*anden* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

anden

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anden, -anden-
Possible hiragana form: あんでん

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

scandent	รอเลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
scandent shrub	ไม้พุ่มรอเลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Attention!	Stillgestanden! Fort Apache (1948)
Got that?	Verstanden? It Happened to Jane (1959)
Right.	Verstanden. The Elephant Raid: Part 2 (1967)
Roger.	Verstanden. The X from Outer Space (1967)
Agreed.	- Einverstanden. Look at the Pretty Snowflakes (1971)
Fine...	Ich habe verstanden. Lady Snowblood 2: Love Song of Vengeance (1974)
- Copy?	- Verstanden? War of the Gods: Part 1 (1979)
Got it?	Verstanden? Any Which Way You Can (1980)
Roger.	Verstanden. Gardens of Stone (1987)
Roger.	Verstanden. Kill Zone (1988)
Noted.	Verstanden. The Arsenal of Freedom (1988)
Acknowledged.	Verstanden. Realm of Fear (1992)
Agreed.	Einverstanden. The Inner Light (1992)
Agreed.	Einverstanden. Gambit, Part II (1993)
Agreed.	Einverstanden. Destiny (1995)
Copy.	- Verstanden. Fargo (1996)
-Understood.	- Verstanden. Star Trek: First Contact (1996)
Copy.	Verstanden. Mr. Nice Guy (1997)
Copy that.	Verstanden. Titanic (1997)
Understood.	Verstanden. Concerning Flight (1997)
Understood?	Verstanden? Waking Moments (1998)
Roger that.	- Verstanden. Black Hawk Down (2001)
Copy.	Verstanden. 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2002)
Understood?	Verstanden? Rendezvous (2002)
- Understood.	- Verstanden. Beneath You (2002)
Roger.	Verstanden. Redemption: Part 2 (2002)
Right.	Verstanden. Episode #1.2 (2003)
Go!	Verstanden? Silmido (2003)
Thank you.	- Einverstanden. Attention Deficit (2003)
Understood.	- Verstanden. The Aviator (2004)
Got it?	Roger. Verstanden. 50 First Dates (2004)
- You don't have to hunt a person down.	- Sie müssen niemanden zur Strecke bringen. Pink Flamingos (2004)
Copy that.	Verstanden. Day 5: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2006)
Gotcha.	Hab verstanden. Dum Diddy Dum Diddy Doo (2007)
Got it?	Verstanden? Beaufort (2007)
You got it?	Verstanden? Words and Deeds (2007)
- Copy.	- Verstanden. Saw IV (2007)
Deal.	Verstanden. Recep Ivedik (2008)
Comprende?	Verstanden? Breaking and Entering (2008)
Yes.	Haben Sie verstanden? Truth and Reconciliation (2009)
Roger that.	Verstanden. Chuck Versus the First Kill (2009)
Got it.	- Verstanden. Boorland Day (2009)
Jeff.	- Verstanden? Old Money (2010)
Got it.	- Verstanden. Overwatch (2011)
Okay?	Verstanden? Detachment (2011)
Check.	Verstanden. Episode #4.2 (2011)
Understood.	Verstanden. Citadel Rescue (2011)
Got it.	Verstanden. Glimpse (2011)
- Got it!	- Verstanden! Gnomeo & Juliet (2011)
Yes Sir.	Verstanden. Motorway (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตะเข็บ

(n) Pothos scandens Linn., Syn. หวายตะมอย, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Pothos scandens Linn. ในวงศ์ Araceae เกาะติดกับต้นไม้ใหญ่

