ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*黄河*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 黄河, -黄河-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黄河[Huáng hé, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ, 黄 河 / 黃 河] Yellow River or Huang He #5,702 [Add to Longdo]
不到黄河心不死[bù dào huáng hé xīn bù sǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ, 不 到 黄 河 心 不 死 / 不 到 黃 河 心 不 死] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112,929 [Add to Longdo]
跳进黄河说不清[tiào jìn huáng hé shuō bù qīng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ, 跳 进 黄 河 说 不 清 / 跳 進 黃 河 說 不 清] lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up; mired in controversy; in deep trouble [Add to Longdo]
黄河大合唱[Huáng hé dà hé chàng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ, 黄 河 大 合 唱 / 黃 河 大 合 唱] Yellow river Oratorio (1939) by Xian Xinghai 冼星海 [Add to Longdo]
黄河流域[Huáng hé liú yù, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 黄 河 流 域 / 黃 河 流 域] the Yellow river basin [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
黄河[こうが, kouga] (n) Yellow river (in China) [Add to Longdo]
黄河文明[こうがぶんめい, kougabunmei] (n) Yellow River civilization; Huang civilization; cradle of Chinese civilization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell him you met a woman with 100 children only six days from the Yellow River.[CN] 告诉他你见到一个女人带着100个孩子... 还有6天就要到黄河了 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Can't you see the Yellow River's water, keeps flowing into the sea without returning?[CN] 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 A Chinese Ghost Story (1987)
The name is Yellow River Love[CN] 名字叫 《黄河之恋》 Song at Midnight (1937)
He felt his whole life turn, like a river suddenly reversing the direction of its flow, suddenly running uphill.[CN] 他觉得整个人生发生蜕变 如同黄河改道 四溢横流 Into the Wild (2007)
Do you know talk is cheap but action speaks volume?[CN] 你们是不是说就长江黄河 做就为何... 为何呀？ Once a Gangster (2010)
It hurts when you lie doesn't it?[CN] 不见黄河不死心 Swallowtail Butterfly (1996)
Lt'd be like we killed him.[CN] 我们跳进黄河也洗不清杀他的罪名了 Lt'd be like we killed him. Taxi 4 (2007)
Are you Gu cheng, the guy... who said The vellowRiver.... is like a spread-outyellowed shroud?[CN] 你就是那个... 说[ 黄河像展开了暗黄的尸布 ] 的古城啊? Gu cheng bielian (1998)
Listen, I'll be back, and I'm gonna get to the bottom of this.[CN] 下次我会好好表现 看来你是不到黄河心不死啊 Robots (2005)
Turn over boats of Da's sons, and don't let them cross yellow river[CN] 掀翻鞑子们的船 不让他们渡黄河 Song at Midnight (1937)
Shaoqi, you and Zhu De form a Central Working Committee and cross the Yellow River into North China[CN] 少奇 老总组成中央工作委员会 东渡黄河去华北 The Founding of a Republic (2009)
Then we'll see the Yellow River and ride across to Sian.[CN] 然后... 我们就能够看到黄河 渡过黄河不久就到西安了 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
That's the Hukou Falls on the Yellow River[CN] 这 儿黄河壶口瀑布 Still Life (2006)
I cannot stop until I understand. I owe it to Osborne.[CN] 我不见黄河心不死 我欠奥斯朋太多了 The Element of Crime (1984)
Well, we can escort you to cross the river.[CN] 好, 我们护送你过黄河 The Shaolin Temple (1982)
"See how the Yellow River's waters moving out of heaven[CN] 君不见黄河之水天上来 City Without Baseball (2008)
It must be a rude awakening.[CN] 不到黄河不死心 Back to 1942 (2012)
Flowing river, gentle stream. Flowing river, gentle stream.[CN] 长江啊，黄河 长江啊，黄河 Sex Drive (2008)
lnsultingthe vellowRiver is insultingthe motherland I haven`tfnishedwith you![CN] 污辱黄河是污辱国家的 我还未说完呢! Gu cheng bielian (1998)
Where there's a will there's a way[CN] 不到黄河心不死，你听过没有？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Where there's a will there's a way Sha zhi lian (1988)
But after all those Scotches I had to piss like a racehorse.[CN] 喝太多酒了，那泡尿像黄河泛滥 Mrs. Doubtfire (1993)
Are they "Code Yellow"?[CN] 他们是"代码黄河"？ Gridlock'd (1997)
Li Shi Min and his army are already near Hwangho.[CN] 李世民的兵已到了黄河对岸 靠这些老家伙, 工事何日修好? The Shaolin Temple (1982)
I wish to do the fish in the yellow river not conquerred slave[CN] 我情愿做黄河里的鱼 不愿做亡国奴 Song at Midnight (1937)
Look at the river.[CN] 你看黄河 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Then it'd be like the yellow River flooding:[CN] 那时候，我们的社团就会好像黄河之水 Enter the Phoenix (2004)
You got a big "guilty" sign around your neck.[CN] 你是跳到黄河都洗不清了 L.A. Confidential (1997)
The river.[CN] 黄河！ The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I like the Yellow River[CN] 我同意加上黄河那幅 The Founding of a Republic (2009)
It's a bad news. Li Shih-Min and his army have crossed the river heading for Tung Tu.[CN] 大将军, 李世民率领唐军, 渡过黄河 The Shaolin Temple (1982)
Fellow delegates, the yellow flag pole in the center of figure No 1 represents the Yellow River[CN] 各位代表 一号图案中间的黄杠代表黄河 The Founding of a Republic (2009)
Don't let them cross yellow river[CN] 不让他们渡黄河 Song at Midnight (1937)
I prefer the Yellow River pattern[CN] 还是一号旗黄河的图案比较好 The Founding of a Republic (2009)
The Yellow River?[CN] 还黄河呢? Once Upon a Time in China (1991)
The Indus in modern-day Pakistan and China's Yellow and Yangtze.[CN] 今巴基斯坦的印度河 及中国的黄河与长江． History of the World in 2 Hours (2011)
Li Shih-Min has crossed the river with his army.[CN] 师父, 李世民已率领唐兵渡过黄河 The Shaolin Temple (1982)
The sun climbs to the mountain top, the river runs to the sea.[CN] 白日依山尽，黄河入海流 The Young Master (1980)
Boss, look how yellow the Yellow River is[CN] 老板 , 你看这黄河多黄 Lost on Journey (2010)
Sun sets with the mountains the river flows into the sea Flowers fly everywhere in the spring city[CN] 白日依山尽，黄河入海流 欲穷千里目，更上一层楼 Green Snake (1993)
I've a job to do must cross the river at once. Do you know if there is a shortcut?[CN] 要马上过黄河, 不知可有熟悉的小路? The Shaolin Temple (1982)
Its name means "south of the river", the Yellow River in the central part of China.[CN] 意思是黄河以南 黄河横穿中国的中部 Chung Kuo - Cina (1972)
What is the Yellow River?[CN] 答案是"黄河" Twilight Zone: The Movie (1983)
When he fixes on an idea, he's really stubborn.[CN] 他属于不到黄河心不死的人 Angel of Evil (2010)
Yellow![CN] 黄河！ The End of Love (2012)
And we both know the more time he spends with the police the more he's gonna talk himself into trouble.[CN] 而我们也都知道他跟警察呆得越久 他就越乱 然后就是跳进黄河也洗不清了 Sparks Fly Out (2008)
Ahead is Huang He River (Yellow River)[CN] 再往前就是黄河渡口 The Lost Bladesman (2011)
A man in south shore of yellow river falls in love with a miss in the north shore of yellow river[CN] 黄河南岸一个男子 爱上黄河北岸的一个姑娘 Song at Midnight (1937)
Like the overflowing yellow river![CN] 又有如黄河泛滥，一发不可收拾 Royal Tramp (1992)
I meant to let you go, but you know you never miss the water till the well runs dry.[CN] 我是要让你走的 可是你知道... 你是不到黄河不死心 His Girl Friday (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top