ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*apte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: apte, -apte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adapter(n) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน, Syn. adaptor
chapter(n) บท (ของหนังสือหรืองานเขียน), See also: เรื่อง, ตอน, ส่วนย่อย, Syn. section, episode
chapter(n) ส่วนที่สำคัญ (ของประวัติศาสตร์หรือชีวิตคน), See also: ช่วงเวลา, ตอน, Syn. phase, stage
chapter(n) สาขา (ขององค์กร สโมสรหรือสมาคม), Syn. branch
chapter and verse(idm) แหล่งข้อมูล, See also: แหล่งข่าว
chapter of accidents(idm) เรื่องโชคร้ายมาเป็นลำดับหรือเป็นชุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adapter(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
apterous(แอพ'เทอรัส) adj. ไม่มีปีก
apteryx(แอพ'เทอริคซ) n. สัตว์จำพวกกีวี (kiwi)
chapter(แชพ'เทอะ) n. บทในหนังสือ, ตอน, ขั้นตอน, ส่วนแบ่งที่สำคัญ, คณะพระ, คณะสงฆ์, สาขา (ของสโมสรสมาคมและอื่น ๆ) . -vt.แบ่งออกเป็นบท, จัดเป็นตอน ๆ, See also: chapteral adj., Syn. part
chapter and versen. (การอ้าง) ถ้อยคำในบท, หลักฐาน
chapter housen. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน
color graphic adapterตัวปรับต่อภาพสีใช้ตัวย่อว่า CGA หมายถึง ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิกที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วพาลจะปวดศรีษะได้ง่าย ๆ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA
enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ
game control adapterตัวปรับสำหรับเกมเป็นแผ่นวงจร (card) พิเศษใช้เสียบเพิ่มเข้าไปเพื่อปรับคอมพิวเตอร์ให้ใช้ก้านควบคุม (joystick) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ประกอบส่วนหนึ่งที่ใช้สำหรับการเล่นเกมบางประเภทได้ ดู joystick ประกอบ
graphics adapter cardตัวปรับภาพหมายถึงแผ่นวงจร (card) ที่เมื่อนำไปเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วทำให้จอภาพแสดงภาพได้ เท่าที่รู้จักกันในเวลานี้มีชื่อเรียกว่า CGA EGA VGA และ SVGA ถ้าปราศจากแผ่นวงจรเหล่านี้ แม้โปรแกรมจะเป็นโปรแกรมภาพ ก็จะแสดงภาพไม่ได้ ดู CGA EGA VGA และ SVGA
monochrome display adapteตัวปรับจอภาพสีเดียวใช้ตัวย่อว่า MDA (อ่านว่าเอ็มดีเอ) บริษัทไอบีเอ็ม ใช้เป็นตัวปรับสำหรับจอภาพสีเดียว ตัวปรับตัวนี้ไม่ได้ช่วยในการทำให้เกิดภาพบนจอแต่อย่างใด
network adapterตัวปรับเครือข่ายหมายถึง อุปกรณ์ทางด้านฮาร์ดแวร์ หรือแผ่นวงจรซึ่งสร้างเครือข่าย หรือสามารถโยงคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องให้สามารถทำงานร่วมกันได้ ดู network ประกอบ
video adapterตัวปรับต่อภาพหมายถึง แผ่นวงจรที่ใช้เสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซี เพื่อให้ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวกับภาพสามารถสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ เช่น แสดงผลบนจอภาพได้มีความหมายเหมือน video card

English-Thai: Nontri Dictionary
chapter(n) บท, ตอน, สาขา, คณะสงฆ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
adapterตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
adapterตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
color graphics adapter (CGA)ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี (ซีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
CGA (color graphics adapter)ซีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
data adapter unitหน่วยปรับรูปข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
graphics adapterตัวปรับภาพกราฟิกส์ [ มีความหมายเหมือนกับ video board; video graphics board ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
graphics adapterตัวปรับภาพกราฟิกส์ [ มีความหมายเหมือนกับ video board; video graphic board ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
EGA (enhanced graphics adapter)อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
EGA (enhanced graphics adapter)อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enhanced graphics adapter (EGA)ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
enhanced graphics adapter (EGA)ตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
video adapterตัวปรับภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
video adapterตัวปรับภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
network adapterตัวปรับต่อข่ายงาน [ มีความหมายเหมือนกับ network interface card ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chapterตอน, ส่วน, บทหนึ่งของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Enhanced Graphics Adapterตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์อีจีเอ, Example: วงจรสำหรับใช้กับจอภาพเพื่อให้สามารถแสดงสีและภาพทางจอภาพได้ สามารถแสดงสีได้ 16 สี ด้วยความละเอียดในแนวตั้งและแนวนอนเป็น 350x640 จุดภาพ [คอมพิวเตอร์]
Chapter 19แผนปฏิบัติการบทที่ 19, Example: แผนการจัดการสารเคมีที่เป็นพิษอย่างเหมาะสมต่อสิ่งแวดล้อม รวมทั้งเพื่อป้องกันการขนส่ง เคลื่อนย้ายผลิตภัณฑ์ที่เป็นพิษ และเป็นอันตรายอย่างผิดกฎหมายระหว่างชาติ ซึ่งเป็นผลจากการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนา (The United Nations Conferences on Environmental and Development : UNCED) หรือการประชุม The Earth Summit ที่กรุงริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล แผนปฏิบัติการนี้ ประกอบด้วย 6 แผนหลัก คือ การขยายขอบเขตและเร่งรัดการประเมินการเสี่ยงสารเคมีระหว่างชาติ การจำแนกชั้นและการทำฉลากสารเคมีรูปแบบเดียวกัน การแลกเปลี่ยนข้อมูลสารเคมีที่เป็นพิษ และการเสี่ยงต่อสารเคมี การจัดทำโครงการลดการเสี่ยง การเสริมสร้างสมรรถนะและขีดความสามารถในการจัดการด้านสารเคมีในระดับชาติ และการป้องกันการขนส่งเคลื่อนย้ายผลิตภัณฑ์ที่เป็นพิษและเป็นอันตรายอย่างผิดกฎหมายระหว่างชาติ [สิ่งแวดล้อม]
Dark Adapted Visionการปรับการมองเห็นภาพในที่มืด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Chapter 8-- page one.บทที่ 8 หน้า หนึ่ง I Spit on Your Grave (1978)
Don't forget Michaelson, chapters four and five, for next time.ฮึม, อย่าลืม.. มิชเชลสัน, บทที่ 4 และ 5 ในครั้งหน้า Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
"Chapter one."บทที่ 1 The Princess Bride (1987)
John, Chapter 8, Verse 12.จอห์นบทที่ 8 ข้อ 12 The Shawshank Redemption (1994)
Cane mailed him several chapters... of his new book, oh, not two weeks ago.เคนส่งต้นฉบับมาให้เขา มันเป็นตอนต่างๆ ของหนังสือเล่มใหม่ ราวสองอาทิตย์ก่อน In the Mouth of Madness (1994)
Chapter 15. The Lad with the Silver Button."บทที่ 15 เด็กหนุ่มกับกระดุมเงิน... Rushmore (1998)
Then we'll have a test and we'll read from chapter six to the end of chapter eight.เราจะอ่านบทที่ 6 \ ไปจนจบบทที่ 8 Show Me Love (1998)
Chapters have sprung up in five or six other major cities already.ทำไมต้องเป็นบริษัทบัตรเครดิต Fight Club (1999)
And so I propose this-- as an ending to this article and perhaps a beginning... to the next chapter of my Iife, And so I propose this-- as an ending to this articIe and perhaps a beginning... to the next chapter of my Iife, Never Been Kissed (1999)
I've sent three chapters of my new book to a publisher, under a pen name.ผมส่งต้นฉบับไปสำนักพิมพ์ 3 ฉบับแล้ว ภายใต้นามปากกา Pola X (1999)
I'm afraid your three chapters form a raving morass that reeks of plagiarism.เกรงว่าผลงานการเขียนที่คุณส่งมา เข้าข่ายการขโมยความคิดของผู้อื่น Pola X (1999)
Standard Book of Spells, chapter seven.อยู่ในคาถามาตรฐาน บทที่เจ็ด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
All right, back to chapter three. Has anyone read it?กลับไปที่ตำราบทที่ 3 ใครอ่านแล้วบ้าง Mona Lisa Smile (2003)
You adapted it, changed it. You became magnificent.คุณปรับปรุงมัน เปลัี่ยนแปลงมัน คุณทำให้มันเยี่ยมชึ้น Resident Evil: Apocalypse (2004)
What do you want me to do? Be some chapter in your scrapbook and go?แล้วคุณจะให้ผมทำยังไง เป็นตัวละครหนึ่งในสมุดบันทึกคุณ แล้วก็ไปตามทางของผมงั้นเหรอ 50 First Dates (2004)
This should've gone to the other chapter a week ago.ควรส่งนี่ไปสาขาอื่นตั้งอาทิตย์นึงได้แล้ว ฉันอยากให้เอาธง ออกไปจากลานจอดรถ I Heart Huckabees (2004)
We reviewed all the best chapters.เราเลยคุยกันถึงตอนที่ชอบ Formula 17 (2004)
While many of the Koga Ninja have adapted to modern society... residing in cities such as Edo (Tokyo) And Naniwa (Osaka).ส่วนใหญ่ของ โคกะ นินจาน่ะ เหมาะกับเมืองที่มีความทันสมัย.. เลยอาศัยอยู่ที่ เอโดะ ( โตเกียว) และ นานิวะ (โอซาก้า) Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