นางชม

(n) passion fruit, See also: passion flower, Olax scandens Roxb., Syn. นางจุม, กะทกรก, Example: ในสวนหลังบ้านมีนางชมอยู่ต้นหนึ่ง, Count Unit: ต้น, ดอก, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Olax scandens Roxb. ในวงศ์ Olacaceae ตามลำต้นมีหนามห่างๆ ใบรูปไข่หรือรีๆ ดอกเล็กขาวๆ อยู่เป็นกระจุกที่ง่ามใบ ผลกลมหรือรีขนาดเท่าเม็ดบัวเขื่องๆ เป็นสมุนไพรที่รู้จักกันทั่วไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ไม้รอเลื้อย	[māi rōleūay] (n) EN: scandent ; climbing plant FR: plante grimpante [ f ]
น้ำใจใคร่	[nāmjaikhrai] (n) EN: Olax scandens Roxb
ผีเสื้อแสนสวย	[phīseūa saēn sūay] (n, exp) EN: Clerodendrum ugandense Prain
ประตูแบรนด์เด็นเบอร์ก	[pratū Braēndenboēk] (n, prop) EN: Brandenburg Gate FR: porte de Brandebourg [ f ]
ตะเข็บ	[takep] (n) EN: Pothos scandens Linn.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

landen	/L AE1 N D AH0 N//แล้ น เดอะ น//ˈlændən/
sanden	/S AE1 N D AH0 N//แซ้ น เดอะ น//ˈsændən/
vanden	/V AE1 N D AH0 N//แฟ้ น เดอะ น//ˈvændən/
branden	/B R AE1 N D AH0 N//แบร๊ น เดอะ น//ˈbrændən/
standen	/S T AE1 N D AH0 N//ซ แท้ น เดอะ น//ˈstændən/
dandeneau	/D AE1 N D IH0 N OW0//แด๊ น ดิ โหน่ว//ˈdændɪnou/
vandenbos	/V AE1 N D AH0 N B OW0 Z//แฟ้ น เดอะ น โบ่ว ซ//ˈvændənbouz/
vandenberg	/V AE1 N D AH0 N B ER0 G//แฟ้ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈvændənbɜːʴg/
vandenboom	/V AE1 N D AH0 N B UW2 M//แฟ้ น เดอะ น บู ม//ˈvændəˌnbuːm/
vandenburg	/V AE1 N D AH0 N B ER0 G//แฟ้ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈvændənbɜːʴg/
brandenberg	/B R AE1 N D AH0 N B ER0 G//แบร๊ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈbrændənbɜːʴg/
brandenburg	/B R AE1 N D AH0 N B ER0 G//แบร๊ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈbrændənbɜːʴg/
nederlanden	/N EH1 D ER0 L AE2 N D AH0 N//เน้ะ เด่อ ร แล น เดอะ น//ˈnedɜːʴˌlændən/
vandenbergh	/V AE1 N D AH0 N B ER0 G//แฟ้ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈvændənbɜːʴg/
vandenbosch	/V AE1 N D AH0 N B AO2 SH//แฟ้ น เดอะ น บอ ช//ˈvændəˌnbɔːʃ/
vandenbrink	/V AE1 N D AH0 N B R IH0 NG K//แฟ้ น เดอะ น บริ ง ค//ˈvændənbrɪŋk/
vandenburgh	/V AE1 N D AH0 N B ER0 G//แฟ้ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈvændənbɜːʴg/
brandenstein	/B R AE1 N D EH0 N S T AY2 N//แบร๊ น เดะ น ซ ทาย น//ˈbrændeˌnstaɪn/
brandenstein	/B R AE1 N D EH0 N S T IY2 N//แบร๊ น เดะ น ซ ที น//ˈbrændeˌnstiːn/
landenberger	/L AE1 N D AH0 N B ER0 G ER0//แล้ น เดอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈlændənbɜːʴgɜːʴ/
vandenberghe	/V AE1 N D AH0 N B ER0 G//แฟ้ น เดอะ น เบ่อ ร ก//ˈvændənbɜːʴg/
vandenheuvel	/V AE1 N D AH0 N HH OY0 V AH0 L//แฟ้ น เดอะ น ห่อย เฝอะ ล//ˈvændənhɔɪvəl/
vanderzanden	/V AE1 N D ER0 Z AE2 N D AH0 N//แฟ้ น เด่อ ร แซ น เดอะ น//ˈvændɜːʴˌzændən/
brandenberger	/B R AE1 N D AH0 N B ER0 G ER0//แบร๊ น เดอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈbrændənbɜːʴgɜːʴ/
brandenburger	/B R AE1 N D AH0 N B ER0 G ER0//แบร๊ น เดอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈbrændənbɜːʴgɜːʴ/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

