มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| As a result, by direct presidential order, the three of you must leave the Leonov. | เป็นผลให้ตามคำสั่งของ ประธานาธิบดีโดยตรง ทั้งสามคุณต้องออกจาก ลีอ นอฟ 2010: The Year We Make Contact (1984) | If other people are hurt or killed as a result of her behavior, that's not likely to stop her? | ถ้าคนอื่นๆถูกทำร้ายหรือถูกฆ่า... ...ด้วยผลของพฤติกรรมของเธอ มันไม่น่าจะหยุดเธอได้ใช่ไหม? Basic Instinct (1992) | Five people are dead... and 75 seriously injured as a result of the IRA 's... no-warning bomb attack on a Guildford pub. | ทั้งห้าคนมีคนตาย ... และ 75 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เป็นผลมาจากเอส, บ้านมือสอง'.. ไม่มีการเตือนโจมตีด้วยระเบิด ในผับ Guildford In the Name of the Father (1993) | As a result of our treatments... she's now in her seventh month of pregnancy. | และหลังจากการดูแลของเรา ตอนนี้เธอตั้งท้องได้เจ็ดเดือนแล้ว Junior (1994) | As a result, the grades are all mediocre. | คะแนน อยู่ในระดับปานกลาง Wild Reeds (1994) | Did you know that, as a result of these affairs | คุณทราบมั้ยว่าความสัมพันธ์นี้ทำให้... Malèna (2000) | And my only regret in this instance is that one of them, Miss Ventura, was subjected to the scrutiny and innuendo of the media as a result of that friendship with me. | And my only rearet in this instance is that one of them, Miss Ventura... ... was subjected to the scrutiny and innuendo of the media... ...as a result of that friendship with me. Maid in Manhattan (2002) | "As a result of your actions, though, both our lives have now taken on a new direction." | "จากการกระทำของคุณนั้น ทำให้ชีวิตของเราทั้งสองเปลี่ยนไปในทิศทางใหม่ Hope Springs (2003) | As a result of all this crime is down in that station. | ด้วยเหตุนี้ อาชญากรรมจึงลดลงในสถานีนี้ The Corporation (2003) | She's dead as a result of her own actions. I had nothing to do with it. | เธอตายเพราะการกระทำของเธอเอง ฉันไม่ได้เกี่ยวด้วย Crusade (2004) | As a result, I was dumped to this company to work. | อะไร? แค่จูบ น่าอิจฉา The Worst First Kiss! (2005) | As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill. | เพื่อให้ได้ผล, ผมต้องการใครสักคน ที่มีทักษะทางด้านการแสดง V for Vendetta (2005) | And all the fish species that depend on the coral reefs are also in jeopardy as a result. | สายพันธุ์ปลาทั้งหมดที่มีชีวิตขึ้นอยู่กับแนวปะการัง พลอยตกอยู่ในความเสี่ยงไปด้วย An Inconvenient Truth (2006) | As a result, we've lost. | ผลที่ได้ เราแพ้ Death Note: The Last Name (2006) | - Circumstantial. But the blood spatter on his shirt was a result of a blunt-force beating. | แต่รอยเลือดบนเสื้อเขา เป็นผลมาจากการทุบตีอย่างทารุณ That Night, a Forest Grew (2007) | As a result of our debate at the Olympus Assembly... we will resume normal trade with Poseidon... with one notable exception. | ตามผลการประชุมร่วมกันที่โอลิมปัส... ...เราจะดำเนินการค้ากับโพเซดอนต่อไป... ...โดยมีข้อยกเว้นอย่างหนึ่ง Appleseed Ex Machina (2007) | As a result of an accident at a nuclear power plant. | ที่เป็นผลพวงมาจาก อุบัติเหตุจากโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ The Ten (2007) | Was the missile launched as a result of this connection? | ลือกันว่าการปล่อยชีปนาวุธ เป็นผลมาจากเกี่ยวเนื่องนี้ Resident Evil: Degeneration (2008) | WilPharma stock fell sharply as a result of scathing accusations hurled at them by Terra-Save. | ราคาหุ้นของวิลฟาร์มาร่วงกราวรูด หลังจากถูกข้อกล่าวหา ที่เทร่าเซฟพาดพิงถึง Resident Evil: Degeneration (2008) | As a result, all of the senses fire off at once. | ผลก็คือ ทุกอย่างจะออกมาในทีเดียว Going Under (2008) | The double neck came as a result of Stairway. | กีตาร์สองคอคือผลที่ได้จาก เพลง "Stairway It Might Get Loud (2008) | We don't think what happened on that plane was a result of the in-flight movie. | เราไม่ได้เห็นว่า\ เรื่องในเครื่องบินนั่น เกิดขึ้นเพราะ\ หนังที่ฉายในเครื่องหรอก Pilot (2008) | As a result of this, the fbi is officially taking charge of the investigation. | ผลจากเหตุการณ์นี้ ทำให้ FBI เข้าควบคุมการสอบสวนครั้งนี้ Brothers in Arms (2008) | He'll be more revered than all of the people who died as a result of his devices. | เขาจะกลายเป็นเหยื่อระเบิดของเขาเอง เขาจะได้รับการยกย่องมากกว่า คนที่ตายจากวัตถุระเบิดของเขา Mayhem (2008) | as a result, we found a malignant tumor on your pancreas. | ผลก็คือ เราเจอก้อนเนื้อมะเร็งที่ตับอ่อนของคุณ Here Comes the Flood (2008) | Well, first of all, as a result of our incursion into Cambodia, we picked up 22, 000 rifles, | แล้วทำไมท่านถึงยังทำ? ครับ ก่อนอื่น การบุกเข้าไปในกัมพูชา เราขนปืนไรเฟิลไป 22, 000 กระบอก Frost/Nixon (2008) | As a result, we've observed extreme polar instability. | และผลจากที่เราเฝ้าสังเกตุ บริเวณขั้วโลกเกิดการผันผวน 2012 (2009) | And save the world as a result. | และก็ผลที่ได้ก็คือ ช่วยโลก Lucifer Rising (2009) | But as a result a huge hate between Housen and Suzuran was created, and many fights broke out between the two schools. | แต่ส่งผลใหญ่ต่อโฮเซนและซูซูรัน และการต่อสู้มากมายที่เกิดระหว่างสองโรงเรียน Crows Zero II (2009) | She had buried one husband, given birth to five children, survived illness, bankruptcy, even the loss of her teeth... as a result, rose kemper was no longer afraid of anything. | เธอจัดงานฝังศพให้สามี คลอดลูกห้าคน รอดจากโรคภัยไข้เจ็บต่าง ๆ การล้มละลาย Rose's Turn (2009) | You're suggesting that he had a dependence, and as a result, that he was suffering from withdrawal. | คุณแนะนำว่า เขามีสิ่งที่วางใจ และเป็นผลให้ ที่เขาเป็นทุกข์ จากการเลิก Justice (2009) | "that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting." | ที่ถูกปลดปล่อย มาจากใต้โลก อันเป็นผลจากรอยเลื่้อน ของเปลือกโลก 137 Sekunden (2009) | Both of them recently committed homicidal attacks and then died, as a result of what appears to be extreme exhaustion. | ทั้งคู่เพิ่งโดน ฆาตกรรมเร็วๆนี้ และเสียชีิวิตแล้ว เป็นผลมาจากการหมดเรี่ยวแรง อย่างเฉียบพลัน Dream Logic (2009) | Not as a result of brain damage. | ไม่ใช่ผลจากความเสียหายทางสมอง The Dwarf in the Dirt (2009) | from the little we know about the incident, there were no casualties as a result of the attack. | เรารู้เรื่องมาเพียงเล็กน้อย ถึงอุบัติการณ์ที่เกิดขึ้น ไม่มีเหตุผลที่สัมพันธ์ใดๆ เกิดขึ้นเลยหลังจากมุ่งทำร้าย A Bright New Day (2009) | And as a result, so have i. Apparently i became someone | แล้วผลของมันคือ ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนที่ The Treasure of Serena Madre (2009) | As a result of the Soviet activity the watchdog group of nuclear scientists moved the Doomsday Clock up to five minutes until midnight: | และผลจากการปฏิบัติการณ์ของโซเวียตในครั้งนี้ กลุ่มเฝ้าระวังของเหล่า นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ ได้เลื่อนเข็มของนาฬิกาวันสิ้นโลก ไปสู่เวลาห้านาทีก่อนวันสิ้นโลก Watchmen (2009) | Please tell me this is not as a result of the girls' dance recital, is it? | อย่าบอกนะว่าเพราะ งานแสดงของเด็กๆน่ะ Despicable Me (2010) | Were hurt as a result of mr. Nakamura's time tampering. | ต้องเจ็บเพราะผลจาก การยุ่งเวลาของคุณนากามุระ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010) | As a result... | ด้วยผล... Cat and Mouse (2010) | Our apartment was broken into, our security system tried to kill me, and as a result, I'm leaving Pasadena forever. | ห้องเช่าของเราถูกบุกรุก ระบบรักษาความปลอดภัยของเรา พยายามจะฆ่าฉัน และนั่นคงเป็นเหตุผลที่ ทำให้ฉันไปจากพาซาดีน่าตลอดไป The Bozeman Reaction (2010) | In fact, only one Salem witch died as a result of pressing. | อันที่จริง มีเพียงแม่มด แห่งเมืองซาเล็มตนเดียวที่ตาย จากการกดทับ The Witch in the Wardrobe (2010) | Decomposed due to autolysis, the destruction of cells as a result of an aseptic chemical process. | ย่อยสลายตัว! เปื่อยยุ่ยได้ด้วยตัวเอง การพังสลายของเซลส์ ที่เป็นผลมาจาก The Body and the Bounty (2010) | As a result, vampires could only prowl at night, | แวมไพร์เลยออกมาได้ แค่ตอนกลางคืน Bad Moon Rising (2010) | As a result, I've placed it in a state of eternal dibs. | เพราะงี้ฉันถึงขอสงวนสิทธิ์ที่ตรงนี้ ไว้ตลอดกาล The Staircase Implementation (2010) | Look, with all that's happened recently-- the Lucian Alliance trying to take the ship, lives lost as a result of that, | ฟังนะ กับเรื่องทั้งหมดที่เพิ่งเกิดขึ้น... กลุ่มลูเชี่ยนพยายามจะยึดยาน ผลจากเรื่องนั้น ทำให้เกิดการสูญเสีย The Greater Good (2010) | Eli said there may still be unforeseeable consequences as a result. | อีไลบอกว่ามันอาจจะยังมี ผลที่ตามที่เรามองไม่เห็นก็ได้ เป็นผลลัพธ์ Malice (2010) | As a result, the poor girl is exhausted. | เป็นผลให้ เค้าหมดแรงที่จะทำอะไร The Thing That Counts Is What's Inside (2010) | And as a result of this, this unsub is what we call decompensating. | ผลของมันก็คือ เราเรียกผู้ต้องสงสัยว่า มีความบกพร่องในกลไกป้องกันตน Compromising Positions (2010) | And I heard that he has fungi on his genitalia as a result. | และข้าได้ยินมาว่าเพราะเหตุนั้น เขาจึงเป็นเชื้อราที่อวัยวะเพศ Your Highness (2011) |
|
| as a result | A price rose drastically as a result of this policy. | as a result | As a result, he became a great merchant. | as a result | As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May. | as a result | As a result, more women are receiving equal work. | as a result | As a result of a traffic accident, several persons were killed. | as a result | As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station. | as a result | As a result of his carelessness, he made a serious blunder. | as a result | As a result of pollution, the lake is without any form of life. | as a result | As a result of the accident, several passengers were killed. | as a result | As a result of the war, a great number of victims remained. | as a result | As a result of the war, many people died. | as a result | As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other. | as a result | As a result, we play ball inside on rainy days. | as a result | A study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. | as a result | As you know, we were late as a result of the heavy rain. | as a result | Her father became an invalid as a result of a heart attack. | as a result | He was late as a result of the accident. | as a result | He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. | as a result | He went deaf as a result of an accident. | as a result | He won first prize as a result of his great effort. | as a result | He worked hard; as a result he made a great success. | as a result | His suicide came as a result of his disappointment in love. | as a result | I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before. | as a result | It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day. | as a result | I was late as a result of the train delay. | as a result | Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. | as a result | Many people in Africa were killed as a result of the storm. | as a result | Many people were killed as a result of the storm. | as a result | Many people were left homeless as a result of the earthquake. | as a result | Many roads are flooded. As a result there are long delays. | as a result | Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented. | as a result | She was late as a result of the heavy snow. | as a result | Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices. | as a result | Social unrest may come about as a result of this long recession. | as a result | The report proved true as a result of their investigation. | as a result | There were floods as a result of the heavy rain. | as a result | These problems have arisen as a result of indifference. | as a result | They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run. | as a result | We were late as a result of the traffic jam. |