People, don't forget to read Chapters 42 and 43.ทุกคนอย่าลืมอ่านบทที่ 42 กับ 43 The Perfect Man (2005)
Over time, they've adapted.ใช้เวลายาวนานมาก จนพวกมันปรับตัวกลมกลืน The Cave (2005)
I'm already in chapter two.อ่านถึงบทที่ 2 แล้วนะ Red Eye (2005)
Now, a few chapters... from the Bible will take care of this house's troubles.อ่านคัมภีสักสองสามบท... จากไปเบิ้ล จะแก้เหตุร้ายที่เกิดขึ้นในบ้านนี้ได้ An American Haunting (2005)
"Chapter Four. How a prince must behave at the ball."บทที่สี่ เจ้าชายต้องทำตัวอย่างไรในงานเต้นรำ Happily N'Ever After (2006)
It's exactly the same as your story, just one chapter behind.มันก็เหมือนเรื่องของแกเปี๊ยบเลย เพียงแต่มันคนละตอน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Oh, this here is a good read. It got a chapter in here that will blow your mind.เล่มนี้ดีมาก มีบทนึงอ่านแล้วคุณจะทึ่ง Big Momma's House 2 (2006)
This is a story whose chapters were carefully written.นี่เป็นเรื่องราวที่เขียนบทอย่างระมัดระวัง The Wicker Man (2006)
He saw where the story was going after the first few chapters.ท่านมองเห็นว่าเรื่องนี้มันจะไปถึงไหน เพียงหลังการตรวจวัดสองสามครั้งแรก An Inconvenient Truth (2006)
Eun-whan adapted it from a book.อึนวานดัดแปลงมันมาจากหนังสือ A Millionaire's First Love (2006)
Well, uh, I've never been to this chapter.ผมไม่เคยไปเลยอ่ะนะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I'll have a talk with the local chapter.ฉันจะพูดกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเอง The City of Violence (2006)
chapter TWO do not look backตอนที่ 2 อย่าหันหลังกลับไป Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Chapter Five - Hirosตอนที่ 5 ของเรื่อง ฮีโร่ Chapter Five 'Hiros' (2006)
Chapter SevenChapter Seven Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Chapter Six - Better Halvesตอนที่ 6 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Chapter Nine - Homecomingตอนที่ 9 คืนสู่เหย้า Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
It supposedly has this really big chapter on spontaneous regeneration, so I thought it might enlighten you on the whole Miracle-Gro of it all.มันมีบทที่เกี่ยวกับการเจริญพันธ์ที่เกิดขึ้นได้เอง ดังนั้น ฉันคิดว่ามันอาจจะจุดประกายคุณเกี่ยวกับความมหัศจรรย์ทั้งหมด Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Chapter Ten - Six Months Agoตอนที่ 10 6 เดือนก่อน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
We're not on the same page anymore, yari, we're not even in the same chapter.คุณไม่เข้าใจเหรอเนี่ย ไหนว่าเข้าใจแล้ว Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Chapter eleven "Powerless"บทที่ สิบเอ็ด "สิ้นท่า" Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
CHAPTER TWO "LIZARDS"บทที่ สอง "กิ้งก่า" Chapter Two 'Lizards' (2007)
There's a whole chapter on regeneration.มีบทนึงที่ทั้งบทเกี่ยวกับ การงอกใหม่ของอวัยวะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
Chapter Five - "Fight or Flight"บทที่ ห้า "สู้ หรือ หนี" Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
Chapter Seven "OUT OF TIME"บทที่ เจ็ด "ผิดเวลาไม่ถูกจังหวะ" Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Heroes Chapter 9 "Cautionary Tales"ตอนที่ 9 .. เรื่องเตือนสติ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Hey hey, read the first five chapters last night.เฮ้... . ได้อ่าน 5 บทแรก ไปแล้วนะเมื่อคืน 1408 (2007)
Yeah, of course. It'll make a solid closing chapter of the book.แน่นอน ฉันจะเข้าไปปิดเล่ม 1408 (2007)
Chapter 13.บทที่ 13 National Treasure: Book of Secrets (2007)
You should read the book. I flagged the "daddy chapters" for you.คุณน่าจะอ่านหนังสือบ้าง ฉันคั่นหน้า"บทเรียนคุณพ่อ" ให้คุณแล้ว Juno (2007)
Make it snappy, dear. I'm on the last chapter.ให้เร็วล่ะ ฉันอ่านถึงบทสุดท้ายแล้ว The Nanny Diaries (2007)
Revelations, chapter 15วิวอน, บทที่ 15 The Mist (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
apteGive me chapter and verse.
