1913 Webster + WordNet 1.5] Chop suey

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  chopstick
      n 1: one of a pair of slender sticks used as oriental tableware
           to eat food with

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top