ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*by heart*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: by heart, -by heart-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
by heart(idm) โดยท่องจำ
learn words by heart(idm) ท่องจำ
know something by heart(idm) จำขึ้นใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know the Christmas carols all by heartฉันรู้ว่าเพลงคริสมาสต์ต้องร้องออกมาจากหัวใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
You despise everyone. I know your file by heart.เธอรังเกียจทุกคน ฉันรู้เธอบอบช้ำจากหัวใจ Wild Reeds (1994)
That's an old edition, but I know it all by heart. By heart, huh?ตำราเก่า แต่ผมจำได้ขึ้นใจแล้ว Gattaca (1997)
I know the whole bible by heart.ผมรู้และจำคัมภีร์ไบเบิ้ลทั้งหมด ด้วยใจนะ Love So Divine (2004)
She loved poetry. She could recite 100 poems by heart.เธอชื่นชอบบทกวีมาก เธอสามารถท่องบทกวีได้เป็น 100 ครั้งขึ้นใจ Mr. Monk and the Blackout (2004)
You don't know the lines by heart.เธอยังไม่รู้บทดีเลย A Millionaire's First Love (2006)
I know his m.O. By heart.ผมจำวิธีฆ่าของเขาได้ขึ้นใจ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
You want me to recite it by heart?อยากให้ท่องจำขึ้นใจรึไง All in the Family (2008)
I already know that match by heart.ฉันเพิ่งรู้ว่า เกมส์นั้นเล่นด้วยใจ WarGames: The Dead Code (2008)
That what they mean by heartland values?สิ่งที่มีค่าที่สุดที่เขาหมายถึง The Age of Dissonance (2009)
By heart, it would seem.ใจฉันบอกแบบนั้น Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
I'll bet you know that toast by heart now, hmm?ฉันพนันได้เลยว่า คุณจะกลั่นกรองออกมาจากใจ Chuck Versus the Three Words (2010)
This annoying phone number, even I can recite it by heart.เบอร์โทรศัพย์นั่น.. แม้แต่ฉันยังจำได้ Protect the Boss (2011)
I've known it by heart since I was one, Artie, come on.เค้าเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับฉัน Glease (2012)
I know them by heart.ฉันรู้จักมันจากก้นบึ้งของหัวใจเลย Sweet Dreams (2013)
♪ I know every word by heart♪ I know every word by heart Crash and Burn, Girl! (2013)
I can't go on stage, I don't know the charts.. by heart.ผมขึ้นเวทีไม่ได้ ผมจำไม่ได้ และคงเล่นไม่ได้ ถ้าไม่มีโน้ต Whiplash (2014)
You know Whiplash by heart?แกเล่น Whiplash โดยไม่ต้องดูโน้ตได้เหรอ Whiplash (2014)
Crazy on you, by heart.บ้าเพราะเธอ Demolition (2015)
Faye tells me you can recite your entire haftorah portion by heart.เฟย์บอกฉันว่าเธอท่อง บทชาวยิวได้ทั้งหมดด้วยจิตใจ Catch You Later (2015)
Gets tedious when you know every word off by heart.มันน่าเบื่อ ถ้าเธอรู้ทุกคำจนขึ้นใจ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
I've heard it so many times I know it by heart.ฉันฟังมาหลายครั้งแล้ว จำขึ้นใจแล้ว The Front Line (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by heartAll you have to do is to learn this sentence by heart.
by heartAs a child I learned lots of poems by heart.
by heartDon't fail to learn these basic words by heart.
by heartEllie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
by heartEveryone has to learn the word by heart.
by heartEveryone in the class has to learn the poem by heart.
by heartEveryone in the class learned the poem by heart.
by heartFirst of all, learn the formula by heart.
by heartHave you learned the number by heart?
by heartHave you learned the poem by heart?
by heartHaving heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
by heartHe could learn poem by heart at the age of five.
by heartHe learned the poem by heart.
by heartI could recite the story by heart.
by heartI have at last learned the Gettysburg Address by heart.
by heartI have to learn many words and phrases by heart.
by heartI know the poem by heart.
by heartI learned English words by heart all day yesterday.
by heartI learned many of Takuboku's poems by heart.
by heartI must learn this poem by heart.
by heartI switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
by heartIt is out of the question to learn all these sentences by heart.
by heartI tried to learn the melody by heart.
by heartIt took me an hour to learn the poem by heart.
by heartI was told to learn this poem by heart by the end of this week.
by heartKen learned many Japanese songs by heart.
by heartLearn by heart as many idioms as possible.
by heartLearn these names by heart.
by heartLearn this lesson by heart.
by heartLet's learn this poem by heart.
by heartLet's learn this sentence by heart.
by heartOur teacher had us learn the poem by heart.
by heartPlease say it by heart.
by heartShe had no difficulty in learning the poem by heart.
by heartThat child is good at learning poems by heart.
by heartThe boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
by heartThe children are learning the multiplication tables by heart.
by heartThe pupils learned many poems by heart.
by heartThe students learned many poems by heart.
by heartThe students learned this poem by heart.
by heartThe students were required to learn the Constitution by heart.
by heartThe students were told to learn the poem by heart.
by heartThe teacher made the students learn the long English poem by heart.
by heartThe teacher said we had to learn all these expression by heart.
by heartWe all learned the poem by heart.
by heartWe had to learn the poem by heart.
by heartWe have to learn the whole poem by heart.
by heartWe must learn this poem by heart by the next lesson.
by heartWe won't be able to learn all of the words by heart.