| ส่งผลลัพธ์ | (v) effect, See also: bring about, produce as a result, cause, Syn. ส่งผล, มีผล | เนื่องด้วย | (conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, on account of, Syn. เนื่องจาก, เนื่องแต่, เพราะ, Example: ผมจะต้องกล้ำกลืนฝืนใจกินทั้งๆ ที่อิ่มแล้วเนื่องด้วยความเกรงใจกลัวเขา, Thai Definition: เพราะเหตุที่ | โดยเหตุที่ | (conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, in virtue of, Syn. ด้วยเหตุที่, Example: ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน, Thai Definition: คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล | ทั้งนี้เพราะ | (conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, Syn. เพราะ, เนื่องจาก, Example: เขาเลือกที่จะเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้เพราะต้องการตามใจผู้ปกครอง | บุญญานุภาพ | (n) power as a result of accumulated merit, See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds, Syn. บุญญาธิการ, Example: พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู, Thai Definition: อำนาจแห่งบุญ | ก็ | (conj) as a result, See also: subsequently, Example: พอวิทยากรพูดจบ ทุกคนก็ตบมือให้ | ด้วยเหตุที่ | (conj) because of, See also: as a result of, whereas, owing to, due to, for the reason that, on account of, Syn. ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก, Example: สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า |
| ดังนั้น | [dangnan] (x) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors | โดยเหตุที่ | [dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of FR: d'autant que | เนื่อง | [neūang] (conj) EN: connected with ; due to ; related to ; since ; as a result of ; because of FR: à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de | เนื่องด้วย | [neūangdūay] (conj) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; on account of FR: du fait de ; à cause de ; vu | เนื่องจาก | [neūangjāk] (conj) EN: because (of) ; due to the fact that ; owing to ; due to ; on account of ; through ; as a result of ; since ; as ; for FR: par suite de ; dû à ; à cause de | ส่งผลลัพธ์ | [song phonlap] (v, exp) EN: effect ; bring about ; produce as a result ; cause FR: causer |
| 由于 | [yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo] | 所以 | [suǒ yǐ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ, 所 以] therefore; as a result; so #198 [Add to Longdo] | 因此 | [yīn cǐ, ㄧㄣ ㄘˇ, 因 此] thus; consequently; as a result #281 [Add to Longdo] | 于是 | [yú shì, ㄩˊ ㄕˋ, 于 是 / 於 是] thereupon; as a result; consequently; thus; hence #877 [Add to Longdo] | 因而 | [yīn ér, ㄧㄣ ㄦˊ, 因 而] therefore; as a result; thus; and as a result, ... #2,577 [Add to Longdo] | 到头来 | [dào tóu lái, ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄌㄞˊ, 到 头 来 / 到 頭 來] in the end; finally; as a result #17,655 [Add to Longdo] | 失语 | [shī yǔ, ㄕ ㄩˇ, 失 语 / 失 語] loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia [Add to Longdo] | 此际 | [cǐ jì, ㄘˇ ㄐㄧˋ, 此 际 / 此 際] then; as a result [Add to Longdo] | 碰撞造山 | [pèng zhuàng zào shān, ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄕㄢ, 碰 撞 造 山] collisional orogeny; mountain building as a result of continents colliding [Add to Longdo] |
| | 所(P);処;處(oK) | [ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo] | 果たして(P);果して | [はたして, hatashite] (adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P) #13,024 [Add to Longdo] | この結果 | [このけっか, konokekka] (exp) consequently; as a result [Add to Longdo] | 為に;爲に(oK) | [ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo] | 脂が乗る | [あぶらがのる, aburaganoru] (exp, v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result [Add to Longdo] | 蒸ける | [ふける, fukeru] (v1, vi) to become ready to eat (as a result of steaming) [Add to Longdo] | 大漁貧乏 | [たいりょうびんぼう, tairyoubinbou] (n) impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen' s income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch [Add to Longdo] | 被虐 | [ひぎゃく, higyaku] (n) suffering (as a result of maltreatment) [Add to Longdo] | 豊作飢饉 | [ほうさくききん, housakukikin] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests [Add to Longdo] | 豊作貧乏 | [ほうさくびんぼう, housakubinbou] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |