* so* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* so*

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: so, - so-

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

stimmt so

Keep the change!

English-Thai: Longdo Dictionary

Ultra Sonic Motor	(n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Canon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร USM, See also: USM, SWF
give so. the creeps	(colloq) ให้ความรู้สึกที่น่ากลัวสะหวั่นพรั่นพรึง เช่น That black cat gives me the creeps every time I see it.
give so. the creeps	(colloq) ไม่ถูกชะตา, ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps.
give so. a hand	ช่วยเหลือ เช่น Can I give you a hand? Do you need a hand? ให้ช่วยอะไรมั้ย?
cater to so.	(vi) จัดหามาเพื่อคนใดคนหนึ่งหรือคนกลุ่มหนึ่ง เช่น There is something for everyone on the Internet. Very few topics and specialties are not catered to on the web., The day television programs cater to housewives.
to wire so. money	(vt) โอนเงิน(ทางธนาคาร)
have a go at someone	(phrase) วิจารณ์ใครบางคน หรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
have a crush on so.	หลงรักหรือคลั่งใครคนใดคนหนึ่ง เช่น I had a crush on you in high school.
break up with so.	เลิกคบ
get someone's feet wet	เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรกที่ค่อนข้างมีความเสี่ยง เช่น If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet.
laundry soap	(n, phrase) ผงซักฟอก เช่น I live in Canada and would like to import the white bar laundry soap from Peru here. I have used it and it is very good., See also: laundry detergent, Syn. detergent
civil society	(n) ประชาสังคม เป็นการรวมกลุ่มของประชาชนโดยมีจิตสำนึกร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาของสังคม เช่น Civil society is much talked about, but rarely understood. John Edwards explores the practical and theoretical significance of civil society.
fabric softener	(n) น้ำยาปรับผ้านุ่ม
look forward to seeing you soon	(phrase) ตั้งตารอคอยที่จะพบกัน
condescend (to somebody)	(vi) ปฏิบัติตนกับผู้อื่นในลักษณะที่คิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่า เช่น When giving a talk, be careful not to condescend to your audience. เวลาที่พูด ระวังอย่าพูดในลักษณะที่คิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้ฟัง
condescend (to do something)	(vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

do so	(idm) (บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ)
or so	(idm) ประมาณ
even so	(adv) ถึงกระนั้น, See also: ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น, Syn. nevertheless
go some	(phrv) กระทำมากเกินไป (พยายามเกิน, ตื่นเต้นเกินหรืออื่นๆ), Syn. go it
have so	(idm) ทำแล้ว, Syn. have too, Ant. have too
just so	(idm) เป็นระเบียบ, See also: เรียบร้อยดี
no soup	(sl) ไม่
go south	(sl) ตกฮวบ, See also: ตกลงมา
Just so!	(idm) ใช่แล้ว, See also: ถูกต้อง
cold sore	(n) แผลพุพอง (ซึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส มักเกิดขึ้นบริเวณปากหรือจมูก), See also: แผลเปื่อย
folk song	(n) เพลงลูกทุ่ง, See also: เพลงพื้นบ้าน
part song	(adj) เพลงเสียงประสาน, Syn. glee, mardigal
soft soap	(sl) การพูดคำหวาน, See also: การเยินยอ, การพูดประจบ
wind sock	(n) ถุงลมแสดงทิศทางลม
as soon as	(conj) ทันทีที่, See also: ทันใดที่, Syn. the second that, at the time that
down South	(idm) ไปทางใต้ของอังกฤษ
eye socket	(n) เบ้าตา
head south	(sl) ตกฮวบ, See also: ตกลงมา
theme song	(n) เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ
in the soup	(idm) ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
old soldier	(sl) ขวดเหล้าเปล่า
toilet soap	(n) สบู่, See also: สบู่เหลว
caustic soda	(n) โซเดียมไฮดรอกไซด์, See also: โซดาไฟ, Syn. sodium hydroxide
dead soldier	(sl) ขวดเหล้าเปล่า
drop someone	(idm) เลิกคบกับ (แฟน) (คำไม่เป็นทางการ)
high society	(n) สังคมชั้นสูง, Syn. beau monde
out of sorts	(idm) ไม่ค่อยสบาย
rate someone	(idm) ประเมินว่าดี, See also: ให้ความเห็นว่าชอบ
washing soda	(n) โซเดียมคาร์บอเนตที่ใช้สำหรับซักผ้า, See also: โซดาซักผ้า
X-ray source	(n) วัตถุซึ่งให้รังสีเอ็กซ์
alphabet soup	(sl) คำย่อ
and then some	(idm) มากกว่านั้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: มากกว่าที่กล่าวมา
cop some zeds	(sl) นอนหลับ
get somewhere	(phrv) ประสบความสำเร็จ, Syn. get anywhere, get nowhere, get there, lead nowhere
had sooner do	(idm) ชอบทำบางสิ่งมากกว่า
kick some ass	(sl) ทำให้แพ้, Syn. kick some arse
laughing soup	(sl) แชมเปญ
stick someone	(phrv) โกง, See also: ฉ้อโกง
throw someone	(idm) ทำให้สับสน, See also: ทำให้อึ้ง, ทำให้นึกอะไรไม่ออก
at some length	(idm) ในที่สุด, See also: สุดท้าย, ท้ายที่สุด
bag on someone	(sl) วิพากษ์วิจารณ์
be in the soup	(idm) มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยุ่งยากอยู่กับ, Syn. get into
catch some z's	(sl) ไปนอนหลับ
every so often	(idm) บางครั้งบางคราว, See also: บางครั้ง
feel sorry for	(idm) สงสาร
had as soon do	(idm) พึงพอใจที่จะทำบางสิ่ง, See also: ชอบทำบางสิ่งมากกว่าสิ่งอื่น
heart and soul	(adv) ทั้งชีวิตจิตใจ, See also: ทั้งชีวิตและจิตใจ, ด้วยร่างกายและวิญญาณ, Syn. completely, devotedly, entirely
kick some arse	(sl) ทำให้แพ้, Syn. kick some ass
magnetic South	(n) ทิศใต้ของเข็มทิศ
safe and sound	(idm) ปลอดภัย, See also: สุขภาพดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

alkali soil	n. ดินที่มีความด่างสูงหรือมีเปอร์เซนต์ของโซเดียมสูง
all souls' day	วันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน
application software	ซอฟต์แวร์ประยุกต์ <คำแปล>หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือโปรแกรมทำคะแนนมีความหมายเหมือน application program
baking soda	n. ดู sodium bicarbonate
bundled software	โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว
caker sore	n. แผลเปื่อยที่ปาก
card sorter	เครื่องเรียงบัตร <คำแปล>หมายถึง เครื่องจักรที่ใช้สำหรับเรียงลำดับบัตรที่มีข้อมูลเจาะไว้แล้ว เครื่องนี้จะสามารถอ่านข้อมูลบนบัตรแล้วจัดการเรียงลำดับให้ เช่น ถ้าเป็นจำนวนเลข ก็จะเรียงจากน้อยไปมาก หรือจากมากไปน้อย หรือถ้าเป็นตัวอักษร อาจเรียงตามลำดับตัวอักษรให้ก็ได้
chop sooy	(ชอพ'ซูย) n. อาหารจับฉ่าย
computer aided software e	วิศวกรรมซอฟต์แวร์ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CASE (อ่านว่าเคส) หมายความถึง การนำคอมพิวเตอร์มาช่วยในการทำซอฟต์แวร์
cream soda	n. ครื่องดื่มรสวานิลาที่ใส่น้ำโซดา
eye socket	เบ้าตา
folk song	n. เพลงลูกทุ่ง, เพลงชาวบ้าน
grain sorghum	ข้าวเกาเหลียง
guild socialism	n. ระบบสังคมที่นิยมสมาคมอาชีพ, See also: guild socialist n.
high society	สังคมชั้นสูง
integrated software	ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน
jus soli	ถือสัญชาติของประเทศในที่เขาเกิด
part song	n. เพลงเสียงประสาน
pea soup	n. ซุปถั่ว, น้ำแกงถั่ว, หมอกหนาสีเหลือง
supreme soviet	n. สภานิติบัญญัติของโซเวียตสมัยก่อน
theme song	n. ท่วงทำนองเพลงประจำของรายการภาพยนตร์หรือทีวีหรือวิทยุ ทำให้คนฟังจำได้
toilet soap	n. สบู่ถูตัว
union of south africa	n. ชื่อเดิมของประเทศแอฟริกาใต้
washing soda	n. โซเดียมคาร์บอนเนตหรือโซดาซักผ้า
wind sock	n. ถุงลมรูปกรวยแสดงทิศทางลมตามสนามบิน

