| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chev, -chev- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | chevalier | (เชฟ'วะเลีย) n. ทหารม้า,อัศวิน | | chevron | (เชฟ'เริน) n. เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์รูปตัว V.,บั้งนายสิบหรือนายจ่า | | chevrotain | (เชฟ'ระเทน) n. สัตว์เคี้ยวเอื้องตัวเล็กมากที่คล้ายกวาง | | chevy | (เชฟ' วี) vt. ทำให้ลำบากใจ,ตามล่า,ไล่ตาม . vi. วิ่งแข่ง,รีบ,วิ่ง | | whichever | (วิช'เอฟ'เวอะ) pron. อันไหนก็ตาม,ไม่ว่าอันไหนก็ตาม,adj. ไม่ว่าอันไหนก็ตาม |
|
| |
| | | Chevrotains | กระจง [TU Subject Heading] | | Gorbachev doctrine | นโยบายหลักของกอร์บาชอฟ
เป็นศัพท์ที่สื่อมวลชนของประเทศฝ่ายตะวันตกบัญญัติขึ้น ในตอนที่กำลังมีการริเริ่มใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของโซเวียตในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศอภิมหา อำนาจตั้งแต่ ค.ศ. 1985 เป็นต้นมา ภายใต้การนำของ นายมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในระยะนั้น โซเวียตเริ่มเปลี่ยนทิศทางของสังคมภายในประเทศใหม่ โดยยึดหลักกลาสนอสต์ (Glasnost) ซึ่งหมายความว่า การเปิดกว้าง รวมทั้งหลักเปเรสตรอยก้า (Perestroika) อันหมายถึงการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใหม่ในช่วงปี ค.ศ. 1985 ถึง 1986 บุคคลสำคัญชั้นนำของโซเวียตผู้มีอำนาจในการตัดสินใจนี้ ได้เล็งเห็นและสรุปว่าการที่ประเทศพยายามจะรักษาสถานภาพประเทศอภิมหาอำนาจ และครองความเป็นใหญ่ในแง่อุดมคติทางการเมืองของตนนั้นจำต้องแบกภาระทาง เศรษฐกิจอย่างหนักหน่วง แต่ประโยชน์ที่จะได้จริง ๆ นั้นกลับมีเพียงเล็กน้อย เขาเห็นว่า แม้ในสมัยเบรสเนฟ ซึ่งได้เห็นความพยายามอันล้มเหลงโดยสิ้นเชิงของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม การปฏิวัติทางสังคมนิยมที่เกิดขึ้นในแองโกล่า โมซัมบิค และในประเทศเอธิโอเปีย รวมทั้งกระแสการปฏิวัติทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในแถบประเทศละตินอเมริกา ก็มิได้ทำให้สหภาพโซเวียตได้รับประโยชน์ หรือได้เปรียบอย่างเห็นทันตาแต่ประการใด แต่กลับกลายเป็นภาระหนักอย่างยิ่งเสียอีก แองโกล่ากับโมแซมบิคกลายสภาพเป็นลูกหนี้อย่างรวดเร็ว เอธิโอเปียต้องประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารอย่างสาหัส และการที่โซเวียตใช้กำลังทหารเข้ารุกรานประเทศอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1979 ทำให้ระบบการทหารและเศรษฐกิจของโซเวียตต้องเครียดหนักยิ่งขึ้น และการเกิดวิกฤตด้านพลังงาน (Energy) ในยุโรปภาคตะวันออกระหว่างปี ค.ศ. 1984-1985 กลับเป็นการสะสมปัญหาที่ยุ่งยากมากขึ้นไปอีก ขณะเดียวกันโซเวียตตกอยู่ในฐานะต้องพึ่งพาอาศัยประเทศภาคตะวันตกมากขึ้นทุก ขณะ ทั้งในด้านวิชาการทางเทคโนโลยี และในทางโภคภัณฑ์ธัญญาหารที่จำเป็นแก่การดำรงชีวิตของพลเมืองของตน ยิ่งไปกว่านั้น การที่เกิดการแข่งขันกันใหม่ด้านอาวุธยุทโธปกรณ์กับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแผนยุทธการของสหรัฐฯ ที่เรียกว่า SDI (U.S. Strategic Defense Initiative) ทำให้ต้องแบกภาระอันหนักอึ้งทางการเงินด้วยเหตุนี้โซเวียตจึงต้องทำการ ประเมินเป้าหมายและทิศทางการป้องกันประเทศใหม่ นโยบายหลักของกอร์บาซอฟนี่เองทำให้โซเวียตต้องหันมาญาติดี รวมถึงทำความตกลงกับสหรัฐฯ ในรูปสนธิสัญญาว่าด้วยกำลังนิวเคลียร์ในรัศมีปานกลาง (Intermediate Range Force หรือ INF) ซึ่งได้ลงนามกันในกรุงวอชิงตันเมื่อปี ค.