天等	[Tiān děng, ㄊㄧㄢㄉㄥˇ, 天等] (N) Tiandeng (place in Guangxi) #51,709 [Add to Longdo]
勃兰登堡	[Bó lán dēng bǎo, ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥㄅㄠˇ, 勃兰登堡 / 勃蘭登堡] Brandenburg (e.g. gate, concertos) #82,211 [Add to Longdo]
甘丹寺	[Gān dān sì, ㄍㄢㄉㄢㄙˋ, 甘丹寺] (N) Ganden (monastery near Lhasa, Tibet) #158,687 [Add to Longdo]
榼	[kè, ㄎㄜˋ, 榼] Pusaetha scandens #573,611 [Add to Longdo]
荷兰王国	[Hé lán wáng guó, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 荷兰王国 / 荷蘭王國] Koninkrijk der Nederlanden; Kingdom of the Netherlands [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

einverstanden	(adj, pp) ที่เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน เช่น Sie sind damit nicht einverstanden. (= Sie sind nicht dafür.) พวกเขา/คุณไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้, See also: Related: zustimmen
abhanden kommen	(vi) \|kam abhanden, ist abhanden gekommen\| (ข้าวของ)สูญหาย เช่น Mir ist meine Geldbeute abhanden gekommen. กระเป๋าสตางค์ของฉันหาย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Altsystem { n }; vorhandenes System	legacy system [Add to Longdo]
Altversion { f }; vorhandene Version { f }; installierte Version { f }	legacy version [Add to Longdo]
Andenken { n }	keep-sake [Add to Longdo]
Andenken { n }; Erinnerung { f }	keepsake [Add to Longdo]
Andenken { n }	souvenir [Add to Longdo]
Andenken { n }	souvenirs [Add to Longdo]
Andenkenladen { m }; Souvenirladen { m }	souvenir shop [Add to Longdo]
Bande { f } \| Banden { pl }	gang \| gangs [Add to Longdo]
Bande { f }; Clique { f } \| Banden { pl }; Cliquen { pl }	cliques \| cliques [Add to Longdo]
Bandende { n }	end of tape (EOT) [Add to Longdo]
Bandende { n }; Nachspann { m }	trailer [Add to Longdo]
Bandenkämpfer { m }	guerrilla [Add to Longdo]
Baum { m } \| Bäume { pl } \| mit Bäumen bestanden	tree \| trees \| tree-covered; tree-lined [Add to Longdo]
Bebauung { f } \| rückwärtige Bebauung { f } \| unzulässige Bebauung { f } \| vorhandene Bebauung { f }	development \| rear development \| inadmissible development \| existing development [Add to Longdo]
Branden { n } (des Meeres)	surge (of the sea) [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } \| Bücher { pl } \| lieferbare Bücher \| Buch aufnehmen \| Buch einordnen \| Buch absignieren \| (Buch) durchblättern \| in ein Buch vertieft sein \| wie es im Buche steht \| vorhandene Bücher in der Bibliothek \| ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]	book \| books \| books in print \| to catalogue a book; to list a book \| to put the book in order; to shelve a book \| to check books against readers' requests \| to flip through \| to be sunk in a book \| a textbook example \| books available in the library \| a sealed book [Add to Longdo]
Dasein { n }; Vorhandensein { n }; Leben { n }	existence [Add to Longdo]
Diebesbande { f } \| Diebesbanden { pl }	gang of thieves \| gangs of thieves [Add to Longdo]
Einspruch erheben gegen; Einwand erheben; beanstanden	to object to [Add to Longdo]
Erinnerung { f }; Andenken { n }	memento [Add to Longdo]