English-Thai: Nontri Dictionary

CANKER canker sore	(n) โรคปากนกกระจอก
CAUSTIC caustic soda	(n) โซดาไฟ
FOOT foot soldier	(n) พลเดินเท้า, ทหารราบ
SOAP soap opera	(n) ละครโทรทัศน์, ละครวิทยุ
SOFT soft drink	(n) น้ำอัดลม
SOLAR solar system	(n) ระบบสุริยจักรวาล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

partial vacuum system; soft vacuum system	ระบบเชื่อมสุญญากาศไม่สมบูรณ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
patriarchal society	สังคมอำนาจฝ่ายบิดา, สังคมแบบพ่อบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, social	นโยบายทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parliamentary sovereignty	อำนาจอธิปไตยทางรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
palate, soft; palatum molle	เพดานอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
popular sovereignty	อำนาจอธิปไตยของปวงชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Petrarchan sonnet	บทร้อยกรองซอนเนตแบบเพทราร์ก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
plosive; plosive sound	เสียงระเบิด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
plosive sound; plosive	เสียงระเบิด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngal; pharyngal sound; pharyngeal; pharyngeal sound	เสียงจากช่องคอ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngal sound; pharyngal; pharyngeal; pharyngeal sound	เสียงจากช่องคอ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure sore; bedsore; ulcer, decubital; ulcer, decubitus	แผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure welding; solid-phase welding	การเชื่อมกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
political socialization	การกล่อมเกลาทางการเมือง, การปลูกฝังให้เข้าร่วมสังคมการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
political sociology	สังคมวิทยาการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
platonic solid	ทรงตันเพลโต [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pressure, social	แรงกดดันทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
placental souffle	เสียงฟู่ในรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parent rock; source rock	หินต้นกำเนิด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
palatal; palatal sound	เสียงจากเพดานแข็ง, ตาลุชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
palatal sound; palatal	เสียงจากเพดานแข็ง, ตาลุชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
philosophy, social	ปรัชญาสังคม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
palatum molle; palate, soft	เพดานอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palatum molle; soft palate	เพดานอ่อน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulse, soft; pulse, low-tension; pulsus mollis	ชีพจรอ่อน, ชีพจรหย่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
planta; sole	ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plantar reflex; reflex, sole	รีเฟล็กซ์ฝ่าเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palato-alveolar; palato-alveolar sound	เสียงจากปุ่มเหงือกเพดานแข็ง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
palato-alveolar sound; palato-alveolar	เสียงจากปุ่มเหงือกเพดานแข็ง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
power, social	อำนาจทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
power, sovereign	อำนาจอธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
particular solution	ผลเฉลยเฉพาะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
problem, social	ปัญหาสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, low-tension; pulse, soft; pulsus mollis	ชีพจรอ่อน, ชีพจรหย่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulsus mollis; pulse, low-tension; pulse, soft	ชีพจรอ่อน, ชีพจรหย่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharyngeal; pharyngal; pharyngal sound; pharyngeal sound	เสียงจากช่องคอ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngeal sound; pharyngal; pharyngal sound; pharyngeal	เสียงจากช่องคอ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
low-tension pulse; pulse, soft; pulsus mollis	ชีพจรอ่อน, ชีพจรหย่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lex loci solutionis (L.)	กฎหมายแห่งถิ่นที่พึงปฏิบัติตามสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral sound; lateral	เสียงข้างลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lamino-dental sound; lamino-dental	เสียงจากฟันกับปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
laminal; laminal sound	เสียงใช้ปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
laminal sound; laminal	เสียงใช้ปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateritic soil	ดินลูกรัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
labio-dental; labio-dental sound	เสียงจากริมฝีปากกับฟัน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
labio-dental sound; labio-dental	เสียงจากริมฝีปากกับฟัน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral; lateral sound	เสียงข้างลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral approximant; lateral approximant sound	เสียงเปิดข้างลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral approximant sound; lateral approximant	เสียงเปิดข้างลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral fricative; lateral fricative sound	เสียงเสียดแทรกข้างลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Tertiary source	เอกสารตติยภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Open source software	โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Primary source	แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Chief source of information	แหล่งข้อมูลที่กำหนด, Example: ในการลงรายการทางบรรณานุกรมของหนังสือ บรรณารักษ์จะต้องทราบว่า จะสามารถหาข้อมูลได้จากแหล่งที่ได้มีการกำหนดร่วมกันซึ่งเป็นหลักการของการลงรายการ ซึ่งหมายถึง แหล่งสำคัญของข้อมูล สำหรับเอกสารตีพิมพ์นั้น แหล่งสำคัญของข้อมูล คือ หน้าปกใน ถ้าไม่มีหน้าปกใน ให้ใช้แหล่งในตัวเล่มซึ่งใช้แทนหน้าปกใน สำหรับเอกสารตีพิมพ์ออกมาโดยไม่มีหน้าปกใน หรือไม่มีหน้าปกในที่ให้รายละเอียดได้ทั้งหมด ให้ใช้ส่วนอื่นของเล่มที่ให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด ไม่ว่าส่วนนั้นจะเป็นหน้าปก (ไม่่รวมใบหุ้มปกที่แยกต่างหากออกจากตัวเล่ม) หน้าชื่อเรื่อง (half title page) ชื่อนำเนื้อเรื่อง (caption) การแจ้งตอนท้ายเล่มซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับชื่อเรื่อง ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ ปีที่พิมพ์ อย่างหนึ่งอย่างใดหรือรายอย่างและอาจจะรวมถึงรายละเอียดอื่นๆ ด้วย ชื่อเรื่องประจำหน้า (running titole) หรือส่วนอื่น ถ้าไม่มีส่วนใดในตัวเล่มให้ข้อมูลที่จะสามารถใช้เป็นหลักในการลงรายการ ให้ใช้ข้อมูลที่จำเป็นจากแหล่งอื่นที่มี ถ้าข้อมูลที่ควรจะปรากฏอยู่ในหน้าปกในไปปรากฏอยู่ในหน้าติดกัน (facing pages) หรือในหน้าถัดๆ ไป จะซ้ำักันหรือไม่ก็ตาม ให้ถือว่าหน้าเหล่านี้เป็นหน้าปกใน ให้ใช้การแจ้งตอนท้ายเล่ม (colophon)เป็นแหล่งสำคัญของข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Card sorter	แผงเรียงบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Congress of Southeast Asian Librarians	การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์, Example: <html> <head> <title>HTML Online Editor Sample</title> </head> <body> <p> <strong>CONSAL</strong> : <span style="color:#0000cd;">Congress of Southeast Asian Librarians</span></p> <p> การประชุมสภาบรรณารักษ์เอชียอาคเนย์ หรือ การประชุมสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วัตถุประสงค์หลักเพื่อความร่วมมือในระหว่างประเทศสมาชิกเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ในการพัฒนาห้องสมุดของแต่ละประเทศ</p> <p> สมาชิก CONSAL คือ หอสมุดแห่งชาติ ของประเทศสมาชิกในกลุ่มอาเซียน จำนวน 10 ประเทศ คือ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม และไทย</p> <p> การประชุมสภาบรรณรักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กำหนดจัดทุก 3 ปี โดยสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ หมุนเวียนการเป็นเจ้าภาพ โดยที่ผ่านมาครั้งล่าสุด เป็นการประชุมครั้งที่ 15 วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ที่เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเชีย ในหัวข้อเรื่อง Preserving and Disseminating National Heritage และการประชุมครั้งต่อไป ครั้งที่ 16 ปี 2558 ประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมอีกครั้ง ซึ่งประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุม CONSAL แล้ว จำนวน 2 ครั้ง ในปี 2521 และ 2536</p> <p> ประวัติของการรวมกลุ่มสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีการประชุมครั้งแรกในปี 2513 ที่ประเทศสิงคโปร์ รายละเอียดหัวข้อการประชุม วันเวลา และประเทศเจ้าภาพการประชุม CONSAL ทั้งหมดที่ผ่านมา รวม 15 ครั้ง ดังนี้</p> <ol> <li> New prospects for Southeast Asians Cooperation วันที่ 14-16 สิงหาคม 2513 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Education and Training for Librarianship วันที่ 10-14 ธันวาคม 2516 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Integrated Library and Documentation Services within the Framework or NATIS วันที่ 1-5 ธันวาคม 2518 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Regional Cooperation for the Development of National Information Services วันที่ 5-9 มิถุนายน 2521 ประเทศไทย</li> <li> Access to Information วันที่ 25-29 พฤษภาคม 2524 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> The Library in the Information Revolution วันที่ 30 พฤษภาคม - 3 มิถุนายน 2526 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Libraries for Countryside Development in Southeast Asia วันที่ 12-21 กุมภาพันธ์ 2530 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> New Challenges in Library Services in the Developing World วันที่ 11-14 มิถุนายน 2533 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Future Dimensions and Library Development วันที่ 2-7 พฤษภาคม 2536 ประเทศไทย</li> <li> Libraries in National Development วันที่ 21-25 พฤษภาคม 2539 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> Stepping into the New Millennium: Challenges for Library and Information Professionals วันที่ 26-28 เมษายน 2543 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Information Empowerment: Enhancing Knowledge Heritage วันที่ 20-23 ตุลาคม 2546 ประเทศบรูไน</li> <li> CONSAL at the Crossroads: Challenges for greater regional cooperation วันที่ 25-30 มีนาคม 2549 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Towards Dynamic