ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*高枕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高枕, -高枕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
高枕[たかまくら, takamakura] (n) high pillow [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honey, I think you're taking it seriously enough for both of us... and half the people on the block.[CN] 你已经够认真了 街坊邻居都能高枕无忧 Enemy of the State (1998)
You're very well placed if you're ever in trouble with the law.[CN] 倒可以高枕无忧了 Episode #2.1 (2011)
And yet here I sit, years of evildoing under my belt, and still a happy camper.[CN] 依旧高枕无忧 也许你是例外 Questionable Characters (2004)
Oh, you'll be all right, and I'll be sitting pretty.[CN] 你们会顺利的 而我会高枕无忧 Oh, you'll be all right, and I'll be sitting pretty. I Married a Witch (1942)
We're home free![CN] 这下高枕无忧！ Short Circuit 2 (1988)
You and Michael can go live life without having to look over your shoulder.[CN] 你和Michael可以高枕无忧 Wrath (2012)
They buy this program, and they get a false sense of security.[CN] 买了软件之后 自以为可以高枕无忧 The Net (1995)
Look, it's all a bit technical, but the important thing is that my company's future is secure.[CN] 说起来比较专业 你需要知道的是 我公司的未来已经高枕无忧了 Batman Begins (2005)
Oh, I can't say I'm pulling handkerchiefs out of my arse at the prospect but I suppose a few days won't put us too far behind.[CN] 虽然眼下案子的进展 还不能让我们高枕无忧 但我觉得耽误几天也不会影响太多 Filth (2013)
They felt secure in their high tech fortress.[CN] 以为在高科技堡垒里就能高枕无忧 Resident Evil: Afterlife (2010)
Don't worry. Go home and forget about it.[CN] 别担心 回家高枕无忧 The Night Heaven Fell (1958)
Rest easy.[CN] 高枕无忧。 Gimme Shelter (2013)
You can just sit back and relax.[CN] 您可以高枕无忧。 Hitch (2005)
Great.[CN] 我们公司的未来已经高枕无忧了 Batman Begins (2005)
They rest easy, knowing that few predators dare face the raging torrents.[CN] 他们高枕无忧 知道罕有掠食者敢面对奔腾的水流 South America (2012)
And now it's clean like me.[CN] 现在我可以高枕无忧了 我没有前科 Wait Until Dark (1967)
Right when you think you've got a handle on it... something else happens and you're right back to square one![CN] 就在你以为 可以高枕无忧的时候 又突然出现狗屁倒灶的问题 让你回归原点 Goldfish Memory (2003)
You think you're set for life?[CN] 你以為以後就能高枕無憂了嗎 Episode #5.14 (2013)
But the crack is, in the meantime while we're waiting for all of that we can just sit back and watch the Gardai make a pig's mickey of it.[CN] 但妙的是，在等待的同时 咱们正高枕无忧地看警方出丑 Ordinary Decent Criminal (2000)
I have neither the time nor the inclination to explain myself... to a man who rises and sleeps under the blanket of the freedom I provide... and then questions the manner in which I provide it![CN] 我既没有时间也没有兴趣 向你这种人作解释 你在我提供的自由被褥下高枕无忧, 却反过来质疑... 我提供自由的方式 A Few Good Men (1992)
You're lucky I'm going, I'd love to get you between the sheets.[CN] 我走了 大家想必可以高枕无忧了 可床上的问题并没有解决 Emmanuelle II (1975)
As long as you stay in East Chicago, you're in safe haven, any time you want.[CN] 只要你在芝加哥东部 任何时候你们都高枕无忧 Public Enemies (2009)
- So you want me to bust my ass get a high-paying job so I can buy you all houses while you lay around doing fuck all?[CN] 所以 干嘛 你希望我要死要活 拿个学位然后找份高薪职业 那样我就能给你买房买东西 而你就可以无所事事高枕无忧了? Parenthood (2012)
Lf you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative.[CN] 如果你们想要高枕无忧 就要有不做不休的精神 Death Race 2 (2010)
- Can I sleep on it?[CN] 我能高枕无忧么? And Then (2008)
As long as it's got what they're looking for, it's the only passport you'll need.[CN] 只要验血结果让他们满意 你就可以高枕无忧了 Gattaca (1997)
If he's half as good a director as he is a shot... we're in safe hands.[CN] 如果他做局长的水准赶得上 他打猎水准的一半 那我们可就高枕无忧了 The Yoga Play (2013)
No apples then, first we lift up your pillow.[CN] 那先不吃苹果，那我们帮你垫高枕头 The Way We Are (2008)
Nail a plank across the window and all your problems are over.[CN] 窗户上钉个木条 你就高枕无忧了 The Blind Banker (2010)
If we can ride out the year with no one suing... we'll be in the clear forever."[CN] 只要撑过一年不挨告 我们就可以高枕无忧了 Erin Brockovich (2000)
If he don't wanna be found, he's got a million places to lay up and stay high.[CN] 如果他不想被发现，有无数个地方他可以躲藏，然后高枕无忧 Freelancers (2012)
I can rest easy in the knowledge that, that Missy is fine.[CN] 我可以高枕无忧的知识， 这大小姐是好的。 Welcome to the Dollhouse (1995)
I simply want you to enjoy your office.[CN] 我只是尽量让公公高枕无忧 Tai-Chi Master (1993)
You were just happy being at the post for sixteen years.[CN] 16年来 只是高枕无忧的坐在教授位子上 The Great White Tower (1966)
Lau is holed up in there good and tight.[CN] 刘在那里可谓高枕无忧 The Dark Knight (2008)
Rest assured you will be safer tonight. Thank you.[CN] 今晚可高枕無憂 謝謝 Snitch (2013)
The U.S. has absolutely nothing to worry about.[CN] 美国政府绝对可以高枕无忧 你正进入美国领空 Lockout (2012)
I'll be able to rest easy.[CN] 我就能高枕无忧了 The Five (2013)
His Majesty can finally sleep at night![CN] 从此我王可以高枕无忧了！ Hero (2002)
If Isha and Oscar want to sleep safely, the only way is up.[CN] 如果伊莎跟奥斯卡想高枕无忧 唯一的办法就是往上爬 Chimpanzee (2012)
Santa Clara was all they had left, the only thing linking Havana to the country as a whole.[CN] 虽然我们也无法高枕无忧 但他们只剩圣克拉拉了 Che: Part One (2008)
He's safe and sound somewhere pulling the strings.[CN] 而是在幕后高枕无忧地暗中操纵 He's safe and sound somewhere pulling the strings. The A-Team (2010)
So you can see, you're financially very secure.[CN] 你们可以高枕无忧 The Glass House (2001)
You can rest easy.[CN] 你可以高枕无忧。 Shotgun Wedding (2013)
Dad, until you come in here and see a black light and felt Led Zeppelin poster, rest easy.[CN] 并看到一个黑色的光 并认为齐柏林飞船的海报 高枕无忧。 Drive Me Crazy (1999)
You may rest easy knowing that your loved ones will also survive this day.[CN] 你可以高枕无忧知道 你的亲人也会这一天生存。 Raze (2013)
Thanks to our brave warriors.[CN] 今晚大家才能高枕无忧 Mulan (1998)
We cut down the tree, we pulled up the roots, but let's just say[CN] 我们斩了草 也除了根 但是想要高枕无忧 Shadows (2014)
To Chicago jurisprudence and adolescent misadventure.[CN] 这么说我也能偷辆车然后高枕无忧喽 { \3cH202020 }So I can steal a car and nothing will happen to me? 你要敢偷车 我就在你睡着的时候闷死你 { \3cH202020 }You steal a car and I'll smother you in your sleep. Father Frank, Full of Grace (2011)
Well, we can all sleep at night now.[CN] 我们现在晚上可以高枕无忧了 The End of the Affair (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top