ศ. 1987เหตุการณ์นี้ถือกันว่าเป็นมาตรการที่มีความสำคัญที่สุดในด้านการควบคุม ยุทโธปกรณ์ตั้งแต่เริ่มสงครามเย็น (Cold War) ในปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นมา และเริ่มมีผลกระทบต่อทิศทางในการที่โซเวียตเข้าไปพัวพันกับประเทศ อัฟกานิสถาน แอฟริกาภาคใต้ ภาคตะวันออกกลาง และอาณาเขตอ่าวเปอร์เซีย กอร์บาชอฟถึงกับประกาศยอมรับว่า การรุกรานประเทศอัฟกานิสถานเป็นการกระทำที่ผิดพลาด พร้อมทั้งถอนกองกำลังของตนออกไปจากอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1989 อนึ่ง เชื่อกันว่าการที่ต้องถอนทหารคิวบาออกไปจากแองโกล่า ก็เป็นเพราะผลกระทบจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ ซึ่งได้เปลี่ยนท่าทีและบทบาทใหม่ของโซเวียตในภูมิภาคตอนใต้ของแอฟริกานั้น เอง ส่วนในภูมิภาคตะวันออกกลาง นโยบายหลักของกอร์บาชอฟได้เป็นผลให้ นายเอ็ดวาร์ด ชวาดนาเซ่ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกอร์บาชอฟ เริ่มแสดงสันติภาพใหม่ๆ เช่น ทำให้โซเวียตกลับไปรื้อฟื้นสัมพันธภาพทางการทูตกับประเทศอิสราเอล ทำนองเดียวกันในเขตอ่าวเปอร์เซีย โซเวียตก็พยายามคืนดีด้านการทูตกับประเทศอิหร่าน เป็นต้นการเปลี่ยนทิศทางใหม่ทั้งหลายนี้ ถือกันว่ายังผลให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายภายในประเทศทั้งด้านเศรษฐกิจและ ด้านสังคมของโซเวียต อันสืบเนื่องมาจากนโยบาย Glasnost and Perestroika ที่กล่าวมาข้างต้นนั่นเองในที่สุด เหตุการณ์ทั้งหลายเหล่านี้ก็ได้นำไปสู่การล่มสลายอย่างกะทันหันของสหภาพ โซเวียตเมื่อปี ค.ศ. 1991 พร้อมกันนี้ โซเวียตเริ่มพยายามปรับปรุงเปลี่ยนแปลง รวมทั้งปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจการเมืองของประเทศให้ทันสมัยอย่างขนานใหญ่ นำเอาทรัพยากรที่ใช้ในด้านการทหารกลับไปใช้ในด้านพลเรือน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เกิดจิตใจ (Spirit) ของการเป็นมิตรไมตรีต่อกัน (Détente) ขึ้นใหม่ในวงการการเมืองโลก เห็นได้จากสงครามอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งโซเวียตไม่เล่นด้วยกับอิรัก และหันมาสนับสนุนอย่างไม่ออกหน้ากับนโยบายของประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรนัก วิเคราะห์เหตุการณ์ต่างประเทศหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่า การที่เกิดการผ่อนคลาย และแสวงความเป็นอิสระในยุโรปภาคตะวันออกอย่างกะทันหันนั้น เป็นผลจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟโดยตรง คือเลิกใช้นโยบายของเบรสเนฟที่ต้องการให้สหภาพโซเวียตเข้าแทรกแซงอย่างจริง จังในกิจการภายในของกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก กระนั้นก็ยังมีความรู้สึกห่วงใยกันไม่น้อยว่า อนาคตทางการเมืองของกอร์บาชอฟจะไปได้ไกลสักแค่ไหน รวมทั้งความผูกพันเป็นลูกโซ่ภายในสหภาพโซเวียตเอง ซึ่งยังมีพวกคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงหลงเหลืออยู่ภายในประเทศอีกไม่น้อย เพราะแต่เดิม คณะพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตนั้น เป็นเสมือนจุดรวมที่ทำให้คนสัญชาติต่าง ๆ กว่า 100 สัญชาติภายในสหภาพ ได้รวมกันติดภายในประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก คือมีพื้นที่ประมาณ 1 ใน 6 ส่วนของพื้นที่โลก และมีพลเมืองทั้งสิ้นประมาณ 280 ล้านคนจึงสังเกตได้ไม่ยากว่า หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายไปแล้ว พวกหัวเก่าและพวกที่มีความรู้สึกชาตินิยมแรง รวมทั้งพลเมืองเผ่าพันธุ์ต่างๆ เกิดความรู้สึกไม่สงบ เพราะมีการแก่งแย่งแข่งกัน บังเกิดความไม่พอใจกับภาวะเศรษฐกิจที่ตนเองต้องเผชิญอยู่ จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้จักรวรรดิของโซเวียตต้องแตกออกเป็นส่วน ๆ เช่น มีสาธารณรัฐที่มีอำนาจ ?