ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*at peace*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: at peace, -at peace-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After 20 years, at last my father's soul will be at peace.หลังจากตามหามา 20 ปี , ในที่สุด ... วิญญาณพ่อข้าจะได้สงบสุขซะที The Princess Bride (1987)
Oh, rubbish. What peace?โอ้ขยะ อะไรสันติภาพ? The Russia House (1990)
An Indian goddess at peace. It has a tranquility to it, don't you think?พระฮินดูสู่ความสงบ มันมีความสงบในตัว คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ? Basic Instinct (1992)
Can't you see that all those words will be branded in my memory and eating deeper eternally while you are at peace?ไม่เข้าใจหรือไร ว่าคำพูดเหล่านั้น จะสลักอยู่ในความทรงจำฉัน และกัดกันตัวฉันลึกลงไป Wuthering Heights (1992)
I shall not be at peace.ฉันจะไม่ได้พักอย่างสงบสุข Wuthering Heights (1992)
She lies at peace now, Heathcliff.หล่อนพักผ่อนอย่างสงบแล้ว ฮีธคลิฟฟ์ Wuthering Heights (1992)
She's at peace now.แม่ไปดีแล้วล่ะ The Cement Garden (1993)
He's now at peace.ตอนนี้... ...เขาอยู่ในแดนสุขาวดี Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Be at peace!เป็นที่สงบ! Princess Mononoke (1997)
Bear us no hate. Be at peace.จำเราไม่มีความเกลียดชัง จะอยู่ที่ความสงบสุข Princess Mononoke (1997)
Be at peace son of Gondor.ขอให้เจ้าไปสู่สุขคติเถิด บุตรแห่งกอนดอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I see a time of great peace and prosperity ahead.ข้าเห็นสันติเเละความรุ่งเรือง อยู่เบื้องหน้า The Scorpion King (2002)
And are you at peace in this room?แล้วคุณอยู่อย่างสงบในห้องนั้นมั้ย Hope Springs (2003)
Creeping slow You're at peace because you knowเคลื่อนไหวอย่างแผ่วเบา เธอจะสงบ แล้วเธอจะรู้ Mulan 2: The Final War (2004)
Creeping slow I'm at peace because I knowเคลื่อนไหวอย่างแผ่วเบา ฉันดูสงบ ฉันรู้ Mulan 2: The Final War (2004)
- You can fly - i'm at peace because I know- พวกเธอสามารถเหาะเหินได้ - ฉันดูสงบ ฉันรู้ Mulan 2: The Final War (2004)
Finally, Girl World was at peace.ท้ายที่สุด เกิร์ลเวิร์ลก็สงบ Mean Girls (2004)
And if any freshmen tried to disturb that peace...และถ้ามีเด็กที่คิดจะทำลายควาสงบนี้ล่ะก็ Mean Girls (2004)
That peace agreement will be signed today in Tanzania between Tutsi rebel forces and President Habyarimana.ข้อตกลงสันติภาพจะถูกเซ็นต์วันนี้ ที่ซานทาเนีย ระหว่างกลุ่มประท้วงทุซซี่ กับ ประธานาธิบดี ฮาบิยารีมานา Hotel Rwanda (2004)
He is at peace now.เขาจากไปอย่างสงบแล้ว Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
When you can't keep even one woman safe, how can you keep a country at peace?เมื่อเจ้าไม่สามารถรักษาสัญญาที่ให้ไว้คนที่เจ้ารัก แล้วเจ้าจะสามารถดูแลประเทศให้สงบสุขได้อย่างไร? Episode #1.43 (2006)
As long as we stand we shall feel safe, as the Imperial land shall forever be at peaceตราบเท่าที่ ผู้กล้า ยังยืนหยัด จักรวรรดิ์ จะรอดภัย เราทั้งผอง จะประสบ สงบสุข ทั้งเรืองรอง Letters from Iwo Jima (2006)
We're at peace. We're good, we're okay.เราสบายดี Faith Like Potatoes (2006)
Glad I'm at peace with harry's code again. It makes decisions easier --ค่อยยังชั่วหน่อย ที่ผมสบายใจกับ กฎของแฮรี่อีกครั้ง ช่วยให้ตัดสินใจง่ายขึ้น Resistance Is Futile (2007)
Him at peace.ไม่มีน้ำ ทำไมเราไม่กินเหล้าล่ะ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The burning golden heart of a star at peace is so much better than your frightened little heart.หัวใจดวงดาวยามสงบ ดุจประทีปสุกสกาว ย่อมดีกว่าจิตใจหวาดหวั่น Stardust (2007)
"When you call us daddy we will be at peace.""เมื่อเธอเรียกเราว่าพ่อ เราจะเชื่องทันที" Heyy Babyy (2007)
The spirits here. They wanna be at peace, but the evil won't let them.วิญญาณที่นี่ พวกเค้าต้องการอยู่ที่นี่ แต่ปีศาจไม่ปล่อยพวกเค้า Return to House on Haunted Hill (2007)
Our hope has always been that a great peace is on the horizon.เพราะว่าเป็นผม! Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Knowing that she is at peace in the lord's kingdom.รู้ว่าเธอได้ไปสู่อาณาจักรแห่งพระเจ้าแล้ว Cold Ground (2008)
You know I got to go to that peace officers...คือว่าฉันต้องไปงานสังสรรค์ The Damage a Man Can Do (2008)
So is this your great peace plan?นี่หรอคือแผนสงบศึกของเธอ The Ex-Files (2008)
They seem pretty at peace with this bullshit.พวกนี่ไม่สะทกสะท้านน่ะ Dead Space: Downfall (2008)
# I burn like oil You bloom like a flower# "For my sons Thomas, who's already at peace, and Jackson... may he never know this life of chaos.'"# I burn like oil You bloom like a flower# แด่ลูกชายของฉัน โทมัส ผู้ที่ล่วงลับ และแจ็คสัน... Pilot (2008)
Dragon Warrior I am simply at peace.นักรบมังกร... ในที่สุด ข้าก็ได้พบกับความสงบสุขที่แท้จริง Kung Fu Panda (2008)
I was at peace.ฉันรู้สึกสงบ Passengers (2008)
I'm just into Buddhism and I'm at peace with the fact... that me as this person, probably gonna not be around.ฉันเพิ่งนับถือศาสนาพุทธ และฉันเกิดสันติกับความจริงที่ว่า ตัวฉันที่อยู่ในร่างนี้กำลังจะแตกดับ Pineapple Express (2008)
-No, I'm at peace with it.- ไม่อ่ะ ผมไม่เอาด้วยหรอก The Final Destination (2009)
You are there so that I can sleep at peace right?เธออยู่ที่นั่น.. เพื่อให้ฉันหลับอย่างสงบใช่มั้ย? The Breath (2009)
Well, he's at peace now, Sam.ตอนนี้ เขาไปสู่สุคติแล้ว แซม After School Special (2009)
You'll be at peace.เจ้าจะได้อยู่อย่างสงบสุข Lucifer Rising (2009)
Well, i believe tommy's is finally at peace.ฉันเชื่อว่าสุดท้ายแล้วทอมมี่จากไปอย่างสงบ Demonology (2009)
Little more at peace?จิตใตสงบขึ้นเหรอคะ The Culling (2009)
We are at peace always.ชื่อเพราะนิ จากตำนานเทพเจ้าโรมัน V (2009)
I can finally be at peace.ป้าสามารถตายตาหลับได้แล้ว Everybody Says Don't (2009)
- a changed man at peace with himself.ชายที่เปลี่ยนไป รู้สึกดีกับตัวเอง Road Kill (2009)
Moreover, just look at that peaceful expression!ดูใบหน้าสงบๆ ของเขาสิ! Orutorosu no inu (2009)
I was at peace.ผมอยู่ในอาการสงบ Black Swan (2009)
Dan a world united and at peace.แดน... ...โลกอยู่ร่วมกันอย่างสันติ Watchmen (2009)
The house is quiet and at peace.บ้านเงียบสงบแล้ว The Haunting in Connecticut (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
at peaceBoth countries are now at peace.
at peaceHe lives at peace with his wife.
at peaceHer mind is at peace.
at peaceI feel at peace with myself now.
at peaceJapan is at peace with her neighbors.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อโหสิกรรม(v) forgive, See also: be at peace, be reconciled, come to terms, Syn. อโหสิ, ยกโทษ, ให้อภัย, อภัย, Example: เธอควรอโหสิกรรมให้เขาเสียเถอะ, Thai Definition: เลิกแล้วต่อกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อโหสิกรรม[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
政通人和[zhèng tōng rén hé, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ,    ] efficient government, people at peace (成语 saw); all is well with the state and the people #75,508 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
四海波静か[しかいなみしずか, shikainamishizuka] (exp) (id) The world is at peace [Add to Longdo]
治まる[おさまる, osamaru] (v5r, vi) to be at peace; to clamp down; to lessen (storm, terror, anger); (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Peace \Peace\, n. [OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix,
     L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an
     agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. {Appease},
     {Fair}, a., {Fay}, v., {Fang}, {Pacify}, {Pact}, {Pay} to
     requite.]
     A state of quiet or tranquillity; freedom from disturbance or
     agitation; calm; repose; specifically:
     (a) Exemption from, or cessation of, war with public enemies.
     (b) Public quiet, order, and contentment in obedience to law.
     (c) Exemption from, or subjection of, agitating passions;
         tranquillity of mind or conscience.
     (d) Reconciliation; agreement after variance; harmony;
         concord. "The eternal love and pees." --Chaucer.
         [1913 Webster]
  