by heartWhen it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จำใส่ใจ(v) remember, See also: commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect, Syn. จำขึ้นใจ, จดจำ, Example: เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน
เจนใจ(v) remember, See also: learned by heart, learn or know throughly, Syn. ขึ้นใจ, แม่นยำ, Example: เขาเขียนได้แม่นยำจนเจนใจแล้วก็เอานิ้วมือแตะน้ำลายลบออก, Thai Definition: แม่นยำในใจ
ท่องจำ(v) memorize, See also: learn by heart, learn by rote, Syn. ท่อง, ท่องบ่น, Example: คำแต่ละคำที่ไม่ได้อยู่ในประโยค ถึงท่องจำจนหมด ก็ไม่อาจช่วยให้ผู้ท่องเก่งภาษาขึ้นมาได้, Thai Definition: ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ
ท่องบ่น(v) recite, See also: learn by heart, memorize by rote, Syn. ท่องจำ, Example: กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว, Thai Definition: ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้
ท่อง(v) recite, See also: memorize, learn by heart, Syn. ท่องจำ, ท่องบ่น, Example: หนูนิดท่องแม่สูตรคูณทุกคืนก่อนนอน, Thai Definition: ว่าซ้ำๆ ให้จำได้
การท่องจำ(n) recitation, See also: learning by heart, repetition, Syn. การท่อง, Example: ประโยชน์ของการท่องจำวรรณคดี คือ ทำให้เกิดซึมซาบจนติดปาก คุ้นหูและมีความคุ้นเคยกับตัวละคร, Thai Definition: การท่องบ่นจนจำได้, การท่องบ่นจนขึ้นใจ
ขึ้นใจ(v) learn by heart, See also: memorize, be firmly fixed in the mind, commit to memory, Syn. ้แม่น, Ant. ลืม, Example: นักเรียนทุกคนควรจะท่องบทเรียนนี้ให้ขึ้นใจ เพราะครูอาจจะเอาไปออกสอบได้, Thai Definition: จำได้อย่างแม่นยำไม่ลืมเลือน
ขึ้นปาก(v) learn by heart, See also: memorize, be firmly fixed in the mind, commit to memory, Syn. เจนปาก, คล่องปาก, Example: เด็กนักเรียนท่องสูตรคูณกันจนขึ้นปากแล้ว, Thai Definition: ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด
เข้าพุง(v) remember verbatim, See also: learn by heart, Example: ความรู้ทางประวัติศาสตร์เข้าพุงเขาอย่างไม่ต้องนั่งเปิดตำรายันกันแล้ว, Thai Definition: จำได้แม่นจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน, Notes: (ปาก)
จำขึ้นใจ(v) memorize, See also: remember, learn by heart, learn by rote, commit to memory, Syn. ท่องขึ้นใจ, จำแม่น, จำได้แม่น, Example: ผมจำขึ้นใจได้ทุกบทเพราะเป็นกลอนที่ผมประทับใจมาก, Thai Definition: จำได้แม่นยำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จำขึ้นใจ[jam kheun jai] (v, exp) EN: learn by heart ; memorize  FR: apprendre par coeur ; mémoriser
ขึ้นใจ[kheunjai] (v) EN: earn by heart ; memorize ; be firmly fixed in the mind ; commit to memory  FR: apprendre par coeur ; mémoriser ; ancrer dans la mémoire
เรียนขึ้นใจ[rīen kheunjai] (v, exp) EN: learn by heart  FR: apprendre par coeur
ท่อง[thǿng = thøng] (v) EN: commit to memory ; memorize ; learn by rote ; learn by heart ; study ; recite from memory  FR: mémoriser ; apprendre par coeur

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bèi, ㄅㄟˋ, ] the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory #1,853 [Add to Longdo]
背书[bèi shū, ㄅㄟˋ ㄕㄨ,   /  ] to repeat a lesson; to learn by heart; to endorse a check #25,765 [Add to Longdo]
熟记[shú jì, ㄕㄨˊ ㄐㄧˋ,   /  ] to learn by heart; to memorize #56,101 [Add to Longdo]
倒背如流[dào bèi rú liú, ㄉㄠˋ ㄅㄟˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ,    ] to know by heart (so well that you can recite it backwards) #69,545 [Add to Longdo]
滚瓜烂熟[gǔn guā làn shú, ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ,     /    ] lit. ripe as a melon that rolls from its vine (成语 saw); fig. to know fluently; to know sth inside-out; to know sth by heart #73,694 [Add to Longdo]
默记[mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ,   /  ] to learn by heart; to commit to memory; to remember; to memorize in silence #95,839 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auswendig { adj }by heart [Add to Longdo]
auswendig lernento learn by heart [Add to Longdo]
etw. auswendig wissento know sth. by heart [Add to Longdo]
Herztod { m } [ med. ]death by heart failure [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚える(P);憶える[おぼえる, oboeru] (v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P) #14,800 [Add to Longdo]
暗記(P);諳記[あんき, anki] (n, vs) memorization; memorisation; learning by heart; (P) [Add to Longdo]
空で覚える;そらで覚える[そらでおぼえる, soradeoboeru] (exp, v1) to learn by heart (rote); to memorize; to memorise [Add to Longdo]
人生意気に感ず[じんせいいきにかんず, jinseiikinikanzu] (exp) (id) Heart is won by heart [Add to Longdo]
棒暗記[ぼうあんき, bouanki] (n, vs) indiscriminate learning by heart [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top