ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be set*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be set, -be set-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be set to do something(idm) ตั้งใจทำ, See also: มุ่งมั่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-When may we hope to be set free?เมื่อไหร่เราจะถูกปล่อยไป Beneath the Planet of the Apes (1970)
(Nervously) I was er... thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids' educations.(หงุดหงิด) ผมเอ้อ ... อาจจะคิดเกี่ยวกับการตั้งค่าชนิดของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพบางอย่างสำหรับการศึกษาเด็กของฉัน ' The Shawshank Redemption (1994)
and you will decide if I should be set free.คุณจะได้ตัดสินว่าจะปล่อยผมได้หรือยัง Don Juan DeMarco (1994)
But wasn't it supposed to be set up to catch him?แล้วไม่มีใครคิดจะจับเขาเลยรึงัย Ghost in the Shell (1995)
And some can't be settled without one.บางปัญหาไม่ใช้ดาบก็ไม่ได้ The Man in the Iron Mask (1998)
It shall be settled to our satisfaction or we'll be leaving as soon as possible.เราจะต้องอยู่ที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือว่า จะเดินทางออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Anna and the King (1999)
Please note that the television channel needs to be set to one of the Chinese...Please note the television channel needs to be set to one of the Chinese... . Maid in Manhattan (2002)
Must be setting up mandatory provident funds for usคงจะตั้งกองทุนคุ้มครองให้กับพวกเรามั้ง Infernal Affairs (2002)
Differences will be set aside.การเปลี่ยนแปลงจะถูกกั้นออก Underworld (2003)
I knew how this would be settled in the animal world.ชั้นรู้ว่ามันจะเกิดอะไร ถ้าเราอยู่ในโลกของสัตว์ Mean Girls (2004)
I'm getting a little worried. Gangrene might be setting in.ฉันกำลังเริ่มจะเป็นห่วงแล้ว เนื้อร้ายอาจลามขึ้นมา The Cave (2005)
Next week, everything here will be settled.สัปดาห์หน้า ผมถึงจะกลับนะครับ My Girl (2005)
The bomb will be set off by motion? Sorry, ขอโทษนะ Go Go G-Boys (2006)
Mankind can finally be set free, and we can do it, Robert.ต่อมนุษยชาติซะที เราทำได้นะโรเบิร์ต The Da Vinci Code (2006)
Must be set off firecrackers after song.ต้องเป่าเทียนหลังจากเพลงจบ Cinderella (2006)
Maybe set yourself up to look like a hero?หรือบางทีอาจจะแกล้งทำให้ดี ดูเหมือนว่าตัวเองเป็นฮีโร? Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Shoot Mr Farrell in the head, and drive away by the time you get to the end of the next block, all your debts will be wiped clean... and your children will be set for life.ยิงหัวคุณฟาร์เรล แล้วก็ขับรถหนีไป เมื่อแกขับไปถึงจนสุดทางบล็อกข้างหน้า หนี้ของแกทั้งหมดจะหายไป Live Free or Die Hard (2007)
I am ready to give you an answer. But there is one matter to be settled.ฉันพร้อมที่จะตอบแล้วล่ะค่ะ แต่ว่ามีเรื่องนึงที่ยังคิดไม่ตก Becoming Jane (2007)
Montesquieu, yeah. "A government should be set up so that..."มอนเตคิว กล่าวว่า " รัฐบาลต้องบัญญัติว่า... .. " National Treasure: Book of Secrets (2007)
Yes, you are the daughter who is supposed to be setting the dinner table.พ่ออยู่ที่ไหน? เขาอยู่ระหว่าง เดินทางในธุรกิจงี่เง่า Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Now, this quarrel must be settled.ตอนนี้ การทะเลาะกันหนนี้ต้องมีข้อสรุป Vamonos (2007)
