ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*館*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 館, -館-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[館, guǎn, ㄍㄨㄢˇ] public building; shop, house, establishment
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [ideographic] A public 官 building where food 飠 is served; 官 also provides the pronunciation
Variants: 馆, Rank: 8723
[馆, guǎn, ㄍㄨㄢˇ] public building; shop, house, establishment
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [ideographic] A public 官 building where food 饣 is served; 官 also provides the pronunciation
Variants: 館, Rank: 1011

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[館] Meaning: building; mansion; large building; palace
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: やかた, たて, yakata, tate
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  官
Variants: 舘, Rank: 613
[舘] Meaning: mansion; large building; palace
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: やかた, たて, yakata, tate
Radical: 舌
Variants: 館, Rank: 2281

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
馆[guǎn, ㄍㄨㄢˇ, 馆 / 館] house; establishment #2,532 [Add to Longdo]
图书馆[tú shū guǎn, ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 图 书 馆 / 圖 書 館] library #4,742 [Add to Longdo]
宾馆[bīn guǎn, ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ, 宾 馆 / 賓 館] guesthouse #5,095 [Add to Longdo]
博物馆[bó wù guǎn, ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 博 物 馆 / 博 物 館] museum #5,398 [Add to Longdo]
体育馆[tǐ yù guǎn, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ, 体 育 馆 / 體 育 館] gym; gymnasium; stadium #8,215 [Add to Longdo]
餐馆[cān guǎn, ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ, 餐 馆 / 餐 館] restaurant #8,650 [Add to Longdo]
旅馆[lǚ guǎn, ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ, 旅 馆 / 旅 館] hotel #9,832 [Add to Longdo]
使馆[shǐ guǎn, ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 使 馆 / 使 館] consulate; diplomatic mission #10,947 [Add to Longdo]
纪念馆[jì niàn guǎn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 纪 念 馆 / 紀 念 館] memorial hall; commemorative museum #13,723 [Add to Longdo]
大使馆[dà shǐ guǎn, ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 大 使 馆 / 大 使 館] embassy #15,578 [Add to Longdo]
饭馆[fàn guǎn, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 饭 馆 / 飯 館] restaurant #17,874 [Add to Longdo]
茶馆[chá guǎn, ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢˇ, 茶 馆 / 茶 館] teahouse #18,241 [Add to Longdo]
殡仪馆[bìn yí guǎn, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 殡 仪 馆 / 殯 儀 館] the undertaker's; funeral parlor #22,690 [Add to Longdo]
美术馆[měi shù guǎn, ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 美 术 馆 / 美 術 館] art gallery #26,009 [Add to Longdo]
公馆[gōng guǎn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ, 公 馆 / 公 館] residence (of sb rich or important); mansion #26,960 [Add to Longdo]
展览馆[zhǎn lǎn guǎn, ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ ㄍㄨㄢˇ, 展 览 馆 / 展 覽 館] exhibition hall #27,337 [Add to Longdo]
商务印书馆[Shāng wù yìn shū guǎn, ㄕㄤ ㄨˋ ㄧㄣˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 商 务 印 书 馆 / 商 務 印 書 館] Commercial Press, Shanghai (from 1897) #28,592 [Add to Longdo]
国宾馆[guó bīn guǎn, ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ, 国 宾 馆 / 國 賓 館] state guesthouse #31,750 [Add to Longdo]
酒馆[jiǔ guǎn, ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ, 酒 馆 / 酒 館] tavern; pub; wine shop #32,170 [Add to Longdo]