apteHe adapted his plan to the new situations.
apteThe story was adapted for the movie.
apteHe adapted the story for children.
apteI adapted the garage for use as a workshop.
apteYou can omit the last chapter of the book.
apteThis book is composed of three chapters.
apteThis chapter will focus on the concepts of geometry.
apteShe adapted her teaching method to slow learners.
apteYou will have guessed its meaning by the end of the chapter.
apteLet's begin with the first chapter.
apteThis play was adapted from the novel.
apteThe teacher allotted the longest chapter to me.
apteThis book consists of five chapters.
apteI've managed to finish the first three chapters so far.
apteThe last chapter of this book.
apteEach chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
apteRead chapter 4 for Friday.
apteHalfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in.
apteAt any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
apteHe adapted himself to his new life.
apteThe novel was adapted for a film.
apteThis dictionary is well adapted for beginners.
apteI quickly adapted myself to my new school.
apteWe will deal with this problem in Chapter three.
apteHe adapted himself to circumstances.
apteHe gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
apteI'm going to deal with the problem in this chapter.
apteSkip the dull chapters.
apteHe was adapted to the circumstances.
apteThis chapter will focus on the riddles of the planets.
apteThis dictionary is adapted for high school students.
apteI don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
apteNow you're painting your first chapter black.
apteShe always adapted to new circumstance.
apteStudy the next chapter.
apteThey moved to New York but adapted easily to their new surroundings.
apteThe architect adapted the house to the needs of old people.
apteThey easily adapted to living abroad.
apteThe play was adapted from a novel.
apteTom soon adapted himself to school life.
apteThis book is adapted for children.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อนุโลม(v) adapt, See also: modify, be able to be adapted, be adaptable, Example: กฎหมายบัญญัติให้นำประมวลวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่มีคดีมาสู่ศาลหรือมีผู้ยื่นคำร้องขอต่อศาล, Thai Definition: นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี, Notes: (กฎหมาย)
มหาราช(n) name of the 11th chapter of มหาชาติ, Syn. กัณฑ์มหาราช, Example: ในสมัยนั้นนิยมเทศน์กัณฑ์มหาราชกันมาก, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: ชื่อกัณฑ์ที่ 11 ของมหาชาติ
คาถาพัน(n) the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali, Example: วัดจะจัดสวดคาถาพันราวๆ เดือนสิบเอ็ด, Thai Definition: บทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรที่แต่งเป็นคาถาภาษาบาลีล้วนๆพันบท เมื่อนำมาเทศน์ให้ครบจึงเรียกว่า เทศน์คาถาพัน
ทานกัณฑ์(n) third chapter of the Maha chat, Thai Definition: ชื่อกัณฑ์ที่ 3 ในมหาชาติ, Notes: (บาลี)
บท(clas) chapter, See also: lesson, Example: ส่วนของเธอรับผิดชอบอ่านไป 3 บท
บท(n) chapter, See also: lesson, part, episode, Syn. เรื่อง, ตอน, Example: อาจารย์สั่งให้อ่านบทที่คิดว่าตัวเองชอบที่สุด แล้วออกมารายงานหน้าชั้น, Count Unit: บท, Thai Definition: ข้อความเรื่องหนึ่งๆ
บูชากัณฑ์เทศน์(v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น
ปริเฉท(n) chapter, See also: classification, division, compiled and classified articles, Syn. บริเฉท, Example: หนังสือที่ดีจะแบ่งเรื่องราวไว้เป็นสัดส่วนในปริเฉท, Thai Definition: ข้อความที่รวบรวมเอามาจัดเป็นตอนๆ, ข้อความที่กำหนดไว้เป็นหมวดๆ
กัณฑ์(n) chapter, See also: sermon, portion, Example: พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ 5 แล้ว, Count Unit: ตอน, Thai Definition: ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ
แหล่(n) chapter, See also: episode in the story of the last incarnation of the Buddha, Thai Definition: ตอนหนึ่งหรือบทหนึ่งของกัณฑ์ในเทศน์มหาชาติ (เนื่องมาจากคำว่า นั่นแล เพราะจบเทศน์ตอนหนึ่งลงท้ายว่า นั่นแล)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุโลม[anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify  FR: accéder ; satisfaire ; adapter
บรรพ[bap] (n) EN: book ; chapter ; part  FR: livre [ m ] ; section [ f ] ; partie [ f ]
บท[bot] (n) EN: chapter ; section ; clause ; article ; lesson  FR: chapitre [ m ] ; leçon [ f ] ; strophe [ f ] ; épisode [ m ] ; terme [ m ] ; clause [ f ] ; article [ m ]
บท[bot] (n) EN: [ classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters ]  FR: [ classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets ]
บทเรศ[botharēt] (n) EN: paragraph ; stanza ; chapter  FR: paragraphe ; chapitre
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
ฉมัง[chamang] (v) EN: be apt  FR: être apte
ชะงัด[cha-ngat] (adj) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific  FR: efficace ; garanti ; adapté
ดัด[dat] (v) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit  FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner
ดัดแปลง[datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit  FR: modifier ; adapter ; altérer
จำแลง[jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt  FR: se transformer en ; modifier ; adapter
แหล่[laē] (n) EN: chapter ; episode in the story of the last incarnation of the Buddha ; episode in the story of the last great incarnation of the Buddha  FR: chapitre de sermon [ m ]
ไม่เหมาะ[mai mǿ] (adj) FR: inapte ; indu
ไม่สมควร[mai somkhūan] (adj) EN: improper ; unseemly ; unbecoming ; unsuitable ; inadvisable ; inapt  FR: inapte ; incapable
เหมาะ[mǿ] (v) EN: fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ; be proper ; become  FR: convenir ; être approprié ; adapter
เหมาะ[mǿ] (adj) EN: fitting ; appropriate ; becoming ; suitable  FR: convenable ; adapté ; approprié
เหมาะสม[mǿsom] (v) EN: be proper ; suit ; fit ; be suitable ; be appropriate  FR: convenir ; cadrer ; être approprié ; être adapté
เหมาะสม[mǿsom] (adj) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient  FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable
เป็น[pen] (v) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to  FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
เปง[peng] (v) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to  FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
ภาพ[phāp] (v) EN: translate ; transliterate ; adapt  FR: traduire ; adapter
ปลั๊กจ่ายไฟ[plak jāi fai] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug  FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ]
ปลั๊กพ่วง[plakphūang] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug  FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ]
ปรับนิสัย[prap nisai] (v, exp) EN: adjust oneself  FR: s'adapter
ปรับตัว[praptūa] (v) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself  FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances
สามารถ[sāmāt] (adj) EN: able ; capable ; skilful ; efficient  FR: capable ; apte ; compétent
สม[som] (adj) EN: appropriate ; suitable ; right ; fitting ; becoming ; reasonable  FR: approprié ; adéquat ; convenable ; adapté
สมควร[somkhūan] (adj) EN: fitting ; becoming ; appropriate  FR: approprié ; convenable ; apte ; qui a l'étoffe de
ถนัด[thanat] (adj) EN: skillful ; handy ; clever ; adroit ; dexterous  FR: habile ; adroit ; apte ; capable
ทานกัณฑ์[thānkan] (n) EN: third chapter of the Maha chat

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