Libraries and Information Services in Southeast Asian Countries วันที่ 20-23 เวียดนาม 2552 ประเทศเวียดนาม</li> <li> Preserving and Disseminating National Heritage วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ประเทศอินโดนีเชีย</li> </ol> <p> สนใจกิจกรรมการประชุม CONSAL เข้าถึงได้ที่เว็บไซต์ <a href="http://www.consal.org">www.consal.org</a></p> <p> <img alt="consal " height="305" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120925-consal.png" width="699" /></p> </body> </html> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Open source software	โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Primary source	แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ, Example: <p>แหล่งข้อมูลแบ่งออกได้เป็น 3 ประเภท คือ ปฐมภูมิ ทุติยภูมิ และ ตติยภูมิ <p>แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (Primary source หรือ Primary data) หมายถึง ข้อมูลที่ได้จากการรวบรวมหรือบันทึกจากแหล่งข้อมูลโดยตรง เป็นข้อมูลที่เก็บจากต้นแหล่งแท้ครั้งแรก ซึ่งอาจจะได้มาจากหลากหลายวิธี เช่น การสอบถาม การสัมภาษณ์ การสำรวจ การทดลองในห้องทดลอง หรือการจดบันทึก <p>ข้อมูลปฐมภูมิ ยังรวมถึง งานต้นฉบับ ผลงานศิลปะ สถาปัตยกรรมสิ่งก่อสร้าง การแกะสลัก การเขียนบันทึกตัวหนังสือ รูปภาพ เรื่องราวลงบนวัตถุต่าง ๆ ตั้งแต่สมัยโบราณ <p>ข้อมูลปฐมภูมิที่สำคัญ คือ ผลงานวิจัยต้นฉบับที่ตีพิมพ์ในวารสาร ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้งเอกสารประเภทสิทธิบัตร รายงานประชุม เอกสารต่าง ๆ ของทางราชการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Tertiary source	เอกสารตติยภูมิ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Shareware (Computer software)	แชร์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer software	ซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
open source software	ซอฟต์แวร์เปิดเผยรหัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer software	ซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Portable document software	ระบบการสร้างภาพเอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Renewable energy sources	แหล่งพลังงานทดแทน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Caustic soda	โซดาไฟ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Chemical synthesis in solution	การสังเคราะห์ทางเคมีในสารละลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer sound processing	การประมวลผลเสียงด้วยคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Free computer software	ซอฟต์แวร์สาธารณะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Spyware (Computer software)	สปายแวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Component software	ส่วนประกอบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Light source	แหล่งกำเนิดแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
American Society for Testing and Materials	สมาคมแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งทำการกำหนดมาตรฐานทางเทคนิคในการทดสอบคุณภาพของวัสดุอุปกรณ์ต่างๆ ในธุรกิจน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม]
Agricultural society	สังคมเกษตรกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Alternative sources of financing	ทางเลือกแหล่งเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
Rural sociology	สังคมวิทยาชนบท [เศรษฐศาสตร์]
Urban sociology	สังคมวิทยาเมือง [เศรษฐศาสตร์]
public domain software	ซอฟต์แวร์สาธารณะ [คอมพิวเตอร์]
Dye Sensitized Solar Cell	เซลล์แสงอาทิตย์ชนิดสีย้อมไวแสง, Example: เซลล์แสงอาทิตย์แบบสีย้อมไวแสงเป็นอุปกรณ์ที่เปลี่ยนพลังงานแสงให้เป็นพลังงานไฟฟ้า เพื่อให้อุปกรณ์ไฟฟ้าทำงานได้ ทำให้ประหยัดการใช้ไฟฟ้า โดยอาจต่อเข้ากับอุปกรณ์ไฟฟ้าบางชนิดให้ทำงานได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plants, Effect of soil moisture	ความชื้นในดินกับพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Unsealed source	ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้ [นิวเคลียร์]
Spallation Neutron Source	ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชัน, เครื่องผลิตนิวตรอนชนิดหนึ่ง โดยการเร่งโปรตอนพลังงานสูงกว่า 100 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ เข้าชนเป้าซึ่งเป็นธาตุหนัก เช่น แทนทาลัม ทังสเตน หรือ ยูเรเนียม ทำให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ที่มีการปลดปล่อยนิวตรอนพลังงานเฉลี่ย 1 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชันเครื่องแรกมีชื่อว่า KENS ตั้งอยู่ที่สถาบัน KEK (Ko Enerugi Kenkyujo) ประเทศญี่ปุ่น เริ่มใช้งานครั้งแรกในปี พ.ศ. 2523 [นิวเคลียร์]
Radiation source	ต้นกำเนิดรังสี, แหล่งกำเนิดรังสี, วัสดุหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่สามารถแผ่รังสีชนิดก่อไอออนออกมา ไม่ว่าจะเป็นการแผ่รังสีด้วยการแปลงนิวเคลียสของตัวเองหรือด้วยวิธีอื่นๆ เช่น สารกัมมันตรังสีและเครื่องกำเนิดรังสีชนิดต่างๆ, Example: [นิวเคลียร์]
Sealed source	ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตภาพรังสีในสภาวะการใช้งานปกติ รวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้ [นิวเคลียร์]
Radioactive source	ต้นกำเนิดรังสี, วัสดุหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่สามารถแผ่รังสีชนิดก่อไอออนออกมา ไม่ว่าจะเป็นการแผ่รังสีด้วยการแปลงนิวเคลียสของตัวเองหรือด้วยวิธีอื่นๆ เช่น สารกัมมันตรังสีและเครื่องกำเนิดรังสีชนิดต่างๆ [นิวเคลียร์]
Thai Social/Science Academic Research Network	เครือข่ายไทยสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Natural source	ต้นกำเนิดรังสีตามธรรมชาติ, ต้นกำเนิดรังสีที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ซึ่งรวมถึงต้นกำเนิดรังสีจากพื้นโลก และรังสีคอสมิก <br>(ดู primordial radionuclide ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์]
Integrated software	ซอฟต์แวร์รวม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acid soil	ดินเปรี้ยว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
system software	ซอฟแวร์ระบบ, Example: ซอฟแวร์ที่จำเป็นสำหรับช่วยให้ซอฟแวร์ประยุกต์ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ วอฟแวร์ระบบนั้นมักจะรวมทั้งระบบปฏิบัติการ (operating system) ตัวแปลภาษา (compiler) โปรแกรมอรรถประโยชน์ (utilities) [คอมพิวเตอร์]
Association of Souteast Asian Nations	สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, Example: ประเทศสมาชิก ASEAN ได้แก่ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเชีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม [ธุรกิจ]
Women social workers	นักสังคมสงเคราะห์สตรี [TU Subject Heading]
Women social reformers	นักปฏิรูปสังคมสตรี [TU Subject Heading]
Absorption of sound	การดูดซับเสียง [TU Subject Heading]
Equivalent Sound Pressure Level	ค่าระดับพลังงานเสียงเฉลี่ย, Example: ค่าระดับเสียงคงที่ที่มีพลังงานเทียบเท่าระดับเสียงที่เกิดขึ้นจริงตลอดช่วงเวลานั้น และเนื่องจากเป็นค่าเฉลี่ยของพลังงานเสียง ในช่วงเวลาต่างๆ จึงต้องระบุช่วงเวลาตรวจวัดด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Municipal solid waste	ขยะมูลฝอยชุมชน, Example: ขยะมูลฝอยที่เกิดจากกิจกรรมต่างๆ ในชุมชน เช่น บ้านพักอาศัย ธุรกิจร้านค้า สถานประกอบการ สถานบริการ ตลาดสด สถาบันต่างๆ รวมทั้งเศษวัสดุก่อสร้าง ทั้งนี้ไม่รวมของเสียอันตรายและมูลฝอยติดเชื้อ [สิ่งแวดล้อม]
Acid soils	ดินเปรี้ยว [TU Subject Heading]
Africa, Southern	แอฟริกาใต้ [TU Subject Heading]
Application software	ส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading]
Architecture and society	สถาปัตยกรรมกับสังคม [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm just having some food	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) you
a fool and his money are soon parted	(ใช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ให้คนโง่ใช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด
ASEAN meeting to focus on economy Delegates attending the Association of Southeast	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
cucumber soup	(n) อาจาด
dish soap	(n) น้ำยาล้างจาน
drop some iron	(slang) ใช้เงิน
duck soup	[ดั๊ก ซุบ] (slang) เรื่องง่าย ๆ
Excuse me, Somchai. Can you help me? I need some advice on job searching.	[อิอิ] ไม่รู้, See also: A. raycity, raycity, Syn. raycity
Faculty of Sociology and Anthropology	(n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
Faculty of Sociology and Anthropology	(n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
fire extinguishers chemical solution	น้ำยาเคมีดับเพลิง
Fly solo	(vt, slang) ทำอะไรด้วยตัวเองคนเดียว, โสด
get your head around something	สามารถเข้าใจเรื่องนั้นได้ to be able to understand something (โดยปกติจะใช้ใ นเชิงลบ)
getting somewhere	ประสบความสำเร็จ
have a say (in something)	มีอำนาจตัดสินใจ (ในการทำบางสิ่ง)
humane society	(n) องค์การส่งเสริมการมีมนุษยธรรม
i told you so	[ไอ โทล ยู โซ] (jargon) ฉันบอกคุณแล้ว
in some restpects	(phrase) ในบางลักษณะ, ในบางประเด็น
royal geographical society	(n) ราชสมาคมภูมิศาสตร์
shame on someone	(adj, phrasal, verb) ช่างน่าละอาย
so far so good	จนถึงตอนนี้ ทุกอย่างก็ดี ไม่มีปัญหา, เท่าที่ผ่านมาก็ดี, ไม่มีปัญหาอะไร, ทุกอย่างยังคงราบรื่นดี
sorry sorry	[sor-ry sor-ry] (n) ชื่อเพลงไตเติ้ลในอัลบั้มที่3ของศิลปินกลุ่มวงซุเปอร์จูเนียร์ ในตอนที่ปล่อยเพลงออกมานั้นได้รับความสนใจจากแฟนๆเป็นอย่างมาก และยังขึ้นชาร์ตหลายๆชาร์ตอีกด้วย
spicy mixed vegetable soup	(vi) แกงเลียง
spicy prawn soup	(n) ต้มยำกุ้ง, See also: ต้มยำกุ้ง, Syn. Tom Yum Goong
syster software	โปรแกรมที่ใช้ควบคุมการทำงานทั่วไปของระบบคอมพิวเตอร์
Think so	[ติ๊ง โซ] (uniq) ฉันเห็นด้วย ฉันก็คิดว่าเช่นนั้นเช่นกัน, See also: A. disagree, Syn. agree
total solar eclipse	(n) สุริยุปราคาเต็มดวง
transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger pa	transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger patterns of influence. Scholars often resort to Indian terms to describe these influences, suggesting they existed as overlapping “mandalas.”
Trypticase soy agar	[วุ้น-ถั่ว-เหลือง-ทริป-ติ-เคส] (n, name) วุ้นถั่วเหลืองทริปติเคส
trypticase soy agar	[วุ้น-ถั่ว-เหลือง-ทริป-ติ-เคส] (n, name) วุ้นถั่วเหลืองทริปติเคส (Trypticase soy agar) หรือเรียกสั้นๆว่า (TSA) เป็นอาหารเลี้ยงเชื้อแบคทีเรีย ประกอบด้วยเคซีนและถั่วเหลืองที่ถูกย่อยด้วยเอนไซม์ซึ่งเป็นแหล่งของกรดอะมิโนและธาตุอาหารอื่นๆ มีเดกซ์โตสเป็นแหล่งคาร์บอน มีโซเดียมคลอไรด์เพื่อรักษาแรงดันออสโมติก และไดโพแทสเซียมฟอสเฟตเป็นบัฟเฟอร์ อาหารนี้อาจจะเพิ่มเลือดหรือยาปฏิชีวนะตามแต่ความต้องการในการเลี้ยงเชื้อ อาหาร 1 ลิตรประกอบไปด้วย 15 g (ทริปโตน) 5 g (ซอยโตน — ถั่วเหลืองที่ย่อยด้วยเอนไซม์) 5 g (NaCl หรือโซเดียมคลอไรด์) 15 g (วุ้น)
under someone's wing	(phrase) ภายใต้การปกป้องของ..., ภายใต้การดูแลของ...