You know, if lechero didn't send this, t-bag might be setting me up for someone.รู้มั้ย ถ้าเลเชอโร่ไม่ได้ส่งนี่มา ที-แบ็คอาจจัดฉากขึ้นมาเพื่อใครซักคน Bang and Burn (2007)
All right, well, we must be setting up a Critical Incident Command Center, right?ไม่เป็นไร ฉันควรจะไปที่ศูนย์บัญชาการใช่มั้ย Mayhem (2008)
You think Darby could be setting us up?นายคิดว่าดาร์บี้ จะแต่งเรื่องขึ้นมาหลอกเราไหม Fun Town (2008)
In light of the defendant's penchant for international travel, no ball will be set;เพราะจำเลยชอบเดินทางไปต่างประเทศ จึงไม่อนุญาตให้ประกันตัว Changeling (2008)
Before we go home, there are certain expenses to be settled.ก่อนที่เราจะกลับบ้าน มีค่าใช้จ่ายให้ตัดสิน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
And has any of these men or women have actually survived long enough to be set free?แล้วเหล่าชายหญิงพวกนี้ มีใครได้อยู่รอดนานNจนพ้นโทษแล้วมั่งมั้ยคะ? Gamer (2009)
It can't be set anymore than 12 hours in advance.มันไม่สามารถตั้งล่วงหน้าได้ถึง 12 ชั่วโมง Emotional Rescue (2009)
You know that the cops said that that fire the other day might be set.คุณรู้มั้ยว่าที่ตำรวจพูดกันว่าไฟไหม้อื่นๆที่ผ่านมา Emotional Rescue (2009)
Maybe settle down in a cute little cul-de-sac like this one?หรือบางทีมาอยู่ในCul-de-sac ที่น่ารัก เหมือนที่นี้เลย Chuck Versus the Suburbs (2009)
He might be setting the place on fire.เขาอาจจะกำลังเผาร้านก็ได้นะ Snap (2009)
Your sweet charlie will be set free.หวานใจของคุณจะเป็นอิสระ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Your sweet charlie will be set free.ชาร์ลีที่รักของคุณ จะเป็นอิสระ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
if i were to deliver a blond-haired, blue-eyed bundle of joy, i'd be set for life.ถ้าฉันเป็นพ่อค้าฉันจะจัดส่ง ผมบลอนด์, ตาสีฟ้า, ที่เป็นทารก ฉันตั้งตัวได้แน่ Cradle to Grave (2009)
King Olaf has demanded recompense and by the ancient laws of Camelot, the matter will be settled by a tourney in three stages.กษัตริย์โอลาฟต้องการให้เกิดการประลองนี้ และ ตามกฏแห่ง Camelot จะประลองฝีมือกันด้วยอาวุธ 3 ชนิด Sweet Dreams (2009)
If he's not the murderer, I'm sure he'll be set free naturally.ถ้าเขาไม่ใช่ฆาตกรจริงๆ ยังไงเขาก็ต้องถูกปล่อยตัว The Case of Itaewon Homicide (2009)
With this, Betania Base's Marduk Project will be set back.แบบนี้โครงการมาร์ดุ๊คของฐานทัพเบทาเนียคงถึงทางตันแล้วล่ะครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
All you need to know is how badly you want to win, because we won't be settling.ที่คุณต้องรู้คือคุณอยากชนะแค่ไหน เพราะเราจะไม่ยอมความ Bride Wars (2009)
Bastard's got intel where the Mayans may be setting up their heroin shop.ได้ข้อมูลไอ้พวกชาติชั่วมายัน อาจจะมีร้านจำหน่ายเฮโรอีนของพวกมัน Turning and Turning (2010)
And according to the roommate agreement, all ties will be settled by me.ตามสนธิสัญญาของเพื่อนร่วมห้อง ถ้าเสมอกัน ฉันเป็นผู้ตัดสิน The Staircase Implementation (2010)
She should be setting her sights higher?นางควรมองสูงกว่านั้น Gwaine (2010)
Don't just be set on blocking our investigation.อย่าได้ขัดขวางการสืบสวนของเรา Episode #1.9 (2010)
It should be settled by now.ผมว่ามันคงเรียบร้อยหมดแล้วล่ะ Episode #1.7 (2010)
For now, with a single thrust of this dagger, we shall all be set free!สำหรับตอนนี้มีแรงขับเดียวของกริชนี้ เราจะถูกตั้งค่าได้ฟรีทันที! Drive Angry (2011)
We need to be setting clear boundaries with these people.เราจำเป็นต้องจำกัดขอบเขตกับคนพวกนี้ Chupacabra (2011)