อัตตาธิปไตย? (Autonomous) หลายแห่ง ต้องการมีความสัมพันธ์ในรูปแบบใหม่กับรัสเซีย เช่น สาธารณรัฐยูเกรน ไบโลรัสเซีย มอลดาเวีย อาร์เมเนีย และอุสเบคิสถาน เป็นต้น แต่ก็เป็นการรวมกันอย่างหลวม ๆ มากกว่า และอธิปไตยที่เป็นอยู่ขณะนี้ดูจะเป็นอธิปไตยที่มีขอบเขตจำกัดมากกว่าเช่นกัน โดยเฉพาะสาธารณรัฐมุสลิมในสหภาพโซเวียตเดิม ซึ่งมีพลเมืองรวมกันเกือบ 50 ล้านคน ก็กำลังเป็นปัญหาต่อเชื้อชาติสลาฟ และการที่พวกมุสลิมที่เคร่งครัดต่อหลักการเดิม (Fundamentalism) ได้เปิดประตูไปมีความสัมพันธ์อันดีกับประะเทศอิหร่านและตุรกีจึงทำให้มีข้อ สงสัยและครุ่นคิดกันว่า เมื่อสหภาพโซเวียตแตกสลายออกเป็นเสี่ยง ๆ ดังนี้แล้ว นโยบายหลักของกอร์บาชอฟจะมีทางอยู่รอดต่อไปหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงและอภิปรายกันอยู่พักใหญ่และแล้ว เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ก็ได้เกิดความพยายามที่จะถอยหลังเข้าคลอง คือกลับนโยบายผ่อนเสรีของ Glasnost และ Perestroika ทั้งภายในประเทศและภายนอกประเทศโดยมีผุ้ที่ไม่พอใจได้พยายามจะก่อรัฐประหาร ขึ้นต่อรัฐบาลของนายกอร์บาชอฟ แม้การก่อรัฐประหารซึ่งกินเวลาอยู่เพียงไม่กี่วันจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดผลสะท้อนลึกซึ้งมาก คือเป็นการแสดงว่า อำนาจของรัฐบาลกลางย้ายจากศูนย์กลางไปอยู่ตามเขตรอบนอกของประเทศ คือสาธารณรัฐต่างๆ ซึ่งก็ต้องประสบกับปัญหานานัปการ จากการที่ประเทศเป็นภาคีอยู่กับสนธิสัญญาระหว่างประเทศต่างๆ โดยเฉพาะความตกลงเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งสหภาพโซเวียตเดิมได้ลงนามไว้หลายฉบับผู้นำของสาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดคือ นายบอริส เยลท์ซินได้ประกาศว่า สหพันธ์รัฐรัสเซียยังถือว่า พรมแดนที่เป็นอยู่ขณะนี้ย่อมเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้ ไม่ใช่เป็นสิ่งที่จะแก้ไขเสียมิได้และในสภาพการณ์ด้านต่างประทเศที่เป็นอยู่ ในขณะนี้ การที่โซเวียตหมดสภาพเป็นประเทศอภิมหาอำนาจ ทำให้โลกกลับต้องประสบปัญหายากลำบากหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ ที่เคยสังกัดอยู่ในสหภาพโซเวียตเดิม จึงเห็นได้ชัดว่า สหภาพโซเวียตเดิมได้ถูกแทนที่โดยการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ อย่างหลวมๆ ในขณะนี้ คล้ายกับการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐภายในรูปเครือจักรภพหรือภายในรูป สมาพันธรัฐมากกว่า และนโยบายหลักของกอร์บาชอฟก็ได้ทำให้สหภาพโซเวียตหมดสภาพความเป็นตัวตนใน เชิงภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) [การทูต] |
| | This so great '58 Chevy convertible! | และรถนี้ นี้ดีดังนั้น '58 เชฟแปลง First Blood (1982) | | "I wanna go home, Johnny, I wanna drive my Chevy!" | ผมอยากกลับบ้าน จอห์นนี่ ผมอยากไดรฟ์เชฟของผม First Blood (1982) | | Whichever. | บางครั้งก็ดูเหมือนว่าจะเร่ง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | If we split up into pairs, whichever one of us is left with the killer might get killed. | ถ้าเราแบ่งออกเป็นคู่ ใครคนหนึ่งจะอยู่กับฆาตกร แล้วอาจจะถูกฆ่าก็ได้ Clue (1985) | | It was a '57 Chevy Bel Air. | เชฟวี่เบลแอร์ปี 57 Casualties of War (1989) | | Chevy Nova? | Chevy โนวา? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | It's a 1974 Chevy Nova. | มันเป็น 1974 Chevy โนวา Pulp Fiction (1994) | | Well, whichever. | คือ ไม่ว่าอะไรก็เหมือนกัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | He'd been drivin' around all night in my uncle's Chevelle, lookin' for the house. | ตะเวนหาบ้านลุงผม Good Will Hunting (1997) | | Yes, choose whichever you like. | เลือกอันที่ชอบเลยค่ะ Seven Years in Tibet (1997) | | Whichever you like. | อันไหนก็ได้ที่คุณชอบ Seven Years in Tibet (1997) | | Well, whichever one it was really clocked you. | ไม่ว่าคนไหนก็คงต่อยแรงมาก Rushmore (1998) | | People forget them. Take whichever you like. | ลูกค้าลืมเอาไว้ครับ คุณเลือกไปคันนึงสิครับ April Story (1998) | | - You are our gentle-born chevalier. | - คุณคือคนๆ นั้น The Legend of