อาหารเช้า | [āhān chāo] (n) EN: breakfast FR: petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.) |
อาหารมื้อเช้า | [āhān meū chāo] (n) EN: breakfast FR: petit-déjeuner [m] |
อาหารเรียกน้ำย่อย | [āhān rīek nāmyøi] (n, exp) EN: appetizer FR: amuse-gueule [m inv.] |
อำนาจผูกพัน | [amnāt phūkphan] (n, exp) FR: compétence liée [f] |
อัน | [an] (classif, (n)) EN: [classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers] FR: [classificateur : petits objets ; choses en général] |
อับ | [ap] (n) EN: small round box ; round casket ; cassette FR: petite boîte[f] ; cassette [f] |
อะไรนะ | [arai na] (x) EN: pardon ? ; what did you say, please ? ; what ? ; what ! FR: pardon ? ; pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; qu'est-ce qu'il y a ? ; hein ? (fam.) |
อาราม | [ārām] (n) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry |
อร่อยดี | [arøi dī] (adj) EN: luscious FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant |
อร่อยจัง | [arøi jang] (x) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant |
อาชญากร | [ātyākøn = ātchayākøn] (n) EN: criminal ; perpetrator FR: criminel [m] |
ใบ | [bai] (n) EN: [classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats)] |
ใบฎีกา | [baidīkā] (n) EN: petition |
บำเรอ | [bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn |
บานบุรีสีเหลือง | [bānburī sī leūang] (n, exp) EN: Common allamanda ; Golden trumpet |
เบนซิน | [bensin] (n) EN: gasoline ; petrol ; benzine FR: essence [f] |
เบ็ดเตล็ด | [bettalet] (n) EN: odds and ends FR: bricoles [fpl] ; petites choses [fpl] |
เบื่ออาหาร | [beūa āhān] (v, exp) EN: have a poor appetite FR: avoir peu d'appétit ; manquer d'appétit |
เบอร์เล็ก | [boē lek] (n, exp) EN: small size FR: petite taille [f] |
บ่อน้ำมัน | [bø nāmman] (n, exp) EN: oil well FR: puits de pétrole [m] |
บริษัทคู่แข่ง | [børisat khūkhaeng] (n, exp) EN: competing firm ; rival firm FR: société rivale [f] |
ชำนาญ | [chamnān] (v, exp) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en |
ชำนาญ | [chamnān] (adj) EN: skilled ; skillful ; experienced ; dexterous ; adroit ; deft ; proficient FR: expérimenté ; éprouvé ; compétent ; adroit |
ฉิ่ง | [ching] (n) EN: small cymbals ; small cup-shaped cymbals ; alto-cymbals FR: petite cymbale [f] |
ชิง | [ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) |
ชิงชัย | [chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend FR: lutter ; rivaliser ; se battre |
เชิดหุ่น | [choēt hun] (v) EN: perform the puppet |
เชิดเพลงรำ | [choēt phlēng ram] (v, exp) EN: perform the puppet |
ชมพูพันธ์ทิพย์ | [chomphū phan thip] (n, exp) EN: Pink tecoma ; Pink trumpet tree ; Rosy trumpet-tree |
ชวนชม | [chūanchom] (n) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star FR: bignonia [m] ; bignone [f] ; Jasmin de Virginie [m] ; Jasmin trompette [m] ; Rose du désert [f] |
เด็ก | [dek] (n) EN: child ; infant ; baby ; kid (inf.) ; youngster ; boy ; girl FR: enfant [m, f] ; bébé [m] ; gamin [m] ; gamine [f] ; garçon [m] ; garçonnet [m] ; fille [f] ; fillette [f] ; petit [m] ; petite [f] ; moutard [m] (fam.) ; gosse (fam.) [m] ; môme [m] ; lardon [m] (fam.) ; loupiot [m] (fam.) ; loupiote [f] (fam.) ; bambin [ |
เด็กบ้านนอก | [dek bānnøk] (n, exp) EN: rustic boy ; country boy FR: enfant de la campagne [m, f] ; petit provincial [m] ; petite provinciale [f] |
เด็กกรูงเทพ ฯ | [dek Krūngthēp] (n, exp) FR: enfant de la capitale [m, f] ; enfant de Bangkok [m] ; petit Bangkokien [m] ; petite Bangkokienne [f] |
เด็กน้อย | [dek nøi] (n, exp) EN: baby ; infant FR: jeune enfant [m, f] ; petit enfant [m] |
เด็กผู้หญิง | [dek phūying] (n) EN: girl ; little girl ; lass FR: fille [f] ; jeune fille [f] ; petite fille [f] |
เด็กหญิงเล็ก ๆ | [dekying lek-lek] (n, exp) EN: little girl FR: petite fille [f] |
ดื่มจิบ ๆ | [deūm jip-jip] (v) EN: sip FR: boire à petites gorgées, siroter |
ฎีกา | [dīkā] (n) EN: petition to the crown ; appeal FR: pétition [f] ; supplique [f] ; requête [f] |
ฎีกา | [dīkā] (n) EN: appeal to the Supreme Court ; submit a petition FR: appel devant la Cour suprême |
ดินประสิว | [dinprasiū] (n) EN: saltpeter ; potassium nitrate ; gunpowder FR: salpêtre [m] ; poudre à canon [f] ; nitrate de potassium [m] |
ดีด | [dīt] (v) EN: flick ; flip FR: donner un petit coup ; faire une pichenette |
โดนัท | [dōnat] (n) EN: doughnut = donut (Am.) FR: beignet [m] ; pet-de-nonne [m] |
ดวงใจ | [dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [m] ; amour [m] |
เอื้องคำหิน | [eūang kham hin] (n, exp) EN: Eria lasiopetala ; Shaggy Petaled Eria |
แฟน | [faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m] |
ฝ่ามรสุม | [fā mørasum] (v, exp) EN: brave the storm FR: braver la tempête |
ฟ้องหย่า | [føng yā] (v, exp) EN: file a petition for divorce ; file for divorce ; file a divorce suit against FR: intenter une action en divorce |
แฮปปี้เนส | [haēppīnēt] (n) EN: Port St. John's creeper ; Pink trumpet vine |
หอยลาย | [høi lāi] (n, exp) FR: pétoncle [m] ; amande de mer [f] |
ห้องเล็ก | [hǿng lek] (n, exp) EN: small room FR: petite pièce [f] |