apter
adaptec
adapted
adapter
chapter
adapters
chapters
adaptec's
subchapter

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
apter
aptest
adapted
adapter
chapter
adapters
chapters
chapterhouse
chapterhouses

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[huí, ㄏㄨㄟˊ, ] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo]
[piān, ㄆㄧㄢ, ] sheet; piece of writing; classifier for written items: chapter, article #1,390 [Add to Longdo]
[juàn, ㄐㄩㄢˋ, ] chapter; examination paper #2,388 [Add to Longdo]
[zhāng, ㄓㄤ, ] chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang #3,805 [Add to Longdo]
篇章[piān zhāng, ㄆㄧㄢ ㄓㄤ,  ] writing; sections and chapters #19,039 [Add to Longdo]
章节[zhāng jié, ㄓㄤ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] chapter; section #20,469 [Add to Longdo]
第一章[dì yī zhāng, ㄉㄧˋ ㄧ ㄓㄤ,   ] chapter one #24,218 [Add to Longdo]
适配器[shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ,    /   ] adapter (device) #40,820 [Add to Longdo]
[chū, ㄔㄨ, ] variant of 出 (classifier for plays or chapters of classical novels) #125,790 [Add to Longdo]
九章算术[Jiǔ zhāng Suàn shù, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄤ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ,     /    ] The Nine Chapters on the Mathematical Art [Add to Longdo]
列子[Liè zǐ, ㄌㄧㄝˋ ㄗˇ,  ] Lie Zi, Daoist author, said to be early Warring States period 戰國|战国; Daoist text in eight chapters, said to be by Lie Zi, probably compiled during WeiJin times 魏晉|魏晋 (3rd century AD) [Add to Longdo]
小熊维尼[Xiǎo xióng Wéi ní, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ,     /    ] Winnie-the-Pooh (bear character in children's stories by A. A. Milne adapted by Disney) [Add to Longdo]
残卷[cán juàn, ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ,   /  ] surviving section of a classic work; remaining chapters (while reading a book) [Add to Longdo]
毛腿沙鸡[máo tuǐ shā jī, ㄇㄠˊ ㄊㄨㄟˇ ㄕㄚ ㄐㄧ,     /    ] Tibetan sandgrouse (Syrrhaptes tibetanus) [Add to Longdo]
民国通俗演义[Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ,       /      ] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 [Add to Longdo]
泷船[lóng chuán, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] boat or raft adapted to handle rapids; white-water raft [Add to Longdo]
西藏毛腿沙鸡[Xī zàng máo tuǐ shā jī, ㄒㄧ ㄗㄤˋ ㄇㄠˊ ㄊㄨㄟˇ ㄕㄚ ㄐㄧ, 西      / 西     ] Tibetan sandgrouse (Syrrhaptes tibetanus) [Add to Longdo]
释名[shì míng, ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] late Han etymological dictionary "Explain Words" by 劉熙|刘熙, 27 chapters in 8 scrolls, 1502 entries [Add to Longdo]
黑奴吁天录[Hēi nú yù tiān lù, ㄏㄟ ㄋㄨˊ ㄩˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ,      /     ] Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓|林纾 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[か, ka] TH: บท(ในหนังสือ)  EN: counter for chapters (of a book)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschnitt { m }chapter [Add to Longdo]
Adapter { m }; Anpassungseinrichtung { f }; Anpassungsvorrichtung { f }; Zwischenstecker { m } { adj } | Adapter { pl }adapter | adapters [Add to Longdo]
Adapter { m }adapter unit [Add to Longdo]
Anpassungsgerät { n }adaptor; adapter [Add to Longdo]
Anschlussbaugruppe { f }adapter board [Add to Longdo]
Anschlussrahmen { m }adapter base [Add to Longdo]
Aufspannplatte { f }bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip [Add to Longdo]
Aufsteckknarre { f }ratchet adapter [Add to Longdo]
Doppelstecker { m } | Doppelstecker { pl }two way adapter | two way adapters [Add to Longdo]
Einsteckknarre { f }ratchet adapter [Add to Longdo]
Formteiladapter { m }shrink boot adapter [Add to Longdo]