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- lt's not the only thing you'll stumble on, sir.	- Darauf sollten wir an-stoßen. Carry on Cruising (1962)
What are you gawping at?	Was glotzen Sie so? Carry on Cruising (1962)
That should do for me.	Das sollte genügen. Carry on Cruising (1962)
(Shudders) ln a climate like this, this ought to be buried.	In so einem Klima sollte das hier entsorgt werden. Carry on Cruising (1962)
That one I should have drunk!	Das hätte ich trinken sollen. Carry on Cruising (1962)
There's very little I can do at this juncture, but as soon as Captain Crowther, or should I say ex-Captain Crowther, has drunk himself into a state of complete insensibility, I will confine him to sick quarters and then I'll do the best I can to... salvage what I can from this sozzled wreck of a man.	Im Augenblick kann ich nicht viel tun. Aber sobald sich Captain Crowther, oder vielmehr Ex-Captain Crowther, in einen Zustand totaler Besinnungslosigkeit getrunken hat, stelle ich ihn im Krankenquartier unter Arrest. Und dann versuche ich, vor diesem besoffenen, menschlichen Wrack zu retten, was zu retten ist. Carry on Cruising (1962)
- Well, I mean to say.	- Ich sage ja nur, so... Carry on Cruising (1962)
What a secure feeling to be able to sleep soundly with the Captain at the helm.	Man fühlt sich so sicher, wenn man schlafen kann, während der Captain am Ruder steht. Carry on Cruising (1962)
I um... Excuse me, I think I'd better go and have a look at the propeller shaft.	Entschuldigung, ich sollte besser einen Blick auf den Propellerschacht werfen. Carry on Cruising (1962)
- At once?	- Sofort? Carry on Cruising (1962)
I think they expected me to be a soldier.	Nach dem General, denke ich. Ich sollte wohl Soldat werden. Carry on Cruising (1962)
I don't want you to be frightened of me.	Sie sollen keine Angst vor mir haben. Carry on Cruising (1962)
You're so human.	Sie sind so menschlich. Carry on Cruising (1962)
I explained to Miss Castle and, somewhat red-faced, she's departed.	Ich war so frei, es ihr zu erklären, und sie ging etwas beschämt weg. Carry on Cruising (1962)
Hoo-hoo! Or should I say er...chai?	Oder sollte ich sagen Chai? Carry on Cruising (1962)
Inside you, Marjoribanks, you must be a writhing mass of complexes, egos, and all that gear.	In Ihrem Inneren müssen Sie ein einziger Komplexhaufen sein, voller Über-Ichs, Egos und so. Carry on Cruising (1962)
There you go again, flying off on a tangent.	Schon wieder solche Gedankensprünge. Carry on Cruising (1962)
That's how they do this psycho malarkey.	Was Sie wollen. So machen die diesen Psycho-Kram doch. Carry on Cruising (1962)
- You don't look silly.	- Sie wirken nicht so. Carry on Cruising (1962)
I'm supposed to be doing you!	- Ich sollte das mit Ihnen machen. Carry on Cruising (1962)
- Captain, don't quibble, please.	- Zieren Sie sich nicht so. Carry on Cruising (1962)
Don't worry.	Aber keine Sorge. Carry on Cruising (1962)
I've never known such healthy people.	Ich habe noch nie so gesunde Leute gesehen. Carry on Cruising (1962)
- l just don't know what to do with myself.	Ich weiß nur nicht, was ich mit mir anfangen soll. Carry on Cruising (1962)
- Do you expect me to tell her for you?	- Doch. Was erwarten Sie von mir? Soll ich es ihr sagen? Carry on Cruising (1962)
I couldn't resist any man who'd sing to me like that.	Ich könnte keinem Mann widerstehen, der mir so vorsingt. Carry on Cruising (1962)
- l'm terribly sorry.	Tut mir so Leid. Carry on Cruising (1962)
He must be dreadfully ill. I wouldn't think he'd that much stomach to gurgle with!	- Er muss furchtbar krank sein. Er hat doch gar nicht genug Bauch für so viel Grummeln. Carry on Cruising (1962)
'Ere, cop this for a souvenir, eh, Captain?	Hier. Hab mir ein Souvenir besorgt. Carry on Cruising (1962)
You're not supposed to blow it!	Sie sollen nicht reinblasen. Carry on Cruising (1962)
Because in that kind of establishment, I could at least occasionally escape from you lot, by walking out of the gate.	Denn in so einem Lager könnte ich Ihnen wenigstens gelegentlich entkommen, indem ich einfach durchs Tor gehe. Carry on Cruising (1962)
Praise where praise is due.	Man soll loben, was lobenswert ist. Carry on Cruising (1962)
That's exactly how praise should strike you.	Genau so sollte Lob ankommen. Carry on Cruising (1962)
- Why shouldn't they hear us, miss?	Warum sollte uns keiner hören? Carry on Cruising (1962)
Don't be so modest, Haines. I know all about that diet you fixed up for her.	Nicht so bescheiden. Die Diät, die Sie für sie zusammenstellten. Carry on Cruising (1962)
But you just continue going on as you have been and I might recommend you to my successor at the Happy Wanderer.	Aber machen Sie nur so weiter wie in den letzten Tagen, und ich empfehle Sie meinem Nachfolger auf der Happy Wanderer. Carry on Cruising (1962)
I'm all of a quiver as it is.	Ich bin so schon ganz zittrig. Carry on Cruising (1962)
Why shouldn't Miss Castle fall desperately in love with me?	Warum sollte sich Miss Castle nicht in mich verlieben? Carry on Cruising (1962)
Anyway, where would you get a clock in the middle of the ocean?	Und wo sollten wir mitten im Meer eine Uhr herbekommen? Carry on Cruising (1962)
- When we get back, you want to see a dentist.	Wenn wir zurück sind, sollten Sie zum Zahnarzt. Carry on Cruising (1962)
Don't worry.	Keine Sorge. Carry on Cruising (1962)
It was like sunstroke.	Es war wie ein Sonnenstich. Carry on Cruising (1962)
- Who else?	- Für wen sonst? Carry on Cruising (1962)
It's just the change of food, the change of climate.	- Die ungewohnte Ernährung. Der Klimawechsel und so. Carry on Cruising (1962)
Would you mind popping down to the treatment cabin?	Kommen Sie bitte so schnell wie möglich in die Behandlungskabine. Carry on Cruising (1962)
Let him get another deck chair.	- Keine Sorge. Er findet einen neuen Sitzplatz. Carry on Cruising (1962)
- Now listen, please. I'm not like that. I'm pure.	Hören Sie bitte zu. Ich bin nicht so. Ich bin rein. Carry on Cruising (1962)
And so on and so forth.	Und so weiter. Carry on Cruising (1962)
I've got several of them.	Eine ganze Menge sogar. Carry on Cruising (1962)
In the drowsy fantasy moment of every lonely dawn...	In den verträumten Fantasiemomenten jedes einsamen Sonnenaufgangs. Carry on Cruising (1962)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

