มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | When you find a diamond that doesn't belong to anyone, it's yours. | เมื่อเธอเจอเพชรที่ไม่ได้เป็นของใคร มันก็ต้องเป็นของเธอ The Little Prince (1974) | | Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Me? -I don't belong to any church. | ผมไม่เคยเข้าโบสถ์สักแห่ง Oh, God! (1977) | | You belong to a very important profession. | คุณมีอาชีพที่สำคัญมาก Gandhi (1982) | | Laurels for this extraordinary achievement belong to the expedition itself... not the individual. | พวงมาลัย สำหรับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา นี้อยู่ในการเดินทางของตัวเอง ... ไม่ได้เป็นรายบุคคล Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | All those emeralds in the Emerald City really belong to me. | มรกตทั้งหมด ในเมืองมรกต แท้จริงเป็นของข้า Return to Oz (1985) | | I'd like Lancelot to belong to you now. | แลนสล็อตเป็นของเธอแล้ว ตอนนี้ Labyrinth (1986) | | The dead body must belong to his wife. | ชิ้นส่วนพวกนี้ คงเป็นของภรรยาเขา Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988) | | It means you belong to a family and a crew. | นั่นคือคุณเป็นส่วนหนึ่งของ ครอบครัวและแก๊งค์ Goodfellas (1990) | | And very soon, my darling, you will be alive and belong to his great, great, great, great, great, great, great, great grandson. | และอีกไม่นานหรอก ที่รัก เธอก็จะตื่นขึ้นมา และก็จะเป็นของ เหลนของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน Mannequin: On the Move (1991) | | She belong to me. | เธอเป็นของของฉัน Mannequin: On the Move (1991) | | And why should they have all the fun It should belong to anyone | และเหตุที่ทุกคนมีความสุก คงเป็นเพราะความสุขเป็นของทุกคน The Nightmare Before Christmas (1993) | | But I can't give you this case, 'cause it don't belong to me. | แต่ฉันไม่สามารถให้คุณกรณีนี้เพราะมันไม่ได้เป็นของฉัน Pulp Fiction (1994) | | Whether or not I belong to a family. | หรือว่ามาจากครอบครัว Anastasia (1997) | | A vision that tells us that we belong to something that is greater than ourselves, that none of us are alone. | วิสัยทัศน์ที่บอกเราว่า เราเป็นอะไรบางอย่าง ที่มากกว่าตัวเอง ไม่มีเราเป็นคนเดียวที่ Contact (1997) | | They're not your crew anymore. They belong to the ship. | พวกเขาไม่ใช่ลูกเรือคุณแล้ว พวกเขาเป็นของยาน Event Horizon (1997) | | I belong to a new underclass, no longer determined by social status or the color of your skin. | ผมกลายเป็นคนชั้นต่ำ ที่ไม่ได้ถูกแบ่งแยกด้วยชนชั้นหรือสีผิว Gattaca (1997) | | We belong together. | อยากให้ผมพูดอะไร? City of Angels (1998) | | I belong to the past, when the uniforms were black and grown men wore them. | หมดยุคชุดดำกับผู้สวมใส่วัยฉกรรจ์ The Man in the Iron Mask (1998) | | This does not belong to us. | เขียนรูปตัวเองครับ สร้างบ้านครับ Fight Club (1999) | | This guy certainly doesn't belong to the elite | หมอนี้อาจจะไม่ได้มาจากครอบครัวคนมีเงิน GTO (1999) | | You belong to the world, to your fans. | คุณเป็นของโลก ของแฟน ๆ Woman on Top (2000) | | Your father's good name will never belong to that disgusting whore! | จะไม่มีวันเป็นของผู้หญิงหยำฉ่าคนนั้น Malèna (2000) | | I am your master now! You belong to me! | ตอนนี้ข้าเป็นนายของเจ้าเเล้ว The Scorpion King (2002) | | All the suspects killed or injured belong to Sam's gang | คนร้ายที่ถูกยิงตายเป็นลูกน้องของหานเซิน Infernal Affairs (2002) | | - I think this belong to you now, son. Do us proud. - Yes sir, I will. | พ่อให้สิ่งนี้กับลูก ทำให้ดีนะ ครับพ่อ ผมจะทำให้ดี Latter Days (2003) | | the land did not belong to the people. | คนไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดิน The Corporation (2003) | | These journals belong to Dr. Vargas. | สมุดบันทึกนี่น่าจะเป็นของ ดร.วาร์กัส Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | "Your heart shall soon belong to me." | "หัวใจเจ้าจักตกเป็นของข้าอีกไม่ช้า" Howl's Moving Castle (2004) | | You can't possibly be that stupid. You don't belong to a frat. | นายมันโง่ที่สุด จะปล่อยเขาไปได้ยังไง Eating Out (2004) | | I believe these belong to you. | ผมเชื่อว่าเหล่านี้เป็นของคุณ Cubeº: Cube Zero (2004) | | Don't these woods belong to your grandpa? | นี่เป็นป่าของปู่เธอไม่ใช่เหรอ? Swing Girls (2004) | | No, they belong to my mother's friend's cousins grandpa | ไม่หรอก นี่เป็นป่าของปู่ของหลานของเพื่อนของแม่ฉัน Swing Girls (2004) | | Or, for that matter... taking things that don't belong to me. | แล้วคุณเป็นคนแบบไหนกันล่ะ แบบที่ไว้ใจได้ไงแอนน์ ผมเป็นคนสร้างหนัง King Kong (2005) | | -These are all hers? -Certainly not, they belong to the okea. | นี่เป็นของเธอหมดเลยหรอคะ ไม่ใช่หรอก เป็นของโอเคียต่างหาก Memoirs of a Geisha (2005) | | Victory does not always belong to the powerful! | ชัยชนะไม่ได้เป็นของผู้ที่แข็งแรงเสมอไป! Memoirs of a Geisha (2005) | | Those belong to me. Put them back. | นั่นของชั้น เก็บไว้ที่เดิมด้วย Zathura: A Space Adventure (2005) | | We belong to the frozen world | เราเป็นของ โลกอันเยือกเย็น March of the Penguins (2005) | | We belong to the frozen world | เราเป็นของโลกอันหนาวหนาวเย็น March of the Penguins (2005) | | - She say it belong to the Bell family. | -หล่อนบอกว่า มันเป็นของครอบครัวเบลล์ส An American Haunting (2005) | | Do the roads belong to you? | / ถนนนี่ เป็นของนายหรอ? Initial D (2005) | | We belong to different worlds... | เราอยู่กันคนล่ะโลก... Train Man (2005) | | All the men around here belong to the same political party, the National Socialist Party. | ว่าพวกเค้ามาจากพรรคนาซีเหมือนกัน รัฐบาลยุคใหม่ไง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Your life does not only belong to you, but to all people. | ชีวิตไม่ได้เป็นของท่านแต่ผู้เดียว ยังเป็นของผู้คนทั้งหมดด้วย Shadowless Sword (2005) | | All your ideas belong to me | ความคิดเธอก็เหมือนเป็นของฉัน Always - Sunset on Third Street (2005) | | First I'm not Hanazawa Rui's girl, and second I'm my own self! I don't belong to anyone! | ฉันไม่ใช่ผู้หญิงของรูอิ และฉันก็เป็นของฉัน ไม่ได้เป็นของคายทั้งนั้น Boys Over Flowers (2005) | | - The jewels belong to me. I want them back. | - เครื่องเพชรมันเป็นของฉัน ฉันต้องการมันคืน Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | Remember that your life and your skills both belong to BuYeo. | จำไว้ว่าชีวิตของเจ้าและ ความสามารถของเจ้าเป็นของพูยอ Episode #1.8 (2006) | | BuYeo's alleyways belong to Do-Chi. They will be captured soon, won't they? | ถนนหนทางในเมืองพูยอเป็นของโดชิ เขาคงจะถูกจับได้ในไม่ช้าใช่ไหม? Episode #1.8 (2006) | | Hey, does this belong to you? | เฮ้ ผ้านี่เป็นของเธอรึเปล่า Bandidas (2006) |
|
| |
| | สังกัด | (v) belong to, See also: to be under, to be a member with, Syn. ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ | | สังกัด | (v) belong to, See also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdi, Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้ | | ครอบครอง | (v) possess, See also: own, belong to, have, Syn. ถือครอง, ครอง, Example: เขาเข้าครอบครองทรัพย์สินทั้งหมดเมื่อบิดาเขาตาย, Thai Definition: เป็นเจ้าของ | | ตกเป็นของ | (v) belong to, See also: become the property of, Syn. เป็นของ, Example: ที่ดินตกเป็นของทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย | | ขึ้นกับ | (v) be under, See also: be up to, report to, be under the control of, belong to, be responsible to, Syn. สังกัด, Example: กรมป่าไม้ขึ้นกับกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | | หวงก้าง | (v) treasure zealously, See also: prevent others from enjoying something that does not belong to himself, be possessive, Syn. กันท่า, Example: ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขาเขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้, Thai Definition: กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์ |
| | จำพวกเดียวกัน | [jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie | | ครอบครอง | [khrøpkhrøng] (v) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own FR: posséder ; détenir ; avoir | | สังกัด | [sangkat] (v) EN: belong to ; be under ; be responsible to ; be in the service of ; be subordinate to ; be under the jurisdiction of ; be under the command of ; be affiliated with ; be a member with FR: être rattaché à ; dépendre de | | ตกเป็นของ | [tokpen khøng] (v, exp) EN: devolve on ; become the property of ; come to belong to |
| | 属于 | [shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo] | | 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo] | | 所在 | [suǒ zài, ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ, 所 在] place; location; whereabouts; domicile; to be located; to belong to (organization, etc) #2,343 [Add to Longdo] | | 归属 | [guī shǔ, ㄍㄨㄟ ㄕㄨˇ, 归 属 / 歸 屬] to belong to; affiliated to; to fall under the jurisdiction of #9,469 [Add to Longdo] | | 归于 | [guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ, 归 于 / 歸 於] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards #15,922 [Add to Longdo] | | 隶属 | [lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ, 隶 属 / 隸 屬] to belong to (a category); to be attached to #18,420 [Add to Longdo] | | 歸于 | [guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ, 歸 于] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards; also written 歸於|归于 [Add to Longdo] |
| | 属する | [ぞくする, zokusuru] TH: สังกัด EN: to belong to |
| | | 所属 | [しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293 [Add to Longdo] | | 属する | [ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo] | | 付く | [づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo] | | 属す | [ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14,964 [Add to Longdo] |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
belong to
v 1: be a part or adjunct; "the uniform looks like it belonged
to a museum collection"; "These pages don't belong" [syn:
{belong to}, {belong}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
