ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*abbildung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abbildung, -abbildung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"See illustration 13 for further information.""Weitere Informationen auf Abbildung 13." Man's Favorite Sport? (1964)
"with 40 illustrations by Phiz.Mit 40 Abbildungen von Phiz. Fahrenheit 451 (1966)
Color plate 16.Farbabbildung 16. How to Steal a Million (1966)
The horned demons in those old prints.Gehörnte Dämonen, wie auf alten Abbildungen. Quatermass and the Pit (1967)
"Reference, Figure 33." Well, that's enough of that, all right."Hinweis, Abbildung Nr. 33." Also, das reicht jetzt. Alles klar. Hell in the Pacific (1968)
There are matching toilet-seat covers and courtesy mats with illustrations of many of the balloons mentioned.Dazu passende Toilettensitzbezüge und Fußmatten... mit Abbildungen vieler der erwähnten Ballons. The Golden Age of Ballooning (1974)
- Thas about 200 BC, is a miniature of some household god.- Es stammt aus 200 vor Christus. Die Abbildung eines Hausgottes. Escape to Athena (1979)
No, fine portraits of Saturn of King Priam of old Nestor and of good father Anchises on his son's shoulders.Nein, lauter schöne Abbildungen vom Saturn, vom König Priamus, vom alten Nestor und vom ehrwürdigen Vater Anchises auf Äneas Schultern. The Miser (1980)
For three years Astra's sister received picture postcards, all of which featured cave systems.Drei Jahre lang erhielt Astras Schwester Postkarten aus aller Welt, mit Abbildungen von Höhlensystemen. The Falls (1980)
With such an excellent relationship as... your husband has with his property... he surely, having the real thing, does not need a copy.Bei einer derart guten Beziehung, wie sie Euer Gatte zu seinem Besitz hat, benötigt er im Besitz der Sache selbst keine Abbildung. The Draughtsman's Contract (1982)
[ Steele ] An exact replica. Bravo.!- Die genaue Abbildung, bravo! My Fair Steele (1983)
A very clear delineation of picture, is it not?Eine sehr deutliche Abbildung, oder nicht? Brazil (1985)
All right. Give me a schematic on the stage, will you?Zeig mir mal eine Abbildung des Studios, bitte. Fright Knight (1986)
- A laser enhancement of the fingertip.- Eine Laserabbildung der Fingerspitze. Jennifer 8 (1992)
I was thinking, maybe we should change the design.Vielleicht sollten wir die Abbildung darauf ändern. Howard's End (1993)
Computer, continue neural imaging scan and stimulate visual cortex.Computer, Nervenabbildungsscan fortsetzen und visuellen Kortex stimulieren. Babel (1993)
There's been an unauthorized access into the bio-imaging system.Da ist ein unbefugter Zugriff auf die Bio-Abbildungssysteme. Birthright, Part I (1993)
Here is an illustration of the brain of a malingerer to stick in your wee scrap book.Hier ist eine Abbildung des Gehirnes eines Simulanten. Es passt in Ihr kleines Sammelalbum. Den hvide flok (1994)
Here is a picture of her nut.Hier ist eine Abbildung ihres Kopfes. Den hvide flok (1994)
Yeah, the mapping of all human genes.Die Abbildung der menschlichen Gene. The Erlenmeyer Flask (1994)
Run a diagnostic on the imaging control systems.Führen Sie eine Diagnose der Abbildungskontrollsysteme durch. Heroes and Demons (1995)
Primary imaging matrix should be behind this wooden panel.Die Primärabbildungsmatrix müsste hinter der Holztafel sein. Heroes and Demons (1995)
We'll have to modify your imaging systems.Wir müssen Ihre Abbildungssysteme verändern. Heroes and Demons (1995)
Here. Between the address of a topless bar... and the picture of what looks like a man's penis.Zwischen der Adresse einer Oben-ohne-Bar und einer Penis-Abbildung. The Long Kiss Goodnight (1996)
I studied the wonderful pictures for days... and the strange words were less alien than I thought.Tagelang betrachtete ich diese wunderbaren Abbildungen. Die fremden Worte wurden mir schnell verständlich. Schneller, als ich gedacht hätte. Character (1997)
Now, ladies and gentlemen, a magnificent stele of the Monkey God.Und jetzt, meine Damen und Herren, eine prachtvolle Abbildung des Affengottes. Hanuman (1998)
Downrange charging.Abbildung wird umgekehrt. Red Planet (2000)
"In movies you don't try and photograph the reality you try and photograph the photograph of the reality.""Beim Filmen will man nie die Realität abbilden, sondern die Abbildung von der Abbildung der Realität." Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001)
- "Be sure all troughs are fastened and sacrifices tilted as in diagram F-12...- "Nach dem Aufbau halten Sie... das Opfer, wie in Abbildung F-12, über das Auffangbecken... Reprise (2001)