Erinnerung { f }; Andenken { n } \| Erinnerungen { pl }; Andenken { pl } \| zum Andenken an \| Erinnerungen wecken	memory \| memories \| in memory of \| to bring back memories [Add to Longdo]
Gedächtnis { n }; Andenken { n }; Gedenken { n }	remembrance [Add to Longdo]
Girlande { f } \| Girlanden { pl }	festoon \| festoons [Add to Longdo]
Girlande { f } \| Girlanden { pl }	garland \| garlands [Add to Longdo]
Konfirmand { m } \| Konfirmanden { pl }	confirmee \| confirmees [Add to Longdo]
Landenge { f }; Isthmus { m }	isthmus [Add to Longdo]
Operand { m } \| Operanden { pl }	operand \| operands [Add to Longdo]
Operandenteil { m }	operand part [Add to Longdo]
bei etw. Pate gestanden haben	to be the force behind sth. [Add to Longdo]
Prüfung { f } \| Prüfungen { pl } \| mündliche Prüfungen \| aufgeschobene Prüfung \| nach bestandener Prüfung \| bei nicht bestandener Prüfung \| Prüfung vornehmen	exam; examination \| exams \| orals \| deferred exam \| after passing the exam \| if you don't pass the exam \| to carry out the examination [Add to Longdo]
Schlange stehen \| in der Schlange stehend \| Schlange gestanden	to stand in a queue; to queue up [ Br. ] \| queuing \| queued [Add to Longdo]
Stranden { n }	stranding; beaching [Add to Longdo]
Summand { m } [ math. ] \| Summanden { pl }	addend; summand \| terms of the sum [Add to Longdo]
in Überfluss vorhanden	plentifully [Add to Longdo]
Veranda { f } \| Veranden { pl }; Verandas { pl }	veranda \| verandas [Add to Longdo]
abgestanden; schal { adj } \| abgestandener; schaler \| am abgestandensten; am schalsten	stale \| more stale \| stalest [Add to Longdo]
abhanden kommen	to get lost [Add to Longdo]
anerkanntermaßen; eingestandenermaßen; freilich { adv }	admittedly [Add to Longdo]
anstehen; Schlange stehen \| anstehend; Schlange stehend \| angestanden; Schlange gestanden	to queue [ Br. ] \| queueing \| queued [Add to Longdo]
ansteigen; emporsteigen; anwachsen; aufsteigen; aufgehen; aufstehen; anschwellen \| ansteigend; emporsteigend; anwachsend; aufsteigend; aufgehend; aufstehend; anschwellend \| angestiegen; emporgestiegen; angewachsen; aufgestiegen; aufgegangen; aufgestanden; angeschwollen	to rise { rose; risen } \| rising \| risen [Add to Longdo]
anwesend sein; vorhanden sein; enthalten sein	to be present [Add to Longdo]
auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] \| auferstehend; wiederbelebend \| auferstanden; wieder belebt \| erstand auf; belebte wieder	to revive \| reviving \| revived \| revived [Add to Longdo]
aufkommen; entstehen; sich bilden \| aufkommend; entspringend; sich bildend \| aufgekommen; entsprungen \| es kommt auf; es entsteht \| es kam auf; es entstand \| es ist/war aufgekommen; es ist/war entstanden \| es käme auf; es entstünde	to arise { arose; arisen } \| arising \| arisen \| it arises \| it arose \| it has/had arosen \| it would arise [Add to Longdo]
aufstehen (aus dem Bett) \| aufstehend \| aufgestanden	to get up \| getting up \| got up [Add to Longdo]
ausschiffen; anlanden [ naut. ]	to disembark (from ship) [Add to Longdo]
beanstanden \| beanstandend \| beanstandete	to object to \| objecting to \| objected to [Add to Longdo]