     Note: Peace is sometimes used as an exclamation in commanding
           silence, quiet, or order. "Peace! foolish woman."
           --Shak.
           [1913 Webster]
  
     {At peace}, in a state of peace.
  
     {Breach of the peace}. See under {Breach}.
  
     {Justice of the peace}. See under {Justice}.
  
     {Peace of God}. (Law)
     (a) A term used in wills, indictments, etc., as denoting a
         state of peace and good conduct.
     (b) (Theol.) The peace of heart which is the gift of God.
  
     {Peace offering}.
     (a) (Jewish Antiq.) A voluntary offering to God in token of
         devout homage and of a sense of friendly communion with
         Him.
     (b) A gift or service offered as satisfaction to an offended
         person.
  
     {Peace officer}, a civil officer whose duty it is to preserve
        the public peace, to prevent riots, etc., as a polliceman,
        sheriff or constable.
  
     {To hold one's peace}, to be silent; to refrain from
        speaking.
  
     {To make one's peace with}, to reconcile one with, to plead
        one's cause with, or to become reconciled with, another.
        "I will make your peace with him." --Shak.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  at peace
      adj 1: dead; "he is deceased"; "our dear departed friend" [syn:
             {asleep(p)}, {at peace(p)}, {at rest(p)}, {deceased},
             {departed}, {gone}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top