ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*allow for*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: allow for, -allow for-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allow for(phrv) ีจ่ายให้ (มักเป็นทางกฎหมาย เกี่ยวกับการให้เงิน), See also: ยกให้, มอบให้
allow for(phrv) ีเผื่อเอาไว้ (เวลา สถานที่ เนื้อที่), See also: เตรียมเผื่อ, เตรียมเอาไว้
allow for(phrv) พิจารณา, See also: ไตร่ตรอง, คิดพิจารณา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You rely too much on precedent, you never allow for the unexpected.คุณยึดติดกับแบบแผนมากเกินไป/Nคุณไม่เปิดโอกาสให้ความคาดไม่ถึงบ้าง Compulsion (2005)
Please be aware that 30 minutes with photoshop does not allow for much artistic flourish.กรุณารับทราบด้วยว่า เวลา 30 นาที แต่งรูปด้วยโฟโต้ชอปคงไม่ได้งานหรูนัก 52 Pickup (2008)
In my opinion, this has been sufficient enough time to allow for the replenishment of species... of certain species... which were in decline and some others which were nearing extinction.โลมาสามารถที่จะเรียนรู้ ว่าจะปรับตัวไปตามสถานการณ์ยังไง สื่อสารสัมพันธ์กับมนุษย์ยังไง จะสร้างสรรค์จากจินตนาการ ของตัวเองยังไง The Cove (2009)
To allow for purchase on a surfaceหรือสติดเกอร์ติดพื้นผิวหน้า The Adhesive Duck Deficiency (2009)
My pride won't allow for it.ดิฉันคงยอมเสียศักดิ์ศรีแบบนั้นไม่ได้ My Fair Lady (2009)
"My pride won't allow for it."ก็ " ศักดิ์ศรีฉันคงยอมไม่ได้" My Fair Lady (2009)
What, your moral code just won't allow for that?ศีลธรรมอันสูงส่งของคุณงั้นเหรอ? Batman: Under the Red Hood (2010)
To allow for what we truly need.เพื่อยอมรับในสิ่งที่เราต้องการจริงๆ Dr. Estrangeloved (2010)
I don't believe the rules allow for an ex post facto option change.ฉันเชื่อว่ากฎไม่อนุญาต ให้เธอเปลี่ยนตัวเลือกได้ The 21-Second Excitation (2010)
If you allow for alternate universes, then lots of things can happen.ถ้าคุณอนุญาตให้จักรวาล, แล้วจำนวนมากสิ่ง ที่สามารถเกิดขึ้นได้ Is Time Travel Possible? (2010)
Formatting doesn't allow for this.ฟอร์แมทไม่ปล่อยให้เป็นรูปแบบนี้ Lauren (2011)
Facts don't allow for any other verdict.ข้อเท็จจริงที่ไม่อนุญาตให้มีคำตัดสินอื่น ๆ Scarlet Ribbons (2011)
Company policy doesn't normally allow for someone from... 'down below' to hold such an important position, but were making an exception in your case.ไม่อนุญาตรับคนที่มาจากโลกเบื้องล่างเข้ามารับตำแหน่งงานสำคัญๆ แต่เรายกเว้นให้เป็นพิเศษสำหรับคุณ Upside Down (2012)
I started this dialog with some big shot theoretical physicist online, and I'm like, "Do the rules of quantum mechanics allow for alternate histories?"ฉันเริ่มคุยกับนักฟิสิกส์คนนึงออนไลน์ แล้วก็ถามว่า "ทฤษฎีควอนตัมแมคคานิกส์ ใช้เปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้มั้ย?" Safety Not Guaranteed (2012)
Why not wallow for the rest of our lives and never get anything done?ใช่สิ ทำไมไม่จัดยาวเป็นอาทิตย์ๆเลยล่ะ? ทำไมไม่เอาเป็นตลอดชีวิต Course Listing Unavailable (2012)
But this unsub stitched the skin flap so tightly over Tony's stump that it didn't allow for proper blood flow and led to gangrene.แต่อันซับคนนี้เย็บเศษผิวหนังติดกัน กับขาของโทนี่ที่โดนตัด และนั่นไม่ช่วยให้เลือดไหลเวียนเลย และจะทำให้เนื้อตายได้ God Complex (2012)