总领事馆[zǒng lǐng shì guǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 总 领 事 馆 / 總 領 事 館] Consulate General #32,773 [Add to Longdo]
体育场馆[tǐ yù chǎng guǎn, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄔㄤˇ ㄍㄨㄢˇ, 体 育 场 馆 / 體 育 場 館] gymnasium #35,626 [Add to Longdo]
领事馆[lǐng shì guǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 领 事 馆 / 領 事 館] consulate #36,831 [Add to Longdo]
水族馆[shuǐ zú guǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, 水 族 馆 / 水 族 館] aquarium (building or park) #42,904 [Add to Longdo]
中国美术馆[Zhōng guó Měi shù guǎn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 中 国 美 术 馆 / 中 國 美 術 館] China National Art Gallery #46,643 [Add to Longdo]
蜡像馆[là xiàng guǎn, ㄌㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ, 蜡 像 馆 / 蠟 像 館] waxworks (e.g. Madame Tusseaud's) #47,530 [Add to Longdo]
使领馆[shǐ lǐng guǎn, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢˇ, 使 领 馆 / 使 領 館] embassy and consulate #54,979 [Add to Longdo]
大英博物馆[Dà Yīng bó wù guǎn, ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 大 英 博 物 馆 / 大 英 博 物 館] the British museum #56,878 [Add to Longdo]
书馆[shū guǎn, ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 书 馆 / 書 館] teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts) #65,429 [Add to Longdo]
报馆[bào guǎn, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢˇ, 报 馆 / 報 館] newspaper office #68,173 [Add to Longdo]
馆陶[Guǎn táo, ㄍㄨㄢˇ ㄊㄠˊ, 馆 陶 / 館 陶] (N) Guantao (place in Hebei) #97,406 [Add to Longdo]
蒙馆[méng guǎn, ㄇㄥˊ ㄍㄨㄢˇ, 蒙 馆 / 蒙 館] primary school #268,699 [Add to Longdo]
屈原纪念馆[Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈 原 纪 念 馆 / 屈 原 紀 念 館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then #402,473 [Add to Longdo]
上海商务印书馆[Shàng hǎi Shāng wù yìn shū guǎn, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄕㄤ ㄨˋ ㄧㄣˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 上 海 商 务 印 书 馆 / 上 海 商 務 印 書 館] Commercial Press, Shanghai (from 1897) [Add to Longdo]
中国历史博物馆[Zhōng guó Lì shǐ Bó wù guǎn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 中 国 历 史 博 物 馆 / 中 國 歷 史 博 物 館] Museum of Chinese History [Add to Longdo]
中国餐馆症候群[Zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 中 国 餐 馆 症 候 群 / 中 國 餐 館 症 候 群] Chinese restaurant syndrome [Add to Longdo]
中餐馆[Zhōng cān guǎn, ㄓㄨㄥ ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ, 中 餐 馆 / 中 餐 館] Chinese restaurant [Add to Longdo]
伯德雷恩图书馆[bó dé léi ēn tú shū guǎn, ㄅㄛˊ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄣ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 伯 德 雷 恩 图 书 馆 / 伯 德 雷 恩 圖 書 館] Bodleian Library (Oxford) [Add to Longdo]
健身馆[jiàn shēn guǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄢˇ, 健 身 馆 / 健 身 館] a gym (health center) [Add to Longdo]
公馆乡[Gōng guǎn xiāng, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ, 公 馆 乡 / 公 館 鄉] (N) Kungkuan (village in Taiwan) [Add to Longdo]
同文馆[Tóng wén guǎn, ㄊㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ, 同 文 馆 / 同 文 館] the first modern Chinese library established in 1898 by William A.P. Martin 丁韙良|丁韪良, becoming the foundation for Beijing University library [Add to Longdo]
咖啡馆[kā fēi guǎn, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ, 咖 啡 馆 / 咖 啡 館] café; coffeeshop [Add to Longdo]
咖啡馆儿[kā fēi guǎn r, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄦ˙, 咖 啡 馆 儿 / 咖 啡 館 兒] café; coffeeshop [Add to Longdo]
国家图书馆[guó jiā tú shū guǎn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 国 家 图 书 馆 / 國 家 圖 書 館] national library [Add to Longdo]