Bagger Vance (2000) | | I don't like to brag, but I can suck the engine block to the tail pipe of the '58 Chevy. | เสียดายแทนที่นายไม่ได้ลิ้มรส รสปากอันเลื่องชื่อของผม Latter Days (2003) | | Chevron was guilty of environmental violations and paid $6.5 million in fines. | เชฟรอนมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม และต้องจ่ายค่าปรับ 6.5 ล้านเหรียญ The Corporation (2003) | | Mrs. Echevarria visits us once a year from Spain. | เธอเป็นเหมือนของแถมสำหรับลูกค้าเรา I Heart Huckabees (2004) | | Chevy pickup and Mercedes driving north on Balboa. | กระบะเชวี่ กับ เมอร์ซีเดส ขับขึ้นเหนือทางถนน บัลบัว Crash (2004) | | Whichever way it may be, Tsukasa-bocchan will... (bocchan - young master) | จริงๆแล้วนะครับ คุณหนูซึคาสะต่างหากครับ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | Just sit down. The 1957 Chevrolet... - Looks like we're here. | นั่งลง นั่น.. Walk the Line (2005) | | Whichever. I was on my own. | ฉันต้องเลี้ยงลูกคนเดียว The Perfect Man (2005) | | Whichever it ends up as, you all will meet the same end! | แต่ไม่ว่าจะเป็นใคร พวกแกก็จะเจอจุดจบเดียวกันนั่นแหละ! Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | I will consent to his marrying whichever girl he chooses. | พ่อจะอนุญาตให้เขาแต่งงาน ไม่ว่าเขาจะเลือกแต่งกับคนไหน Pride & Prejudice (2005) | | Uh, kitchen's right here. Go whichever way you think you should go. | ครัวทางนี้ อยากไปไหนก็ได้ ตามสบายนะครับ Just My Luck (2006) | | A claire Kuchever was reported missing this morning. | มันมีเหลือเฟือเลยในบ้าน. เลือกเอาเลย. Deja Vu (2006) | | Mr. Kuchever, I'm sorry about this, | -ใคร คือ อัลเลน? -คู่หมั่นเธอ. Deja Vu (2006) | | KUCHEVER: Hi, Claire. It's Dad. | ถ้าลูกไม่มา,พ่อหวังว่า ลูกจะส่งเบทต์หรือใครซักคนมาแทน. Deja Vu (2006) | | She died before the explosion, yeah. Her name is claire Kuchever. | the morning of the expIosion. Deja Vu (2006) | | claire Kuchever's house. | Montreal's fantastic, but my boss is an ass. Deja Vu (2006) | | claire Kuchever. | I love you, honey. Call me. Deja Vu (2006) | | Okay. How was claire Kuchever connected? | I bound her wrists and her ankles and I drove her back to my place. Deja Vu (2006) | | well, why didn't you "do that" for claire Kuchever? | You kiIIed 543 peopIe. How do you feeI about that? Deja Vu (2006) | | Lookit, charging Oerstadt in the Kuchever murder is gonna raise too many questions about how we obtained the evidence. | Then you teII me, what do I teII her father? We caught the son of a bitch. Deja Vu (2006) | | Instead of a frontal attack, we fly south to Marcheville first and then swing north to the strike area. | แทนการเข้าตีด้านหน้า เราจะบินลงใต้ไปที่มาร์เซอวิลล์ก่อน แล้วหักขึ้นเหนือมาทิ้งระเบิด Flyboys (2006) | | Poison Chev Chelios in his sleep? | วางพิษเชฟ เชลิโอสตอนมันหลับนี่นะ Crank (2006) | | Please let the doctor know that Chev Chelios is a dead man, | ช่วยบอกหมอทีว่า เชฟ เชลิโอสตายแน่ Crank (2006) | | - What's up, Chev? - I said, where were you last night? | ว่าไงเชฟ กูถามว่าเมื่อคืนมึงอยู่ไหน Crank (2006) | | - Yo, Chevy... - Where's Verona? | ไงเชฟวี่ เวโรน่าอยู่ไหน Crank (2006) | | Now look, Chevy came here to discuss something. | นี่ เชฟวี่มาที่นี่ มาคุยบางเรื่อง Crank (2006) | | What, you gonna do the shit right here? Chevy, come on, man! | มึงจะล่อตรงนี้เลยหรือ เชฟวี่ไ ม่เอาน่า Crank (2006) | | Chevy... | เชฟวี่ Crank (2006) | | - Sorry, Chevy, I just got the message. | - โทษทีเชฟวี่ เพิ่งได้รับข้อความตะกี้ Crank (2006) | | You got to keep moving, Chevy. | คุณต้องไม่หยุดนะ เชฟวี่ Crank (2006) | | Chevy, you there? | เชฟวี่ อยู่ไไม Crank (2006) | | - Chevy! - Hey, boss. | เชฟวี่ ไงจ้าวนาย Crank (2006) | | Everyone knows the love I have for you, Chev. | ทุกคนก็รู้ว่า ชั้นรักนายนะ เชฟ Crank (2006) | | - Yeah. - Hey, Chev. My flight's delayed. | ไง เฮ้ เชฟ เที่ยวบินผมดีเลย์ Crank (2006) | | Chevy? Did you get that? | เชฟวี่ ได้ยินเป่า Crank (2006) | | - Yeah? - Chev. | ได้ เชฟ Crank (2006) | | - Chev? - What? | เชฟ อะไร Crank (2006) |
| | chev | Whichever way you may take, you can get to the station. | | chev | You can buy whichever you like, but not both. | | chev | Take whichever one you like. | | chev | You can use whichever pen I'm not using. | | chev | Take whichever flower you like. | | chev | You may choose whichever book you want to read. | | chev | Whichever you choose, you cannot lose. | | chev | Choose whichever of them is becoming to you. | | chev | Whichever way we choose will involve danger. | | chev | Whichever way you take, it'll take you the same time. | | chev | Whichever Brown do you mean? | | chev | Nikita Khrushchev was at the height of his powers. | | chev | Choose whichever you want. | | chev | You may take whichever you like. | | chev | You can choose whichever color you like. | | chev | Whichever you take, you will like it. | | chev | You can take whichever road you like. | | chev | Whichever way you go, you can get to the station. | | chev | You can take whichever way you like. | | chev | It won't make any difference whichever you choose. | | chev | Whichever bus you may take, you can get to the station. | | chev | Choose whichever you like. | | chev | Eat whichever one you like. | | chev | Whichever route you take, you will get there in time. | | chev | Whichever you may choose, it will do you a lot of good. | | chev | Take whichever you like. | | chev | Whichever you choose, you will be satisfied. | | chev | Whichever you read, you will find it interesting. | | chev | Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes. | | chev | Take whichever you want. | | chev | But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now. | | chev | In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election. | | chev | I don't care whichever you choose. | | chev | Ask whichever of the boys you see first. | | chev | Take the one you like best, whichever it is. | | chev | Whichever road you may take, it will lead to the station. | | chev | Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks. | | chev | You may choose whichever book you like. | | chev | Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. | | chev | Whichever you choose, make sure it is a good one. | | chev | You may choose whichever you like. | | chev | You may choose whichever you want. | | chev | Take whichever you like best. |