so	A baby deer can stand as soon as it is born.
so	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
so	A bird is known by its song and a man by his way of talking.
so	A bird soared above.
so	About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
so	A boy made off with some money.
so	A boy ran off with some money.
so	A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...
so	Abstract art is something to feel.
so	A budget deficit must be financed somehow.
so	A businessman is working out some figures with a calculator.
so	A camel is, so to speak, a ship on the desert.
so	A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
so	A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
so	A casual remark can hurt someone.
so	A cat is lying on the sofa.
so	Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
so	According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
so	According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
so	According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
so	According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
so	A check is a method of paying money to somebody.
so	A child is crying somewhere.
so	Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
so	Acid soil is neutralised by ash.
so	A correspondent must soon adjust himself to life abroad.
so	A couch potato is something that I don't want to be.
so	A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
so	A crowd soon gathered around him.
so	A crowd soon gathered around the fire engine.
so	Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
so	A cup of hot soup relaxed me.
so	A customer came and so tea was brewed.
so	Add more salt to the soup.
so	A dead dear being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
so	A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
so	Admission to the club is eagerly sought.
so	A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
so	A dog is sometimes a dangerous animal.
so	A dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either.
so	A family is the smallest unit of society.
so	A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
so	A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
so	A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
so	A fierce battle was fought by the soldiers.
so	A fool and his money are soon parted. [ Proverb ]
so	A fool's bolt is soon shot. [ Proverb ]
so	A foreign language cannot be mastered in a year or so.
so	After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
so	After he had given a lecture, he had an interview with some students.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ในบางกรณี	(det) at some point, Syn. บางกรณี, Ant. ในทุกกรณี, ทุกกรณี, Example: ในบางกรณี ภาษีนำเข้าของวัตถุที่ยังประกอบไม่เสร็จกลับมีอัตราสูงกว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
ภิกษา	(n) begging of food, See also: begging for alms, soliciting of food, Syn. ภิกขา, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จดบันทึก	(v) take (down) notes, See also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition: ที่รับภาพ
ซื้อเวลา	(v) buy some time, See also: delay some time, extend some time, Syn. ยืดเวลา, Example: ก่อนที่จะเปิดฉากรบในช่วงนี้ผู้นำทำเนียบขาวพยายามซื้อเวลาด้วยการแอบเจรจาลับกับผู้นำแบกแดดเพื่อขอเจรจาอย่างสันติด, Thai Definition: พยามถ่วงเวลาให้นานออกไป
ถอนหงอก	(v) disrespect someone, See also: show a lack of respect, Thai Definition: ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่, Notes: (สำนวน)
ถูกเนื้อต้องตัว	(v) touch someone, Example: คำว่าลวนลามมักใช้ในการที่ชายถูกเนื้อต้องตัวหญิงในลักษณะที่ไม่สุภาพ, Thai Definition: แตะต้องหรือสัมผัสเนื้อตัว
นั่นสิ	(int) Yes, quite so., See also: Exactly, Quite right, Syn. นั่นนะซิ, Example: นั่นสิ คุณพูดถูกทีเดียว, Thai Definition: เป็นคำอุทานแสดงความเห็นด้วยกับผู้พูด
ประจำใจ	(v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ
ภาคใต้	(n) the southern part, See also: the South, Ant. ภาคเหนือ, Example: ภาคใต้ตั้งอยู่ในระหว่างทะเลอันดามันในมหาสมุทรอินเดียกับทะเลจีนใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิค, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางใต้ของประเทศ
มิ่งขวัญ	(n) idol, See also: someone or something esteemed, someone or something revered, Example: พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ, Thai Definition: สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
ยักย้ายถ่ายเท	(v) search for a remedy, See also: look for a solution, Example: ถึงตอนนี้เราต้องยักย้ายถ่ายเทเพื่อเอาตัวรอดแล้ว, Thai Definition: หาวิธีแก้ไขเหตุการณ์
รู้เท่าทัน	(v) see through someone's trick, See also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition: รู้เท่าและรู้ทัน
เปิดช่อง	(v) let someone/something enter, Syn. เปิดทาง, เปิดโอกาส, Example: การขาดธาตุอาหารทำให้พืชอ่อนแอลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เปิดช่องให้แมลงวัชพืชและเชื้อโรคเข้ามาทำลายผล
เปิดทาง	(v) let someone have a chance, Syn. เปิดช่อง, เปิดโอกาส, Example: พรรคการเมืองควรจะเปิดทางให้ประชาชนเข้ามีส่วนร่วมทางการเมืองเป็นประการสำคัญ
หาเสียง	(v) campaign, See also: run for an election, try to get votes, solicit votes, Example: หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง, Thai Definition: แสวงหาคะแนนเสียง
ออกตัว	(v) be newly sold, See also: be newly promoted, be new distributed, Syn. ขาย, จำหน่าย, Example: สินค้าที่เพิ่งออกตัวไปทำยอดขายดีมาก
อำนวยความสะดวก	(v) facilitate, See also: make something convenient, make something easy, Example: ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก, Thai Definition: ให้ความสะดวก
ขยะสังคม	(n) dregs of society, Syn. เดนสังคม, มารสังคม, Example: เมื่อตำรวจได้ฟังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็เริ่มวางแผนจับขยะสังคมทันที, Count Unit: คน, กลุ่ม, พวก, Thai Definition: คนที่ไม่มีคุณค่าต่อสังคม, Notes: (สำนวน)
ขี้ตีน	(n) dust on the foot or sole, Ant. ขี้มือ, Example: ก่อนขึ้นเรือนเอ็งต้องล้างตีนก่อนนะ เดี๋ยวขี้ตีนติดเต็มพื้น, Thai Definition: ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกที่ติดอยู่ที่ฝ่าเท้า
คลังสมอง	(n) knowledge source, See also: library, Syn. ห้องสมุด, Example: ห้องสมุดเป็นคลังสมองที่รวบรวมความรู้ในทุกสาขาวิชา, Count Unit: แห่ง, ที่
จ่อคอหอย	(v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
ซกมก	(adj) dirty, See also: filthy, foul, soiled, unclean, Syn. สกปรก, Ant. สะอาด, Example: เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยง, Notes: (ปาก)
ซื้อใจ	(v) influence by giving money, See also: buy popular support, win someone over by bribery, Example: รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition: ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
ดัดหลัง	(v) teach someone a lesson, Syn. สั่งสอน, ให้บทเรียน, Example: การห้ามซื้อขายริงกิตนอกประเทศก็เท่ากับดัดหลังนักเก็งกำไรค่าเงินหาเงินสกุลริงกิต
ตัดสิทธิ์	(v) deprive of one's right, See also: deny someone the right, Example: ข้าราชการถูกตัดสิทธิ์การเบิกค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลเอกชน, Thai Definition: ไม่ให้มีสิทธิ์ได้รับ หรือเข้าร่วม
ถือเป็นเยี่ยงอย่าง	(v) take someone as a model, See also: take someone as an example, Syn. ถือเป็นแบบอย่าง, Example: คนที่ทำความดีควรถือเป็นเยี่ยงอย่างที่จะปฏิบัติตาม, Thai Definition: ให้ดูไว้เป็นตัวอย่าง
แทงข้างหลัง	(v) betray, See also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai Definition: ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes: (สำนวน)
เปรี้ยงปร้าง	(adv) onomatopoeia from the sound of thunder or an explosion, Example: กระเบื้องหลังคาของศาลาใหญ่ร่วงกราวราวกับมีมือยักษ์ตะกุยหล่นแตกเปรี้ยงปร้างไปทั่ว, Thai Definition: เสียงดังเปรี้ยง โดยปริยายหมายถึงกระทำรุนแรงให้เกิดเสียงเช่นนั้น เช่น ตบตีเป็นต้น
ยื่นคำขาด	(v) deliver an ultimatum, See also: give someone an ultimatum, Example: ทหารยื่นคำขาดให้มีการเปลี่ยนตัวคณะรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอย่างน้อย 2 คน, Thai Definition: เสนอเงื่อนไขที่ไม่มีการต่อรอง
เอียน	(v) be bored, See also: be fed up with, be sick of, be satiated with something, Syn. เหม็นเบื่อ, เบื่อ, Example: ฉันเอียนกับถ้อยคำยกยอของหล่อนเต็มที, Thai Definition: ไม่ชอบสิ่งที่มีมากไป แม้จะเป็นสิ่งดี
รส	(n) Ministry of Labour and Social Welfare, Syn. กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม
สศช.	(n) Office of the National Economic and Social Development Board, Syn. สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
อาเซียน	(n) Association of Southeast Asian Nations, See also: ASEAN
ปลั๊กตัวเมีย	(n) plug socket, Syn. เต้ารับ
เสียงคำราม	(n) roar, See also: long loud deep sounds, Example: เสียงคำรามของเสือนั้น ข้าพเจ้าไม่สามารถบรรยายได้ว่าเป็นอย่างไร, Thai Definition: เสียงที่ทำเพื่อขู่หรือทำให้น่ากลัว
ให้อำนาจ	(v) authorize, See also: give authority to somebody, Syn. มอบอำนาจ, ให้สิทธิ, Ant. ยึดอำนาจ, Example: เจ้าของโรงพิมพ์ให้อำนาจเขาเลือกสรรเรื่องมาพิมพ์โดยไม่ต้องผ่านเจ้าของ
แตะเบาๆ	(v) touch lightly, See also: touch softly, Example: เมื่อเราใช้มือแตะเบาๆ ที่คอ เราจะรับรู้ว่ามีการสั่นสะเทือนขณะเปล่งเสียง, Thai Definition: สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงแผ่วเบา
ปลุกอารมณ์	(v) tempt, See also: arouse someone sexually, Syn. เร้าอารมณ์, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ
ยากจะแก้ไข	(v) be difficult to fix, See also: be difficult to solve or repair, Syn. แก้ไขยาก, Example: กระทรวงแรงงานฯ กำลังมีความวุ่นวาย ยากที่จะแก้ไข, Thai Definition: แก้ไขได้ยากลำบาก
เรียกคืน	(v) revoke, See also: regain, request the return of something, retrieve, Syn. ขอคืน, Ant. คืนให้, Example: ธนาคารมีสิทธิเรียกคืนบัตรเครดิตเป็นการชั่วคราวได้ทันที เมื่อผู้ถือบัตรขาดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกบัตรเครดิต, Thai Definition: ขอกลับคืนมาเป็นของตน
เรียกตัว	(v) summon, See also: call someone to come, Ant. ส่งตัว, Example: ป.ป.ช. เรียกตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และคุณหญิงพจมาน ชินวัตร มาให้ปากคำเรื่องหุ้น, Thai Definition: เรียกให้มา
ล่วงรู้ความลับ	(v) know someone's secret, See also: reveal the secret, Ant. ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ, Example: ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้, Thai Definition: รู้ความลับของผู้อื่น
สังเกตเห็น	(v) notice, See also: see something happen, Syn. มองเห็น, Ant. ไม่ได้สังเกต, Example: คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็น
เสียพนัน	(v) lose (money) gambling, See also: gamble something away, Syn. เสีย, Ant. ได้, ได้พนัน, Example: คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา, Thai Definition: เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน
หดกลับ	(v) withdraw, See also: draw something back, pull back, Ant. ยืดออก, Example: พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง, Thai Definition: สั้นเข้า, ย่นเข้า
เหยียบย่ำ	(v) disparage, See also: run someone down, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขา, Thai Definition: แสดงอาการดูหมิ่น
โศก	(v) be sad, See also: be unhappy, be mournful, be sorrowful, Syn. เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า, Ant. ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
สภาพสังคม	(n) state of society
สหภาพโซเวียต	(n) Union of Soviet, Syn. โซเวียต
สังคมชนบท	(n) local society