Well, the nomadic lifestyle doesn't allow for much permanence, I'm afraid.ไม่ได้คิดเผื่อไว้สำหรับความคงทนมากนัก ฉันกลัวน่ะ Forgiveness (2012)
And the people you allow for the week-long retreats, would Floressa have interacted with them?แล้วคนที่มาที่นี่ช่วงสัปดาห์ที่เปิดให้ชำระล้างจิตใจล่ะ ฟลอเรนซามีปฏิสัมพันธ์กับพวกนั้นไหม Perennials (2012)
My take-home definitely doesn't allow for that whole Robin Hood thing.นำมันกลับไปที่บ้านของฉัน แน่นอนไม่ยอมหรอกนะ เอาเงินทั้งหมดนั้นไปแจกคนจน อย่างโรบินฮู้ด เจ้าชายจอมโจร Buried (2013)
And if they find you, they will torture you until you give up my location, and I cannot allow for that to happen.หากมันพบคุณ มันจะทรมานคุณ จนกว่าคุณจะให้ที่อยู่ของผมแก่มัน และผมยอมให้มันเกิดขึ้นไม่ได้ Betrayal (2013)
She'd need a building that would allow for privacy and control, a closed garage for prisoner transfer...เธอต้องใช้ตึกที่ให้ความเป็นส่วนตัว และการควบคุมได้ โรงรถแบบปิดสำหรับเคลื่อนย้ายนักโทษ Zugzwang (2013)
Also deep gullets to allow for such a smooth cut.ส่วนร่องลึกนี้เป็นรอยตัดแบบเรียบ The Doll in the Derby (2013)
The IRS, they allow for TA. It's fine.กรมสรรพากรพวกเขาอนุญาตให้ ทีและแอ ทุกอย่างปกติดี. The Wolf of Wall Street (2013)
Well, we allow for humans to have such divergences from one another.มุนษย์ถูกสร้างมา ให้แตกต่าง ซึ่งกันและกัน The Imitation Game (2014)
You do not allow for interruptions when in conference.คุณไม่อนุญาตให้มีการหยุดชะงัก เมื่อในการประชุม Last Knights (2015)
We can't allow Ford to open the park.เราจะให้ฟอร์ดเปิดสวนนี้ไม่ได้ The Bicameral Mind (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
allow forBaseball players should allow for the wind in catching a fly.
allow forI allow for the unexpected.
allow forThe jury were asked to allow for the age of the accused.
allow forThe pond is too shallow for swimming.
allow forThe program does not allow for changes at this point in time.
allow forWe have to allow for the delay of the train.
allow forWe must allow for her poor health.
allow forWe must allow for his age.
allow forWe must allow for his poor health.
allow forWe must allow for some delay.
allow forWe must allow for some delays.
allow forYou have to allow for the boy's age.
allow forYou must allow for his being ill.
allow forYou must allow for his youth.
allow forYou should allow for a few rainy days on your trip.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
备抵[bèi dǐ, ㄅㄟˋ ㄉㄧˇ, 备 抵 / 備 抵] an allowance (accounting); to allow for (a drop in value) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
berücksichtigen; einberechnento allow for [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  allow for
      v 1: make a possibility or provide opportunity for; permit to be
           attainable or cause to remain; "This leaves no room for
           improvement"; "The evidence allows only one conclusion";
           "allow for mistakes"; "leave lots of time for the trip";
           "This procedure provides for lots of leeway" [syn: {leave},
           {allow for}, {allow}, {provide}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top