etw. beanstanden	to complain about [Add to Longdo]
bestehen; insistieren; dringen (auf) \| bestehend; insistierend; dringend \| bestanden; insistiert; gedrungen	to insist (on) \| insisting \| insisted [Add to Longdo]
bestehen (aus) \| bestehend \| bestanden \| es besteht \| es bestand \| es hat/hatte bestanden	to consist (of) \| consisting \| consisted \| it consists \| it consisted \| it has/had consisted [Add to Longdo]
(Prüfung) bestehen \| bestehend \| bestanden	to pass (the exam) \| passing \| passed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アルカリ乾電池	[アルカリかんでんち, arukari kandenchi] (n) alkaline battery [Add to Longdo]
ツパイ	[tsupai] (n) (1) tree shrew (order Scandentia, esp. family Tupaiidae) (may [Add to Longdo]
マンガン乾電池	[マンガンかんでんち, mangan kandenchi] (n) manganese dry cell [Add to Longdo]
海底炭田	[かいていたんでん, kaiteitanden] (n) submarine coal field [Add to Longdo]
乾田	[かんでん, kanden] (n) dry paddy field [Add to Longdo]
乾電池	[かんでんち, kandenchi] (n) dry cell; battery; (P) [Add to Longdo]
感電	[かんでん, kanden] (n, vs) receive an electric shock [Add to Longdo]
感電死	[かんでんし, kandenshi] (vs) (1) to be electrocuted; (n) (2) electrocution [Add to Longdo]
関電	[かんでん, kanden] (n) electrode [Add to Longdo]
宮中三殿	[きゅうちゅうさんでん, kyuuchuusanden] (n) the palace sanctuary, shrine of imperial ancestors and temple inside the Japanese imperial palace [Add to Longdo]
強相関電子系	[きょうそうかんでんしけい, kyousoukandenshikei] (n) strongly correlated electron system [Add to Longdo]
交番電流	[こうばんでんりゅう, koubandenryuu] (n) (obsc) (See 交流・2) alternating current; AC [Add to Longdo]
参殿	[さんでん, sanden] (n, vs) palace visit [Add to Longdo]
瞬間電断	[しゅんかんでんだん, shunkandendan] (n) power flicker [Add to Longdo]
積算電力計	[せきさんでんりょくけい, sekisandenryokukei] (n) watt-hour meter [Add to Longdo]
積層乾電池	[せきそうかんでんち, sekisoukandenchi] (n) layered dry cell (battery) [Add to Longdo]
丹田	[たんでん, tanden] (n) point below the navel (a focus point for internal meditative techniques) [Add to Longdo]
炭田	[たんでん, tanden] (n) coalfield; coal field; (P) [Add to Longdo]
貞観殿	[じょうがんでん, jouganden] (n) (See 七殿, 十七殿) pavilion housing the empress's reception hall (in the inner Heian Palace) [Add to Longdo]
登山電車	[とざんでんしゃ, tozandensha] (n) mountain railway [Add to Longdo]
白黒反転モード	[しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] (n) { comp } reverse video mode [Add to Longdo]
班田	[はんでん, handen] (n) (arch) ancient farmland allotment [Add to Longdo]
班田収授法	[はんでんしゅうじゅのほう, handenshuujunohou] (n) allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ancient Japanese law) [Add to Longdo]
病んで後初めて健康の価値を知る	[やんでのちはじめてけんこうのかちをしる, yandenochihajimetekenkounokachiwoshiru] (exp) (id) (obsc) You don't appreciate the value of good health until you lose it [Add to Longdo]
負荷分散電源供給	[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] (n) { comp } load sharing power supply [Add to Longdo]
民間伝承	[みんかんでんしょう, minkandenshou] (n, adj-no) folklore [Add to Longdo]
留守番電話	[るすばんでんわ, rusubandenwa] (n) answering machine; answer phone [Add to Longdo]
臍下丹田	[せいかたんでん, seikatanden] (n) pit of the stomach [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

感電	[かんでん, kanden] electrical shock (vs) [Add to Longdo]
白黒反転モード	[しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] reverse video mode [Add to Longdo]
負荷分散電源供給	[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply [Add to Longdo]
留守番電話	[るすばんでんわ, rusubandenwa] answering machine [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お供	[おとも, otomo] jemanden_begleiten [Add to Longdo]
上陸	[じょうりく, jouriku] Landung, das_Landen [Add to Longdo]
乗せる	[のせる, noseru] fahren_lassen, aufnehmen, tragen, jemanden_taeuschen [Add to Longdo]
乗る	[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]
乾電池	[かんでんち, kandenchi] Trockenbatterie [Add to Longdo]
伴う	[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo]
傾聴	[けいちょう, keichou] jemandem_zuhoeren, jemanden_anhoeren [Add to Longdo]
冷やかす	[ひやかす, hiyakasu] mit_jemanden_seinen_Spass_treiben [Add to Longdo]
勧心を買う	[かんしんをかう, kanshinwokau] sich_bei_jemanden_einschmeicheln [Add to Longdo]
吹き込む	[ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo]
尾行	[びこう, bikou] beschatten, jemanden_beschatten [Add to Longdo]
愛惜	[あいせき, aiseki] sich_ungern_von_jemanden_trennen [Add to Longdo]
慰む	[なぐさむ, nagusamu] abgelenkt_werden, -necken, sein_Spiel_mit_jemanden_treiben [Add to Longdo]
懐柔	[かいじゅう, kaijuu] versoehnen, beruhigen, jemanden_kaufen [Add to Longdo]
折れる	[おれる, oreru] brechen, zerbrechen, sich_falten_lassen, jemanden_nachgeben, abbiegen [Add to Longdo]
抱える	[かかえる, kakaeru] in_den_Armen_tragen;, Kinder_haben, Familienangehoerige_haben, jemanden_anstellen, jemanden_einstellen [Add to Longdo]
担ぐ	[かつぐ, katsugu] auf_den_Schultern_tragen, jemanden_waehlen, jemanden_reinlegen [Add to Longdo]
煩わす	[わずらわす, wazurawasu] belaestigen, bemuehen, jemanden_bemuehen, beunruhigen [Add to Longdo]
着せる	[きせる, kiseru] jemanden_anziehen [Add to Longdo]
翻弄	[ほんろう, honrou] sein_Spiel_treiben (mit), jemanden_zum_besten_haben [Add to Longdo]
肯	[こう, kou] ZUSTIMMEN, EINVERSTANDEN SEIN [Add to Longdo]
胴上げ	[どうあげ, douage] jemanden_in_die_Hoehe_heben, jemanden_auf_den_Schultern_tragen [Add to Longdo]
見破る	[みやぶる, miyaburu] jemanden_durchschauen, etwas_durchschauen [Add to Longdo]
見返す	[みかえす, mikaesu] sich_umsehen, zurueckblicken, ueber_jemanden_triumphieren [Add to Longdo]
解雇	[かいこ, kaiko] jemanden_entlassen [Add to Longdo]
諮る	[はかる, hakaru] sich_beraten, jemanden_zu_Rate_ziehen [Add to Longdo]
負う	[おう, ou] tragen, jemanden_etwas_schulden [Add to Longdo]
貢ぐ	[みつぐ, mitsugu] Tribut_zahlen, jemanden_unterstuetzen, jemanden_finanziell_unterstuetzen [Add to Longdo]
責める	[せめる, semeru] jemanden_zur_Rechenschaft_ziehen, foltern [Add to Longdo]
飽かす	[あかす, akasu] uebersaettigen, jemanden_ermueden, jemanden_langweilen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]: anden second

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

anden

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking