ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*binnen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: binnen, -binnen-
Possible hiragana form: びんねん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, this new Drummond affair is like a classical tragedy that will unfold over 24 hours.Dieser Kriminalfall wird wie eine Tragödie von Racine binnen 24 Stunden aufgeklärt sein. Elevator to the Gallows (1958)
The Russians have offered 20 divisions and want an answer in 48 hours.Die Russen bieten 20 Einheiten und wollen Antwort binnen zwei Tagen. The Mouse That Roared (1959)
Kindly return the keys given to you and immediately pack your suitcase.Liefern Sie mir sofort alle Schlüssel ab! Sie packen Ihre Sachen... und verlassen mein Haus binnen 1 Stunde. The Red Circle (1960)
- If I don't turn over to in the nameof The Red Circle within 24 hours, then you can have the Froyant case.- Wenn ich ihm nicht binnen 24 Stunden den Roten Kreis liefere, dann kann er den Fall Froyant veröffentlichen. The Red Circle (1960)
Mansuh has ordered me to be ready to sail within the hour.Mansuh befahl, binnen einer Stunde fahrbereit zu sein. The Long Ships (1964)
But if you find him not within this month, you shall nose him as you go up the stairs into the lobby.Aber wahrhaftig, wo ihr ihn nicht binnen dieses Mondes findet, so werdet lhr ihn wittern, wenn lhr die Treppe zur Galerie hinaufgeht. Hamlet (1964)
Mind you, if I may say so, it is the ninth suicide attempt of Mr. Arthur - in the matter of a week.Darf ich mir erlauben anzumerken, ja, ich darf, dass dies Monsieur Arthurs 9. Selbstmordversuch war binnen einer knappen Woche. Up to His Ears (1965)
If we don't find that toto in two hours, she'll be dead.Wenn wir das Baby binnen 2 Stunden nicht finden, stirbt es. The Chimp Who Went Ape (1966)
If you've not received a signal from me within 12 hours... you'll proceed to the nearest Earth base with my recommendation... that this planet be subjected to a lethal concentration of neutron radiation.Wenn Sie von mir binnen 12 Stunden kein Signal bekommen... fliegen Sie zum nächsten Erdstützpunkt und empfehlen dort... dass dieser Planet mit einer tödlichen Dosis Neutronenstrahlen bestrahlt wird. Where No Man Has Gone Before (1966)
By withholding the recipe he intends to keep us off the globe.Er hat das Rezept in seinem Geldschrank. Ich brauche es dringend. Wenn ich es binnen einer Woche nicht herschaffe, komme ich nie auf die Landkarte. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Now, Joseph, behind the Iron Curtain there's a man we've got to remove from power within two weeks.Tja, Joseph, hinter dem Eisernen Vorhang gibt es einen Mann, den wir binnen zwei Wochen entmachten müssen. Memory (1966)
However, he is expected shortly.Aber er sollte binnen kurzem da sein. Old Man Out: Part 1 (1966)
That should clear up the infection in about 24 hours.Das beseitigt die Infektion binnen 24 Stunden. Judy and the Astro-Chimp (1967)
We can destroy Stalag 13's record here, or your own brilliant record will come to an end on the Russian front, about ten minutes after you arrive there.Wir können den Rekord von Stalag 13 zerstören oder Ihren eigenen Rekord, und zwar den an der Ostfront. Und zwar binnen von zehn Minuten nach Ihrer Ankunft dort. Funny Thing Happened on the Way to London (1967)
- What is this for? If you're not off this boat in two minutes...Wenn Sie nicht binnen zwei Minuten dieses Schiff verlassen... A Countess from Hong Kong (1967)
You'll be travelling within the week.Sie reisen binnen dieser Woche. The Psychic (1967)
You will be married within three months.Sie werden binnen drei Monaten heiraten. The Psychic (1967)
He was heading away from the border and into Germany.Er kam von der Grenze und wollte Richtung Binnenland. Axis Annie (1968)
I don't want to seem dramatic, but I must get out of Germany within the next few days.Ich will nichts dramatisieren, aber ich muss binnen Tagen aus Deutschland raus. Guess Who Came to Dinner? (1968)
Every man they've questioned has cracked within an hour.Sie haben binnen einer Stunde jeden geknackt. To the Gestapo with Love (1968)
There is a new interrogation team coming which makes any prisoner crack within an hour.Sie schicken ein neues Verhörteam, dass binnen einer Stunde jeden zum Reden bringt. To the Gestapo with Love (1968)
Mr. DeSalvo, by law you'd have a preliminary hearing within the next 48 hours.Mr. DeSalvo, nach dem Gesetz... ist die gerichtliche Voruntersuchung binnen der nächsten 48 Stunden. The Boston Strangler (1968)
If we are to divert the asteroid which is on a collision course with this planet, we must warp out of orbit within 30 minutes.Um den Asteroiden umzuleiten, der auf diesen Planeten zufliegt, müssen wir binnen 30 Minuten wieder weg. The Paradise Syndrome (1968)
The guilty man has 48 hours to return those spoons and report himself to the sergeant for suitable punishment.Der Schuldige soll die Löffel binnen 48 Stunden zurückgeben und sich beim Feldwebel für eine angemessene Strafe melden. The Well (1969)
HELLO, SAILORS! LISTEN, GUESS WHAT.Hallo, ihr Binnenschiffer. Dinsdale! (1970)
I want the Intelligence report for this whole sector in the next two hours.Ich will den Geheimdienstbericht über diesen Abschnitt binnen 2 Stunden. Kelly's Heroes (1970)
Death occurs within minutes.Der Tod tritt binnen Minuten ein. The Omega Man (1971)
Small notes, within two hours.In kleinen Scheinen, binnen zwei Stunden. Bloody Friday (1972)
There are other pickpockets apart from Oyo.Aber es gibt noch andere Taschendiebinnen als Oyo. Lone Wolf and Cub: Baby Cart in the Land of Demons (1973)
You must return to Tokyo within four days, Mr. Tanner.Sie müssen binnen 4 Tagen nach Tokio zurückkehren, Mr. Tanner. The Yakuza (1974)
Qiguang, what's the problem?Sie müssen den Strom binnen einer Minute wieder einschalten, oder Rayma wird sterben. Infra-Man (1975)
In our house we use paper plates, and every night after dinner my wife erases the dishes, Mein Cousin ist so doof, dass er in London wochenlang nach dem europäischen Binnenmarkt gesucht hat. Ich komm gleich noch mal wieder Rita Moreno (1976)
If you want to die of a stomach ulcer... in the space of a few weeks... (then eat at "The Dindon Farci")Wenn Sie binnen Kurzem an einem Magengeschwür sterben wollen... oder an einer Verätzung der Galle, gehen Sie ins "Zum gefüllten Truthahn"! The Wing or The Thigh? (1976)
There's a lot of liberation armies in the revolutionary underground and a lot of kidnapped heiresses.Es gibt einfach zu viele Befreiungsarmeen und zu viele entführte Erbinnen. Network (1976)
I'll have a police vessel in his wake within the hour.Ich kann ihm binnen einer Stunde ein Polizeiboot nachschicken. Sherlock Holmes in New York (1976)
I was instructed to play this for you within a 24-hour period.Ich wurde angewiesen, es Ihnen binnen 24 Stunden vorzuspielen. Rollercoaster (1977)
Within a few days, we became obsessed with canned couscous.Binnen weniger Tage wurde die Idee Couscous in Dosen zur Obsession. Le coup de sirocco (1979)
If Achille is behind this, I want to see him... tied naked to a palm tree in the midday sun.Wenn Achille das war, will ich, dass er binnen 48 Stunden nackt auf der Promenade in einer Palme hängt. Cop or Hood (1979)
You'll have your money within 24 hours.Du hast dein Geld binnen 24 Stunden. Bloodline (1979)
Well, quite frankly, siblings, I think five years is optimistic unless we can smash the Roman Empire within the next 12 months! - Twelve months? - Yeah, 12 months.Ehrlich gesagt, fünf Jahre ist eher optimistisch... wenn wir nicht das Römische Reich binnen Jahresfrist zerschlagen. Life of Brian (1979)
Quiet please There he isWenn sich binnen zwei Minuten der Gegner nicht zum Kampf stellt, hat Billy der Küsser den Endkampf gewonnen. Battle Creek Brawl (1980)
Reinickendorf, Weissensee, Pankow and Tegel. I call upon you to leave this area within a period of 14 days.Weissensee, Pankow und Berlin-Tegel auszuweisen und fordere Sie deshalb auf, den Ausweisungsbezirk binnen Die Strafe beginnt (1980)
You can go clear to the Hudson River, - - I mean, clear to Canada, on the inland waterway.Man kann bis zum Hudsn Fluss segeln, ich meine, bis nach Kanada, auf der Binnenroute. Absence of Malice (1981)
- They've all sprung up in 10 years.- Und das binnen 10 Jahren. Rasputin (1981)
The people you put under indictment will make bail in 24 hours. They're gonna be out living their lives.Die Leute, die unter Anklage stehen, sind binnen 24 Stunden auf Kaution raus und gehen ihrem Leben nach. Prince of the City (1981)
The Inland Sea. see?Der Binnensee, siehst du? Tarzan the Ape Man (1981)
West towards the great Inland Sea.Nach Westen, in Richtung des großen Binnensees. Tarzan the Ape Man (1981)
An Egyptian expedition found a graveyard full of ivory near the great Inland Sea.Eine ägyptische Expedition fand einen Friedhof voller Elfenbein nahe des großen Binnensees. Tarzan the Ape Man (1981)
The Inland Sea.Der Binnensee. Tarzan the Ape Man (1981)
The Inland Sea.Der Binnensee. Tarzan the Ape Man (1981)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Binnengewässer { n } | Binnengewässer { pl }inland water | inland waters [Add to Longdo]
Binnenhafen { m } | Binnenhäfen { pl }inland port | inland ports [Add to Longdo]
Binnenhandel { m }domestic trade [Add to Longdo]
Binnenland { n } | Binnenländer { pl }inland | inlands [Add to Longdo]
Binnenland { n }midland [Add to Longdo]
Binnenmarkt { m }domestic market [Add to Longdo]
Binnenmarkt { m }Single Market [Add to Longdo]
Binnenschifffahrt { f }; Binnenschiffahrt { f } [ alt ]inland navigation [Add to Longdo]
Binnenverkehr { m }inland traffic [Add to Longdo]
Erbin { f } | Erbinnen { pl }heiress | heiresses [Add to Longdo]
Europäischer BinnenmarktEuropean Single Market (ESM) [Add to Longdo]
See { m }; Binnensee { m } | Seen { pl }lake | lakes [Add to Longdo]
binnen { prp; +Genitiv; alt: + Dativ } | binnen Jahresfrist | binnen drei Monaten; binnen dreier Monatewithin | within a year | within three month [Add to Longdo]
innerhalb { prp; +Genitiv } | innerhalb der Familie | innerhalb eines Monats; binnen eines Monatswithin; inside | within the family | within a month [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
郵便年金[ゆうびんねんきん, yuubinnenkin] (n) postal annuity [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
内海[うちうみ, uchiumi] Binnenmeer, Binnensee [Add to Longdo]
内港[ないこう, naikou] Binnenhafen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top