Kapitel { n }chapter [Add to Longdo]
Kapitelüberschrift { f }chapter heading [Add to Longdo]
Netzadapter { m }adapter; adaptor [Add to Longdo]
Netzkarte { f } [ comp. ]network adapter [Add to Longdo]
Passstück { n } [ techn. ]adaptor; adapter [Add to Longdo]
dunkler Punktdark chapter [Add to Longdo]
Reduzierhülse { f } [ techn. ]adapter sleeve [Add to Longdo]
Schnittstellenanpassungseinrichtung { f }interface adapter [Add to Longdo]
Stift { n }; Domstift { n }cathedral chapter [Add to Longdo]
Teil { m, n }chapter [Add to Longdo]
Zusatzspeicher { m }; Speicheradapter { m }adapter memory [Add to Longdo]
Zwischenstecker { m }adapter plug [Add to Longdo]
Zwischenstück { n }; Passstück { n }adaptor; adapter [Add to Longdo]
adaptieren | adaptierend | adaptiertto adapt | adapting | adapted [Add to Longdo]
angeglichen; angepasst { adj } | angeglichener; angepasster | am angeglichensten; am angepasstestenadapted | more adapted | most adapted [Add to Longdo]
angleichen; anpassen | angleichend; anpassend | angeglichen; angepasstto adapt | adapting | adapted [Add to Longdo]
anpassen an | anpassend | angepasst | nicht angepasstto adapt to | adapting | adapted | unadapted [Add to Longdo]
behindertengerecht { adj }adapted to the needs of the disabled [Add to Longdo]
passte neu anreadapted [Add to Longdo]
Steppenflughuhn { n } [ ornith. ]Pallas' Sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus) [Add to Longdo]
Beluga; Beluga-Wal; Weisswal { m }; Weisser Delfin { m }; Meereskanarie; Meereskanarienvogel [ zool. ]beluga whale; beluga; Belukha; white whale; sea canary (Delphinapterus leucas) [Add to Longdo]
Buckelwal { m }; Knurrwal { m } [ zool. ]humpback whale; humpbacked whale; hunchback whale; hunchback; bunch whale; knucklehead (Megaptera novaeangliae) [Add to Longdo]
Abschn. : Abschnittch. : chapter [Add to Longdo]
Kap. : Kapitelch(ap). : chapter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しょう, shou] (n) (1) chapter; section; (2) medal; (P) #738 [Add to Longdo]
[か, ka] (n, n-suf) (1) lesson; (2) section (in an organization); division; department; (ctr) (3) counter for lessons and chapters (of a book); (P) #1,240 [Add to Longdo]
[ほん, hon] (n) (1) court rank; (suf) (2) { Buddh } (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) (See 九品・1) level; grade; (3) { Buddh } chapter; section; volume #1,244 [Add to Longdo]
県連[けんれん, kenren] (n) prefectural party chapter #19,434 [Add to Longdo]
本節[ほんぶし, honbushi] (n) this chapter; this passage; this section #19,923 [Add to Longdo]
アダプター(P);アダプタ[adaputa-(P); adaputa] (n) adapter; (P) [Add to Longdo]
アラビアンバタフライフィッシュ[arabianbatafuraifisshu] (n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish [Add to Longdo]
インターフェースアダプタ[inta-fe-suadaputa] (n) { comp } interface adapter [Add to Longdo]
エンペラーペンギン[enpera-pengin] (n) (See 皇帝ペンギン) emperor penguin (Aptenodytes forster) [Add to Longdo]
カスタムアダプタ[kasutamuadaputa] (n) { comp } custom adapter [Add to Longdo]
キングペンギン[kingupengin] (n) (See 王様ペンギン) king penguin (Aptenodytes patagonicus) [Add to Longdo]
クラスタアダプタ[kurasutaadaputa] (n) { comp } cluster adapter [Add to Longdo]
グラフィックスアダプタ[gurafikkusuadaputa] (n) { comp } graphics adapter [Add to Longdo]
ゲームコントロールアダプタ[ge-mukontoro-ruadaputa] (n) { comp } game control adapter [Add to Longdo]
ターミナルアダプタ[ta-minaruadaputa] (n) { comp } terminal adapter; TA [Add to Longdo]
ターミナルアダプター[ta-minaruadaputa-] (n) { comp } terminal adapter [Add to Longdo]
チャネル間アダプタ[チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] (n) { comp } channel-to-channel adapter [Add to Longdo]
チャネル間結合装置[チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] (n) { comp } CTCA; Channel To Channel Adapter [Add to Longdo]
チャプタ[chaputa] (n) { comp } chapter [Add to Longdo]
チャプター[chaputa-] (n) chapter; (P) [Add to Longdo]
ディスプレイアダプタ[deisupureiadaputa] (n) { comp } display adapter [Add to Longdo]
ネットワークアダプタ[nettowa-kuadaputa] (n) { comp } network adapter [Add to Longdo]
ハプテン[haputen] (n) hapten [Add to Longdo]
ビデオアダプタ[bideoadaputa] (n) { comp } video adapter [Add to Longdo]
ファイルアダプタ[fairuadaputa] (n) { comp } file adapter [Add to Longdo]
ファクシミリアダプタ[fakushimiriadaputa] (n) { comp } facsimile adapter [Add to Longdo]
ベルーガ[beru-ga] (n) (See 白海豚) beluga whale (Delphinapterus Leucas) [Add to Longdo]
ホストバスアダプタ[hosutobasuadaputa] (n) { comp } host bus adapter [Add to Longdo]
王様ペンギン[おうさまペンギン;オウサマペンギン, ousama pengin ; ousamapengin] (n) (uk) king penguin (Aptenodytes patagonicus) [Add to Longdo]
脚色者[きゃくしょくしゃ, kyakushokusha] (n) movie adapter; dramatizer; dramatiser [Add to Longdo]
月見草[つきみそう, tsukimisou] (n) evening primrose (esp. the fourwing evening primrose, Oenothera tetraptera) [Add to Longdo]
光チャネルアダプタ[ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] (n) { comp } Optical Channel Adapter [Add to Longdo]
座頭鯨[ざとうくじら;ザトウクジラ, zatoukujira ; zatoukujira] (n) (uk) humpback whale (Megaptera novaeangliae) [Add to Longdo]
最終章[さいしゅうしょう, saishuushou] (n) last chapter (book, etc.) [Add to Longdo]
次章[じしょう, jishou] (n) following chapter [Add to Longdo]
室鯵;室鰺[むろあじ;ムロアジ, muroaji ; muroaji] (n) (1) (uk) brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); (2) mackerel scad (any fish of genus Decapterus) [Add to Longdo]
蛇銀宝[へびぎんぽ;ヘビギンポ, hebiginpo ; hebiginpo] (n) (uk) Enneapterygius etheostomus (species of threefin blenny) [Add to Longdo]
章を改める[しょうをあらためる, shouwoaratameru] (exp, v1) to begin a new chapter [Add to Longdo]
章句[しょうく, shouku] (n) chapter and verse; paragraph; passage [Add to Longdo]
章節[しょうせつ, shousetsu] (n) chapters and sections; chapter and verse [Add to Longdo]
前章[ぜんしょう, zenshou] (n) prior chapter [Add to Longdo]
即す[そくす, sokusu] (v5s, vi) (See 即する) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on [Add to Longdo]
即する(P);則する[そくする, sokusuru] (vs-s, vi) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on; (P) [Add to Longdo]
第一章[だいいっしょう, daiisshou] (n) chapter one; first chapter [Add to Longdo]
調歩同期アダプタ[ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] (n) { comp } Asynchronous Adapter [Add to Longdo]
電気鯰[でんきなまず;デンキナマズ, denkinamazu ; denkinamazu] (n) (uk) electric catfish (any species of family Malapteruridae, esp. species Malapterurus electricus) [Add to Longdo]
電源アダプター[でんげんアダプター, dengen adaputa-] (n) power adapter [Add to Longdo]
都連[とれん, toren] (n) (Tokyo) party chapter [Add to Longdo]
白海豚[しろいるか, shiroiruka] (n) (uk) beluga; white whale (Delphinapterus leucas) [Add to Longdo]
非同期通信アダプタ[ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] (n) { comp } asynchronous communications adapter [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アダプタ[あだぷた, adaputa] adapter [Add to Longdo]
ターミナルアダプター[たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter [Add to Longdo]
チャネル間アダプタ[チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] channel-to-channel adapter [Add to Longdo]
チャネル間結合装置[チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] CTCA, Channel To Channel Adapter [Add to Longdo]
ネットワークアダプタ[ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter [Add to Longdo]
光チャネルアダプタ[ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] Optical Channel Adapter [Add to Longdo]
[しょう, shou] chapter [Add to Longdo]
調歩同期アダプタ[ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter [Add to Longdo]
非同期通信アダプタ[ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top