图书馆员[tú shū guǎn yuán, ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 图 书 馆 员 / 圖 書 館 員] librarian [Add to Longdo]
小饭馆[xiǎo fàn guǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 小 饭 馆 / 小 飯 館] tearoom; canteen; cafeteria [Add to Longdo]
书馆儿[shū guǎn r, ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄦ˙, 书 馆 儿 / 書 館 兒] teashop with performance by 評書|评书 story tellers [Add to Longdo]
档案馆[dàng àn guǎn, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 档 案 馆 / 檔 案 館] archive library [Add to Longdo]
历史博物馆[lì shǐ bó wù guǎn, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 历 史 博 物 馆 / 歷 史 博 物 館] historical museum [Add to Longdo]
清史馆[Qīng shǐ guǎn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 清 史 馆 / 清 史 館] office set up in 1914 to compile official history of the Qing dynasty [Add to Longdo]
熊猫馆[xióng māo guǎn, ㄒㄩㄥˊ ㄇㄠ ㄍㄨㄢˇ, 熊 猫 馆 / 熊 貓 館] panda exhibition hall [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
博物館[はくぶつかん, hakubutsukan] (n) พิพิธภัณฑ์
大使館[たいしかん, taishikan] (n) สถานทูต
総領事館[そうりょうじかん, souryoujikan] (n) สถานกงสุล
美術館[びじゅつかん, bijutsukan] (n) พิพิธภัณฑ์ศิลปะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม
迎賓館[げいひんかん, geihinkan] ห้องรับแขก
洋館[ようかん, youkan] บ้านสไตล์ยุโรป
図書館[としかん, toshokan, toshikan , toshokan] (n) ห้องสมุด
美術館[びじゅつかん, bijutsukan, bijutsukan , bijutsukan] (n) หอศิลป์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
領事館[りょうじかん, ryoujikan] TH: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน  EN: consulate

Japanese-English: EDICT Dictionary
館[かん, kan] (n, suf) house; hall; building #532 [Add to Longdo]
館;屋形[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo]
図書館(P);圕(oK)[としょかん(P);ずしょかん(図書館)(ok), toshokan (P); zushokan ( toshokan )(ok)] (n) library; (P) #1,098 [Add to Longdo]
博物館[はくぶつかん, hakubutsukan] (n) museum; (P) #1,252 [Add to Longdo]
美術館[びじゅつかん, bijutsukan] (n) art gallery; art museum; (P) #1,632 [Add to Longdo]
会館(P);会舘(oK)[かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo]
体育館[たいいくかん, taiikukan] (n) gymnasium #2,800 [Add to Longdo]
国会図書館[こっかいとしょかん, kokkaitoshokan] (n) (See 国立国会図書館) National Diet Library; Library of Congress #3,396 [Add to Longdo]
開館[かいかん, kaikan] (n, vs) (1) opening a hall for that day's business (museum, library, such like buildings); (2) opening of new hall (museum, etc.); (P) #3,941 [Add to Longdo]
大使館[たいしかん, taishikan] (n) embassy; (P) #4,028 [Add to Longdo]
旅館[りょかん, ryokan] (n) Japanese hotel; inn; ryokan; (P) #7,417 [Add to Longdo]
閉館[へいかん, heikan] (n, vs) closing of a building #7,767 [Add to Longdo]
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) public hall; community center; community centre; (P) #7,979 [Add to Longdo]
本館[ほんかん, honkan] (n) main building; (P) #8,319 [Add to Longdo]
館長[かんちょう, kanchou] (n) superintendent; director; curator; chief librarian; (P) #9,299 [Add to Longdo]
水族館[すいぞくかん, suizokukan] (n) aquarium; (P) #9,878 [Add to Longdo]
公館[こうかん, koukan] (n) official residence; (P) #11,833 [Add to Longdo]
号館[ごうかん, goukan] (n) -building number #12,267 [Add to Longdo]
総領事館[そうりょうじかん, souryoujikan] (n) consulate-general #12,752 [Add to Longdo]
休館[きゅうかん, kyuukan] (n, vs, adj-no) closure (of a library, museum, etc.); (P) #12,965 [Add to Longdo]
武道館[ぶどうかん, budoukan] (n) martial arts stadium #13,357 [Add to Longdo]
来館[らいかん, raikan] (n, vs) coming to an embassy, theatre, library, etc. #15,066 [Add to Longdo]
分館[ぶんかん, bunkan] (n) annex #16,793 [Add to Longdo]
館内[かんない, kannai] (n) in the building; (P) #16,924 [Add to Longdo]