| | บั้งยศ | (n) chevrons, See also: stripes, Example: เมื่อไหร่จะได้ติดบั้งยศอย่างคนอื่นเขาบ้าง, Thai Definition: เครื่องหมายเป็นแถบที่แสดงฐานะหรือชั้นของบุคคล | | กระจง | (n) chevrotain, See also: mouse deer, Example: ภูหินร่องกล้าเป็นที่อยู่ของสัตว์ป่าหายาก ไม่ว่าจะเป็นหมี เสือ กวาง เก้ง กระจง และนกที่สวยงามนานาชนิด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์ชนิดหนึ่งในวงศ์ Tragulidae ที่เล็กที่สุด รูปร่างคล้ายกวางแต่ไม่มีเขา ตัวผู้มีเขี้ยวแหลมคมงอกออกมา | | หรือว่า | (prep) or, See also: whichever is the case, whether, Syn. หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็, Example: คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ | | หรือว่า | (prep) or, See also: whichever is the case, whether, Syn. หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็, Example: คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ |
| | อาชา | [āchā] (n) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] | | อานม้า | [ān mā] (n, exp) EN: saddle FR: selle de cheval [f] | | อัศวิน | [atsawin] (n) EN: knight FR: chevalier [m] | | อัศวิน โต๊ะกลม | [Atsawin Toklom] (n, prop) EN: Knights of the Round Table FR: Les chevaliers de la Table ronde [mpl] | | บั้ง | [bang] (n) EN: streak ; stripe ; chevron | | ใด | [dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever FR: quelconque | | ฝูงแพะ | [fūng phae] (n, exp) EN: flock of goats ; herd of goats FR: troupeau de chèvres [m] | | หัวหงอก | [hūa-ngøk] (adj) EN: grey-headed ; hoary ; white-haired FR: grisonnant ; aux cheveux gris ; aux cheveux blancs | | จบ | [jop] (v) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever | | กำลังม้า | [kamlang-mā] (n) EN: horsepower ; H.P. FR: puissance en chevaux [f] ; cheval-vapeur [m] | | การแข่งม้า | [kān khaeng mā] (n, exp) EN: horse race FR: course hippique [f] ; course de chevaux [f] | | เกือกม้า | [keūakmā] (n) EN: horseshoe FR: fer à cheval [m] | | แข่งม้า | [khaeng mā] (n, exp) EN: horse racing FR: course de chevaux [f] | | ไข้สูง | [khai sūng] (n, exp) FR: forte fièvre [f] ; fièvre de cheval [f] | | ค้าง | [khāng] (v) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone FR: être inachevé ; être interrompu | | คาราคาซัง | [khārākhāsang] (adj) EN: unfinished ; undone ; pending ; be incomplete FR: inachévé ; en suspens ; pendant | | เข็มกลัดผม | [khemklat phom] (n, exp) FR: épingle à cheveux [f] | | ขี่ | [khī] (v) EN: ride ; straddle FR: monter ; chevaucher | | ขี่ม้า | [khī mā] (v, exp) EN: ride a horse ; be on horse back FR: monter à cheval | | โคมไฟตั้งโต๊ะ | [khōmfai tang to] (n, exp) EN: table lamp FR: lampe de bureau [f] ; lampe de chevet [f] | | โคนผม | [khōn phom] (n, exp) EN: root ot the hair FR: racine du cheveu [f] | | คนที่คอยจับผิด | [khon thī khøi jap phit] (n, exp) EN: hairsplitting person FR: ergoteur [m] ; ergoteuse [f] ; chicaneur [m] ; chicaneuse [f] ; coupeur de cheveux en quatre [m] | | ข้อเท้า | [khøthāo] (n) EN: ankle FR: cheville [f] | | เครน | [khrēn] (n) EN: crane ; lifting machine FR: grue [f] ; bigue [f] ; chèvre [f] | | คร่อม | [khrǿm] (v) EN: bestride ; straddle ; bridge FR: enfourcher ; enjamber ; chevaucher | | ควบ | [khūap] (v) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval | | ความสำเร็จ | [khwām samret] (n) EN: success ; accomplishment ; achievement FR: succès [m] ; achèvement [m] | | กีบม้า | [kīp mā] (n, exp) EN: horse's hoofs FR: sabot de cheval [m] | | กลุ่ม | [klum] (n) EN: [classifier : reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons] FR: [classificateur : bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes] | | เกย | [koēi] (v) EN: overlap ; lap over FR: chevaucher ; empiéter ; mordre | | กระบองหัก | [krabøng hak] (n, exp) FR: chevron [m] | | กระจง | [krajong] (n) EN: mouse deer ; chevrotain FR: chevrotain [m] ; agouti [m] | | กระจงควาย | [krajong khwāi] (n, exp) EN: Greater Oriental Chevrotain | | กระจงเล็ก | [krajong lek] (n, exp) EN: Lesser Oriental Chevrotain | | กระจงใหญ่ | [krajong yai] (n, exp) EN: Greater Oriental Chevrotain | | กระจุก | [krajuk] (n) EN: tuft ; cluster ; clump ; bunch ; pinch FR: écheveau [m] ; touffe [f] ; grappe [f] ; botte [f] ; groupe [m] ; amas [m] | | กระจุกผม | [krajuk phom] (n, exp) EN: tuft of hair FR: touffe de cheveux [f] | | กรอมข้อเท้า | [krøm khøthāo] (v, exp) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville | | กวาง | [kwāng] (n) EN: deer ; doe ; stag ; muntjac FR: cerf [m] ; daim [m] ; chevreuil [m] ; biche [f] ; muntjac [m] ; cervidé [m] | | เล่มโปรด | [lem prōt] (n, exp) EN: preferred book FR: livre préféré [m] ; livre favori [m] ; livre de chevet [m] | | เหลื่อม | [leūam] (v) EN: overlap FR: se chevaucher | | เลิก | [loēk] (v) EN: end ; be over ; stop ; close ; be finished ; be ended ; be concluded FR: finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever | | ลูกแพะ | [lūk phae] (n) FR: chevreau [m] ; cabri [m] ; chevrette [f] | | ม้า | [mā] (n) EN: horse ; steed ; poney ; colt ; stallion ; mare FR: cheval [m] ; étalon [m] ; jument [f] | | แม่แพะ | [maē phae] (n, exp) EN: goat FR: chèvre [f] | | ไม่สำเร็จ | [mai samret] (adj) FR: sans résultat ; inabouti ; pas réussi ; inachévé | | ไม่เสร็จ | [mai set] (adj) FR: inachevé ; pas prêt | | ม้าแข่ง | [mā khaēng] (n, exp) EN: racehorse FR: cheval de course [m] | | มะเมีย | [mamīa] (n) EN: year of the Horse FR: année du cheval [f] | | ม้าหมุน | [māmun] (n) EN: merry-go-round ; carousel ; roundabout FR: manège [m] ; chevaux de bois [mpl] ; carrousel [m] |
| | | | 任何 | [rèn hé, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ, 任 何] any; whatever; whichever; whatsoever #463 [Add to Longdo] | | 赫鲁晓夫 | [Hè lǔ xiǎo fu, ㄏㄜˋ ㄌㄨˇ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨ˙, 赫 鲁 晓 夫 / 赫 魯 曉 夫] Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet communist party 1953-1964 #14,283 [Add to Longdo] | | 戈尔巴乔夫 | [Gē ěr bā qiáo fū, ㄍㄜ ㄦˇ ㄅㄚ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ, 戈 尔 巴 乔 夫 / 戈 爾 巴 喬 夫] Gorbachev; Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-), last president of the Soviet Union 1991-1995 #30,785 [Add to Longdo] | | 任选 | [rèn xuǎn, ㄖㄣˋ ㄒㄩㄢˇ, 任 选 / 任 選] to choose arbitrarily; to take whichever one fancies #49,965 [Add to Longdo] | | 上天入地 | [shàng tiān rù dì, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ, 上 天 入 地] lit. to go up to heaven or down to Hades; fig. whichever way, I don't care; to decide to go ahead without foreboding #72,299 [Add to Longdo] | | 罗巴切夫斯基 | [Luó bā qiè fū sī jī, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄚ ㄑㄧㄝˋ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧ, 罗 巴 切 夫 斯 基 / 羅 巴 切 夫 斯 基] Nikolai Ivanovich Lobachevsky (1793-1856), one of the discoverers of non-Euclidean geometry #355,308 [Add to Longdo] | | 席凡宁根 | [Xí fán níng gēn, ㄒㄧˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄣ, 席 凡 宁 根 / 席 凡 寧 根] Scheveningen, resort in Den Haag (The Hague), Netherlands [Add to Longdo] | | 罗式几何 | [luó shì jǐ hé, ㄌㄨㄛˊ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 罗 式 几 何 / 羅 式 幾 何] Lobachevsky's non-Euclidean geometry [Add to Longdo] | | 罗氏几何 | [luó shì jǐ hé, ㄌㄨㄛˊ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 罗 氏 几 何 / 羅 氏 幾 何] Lobachevsky's non-Euclidean geometry [Add to Longdo] | | 赫鲁雪夫 | [hè lǔ xuě fū, ㄏㄜˋ ㄌㄨˇ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨ, 赫 鲁 雪 夫 / 赫 魯 雪 夫] Nikita Sergeyevich Krushchev (1894-1971), Secretary-General of Soviet Communist Party 1953-1964 [Add to Longdo] | | 雪佛兰 | [Xuě fó lán, ㄒㄩㄝˇ ㄈㄛˊ ㄌㄢˊ, 雪 佛 兰 / 雪 佛 蘭] Chevrolet [Add to Longdo] | | 雪佛龙 | [xuě fó lóng, ㄒㄩㄝˇ ㄈㄛˊ ㄌㄨㄥˊ, 雪 佛 龙 / 雪 佛 龍] Chevron (oil company) [Add to Longdo] | | 雪佛龙公司 | [xuě fó lóng gōng sī, ㄒㄩㄝˇ ㄈㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 雪 佛 龙 公 司 / 雪 佛 龍 公 司] Chevron Corporation [Add to Longdo] | | 雪佛龙石油公司 | [xuě fó lóng shí yóu gōng sī, ㄒㄩㄝˇ ㄈㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 雪 佛 龙 石 油 公 司 / 雪 佛 龍 石 油 公 司] Chevron Corporation [Add to Longdo] | | 骑土 | [qí tǔ, ㄑㄧˊ ㄊㄨˇ, 骑 土 / 騎 土] knight; chevallier; chivalrous [Add to Longdo] |
| | | | くの字に曲げる | [くのじにまげる, kunojinimageru] (exp,v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape [Add to Longdo] | | どちみち | [dochimichi] (n) whichever; whatever [Add to Longdo] | | どちらにしろ | [dochiranishiro] (exp) whichever one one chooses; either way [Add to Longdo] | | どの場合にも | [どのばあいにも, donobaainimo] (exp) in any case; in either case; whichever the case may be [Add to Longdo] | | アミメチョウチョウウオ | [amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish [Add to Longdo] | | シボレー | [shibore-] (n) Chevrolet; (P) [Add to Longdo] | | シュヴァリエ | [shuvarie] (n) chevalier [Add to Longdo] | | マダガスカルバタフライフィッシュ | [madagasukarubatafuraifisshu] (n) Seychelles butterflyfish (Chaetodon madagaskariensis); Madagascar butterflyfish; Indian Ocean chevron butterflyfish; pearlscale butterflyfish; pearly butterflyfish [Add to Longdo] | | メイキュウサザナミハギ | [meikyuusazanamihagi] (n) chevron tang (Ctenochaetus hawaiiensis, species of bristletooth tang from the Pacific); black surgeonfish; Hawaiian kole; Hawaiian surgeonfish [Add to Longdo] | | ヤリカタギ | [yarikatagi] (n) chevron butterflyfish (Chaetodon trifascialis); acropora butterfly [Add to Longdo] | | レッドバックバタフライフィッシュ | [reddobakkubatafuraifisshu] (n) Eritrean butterflyfish (Chaetodon paucifasciatus); crown butterflyfish; Red Sea chevron butterflyfish [Add to Longdo] | | 何れ | [どれ, dore] (n) (1) (uk) (See 此れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) which (of three or more); (2) (with も after a -て form verb) (See どれも) whichever; any; (int) (3) (See どれどれ・1) well; now; let me see; (P) [Add to Longdo] | | 山形袖章 | [やまがたそでしょう, yamagatasodeshou] (n) (See 山形紋) chevron (military rank insignia) [Add to Longdo] | | 山形紋 | [やまがたもん, yamagatamon] (n) (See 山形袖章) chevron (in heraldry) [Add to Longdo] | | 誰人 | [たれびと, tarebito] (pn) whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all [Add to Longdo] | | 豆鹿;矮鹿 | [まめじか;マメジカ, mamejika ; mamejika] (n) (uk) chevrotain; mouse deer [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
