| บริเวณ | [børiwēn] (n) EN: area ; zone ; secteur ; compound FR: quartier [
m
] ; zone [
f
] ; secteur [
m
] ; partie [
f
] |
| ชุมชน | [chumchon] (n) EN: community ; crowd ; mass ; throng FR: communauté [
f
] ; agglomération [
f
] ; quartier [
m
] |
| ด้าน | [dān] (n) EN: side ; quarter ; sector ; aspect ; phase ; way ; field ; area ; department FR: côté [
m
] ; face [
f
] ; facette [
f
] ; angle [
m
] ; quartier [
m
] ; secteur [
m
] ; domaine [
m
] ; aspect [
m
] ; sens [
m
] |
| กลีบส้ม | [klīp som] (n, exp) EN: section of an orange FR: quartier d'orange [
m
] |
| กองบัญชาการ | [køngbanchākan] (n) EN: headquarters; general headquarters FR: quartier général [
m
] |
| กองบัญชาการทหารสูงสุด | [køngbanchākan thahān sūngsut] (n, exp) EN: the Supreme Command Headquarters ; headquarters of supreme commander FR: grand quartier général [
m
] |
| แหล่ง | [laeng] (n) EN: centre ; location ; spot ; area ; venue ; place ; quarter ; district FR: centre [
m
] ; endroit [
m
] ; lieu [
m
] ; quartier [
m
] ; foyer [
m
] ; site [
m
] ; milieu [
m
] |
| หมู่ | [mū] (n) EN: sector FR: secteur [
m
] ; quartier [
m
] |
| สลัม | [salam] (n) EN: slum FR: taudis [
mpl
] ; bas quartier [
m
] ; quartier pauvre [
m
] ; bidonville [
m
] |
| สำนักงานใหญ่ | [samnakngān yai] (n, exp) EN: head office ; headquarters FR: siège social [
m
] ; quartier général [
m
] |
| สำเพ็ง | [Sampheng] (n, prop) EN: Sampheng ; Bangkok's Chinatown FR: Sampheng ; quartier chinois de Bangkok [
m
] ; Chinatown (Bangkok) |
| ซีก | [sīk] (n) EN: half ; portion ; section ; part ; piece ; slice ; side ; sector FR: moitié [
f
] ; partie [
f
] ; portion [
f
] ; quartier [
m
] ; secteur [
m
] |
| เสี้ยว | [sīo] (n) EN: quarter FR: quartier [
m
] ; quart [
m
] |
| แถว | [thaēo] (n) EN: vicinity ; neighborhood ; area ; district ; environs ; locality FR: voisinage [
m
] ; quartier [
m
] ; environs [
mpl
] |
| ถิ่น | [thin] (n) EN: location ; locality ; territory ; country ; land ; territory ; region ; residence ; home ; place ; zone ; area ; domicile ; part FR: endroit [
m
] ; lieu [
m
] ; coin [
m
] ; quartier [
m
] ; bourg [
m
] ; localité [
f
] ; région [
f
] ; pays [
m
] ; zone [
f
] ; domaine [
m
] ; territoire [
m
] |
| ย่าน | [yān] (n) EN: region ; district ; section ; area ; place ; location ; locality ; quarter ; site ; zone FR: quartier [
m
] ; zone [
f
] ; endroit [
m
] ; lieu [
m
] ; coin [
m
] |
| ย่านการค้า | [yān kānkhā] (n, exp) EN: business quarter FR: quartier commerçant [
m
] |
| ย่านคนจีน | [yān khon Jīn] (n, exp) FR: quartier chinois [
m
] |
| ย่านคนจน | [yān khon jon] (n, exp) FR: quartier pauvre [
m
] |
| ย่านเสื่อมโทรม | [yān seūamsōm] (n, exp) EN: slums FR: quartier délabré [
m
] ; bidonville [
m
] |
| เยาวราช | [Yaowarāt] (n, prop) EN: Yaorawat ; Bangkok's Chinatown FR: Yaowarat ; la Chinatown de Bangkok ; Quartier chinois de Bangkok [
m
] |