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แอบ ๆ ซ่อน ๆ	[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอบอ้าง	[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
แอด = แอ๊ด	[aēt] (n) EN: creaking sound ; creak
อาหารค่ำ	[āhān kham] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper (Belg.) [ m ]
อาหารมื้อเย็น	[āhān meū yen] (n) EN: dinner ; supper FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
อาหารเย็น	[āhān yen] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
อาลัย	[ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful FR: déplorer ; regretter
อำ	[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
อำนวยความสะดวก	[amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé
อำเภอ	[amphoē] (n) EN: district FR: district administratif [ m ] ; arrondissement [ m ] ; sous-préfecture [ f ]
อำเภอใจ	[amphoējai] (adv) EN: at will ; as one pleases ; as one likes ; one's own way FR: selon son gôut ; libre arbitre [ m ]
อ้าง	[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
อ้างว่า	[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
อันธพาล	[anthaphān] (adj) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer
อนุกูล	[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
อนุรักษ์	[anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อนุสรณ์	[anusøn] (n) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir FR: commémoration [ f ] ; souvenir [ m ]
เอาใจช่วย	[aojai chūay] (v, exp) EN: wish somebody success ; wish success to somebody FR: soutenir ; encourager
เอาใจใส่	[aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
เอาลง	[ao long] (v, exp) EN: put something down FR: enlever
เอาออก	[ao øk] (v) EN: take off ; remove ; free FR: enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer
อาบแดด	[āpdaēt] (v, exp) EN: sunbathe ; have a sunbath FR: prendre un bain de soleil ; bronzer au soleil ; se chauffer au soleil
อภิบาล	[aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin
อับปาง	[appāng] (v) EN: capsize ; sink ; wreck ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer
อะไร	[arai] (x) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien
อะไรก็ตาม	[arai køtām] (pr) EN: anything ; whatever FR: quoi que ce soit
อารี	[ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous FR: bienveillant ; hospitalier
อาเซียน	[Asīen] (org) EN: ASIAN (Association of Southeast Asian Nations)
อโศก	[asōk] (n) EN: Asoka ; Jonesia Asoka ; Sorrowless Tree
อัดฉีด	[atchīt] (v) EN: encourage someone by giving them money FR: graisser la patte à qqn (fam.)
อาทิ	[āthi] (x) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc.
อธิป	[athip] (n) EN: king; monarch; sovereign FR: souverain [ m ] ; roi [ m ]
อัดลม	[atlom] (n) EN: carbonated water ; soda water ; soda
แบ่งรับแบ่งสู้	[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
บ้าย	[bāi] (v) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller
ใบบอกบุญ	[baibøk bun] (n, exp) EN: circular of solicit subscriptions
บ้าคลั่ง	[bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé
บะหมี่หมูแดง	[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
บำเรอ	[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
บาง	[bāng] (x) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all FR: quelques ; certains
บ้าง	[bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little FR: certain ; quelque ; un peu de
บางชนิด	[bāng chanit] (n, exp) EN: some species FR: certaines espèces ; quelques espèces ; plusieurs sortes
บางแห่ง	[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part
บางคน	[bāng khon] (pr) EN: some people ; someone ; somebody ; some FR: certaines personnes ; certains ; certaines
บางประการ	[bāng prakān] (n, exp) EN: some aspects ; some measures
บางอย่าง	[bāng yāng] (x) EN: something ; some things FR: certaines choses ; quelque chose
บรรจง	[banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner
บรรจง	[banjong] (adv) EN: with care ; delicately ; finely ; regularly FR: avec soin ; soigneusement ; délicatement
บรรจุตำแหน่ง	[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position
บรรษัท	[bansat] (n) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [ f ] ; compagnie [ f ] ; entreprise publique [ f ] ; société publique [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

tonic sol-fa

(n) tˌɒnɪk-sˈɒl-faː (t o2 n i k - s o1 l - f aa)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
好	[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) #32 [Add to Longdo]
等	[děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
而	[ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
两	[liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 两 / 兩] both; two; ounce; some; a few; tael #43 [Add to Longdo]
以	[yǐ, ㄧˇ, 以] to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel #53 [Add to Longdo]
做	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
什么	[shén me, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙, 什么 / 甚麼] what; what?; who?; something; anything #94 [Add to Longdo]
这样	[zhè yàng, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ, 这样 / 這樣] this (kind of, sort of); this way; such; like this; such #103 [Add to Longdo]
本	[běn, ㄅㄣˇ, 本] roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) #107 [Add to Longdo]
种	[zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, 种 / 種] seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages #113 [Add to Longdo]
只	[zhī, ㄓ, 只 / 隻] classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc #136 [Add to Longdo]
这种	[zhè zhǒng, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 这种 / 這種] this; this kind of; this sort of; this type of #179 [Add to Longdo]
要求	[yāo qiú, ㄧㄠㄑㄧㄡˊ, 要求] request; require; stake a claim (to something); to ask; to demand #196 [Add to Longdo]
所以	[suǒ yǐ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ, 所以] therefore; as a result; so #198 [Add to Longdo]
那么	[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙, 那么 / 那麼] like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case #223 [Add to Longdo]
为了	[wèi le, ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙, 为了 / 為了] in order to; for the purpose of; so as to #239 [Add to Longdo]
场	[cháng, ㄔㄤˊ, 场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
哈哈	[hā hā, ㄏㄚㄏㄚ, 哈哈] onomat. laughing sound #285 [Add to Longdo]
上海	[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬\|沪 #288 [Add to Longdo]
哦	[ó, ㄛˊ, 哦] oh is that so #312 [Add to Longdo]
正在	[zhèng zài, ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ, 正在] in the process of (doing something or happening); while (doing) #342 [Add to Longdo]
未	[wèi, ㄨㄟˋ, 未] not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep #346 [Add to Longdo]
解决	[jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解决 / 解決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占 / 佔] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
占	[zhàn, ㄓㄢˋ, 占] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 佔 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
决定	[jué dìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 决定 / 決定] to decide (to do something); to determine; to resolve #394 [Add to Longdo]
有些	[yǒu xiē, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ, 有些] some; somewhat #401 [Add to Longdo]
便	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself #403 [Add to Longdo]
单	[dān, ㄉㄢ, 单 / 單] bill; list; form; single; only; sole #413 [Add to Longdo]
声	[shēng, ㄕㄥ, 声 / 聲] sound; voice; tone; noise; classifier for sounds #429 [Add to Longdo]
越	[Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo]
门	[mén, ㄇㄣˊ, 门 / 門] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個\|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les #459 [Add to Longdo]
子	[zǐ, ㄗˇ, 子] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat #469 [Add to Longdo]
甚至	[shèn zhì, ㄕㄣˋ ㄓˋ, 甚至] even; so much so that #490 [Add to Longdo]
座	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 座] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo]
只要	[zhǐ yào, ㄓˇ ㄧㄠˋ, 只要] if only; so long as #561 [Add to Longdo]
有人	[yǒu rén, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ, 有人] someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) #564 [Add to Longdo]
回复	[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回复 / 回復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]
如此	[rú cǐ, ㄖㄨˊ ㄘˇ, 如此] in this way; so #574 [Add to Longdo]
原来	[yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原来 / 原來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo]
块	[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 块 / 塊] lump (of earth); chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap, etc.; colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 塊錢\|块钱 #598 [Add to Longdo]
党	[dǎng, ㄉㄤˇ, 党 / 黨] party; association; club; society; surname Dang #601 [Add to Longdo]
看看	[kàn kan, ㄎㄢˋ ㄎㄢ˙, 看看] to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon #618 [Add to Longdo]
最近	[zuì jìn, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 最近] recent; recently; soon #634 [Add to Longdo]
多少	[duō shǎo, ㄉㄨㄛㄕㄠˇ, 多少] number; amount; somewhat #694 [Add to Longdo]
相信	[xiāng xìn, ㄒㄧㄤㄒㄧㄣˋ, 相信] be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true #695 [Add to Longdo]
原	[yuán, ㄩㄢˊ, 原] former; original; primary; raw; level; cause; source #721 [Add to Longdo]
首	[shǒu, ㄕㄡˇ, 首] head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc #728 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

持ち込む	[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน) EN: to take something into ..
鳴く	[なく, naku] TH: (สัตว์)ส่งเสียงร้อง EN: to make sound (animal)
傷付ける	[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ EN: to hurt someones feelings
鳴らす	[ならす, narasu] TH: ทำให้เกิดเสียง EN: to sound
浸る	[ひたる, hitaru] TH: แช่น้ำ EN: to be soaked in
自業自得	[じごうじとく, jigoujitoku] TH: กรรมตามสนอง EN: reap what you sow (id)
鳴る	[なる, naru] TH: ส่งเสียง EN: to sound
解く	[とく, toku] TH: แก้ไขปัญหา EN: to solve
返す	[かえす, kaesu] TH: การคืนสิ่งที่ได้มาก่อนหน้านั้นกลับไปยังที่เดิม EN: to return something (vt)
募る	[つのる, tsunoru] TH: เชิญชวนให้ร่วมงาน EN: to solicit help, participation, etc
抱きしめる	[だきしめる, dakishimeru] TH: กอดรัด EN: to hug someone close
抱きしめる	[だきしめる, dakishimeru] TH: รัดแน่น EN: to hold someone tight

German-Thai: Longdo Dictionary

Christlich Soziale-Politik Union	พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
sich Sorgen um etw. machen	กังวลเกี่ยวกับ เช่น Um ihn braucht man sich keine Sorgen zu machen., See also: sich um etw. sorgen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sonnenblende { f } [ auto ] | Sonnenblenden { pl }

(n) ที่บังแดดด้านหน้ารถยนต์ที่ติดกับกระจกด้านหน้ารถ โดยปกติมีสองชิ้นคือชิ้นสำหรับด้านคนขับและผู้โดยสารด้านหน้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Art { f }; Sorte { f }	kind [Add to Longdo]
Aalsuppe { f } [ cook. ]	eel soup [Add to Longdo]
Abendrot { n }; Sonnenuntergang { m }	sunset [Add to Longdo]
Abgabepflicht { f }; Abgabenpflicht { f } (für Sozialleistungen)	liability for social security contributions [Add to Longdo]
Abgeschiedenheit { f }	seclusion; solitude [Add to Longdo]
Ablauf { m }; Verlauf { m } \| der Ablauf von Ereignissen \| die Abfolge der Ereignisse \| für einen glatten Ablauf sorgen	order of events \| the course of events; the sequence of events \| the sequence of events \| to make sure things run smoothly [Add to Longdo]
Abschirmhalterung { f } [ electr. ] \| Abschirmhalterung einer Fassung	shield latch \| shield latch of a socket [Add to Longdo]
Ärger { m }; Sorge { f }	worry [Add to Longdo]
Acker { m }, Feld { n } \| den Acker bestellen \| einen Acker bewirtschaften	field \| to till the soil \| to work the land [Add to Longdo]
Ärger { m }; Sorge { f } \| Ärger bekommen \| Ärger machen \| sich Ärger einhandeln	trouble \| to run into trouble \| to make trouble \| to look for trouble [Add to Longdo]
Ätznatron { n }	caustic soda [Add to Longdo]
Alkalboden { m }	alkaline soil [Add to Longdo]
Alleinerbe { m }; Alleinerbin { f } \| Alleinerben { pl }	sole heir; sole heiress \| sole heirs [Add to Longdo]
Alleinherrschaft { f } \| Alleinherrschaften { pl }	sole reign \| sole reigns [Add to Longdo]
Alleinrecht { n } \| Alleinrechte { pl }	sole right \| sole rights [Add to Longdo]
Alleinschuld { f }	sole blame; sole responsibility [Add to Longdo]
Alleinvertreter { m }; Generalvertreter { m }	sole agent; sole representative [Add to Longdo]
Alluvialboden { m } [ geol. ]	alluvial soil [Add to Longdo]
Alphabetsortierung { f }	alphabetic sort [Add to Longdo]
Alternativlösung { f }	alternative solution [Add to Longdo]
Altpapiersortierung { f }	waste paper sorting [Add to Longdo]
Andenkenladen { m }; Souvenirladen { m }	souvenir shop [Add to Longdo]
jdm. Anerkennung zollen	to pay tribute to someone [Add to Longdo]
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) \| Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] \| erstaunliches Angebot \| günstiges Angebot \| im Angebot \| ein Angebot unterbreiten \| ein Angebot annehmen \| ein Angebot widerrufen \| verlangtes Angebot \| unverlangtes Angebot \| an ein angebot gebunden sein \| ein Angebot offen lassen	offer; tender (for) \| offer \| amazing offer \| attractive offer \| on special offer \| to submit an offer \| to accept an offer \| to revoke an offer \| solicited offer \| unsolicited offer \| to be bound by an offer \| to keep an offer open [Add to Longdo]
Ankaufkurs { m }; Ankaufssatz { m }; Sortenankaufskurs { m }	buying rate; buying rate of exchange [Add to Longdo]
Anlaut { m }	initial sound [Add to Longdo]
Anschein { m }; Anflug { m } (von) \| den Anschein von Ordnung wahren	semblance (of) \| to maintain some semblance of order [Add to Longdo]
ein Anschlag auf jdn.	an attempt on someone's life [Add to Longdo]
Anschlussstecker { m }	connector socket; coupler connector [Add to Longdo]
Anstalt { f }; Institution { f } \| Anstalten { pl } \| jdn. in eine Anstalt einweisen	establishment; institute \| institutions \| to institutionalize someone [Add to Longdo]
Antirutschsocken { pl }	non-slip (kids') socks [Add to Longdo]
Antivirus-Software { f } [ comp. ]	anti-virus software [Add to Longdo]
Anwaltsliste { f }	roll of solicitors [Add to Longdo]
Anwendersoftware { f }; Anwendungssoftware { f }	user software [Add to Longdo]
Anwendungssoftware { f } [ comp. ]	application software [Add to Longdo]
Aphel { n }; Aphelium { n }; Sonnenferne { f } [ astron. ]	aphelion [Add to Longdo]
Arbeitskräfte { pl } \| Arbeitskräfte abbauen \| Arbeitskräfte freisetzen \| freigesetzte Arbeitskräfte	manpower \| to cut down on manpower \| to make someone redundant \| redundant workers [Add to Longdo]
Art { f }; Gattung { f }; Sortierung { f }	sort [Add to Longdo]
jdn. auf den Arm nehmen; jdn. auf die Schippe nehmen [ übtr. ]; jdn. veräppeln [ ugs. ]	to pull someone's leg; to take the mickey out of sb. [Add to Longdo]
Art { f }; Sorte { f }; Exemplar { n } \| seltene Exemplare von Fischen	variety \| rare varieties of fishes [Add to Longdo]
Art { f }; Sorte { f }	breed [Add to Longdo]
Ast { m } (im Holz) \| gesunder, verwachsener Ast (im Holz)	knot \| sound knot [Add to Longdo]
Attentat { n } (auf) \| ein Attentat auf jdn. verüben	assassination attempt (on); (attempted) assassination \| to assassinate someone [Add to Longdo]
Attentat auf jdn. \| ein Attentat auf jdn. verüben	attempt on someone's life \| to make an attempt on someone's life [Add to Longdo]
Aufklärung { f } (eines Verbrechens) \| an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten	clearing up; solving \| to be trying to solve (clear up) a crime [Add to Longdo]
Auflauf { m }; Soufflé { n }	soufflé; souffle [Add to Longdo]
viel Aufhebens von etw. machen	to make a great song and dance about sth. [Add to Longdo]
Aufwertung { f } (einer Gegend durch Renovierung oder Zuzug von sozial besser Gestellten)	gentrification [Add to Longdo]
Augenhöhle { f }; Orbita { f } [ anat. ]	eye socket; orbit [Add to Longdo]
eine Augenweide; ein erfreulicher Anblick; ein göttlicher Anblick	a sight for sore eyes [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

parking souterrain	(n) \|m\| โรงจอดรถใต้ดิน
chapeau de soleil	(n) \|m\| หมวกกันแดด
quand le chat n'est pas là, les souris dansent	(slang) แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง
se souvenir	(vt) \|je me souviens, tu te souviens, il se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez\| จำได้, นึกออก เช่น Je ne me souviens pas de son nom.
faire son chemin	(phrase) ประสบความสำเร็จตามทางที่ตนเลือก
il y a du soleil	พระอาทิตย์ส่องแสง, See also: il fait, il fait du soleil

Japanese-English: EDICT Dictionary

で	[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16 [Add to Longdo]
こと	[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
号(P);號	[ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
出典	[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
世界	[せかい, sekai] (n) the world; society; the universe; (P) #126 [Add to Longdo]
州(P);洲	[しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo]
なり	[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
たら(P);ったら(P)	[tara (P); ttara (P)] (conj, prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) #149 [Add to Longdo]
化	[か, ka] (suf) (See 化する) action of making something; -ification #151 [Add to Longdo]
仮	[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
それ	[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171 [Add to Longdo]
目(P);眼(P)	[め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo]
社	[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
使い方(P);遣い方	[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190 [Add to Longdo]
サッカー	[sakka-] (n) (1) soccer; (2) seersucker; (P) #205 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo]
ブロック	[burokku] (vs) (1) to block (e.g. the way); (n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); (3) bloc; (n, vs) (4) { comp } block; physical record (e.g. on magnetic tape); (P) #214 [Add to Longdo]
等	[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
等(P);抔	[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
万(P);萬(oK)	[まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo]
土	[に, ni] (n) (arch) soil (esp. reddish soil) #252 [Add to Longdo]
土(P);地	[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo]
主;主人	[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo]
出場	[でば, deba] (n) (1) one's time (e.g. to go on stage); one's turn; (2) source; origin; place of production #302 [Add to Longdo]
たい	[tai] (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu #303 [Add to Longdo]
史	[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311 [Add to Longdo]
世(P);代(P)	[よ, yo] (n) world; society; age; generation; (P) #318 [Add to Longdo]
権	[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325 [Add to Longdo]
その後;其の後	[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi] (n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter #330 [Add to Longdo]
王	[おう, ou] (n, n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) #347 [Add to Longdo]
ソート	[so-to] (n, vs) sort #348 [Add to Longdo]
一部	[いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo]
事	[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
南	[みなみ, minami] (n) south; (P) #369 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
ね(P);ねえ	[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo]
中国	[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo]
協会	[きょうかい, kyoukai] (n) association; society; organization; organisation; (P) #396 [Add to Longdo]
社会	[しゃかい, shakai] (n) society; public; (P) #432 [Add to Longdo]
よ	[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アダプテーション層	[アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer [Add to Longdo]
アナログ装置	[アナログそうち, anarogu souchi] analog device [Add to Longdo]
アプリケーションソフトウェア	[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo]
アプリケーション層	[アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer [Add to Longdo]
アンチウィルスソフト	[あんちういるすそふと, anchiuirususofuto] anti-virus software [Add to Longdo]
インターネットソサエティ	[いんたーねっとそさえてい, inta-nettososaetei] Internet Society [Add to Longdo]
インテリジェント装置	[インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device [Add to Longdo]
エナジーセーブの即時実行	[エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver [Add to Longdo]
カード分類機	[カードぶんるいき, ka-do bunruiki] card sorter [Add to Longdo]
カスタムソフトウェア	[かすたむそふとうえあ, kasutamusofutouea] custom software [Add to Longdo]
クラスタ装置	[クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device [Add to Longdo]
クロック供給源	[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source [Add to Longdo]
クロック速度	[クロックそくど, kurokku sokudo] clock speed, clock frequency, clock rate [Add to Longdo]
グラフィクス装置	[グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device [Add to Longdo]
ケース	[けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE [Add to Longdo]
サウンドソース	[さうんどそーす, saundoso-su] sound source [Add to Longdo]
サンプルホールド装置	[サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] sample-and-hold device [Add to Longdo]
シグナリング層	[シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer [Add to Longdo]
システムソフトウェア	[しすてむそふとうえあ, shisutemusofutouea] system software [Add to Longdo]
シングルソースサプライヤー	[しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier [Add to Longdo]
ジェネリックセル速度アルゴリズム	[ジェネリックセルそくどアルゴリズム, jienerikkuseru sokudo arugorizumu] generic cell rate algorithm (GCRA) [Add to Longdo]
スポット光源	[すぽっとこうげん, supottokougen] spot light source [Add to Longdo]
セル損失	[セルそんしつ, seru sonshitsu] cell loss [Add to Longdo]
セル損失プライオリティ	[セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP) [Add to Longdo]
セル損失比	[セルそんしつひ, seru sonshitsuhi] cell loss ratio [Add to Longdo]
セル損失優先権	[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority [Add to Longdo]
セル損失率	[セルそんしつりつ, seru sonshitsuritsu] cell loss rate [Add to Longdo]
ソートキー	[そーときー, so-toki-] sort key [Add to Longdo]
テープ装置	[テープそうち, te-pu souchi] tape device, tape drive [Add to Longdo]
データチャネル装置	[データチャネルそうち, de-tachaneru souchi] data channel equipment [Add to Longdo]
データリンク層	[データリンクそう, de-tarinku sou] data link layer [Add to Longdo]
データ操作言語	[データそうさげんごう, de-ta sousagengou] Data Manipulation Language, DML [Add to Longdo]
データ操作言語	[データそうさげんごう, de-ta sousagengou] DML, Data Manipulation Language [Add to Longdo]
データ送信装置	[データそうしんそうち, de-ta soushinsouchi] data source [Add to Longdo]
データ損失	[データそんしつ, de-ta sonshitsu] data loss [Add to Longdo]
ディスク装置	[ディスクそうち, deisuku souchi] disk drive [Add to Longdo]
ディスプレイ装置	[ディスプレイそうち, deisupurei souchi] display unit [Add to Longdo]
デジタル音楽ファイル	[デジタルおんがくファイル, dejitaru ongaku fairu] digital sound file [Add to Longdo]
トライアルウェア	[とらいあるうえあ, toraiaruuea] trial version of software, "trialware" [Add to Longdo]
トランスポート層	[トランスポートそう, toransupo-to sou] transport layer [Add to Longdo]
ドキュメント整理	[ドキュメントせいり, dokyumento seiri] document sorting [Add to Longdo]
ネットワーク層	[ネットワークそう, nettowa-ku sou] network layer [Add to Longdo]
ハンダ付けする	[ハンダづけする, handa dukesuru] to solder [Add to Longdo]
パッケージソフトウェア	[ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software [Add to Longdo]
パブリックドメインソフトウェア	[ぱぶりっくどめいんそふとうえあ, paburikkudomeinsofutouea] public domain software (PDS) [Add to Longdo]
ビジネスソフトウェア連盟	[ビジネスソフトウェアれんめい, bijinesusofutouea renmei] BSA, Business Software Association [Add to Longdo]
ピークセル速度	[ピークセルそくど, pi-kuseru sokudo] peak cell rate (PCR) [Add to Longdo]
ピーク速度	[ピークそくど, pi-ku sokudo] peak speed, peak rate [Add to Longdo]
ファイル掃除	[ファイルそうじ, fairu souji] file clean-up [Add to Longdo]
ファイル送信	[ファイルそうしん, fairu soushin] file transfer, transmission [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

丁寧	[ていねい, teinei] hoeflich, sorgfaeltig, gewissenhaft [Add to Longdo]
不安	[ふあん, fuan] Unruhe, Sorge, Angst [Add to Longdo]
乙	[おつ, otsu] B, (Nr.) 2 (in einer Reihe);DER_LETZTE;, DUBLIKAT; BASS; SONDERBAR; FEIN;, ELEGANT; GESCHMACKVOLL [Add to Longdo]
入道雲	[にゅうどうぐも, nyuudougumo] aufgetuermte_Wolken (im Sommer) [Add to Longdo]
卒	[そつ, sotsu] KNECHT, GEMEINER SOLDAT, BEENDEN, ENDEN [Add to Longdo]
即時	[そくじ, sokuji] sofort, sogleich, auf_der_Stelle [Add to Longdo]
厚生省	[こうせいしょう, kouseishou] Ministerium_fuer_Soziales, Sozialministerium [Add to Longdo]
及び	[および, oyobi] -und, sowohl...als_auch [Add to Longdo]
台	[だい, dai] GESTELL, STAENDER, SOCKEL, BASIS, PLATEAU [Add to Longdo]
右から左へ	[みぎからひだりえ, migikarahidarie] von_rechts_nach_links, sogleich [Add to Longdo]
団結	[だんけつ, danketsu] Vereinigung, Zusammenhalt, Solidaritaet [Add to Longdo]
土曜	[どよう, doyou] Samstag, Sonnabend [Add to Longdo]
土曜日	[どようび, doyoubi] Samstag, Sonnabend [Add to Longdo]
堅い	[かたい, katai] -fest, -hart, solide [Add to Longdo]
堅固	[けんご, kengo] -stark, solide, -fest [Add to Longdo]
夏期	[かき, kaki] Sommer, Sommerzeit [Add to Longdo]
奇妙	[きみょう, kimyou] seltsam, sonderbar, merkwuerdig [Add to Longdo]
奇矯	[ききょう, kikyou] exzentrisch, sonderbar [Add to Longdo]
履く	[はく, haku] (Schuhe, Socken) anziehen, anhaben [Add to Longdo]
心労	[しんろう, shinrou] Kummer, Sorge [Add to Longdo]
心配	[しんぱい, shinpai] Angst, Sorge [Add to Longdo]
怪しい	[あやしい, ayashii] zweifelhaft, fragwuerdig, bedenklich, , verdaechtig, unzuverlaessig, unsicher, , unglaubwuerdig, seltsam, sonderbar, , mysterioes, befremdlich, schlecht [Add to Longdo]
日光	[にっこう, nikkou] Sonnenlicht, Sonnenschein [Add to Longdo]
日焼け	[ひやけ, hiyake] Sonnenbrand, Sonnenbraeune [Add to Longdo]
早々	[そうそう, sousou] frueh, sofort [Add to Longdo]
早目に	[はやめに, hayameni] frueher (als sonst), rechtzeitig [Add to Longdo]
次第	[しだい, shidai] Reihenfolge, sobald [Add to Longdo]
気軽	[きがる, kigaru] leichten_Herzens, sorglos, heiter [Add to Longdo]
煩う	[わずらう, wazurau] -sorgen, sorgen_fuer, besorgt_sein, besorgt_sein_um [Add to Longdo]
特	[とく, toku] BESONDERS, SONDER- [Add to Longdo]
特別	[とくべつ, tokubetsu] besonders, Sonder-, Extra- [Add to Longdo]
独吟	[どくぎん, dokugin] Sologesang, Solovortrag [Add to Longdo]
独演	[どくえん, dokuen] Solo, Solovortrag [Add to Longdo]
社会	[しゃかい, shakai] Gesellschaft, sozial [Add to Longdo]
種	[たね, tane] ART, SORTE, SAMEN [Add to Longdo]
種類	[しゅるい, shurui] -Art, Sorte, Gattung [Add to Longdo]
精選	[せいせん, seisen] Auslese, sorgfaeltige_Auswahl [Add to Longdo]
綿密	[めんみつ, menmitsu] genau, sorgfaeltig [Add to Longdo]
臨時	[りんじ, rinji] ausserordentlich, Sonder- [Add to Longdo]
薫風	[くんぷう, kunpuu] leichte_Brise, Sommerbrise [Add to Longdo]
記念切手	[きねんきって, kinenkitte] Sondermarke, Sonderbriefmarke [Add to Longdo]
遭難信号	[そうなんしんごう, sounanshingou] Notsignal, SOS-Ruf [Add to Longdo]
閲覧	[えつらん, etsuran] sorgfaeltig_durchlesen, sorgfaeltig_durchsehen [Add to Longdo]
陽	[よう, you] POSITIV, MAENNLICH, SONNE [Add to Longdo]
陽光	[ようこう, youkou] Sonnenschein, Sonnenstrahlen [Add to Longdo]
階層	[かいそう, kaisou] Gesellschaftsschicht, soziale_Klasse [Add to Longdo]
類	[るい, rui] ART, SORTE, SPEZIES [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

* so*

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking