ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*burn out*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: burn out, -burn out-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
burn out(phrv) เผาจนมอด, Syn. burndown
burn out(phrv) ทำให้ไร้ที่อยู่อาศัยเพราะไฟไหม้
burn out(phrv) ทำให้เลิกไหม้, See also: หยุดไหม้
burn out(phrv) หยุดทำงาน
burn out(phrv) ไม่มีชีวิตชีวา, See also: มอด ความสามารถ, ไม่กระฉับกระเฉง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
burn outเหนื่อยล้าหมดแรงหมายถึง อาการที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรากตรำทำงานนาน ๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ๆ มักจะปวดคอ ปวดหัว ตาพร่า จนทำงานอะไรต่อไปไม่ได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Burn out (Psychology)ความเหนื่อยหน่าย (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fires continue to burn out of control.เพลิงยังคงลุกไหม้โดยไม่มีการควบคุม In the Mouth of Madness (1994)
Maybe not right away, because you're strong... but sooner or later, that fire that I love about you, Rose... that fire's going to burn out.อาจจะไม่ตายทันทีเพราะคุณแข็งแรง แต่ไม่ช้าไฟในตัวคุณที่ผมรัก จะมอดดับลงเสียก่อน Titanic (1997)
I'm praying that you don't burn out# I'm praying that you don't burn out White Noise (2005)
Yeah, it's better to burn outใช่มันดีกว่าที่จะเผาไหม้ออก Balls of Fury (2007)
At this rate, we're gonna burn out by the end of the week.ซึ่งจะทำให้เราโทรมได้ในไม่กี่วัน The First Taste (2008)
The brightest stars burn out the fastest, or at least that's what I heard.ดาวดวงที่สว่างที่สุด จะร่วงเร็วที่สุดเลยล่ะ อย่างน้อยมันคือเรื่องที่ฉันเคยได้ยินอะนะ The Serena Also Rises (2008)
I thought it would burn out like the others, but it only got worse. (phone ringing) (groans)ผมนึกว่าเธอจะเลิกไปเอง เหมือนคนอื่นๆ แต่มันกลับแย่ลง Ballad (2009)
Sometimes the best ones are just too hot not to burn out.บางทีคนที่เจ๋งที่สุด ก็แค่ร้อน แต่ไม่ระเบิด How to Succeed in Bassness (2009)
Sae. Don't work too hard. Or else you're gonna burn out.ซาเอะ อย่าทำงานหนักเกินไปนะ ไม่งั้นเธอจะน็อตหลวม Hanamizuki (2010)
They're gonna burn out at that pace.พวกเขาอาจจะแข็งตายได้นะ The Long Way Down Job (2011)
"Find a place inside where there's joy, and the joy will burn out the pain.""หาที่ในใจซักแห่ง ที่มีความสุข แล้วความสุขนั้น จะแผดเผาความเจ็บปวดไป" Hope (2011)
I can take away the rotting flesh and try and burn out the corruptionงั้นข้าจะเอาเนื้อเสียออก แล้วลองลวกส่วนฟอนเฟะ Kissed by Fire (2013)
The fact is most employees burn out.ความจริงคือพนักงานส่วนใหญ่อยู่ได้ไม่นาน Final Shot (2013)
I'm going to turn it on for a minute and burn out the dumb thoughts.ฉันต้องรีบเปิดเครื่อง และกำจัดความคิดไร้สาระให้หมดไปแล้ว Inside Out (2015)
Burn out the day♪ Burn out the day ♪ Let Me In (2010)
Burn out the night♪ Burn out the night ♪ Let Me In (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
burn outI don't want the investigation to burn out.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มอดไหม้(v) burn out, See also: burn down, die out, Example: อาคารบ้านเรือนถูกไฟเผาผลาญให้มอดไหม้ จนไม่มีอะไรเหลือ, Thai Definition: สลายไปเพราะได้รับความร้อน
ไม่มีแรง(v) burn oneself out, See also: burn someone out, burn out, become extremely tired, Syn. หมดแรง, เหนื่อย, Ant. มีแรง, Example: ตอนนี้ผมไม่มีแรงที่จะปฏิบัติหน้าที่ประจำวันได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีแรง[mai mī raēng] (xp) EN: burn oneself out ; burn someone out ; burn out ; become extremely tired  FR: n'avoir aucune force ; être très affaibli
มอดไหม้[møt mai] (v) EN: burn out ; burn down ; die out

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausbrennen | ausbrennend | ausgebranntto burn out | burning out | burnt out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
燃え尽きる[もえつきる, moetsukiru] (v1, vi) to burn out [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  burn out \burn out\ v. i.
     1. To burn till the fuel is exhausted; as, when the candle
        burned out the room was totally dark; the firefighters
        couldn't control the oil tank fire and had to let it burn
        out by itself.
        [1913 Webster +PJC]
  
     2. To stop functioning due to failure of some component
        caused by the heat of the electrical current used in its
        operation; -- of electrical devices.
        [PJC]
  
     3. To become apathetic or depressed, and cease to function
        effectively, due to the fatigue and frustration of
        prolonged stress and overwork; -- of people; as, the
        stress in the bond market is so great that many traders
        burn out after only ten years on the job.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  burn out
      v 1: melt, break, or become otherwise unusable; "The lightbulbs
           blew out"; "The fuse blew" [syn: {blow out}, {burn out},
           {blow}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top