-I'll take the real pictures to get developed.-Ich werde nehmen die realen Abbildungen entwickelt zu werden. The One with the Red Sweater (2001)
The pictures that I'd forgotten to give you, I just couldn't turn them In.Das Foto, das ich versehentlich nicht zurückgab, erinnerte mich an die Abbildung einer kranken Brust. A Snake of June (2002)
It´s not so much Buddha as a carving of me.Eigentlich sollte es kein Buddha werden, eher eine Abbildung von mir. Aragami (2003)
I agree that she is like a mother figure to you and you like a son to her.Ich stimme darin überein, daß sie ist wie eine Mutterabbildung zu Ihnen und Sie mögen Sie einen Sohn zu ihr. Swades (2004)
Through thermal mapping, we've generated a three-dimensional image of the structure.Wir haben durch Thermoabbildung ein dreidimensionales Bild erzeugt. AVP: Alien vs. Predator (2004)
You know, your name figures in the police records.Sie wissen, lhre Name Abbildungen in Polizeiaufzeichnungen. Des Hoyaa Pardes (2004)
I'm reading multiple images.Ich lese mehrfache Abbildungen. E² (2004)
It says to apply bandage as shown. Okay.Verband, wie auf der Abbildung gezeigt, anlegen. Dugan Groupie (2004)
Your slides don't suggest any concerted deployment on any corners.Ihre Abbildungen zeigen keine Postierungen an irgendwelchen Ecken. Reformation (2004)
The registry it's on is compiled by the Holocaust Art Restitution Project.Die Abbildung ist in einem Katalog des "Holocaust Art Restitution Project". Trials (2004)
In order to figure out which circuit is misfiring, we need to map all the electrical activity in her heart.Wir brauchen eine Abbildung der elektrischen Aktivität ihres Herzens. Who's Your Daddy? (2006)
Yet another illustration of the fundamental selfishness of suicide.Dennoch eine andere Abbildung des grundlegenden Egoismus des Selbstmords. Now You Know (2007)
You are an illustration.Du bist eine Abbildung. Ratatouille (2007)
In depictions of God Rama he is famously holding what in his right hand?Auf Abbildungen des Gottes Rama... hält er bekanntlich was in seiner rechten Hand? Slumdog Millionaire (2008)
- No more false images.- Keine weiteren falschen Abbildungen. Sleeper (2008)
I'll leave a mark of my slippers on your leg like that.Ich mach mit dem Badeschlappen gleich ne Abbildung auf deinem Bein. - Komm Bruder. Recep Ivedik (2008)
You're looking at depictions Of dozens of attacks, accidents, disasters, We've seen over the past year.Du siehst hier die Abbildungen dutzender Angriffe, Unfälle, Katastrophen, die das letzte Jahr passiert sind. The Ghost Network (2008)
I'm the guy in the store With a credit card... trying to match the Way the stripe goes With the picture.Ich versuche, den Magnetstreifen immer so durchzuziehen wie auf der Abbildung. Jeff Dunham's Very Special Christmas Special (2008)
This is not 3-D, I don't understand this diagram.Das ist nicht 3-D, ich verstehe diese Abbildung nicht. Jeff Dunham's Very Special Christmas Special (2008)
The weekly's front page sported Eichmann's face and a noose, while its back cover showed a Stalag copy.Auf der Titelseite prangte Eichmanns Gesicht, der Titel: "Die Hinrichtung". Auf der Rückseite eine Abbildung aus einem Stalag-Exemplar. Stalags (2008)
Lmaging studies have been clear for tumors.- Krebs? Auf keiner Abbildung war ein Tumor zu erkennen. Unfaithful (2009)

German-Thai: Longdo Dictionary
Abbildung(n) |die, pl. Abbildungen| แผนภาพ, ภาพอธิบาย, แผนผัง
Abbildung(n) |die, pl. Abbildungen| รูปภาพประกอบ, ภาพอธิบาย เช่น In Abbildung 3.3 sind die geometrischen Verhältnisse bei der Kalibrierung dargestellt.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abbildung { f } | Abbildungen { pl }map; mapping | maps; mappings [Add to Longdo]
Abbildung { f } [ math. ]mapping; map; transformation [Add to Longdo]
Abbildungsfehler { m }aberration [Add to Longdo]
Abbildungsregister { n }image register [Add to Longdo]
Bild { n }; Abbildung { f }; Darstellung { f } | Bilder { pl }; Abbildungen { pl }; Darstellungen { pl }picture; image | pictures; images [Add to Longdo]
Bild { n }; Abbildung { f }figure [Add to Longdo]
Hologramm { n } (dreidimensionale Abbildung)hologram [Add to Longdo]
Illustration { f }; Abbildung { f }illustration [Add to Longdo]
Nachabbildung { f }after image [Add to Longdo]
Vorabbildung { f }before-image [Add to Longdo]
nachfolgende Abbildungen; Nachbilderafterimages [Add to Longdo]
Abb. : Abbildungill., fig. : illustration, figure [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
挿絵[さしえ, sashie] Illustration, Abbildung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top