The gas leak at the Fagan house and then the other fire suspected to be set by Mr. Cosenza to cover the murder-suicide.มีแก๊สรั่วที่บ้านแฟแกนส์ และบ้านอีกหลังถูกวางเพลิง โดยคอนเซนซ่าเพื่อต้องการปกปิด การฆาตกรรมฆ่าตัวตาย Valhalla (2011)
I've received has informed me that traitorous actions will be set in motion against our government.บอกได้ว่าการเคลื่อนไหวของพวกทรยศ จะกระทำการต่อต้านรัฐบาล One Will Live, One Will Die (2011)
I ask that bail be set at a minimum of $1 million.ผมขอให้ตั้งวงเงินประกันไว้ที่ขั้นต่ำ 1 ล้านดอลล่า Scarlet Ribbons (2011)
Mrs. Grayson's manet to be set up for auction in the main cabin.มิสเกรย์สัน มาเนต ให้จัดเตรียมทุกอย่างในห้องประมูลให้เรียบร้อย Pilot (2011)
So maybe Seth is a patsy.เซ็ทอาจเป็นแค่แพะรับบาป Kick the Ballistics (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be setIf I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
be setInternational disputes must be settled peacefully.
be setLincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
be setMembers of that tribe settled along the river.
be setMembers of the tribe settled down along the river.
be setSooner or later, the hostages will be set free.
be setThe king ordered that the prisoner should be set free.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีครอบครัว(v) get married, See also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, เป็นฝั่งเป็นฝา, Ant. เป็นโสด, Example: แม่ต้องการให้พี่ชายมีครอบครัว ก่อนที่แม่จะตาย, Thai Definition: มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร
เป็นฝั่งเป็นฝา(v) get married, See also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, มีครอบครัว, Ant. เป็นโสด, Example: แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย
ตกไป(v) be rejected, See also: be defeated, be settled, Syn. ล้มเลิกไป, ระงับไป, Example: ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด
แข็ง(v) solidify, See also: harden, be set, Ant. เหลว, นิ่ม, Example: คุณต้องรอให้ปูนปลาสเตอร์แข็งกว่านี้อีกถึงจะลงสีได้, Thai Definition: เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事儿[shì r, ㄕˋ ㄦ˙,   /  ] one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc #4,560 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
entschlossen sein, etw. zu tunto be set doing sth. [Add to Longdo]
erpicht sein aufto be set on [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
決まる(P);決る(io);極る[きまる, kimaru] (v5r, vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) #9,706 [Add to Longdo]
けりが付く;鳧が付く(ateji)[けりがつく, kerigatsuku] (exp, v5k) (uk) (See けり) to be settled; to be brought to an end [Add to Longdo]
載る[のる, noru] (v5r, vi) (1) (See 乗る・のる・2) to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; (2) to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given; (P) [Add to Longdo]
収まる(P);納まる(P)[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) [Add to Longdo]
先決問題[せんけつもんだい, senketsumondai] (n) question to be settled first [Add to Longdo]
纏まる[まとまる, matomaru] (v5r, vi) to be collected; to be settled; to be in order; (P) [Add to Longdo]
片が付く;方が付く;片がつく;方がつく[かたがつく, katagatsuku] (exp, v5k) (See 片付く) to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end [Add to Longdo]
放鳥[ほうちょう, houchou] (n, vs) setting free a bird; bird to be set free [Add to Longdo]
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top