別館[べっかん, bekkan] (n) (hotel) annexe (annex); (P) #17,008 [Add to Longdo]
新館[しんかん, shinkan] (n) annexe; annex #17,985 [Add to Longdo]
領事館[りょうじかん, ryoujikan] (n) consulate; (P) #19,050 [Add to Longdo]
入館[にゅうかん, nyuukan] (n, vs) entry (e.g. library, school, museum); entering #19,958 [Add to Longdo]
異人館[いじんかん, ijinkan] (n) Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era [Add to Longdo]
移動図書館[いどうとしょかん, idoutoshokan] (n) mobile library; bookmobile [Add to Longdo]
映画館[えいがかん, eigakan] (n) movie theatre (theater); cinema; (P) [Add to Longdo]
演芸館[えんげいかん, engeikan] (n) (See 演芸場) music hall; entertainment hall [Add to Longdo]
音楽図書館[おんがくとしょかん, ongakutoshokan] (n) music library [Add to Longdo]
夏館[なつやかた, natsuyakata] (n) villa arranged appropriately for summer; mansion arranged appropriately for summer [Add to Longdo]
科学博物館[かがくはくぶつかん, kagakuhakubutsukan] (n) science museum [Add to Longdo]
絵画館[かいがかん, kaigakan] (n) art or picture gallery [Add to Longdo]
学校図書館[がっこうとしょかん, gakkoutoshokan] (n) school library [Add to Longdo]
割烹旅館[かっぽうりょかん, kappouryokan] (n) Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn [Add to Longdo]
館娃[かんあい, kan'ai] (n) palace (in China built by Wu Dynasty King) [Add to Longdo]
館員[かんいん, kan'in] (n) personnel (of public building) [Add to Longdo]
館外[かんがい, kangai] (n) outside a building [Add to Longdo]
館主[かんしゅ, kanshu] (n) manager [Add to Longdo]
館内図[かんないず, kannaizu] (n) floor map [Add to Longdo]
寄託図書館[きたくとしょかん, kitakutoshokan] (n) { comp } deposit library [Add to Longdo]
記念館[きねんかん, kinenkan] (n) memorial hall [Add to Longdo]
旧館[きゅうかん, kyuukan] (n) old building; older building [Add to Longdo]
郷土博物館[きょうどはくぶつかん, kyoudohakubutsukan] (n) folk museum [Add to Longdo]
迎賓館[げいひんかん, geihinkan] (n) reception hall; (P) [Add to Longdo]
研究図書館[けんきゅうとしょかん, kenkyuutoshokan] (n) { comp } research library [Add to Longdo]
県民会館[けんみんかいかん, kenminkaikan] (n) prefectural meeting hall [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。 [ M ]
The hotel has a homely atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
This hotel is equipped with a gymnasium and swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
At this library you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This library has over 50, 000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Last Sunday Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Last Sunday Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Is there any museum in this town?この町には博物館がありますか。
Is there any museum in this town?この町に博物館はありますか。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は３０ドルです。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The art museum is open to the public.この美術館は一般に公開されている。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。 [ F ]
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The girl in the library?[JP] 図書館の女だろ？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I got the toughest house on the coast and the finest clientele[CN] 和最好的酒館 East of Eden (1955)
Keep 'em isolated. Yes, sir.[JP] 体育館に入れる The Crazies (1973)
8.30, breakfast with the embassy staff.[JP] 8時半　大使館員と朝食 Roman Holiday (1953)
In the tavern, just out of jail[CN] #坐在酒館裏, 剛喝了點小酒# Corridors of Blood (1958)
Maybe tomorrow, we could visit the municipal museum.[JP] 明日は地方の博物館を観たいわね。 Live for Life (1967)
He is in the east wing.[JP] - 彼は東館にいる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Leave the hostel, find a nice flat and many a nice girl[CN] 離開汽車旅館，找一個舒服的公寓 然後娶一個美麗的老婆 The Cloud-Capped Star (1960)
-l had to pay a month's hostel fee[CN] -我還要付旅館租金 The Cloud-Capped Star (1960)
Here's my library card. Why don't you go down there and take out a few books?[JP] これで図書館から 本を借りておいで It's Magic, Charlie Brown (1981)
Gotta get to the library before it closes.[JP] 図書館へ行かなきゃ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Maybe be silly, but he/she knows about art.[JP] 美術館で 絵の解説したわ Scarlet Street (1945)
It is this half Golitsyn plans to steal at an embassy reception tomorrow.[JP] ゴリーツィン明日大使館のレセプションで 盗むことを計画し、この半分である。 Mission: Impossible (1996)
There's a fire on three. We have to evacuate all floors.[JP] 警備班です、3階が火事なので全館避難です Heat (1995)
And then at the Sheraton-Johnson Hotel in Rapid City, South Dakota.[CN] 然後是 南達科塔州拉皮德市的喜來登旅館 North by Northwest (1959)
Director, Brodeigh-Halleck Laboratories... civilian consultant, United States Army Chemical Warfare Service... advisor to Supply Officer, British Embassy...[CN] 包洛蒂實驗室主持人 美軍化學武器高級顧問 英國大使館顧問 Adam's Rib (1949)
Sir, this is not a lending library.[JP] 図書館じゃあるまいし ここは登記所ですよ Chinatown (1974)
What will Miss Crail think, consorting with an ex-convict during the library's time?[JP] 図書館の時間に 犯罪人と会ってることが クレイルさんに 知れたら The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'm sorry, I, I've been busy.[JP] でしょうね 博物館めぐりね D.O.A. (1949)
We're playing for a God damn gymnasium.[JP] 体育館の資金集めだぞ 984 01: 26: 55, 715 The Fabulous Baker Boys (1989)
- In two days you are due at the Ambassador East in Chicago.[CN] 兩天後 你預定要住進芝加哥的大使東部旅館 喔 North by Northwest (1959)
Since I moved to Fan's House it has been like a dream[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我自從搬進了范公館之後 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就好像做了一場夢 Dai lü nian hua (1957)
One, two, three, four, five, six, seven-- Hey, Ronald! Thought you were gonna meet me in the library.[JP] ロナルド　図書館で 会う約束だろ Can't Buy Me Love (1987)
I called the Plaza.[CN] 我打電話到廣場旅館 North by Northwest (1959)
Oh, you see must see my museum.[JP] そうだ、 私の博物館を見てください Grand Prix (1966)
Now, don't you think it would be a better idea if you stayed in my hotel room while I located him for you and brought him to you?[CN] 你不認為你待在我旅館房間裡比較好... 讓我去幫你找他並且把他帶給你？ North by Northwest (1959)
If you're meeting someone, there's a little hotel nearby.[CN] 如果你想約會 附近有座小旅館 La Notte (1961)
I'm beginning to think that no one in the hotel has actually seen Kaplan.[CN] 我開始認為全旅館沒人真的見過卡普蘭 North by Northwest (1959)
The house is burning. Brother, help![JP] 館が燃える　兄さん　助けて！ Die Walküre (1990)
I take you to concerts, to museums, to movies.[CN] 我帶你去聽音樂會 去博物館，去看電影 Lolita (1962)
But I understand you were nearby. You know, Miss Giraud's house is located very close to that café.[CN] 288) }但是我明白你在附近. 288) }吉洛德小姐的房子離那間咖啡館很近? Moderato cantabile (1960)
So, you understand Macaroni, you understand Maimoona, but you don't know what an embassy is...[JP] マカロニもグルジア語も わかるのに― 大使館を知らんだと？ Kin-dza-dza! (1986)
We didn't invent our nonexistent man and give him the name of George Kaplan and establish elaborate behavior patterns for him and move his prop belongings in and out of hotel rooms for our own private amusement.[CN] 我們捏造出一個不存在的人 給他取名為喬治卡普蘭... 並為他精心營造行為模式... 將他的物品搬進搬出旅館房間... North by Northwest (1959)
In the tavern in a perky hat[CN] #坐在酒館裏, 戴著小帽# Corridors of Blood (1958)
- Alec Leamas, assistant librarian.[JP] - アレック・リーマス　図書館員 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
At the inn, idiot, until you ship me the furniture.[CN] 在旅館裏, 笨蛋 直到你把傢俱給我運過來 The Uninvited (1944)
Kaplan checked out. He went to the hotel Ambassador East in Chicago.[CN] 卡普蘭退房了 他去了芝加哥的大使東部旅館 North by Northwest (1959)
May we take a stroll on our own?[JP] 本館だけにしてください Chinatown (1974)
- A museum piece.[JP] 博物館のだ Turkish Delight (1973)
We understand from Mrs. Brown at the inn ifs for sale.[CN] 我們從在旅館的布朗夫人那 瞭解到那裏在出售 The Uninvited (1944)
Now you go back to the hotel.[CN] 現在快回旅館去吧。 Applause (1929)
Because the fucker's got a library card doesn't make him Yoda.[JP] ヤツは頭がイカれてんだ たとえ図書館に通おうと ボケはボケだ Se7en (1995)
You want to go get a movie or something, hang out?[JP] 映画館へ一緒に行かないか？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
At present, you are registered in room 796 at the Plaza Hotel in New York as Mr. George Kaplan of Detroit.[CN] 目前你住在紐約廣場旅館796號房... 登記為底特律的喬治卡普蘭 North by Northwest (1959)
We don't understand 'embassy'. You better put on Tsak right now![JP] 大使館とは何だ　鈴をつけろ Kin-dza-dza! (1986)
I've been in his room.[CN] 我去過他的旅館房間 North by Northwest (1959)
All right, Bobby.[CN] 好吧, 波比, 我們帶你回旅館 The Uninvited (1944)
I don't want to go back to the hotel with Hitch.[CN] 我不想跟Hitch回旅館 Applause (1929)
Hotel Sheraton-Johnson, Rapid City, South Dakota.[CN] 南達科塔州拉皮德市喜來登旅館 North by Northwest (1959)
The fellow you met in the saloon last night.[CN] 你昨晚在酒館 認識的那個 Ride the Pink Horse (1947)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
移動図書館[いどうとしょかん, idoutoshokan] mobile library, bookmobile (USA) [Add to Longdo]
寄託図書館[きたくとしょかん, kitakutoshokan] deposit library [Add to Longdo]
研究図書館[けんきゅうとしょかん, kenkyuutoshokan] research library [Add to Longdo]
公共図書館[こうきょうとしょかん, koukyoutoshokan] public library [Add to Longdo]
国立図書館[こくりつとしょかん, kokuritsutoshokan] national library [Add to Longdo]
参考図書館[さんこうとしょかん, sankoutoshokan] reference library [Add to Longdo]
史料館[しりょうかん, shiryoukan] archives [Add to Longdo]
史料館学[しりょうかんがく, shiryoukangaku] archive science [Add to Longdo]
写真図書館[しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library [Add to Longdo]
図書館[としょかん, toshokan] library [Add to Longdo]
図書館システム[としょかんシステム, toshokan shisutemu] library system [Add to Longdo]
図書館ネットワーク[としょかんネットワーク, toshokan nettowa-ku] library network [Add to Longdo]
図書館学[としょかんがく, toshokangaku] library science [Add to Longdo]
専門図書館[せんもんとしょかん, senmontoshokan] special library [Add to Longdo]
総合図書館[そうごうとしょかん, sougoutoshokan] general library [Add to Longdo]
著作権図書館[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library [Add to Longdo]
電子図書館[でんしとしょかん, denshitoshokan] electronic library [Add to Longdo]
納本図書館[のうほんとしょかん, nouhontoshokan] deposit library [Add to Longdo]
博物館[はくぶつかん, hakubutsukan] museum [Add to Longdo]
博物館学[はくぶつかんがく, hakubutsukangaku] museology [Add to Longdo]
博物館資料[はくぶつかんしりょう, hakubutsukanshiryou] museum [Add to Longdo]
博物館資料記録技術[はくぶつかんしりょうきろくぎじゅつ, hakubutsukanshiryoukirokugijutsu] museography [Add to Longdo]
文書館[もんじょかん, monjokan] archives [Add to Longdo]
文書館学[もんじょかんがく, monjokangaku] archive science [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
会館[かいかん, kaikan] Klubhaus, Halle [Add to Longdo]
別館[べっかん, bekkan] Nebengebaeude, Annex [Add to Longdo]
博物館[はくぶつかん, hakubutsukan] Museum [Add to Longdo]
図書館[としょかん, toshokan] Bibliothek [Add to Longdo]
旅館[りょかん, ryokan] Hotel_im_japanischen_Stil [Add to Longdo]
本館[ほんかん, honkan] Hauptgebaeude [Add to Longdo]
水族館[すいぞくかん, suizokukan] Aquarium [Add to Longdo]
美術館[びじゅつかん, bijutsukan] Kunstmuseum, Galerie [Add to Longdo]
迎賓館[げいひんかん, geihinkan] Empfangshalle, Gaestehaus [Add to Longdo]
館[かん, kan] (grosses) Gebaeude, Halle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top