ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飙*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飙, -飙-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飙, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 风, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 风; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飆, Rank: 4091
[飆, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 風, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 風; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飙, Rank: 8307

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
飙[biāo, ㄅㄧㄠ, 飙 / 飆] whirlwind #7,563 [Add to Longdo]
飙车[biāo chē, ㄅㄧㄠ ㄔㄜ, 飙 车 / 飆 車] whirlwind drive #32,127 [Add to Longdo]
飙风[biāo fēng, ㄅㄧㄠ ㄈㄥ, 飙 风 / 飆 風] whirlwind #125,293 [Add to Longdo]
飙升[biāo shēng, ㄅㄧㄠ ㄕㄥ, 飙 升 / 飆 升] to rise rapidly [Add to Longdo]
飙口水[biāo kǒu shuǐ, ㄅㄧㄠ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄟˇ, 飙 口 水 / 飆 口 水] gossip; idle chat [Add to Longdo]
飙涨[biāo zhǎng, ㄅㄧㄠ ㄓㄤˇ, 飙 涨 / 飆 漲] soaring inflation; rocketing prices [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, don't get your feathers up.[CN] 别立马就开始发飙 Giant (1956)
Now, you don't want to see her roll over, do you?[CN] 你不想看它发飙吧 Barb Wire (1996)
Now, I know that might sound very selfish to you, but she's very funny that way.[CN] 现在，我知道，你可能觉得我这样说 相当小气 但是我老婆要是发起飙来，那可是 相当有趣 Pocketful of Miracles (1961)
Here comes King Ning.[CN] 小心别让借题发飙 宁王到 Flirting Scholar (1993)
- You only get steamed if it's for me.[CN] -找我的只会让你发飙 The Cincinnati Kid (1965)
- Let's drive.[CN] 咱们飙车吧 Waterworld (1995)
- Don't make me get nuts in this place.[CN] -别逼我在这里发飙 Raging Bull (1980)
I chased the Night Racer with a tow truck driver.[CN] 这次我们有独家报导了 我跟那个见义勇为的拖车司机 跟那部黑夜飞车飙车 Thunderbolt (1995)
You said you wanted to lose your temper[CN] 王爷 你不是说要发飙的吗？ Flirting Scholar (1993)
All right, but no hot-rodding.[CN] 放学后我想约唐娜罗纳德去喝饮料。 行，但不许你飙车。 The Brady Bunch Movie (1995)
Just for fun, if you don't accept this challenge, I'll lose my temper.[CN] 就是嘛，玩玩而己，不过 如果你对不出来，别怪我发飙 Flirting Scholar (1993)
Is that legal?[CN] 飙车哪有合法的？ Thunderbolt (1995)
We could, uh, go for a drive, have a toke.[CN] 我们可以去飙车，我们可以去吸几口. Happy Birthday to Me (1981)
Take him, Nick.[CN] 尼克，跟他飙车 Black Rain (1989)
Hey, take it easy. You're okay now.[CN] 别发飙，你已经没事了 Short Circuit 2 (1988)
Don't you want me to lose my temper?[CN] 你是不给我面子 是不是想逼我发飙啊？ Flirting Scholar (1993)
Men, I am going to lose my temper.[CN] 来人，发飙啦 Flirting Scholar (1993)
Don't make waves. I only asked a question.[CN] 别发飙嘛，我只是随口问问 Wait Until Dark (1967)
She's pumping out more adrenaline than a wildcat well.[CN] 她的肾上腺素就像 初探油井一样不断飙升 Episode #2.3 (1990)
Blondie (on intercom): It's Mrs. Fisk. She is fit to be tied.[CN] 菲斯克女士发飙 托尼一晚上没回家 Graduation Day (1981)
Friend of mine in a car like yours, just went shooting by.[CN] 我的朋友 在一辆像你这样的车上 刚刚飙过去 Sex and the Single Girl (1964)
Sunday drive, I like that. I never heard you use that one before.[CN] 周日飙车，没听过你这么说 A Perfect World (1993)
I, uh, hear you've been hot-rodding around campus again.[CN] 我，呃，听说你又在校园里飙车了 Breaking Away (1979)
- Don't make me flare my nostrils![CN] -不要让我发飙啊 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
- He'd be furious if I asked to go.[CN] 如果我要求去的话 他会发飙的 谁说的要去问他? The Hunchback of Notre Dame (1996)
On the contrary, they're gonna go way, way up.[CN] 相反，它们的价值会一路飙升 The V.I.P.s (1963)
He's not just a racing car driver. He's a killer.[CN] 现在怀疑他跟飙车撞警案件有关 Thunderbolt (1995)
Have you ever tried to drive into Steel Harbor?[CN] 你在钢港飙过车吗 Barb Wire (1996)
Four motorcycles, the Mayor's daughter was on one of them.[CN] 四辆摩托车在马路上狂飙 市长的女儿在其中一辆上 Cemetery Man (1994)
Oh, yeah! I've always wanted to drive this monster.[CN] 我一直想飙这辆车 Waterworld (1995)
- He could put on them dark cheaters.[CN] - 他可能戴上他的黑墨镜，然后发飙的 Pocketful of Miracles (1961)
Or, I will lose my temper! Don't make me angry.[CN] 我可真的发飙 Flirting Scholar (1993)
It pissed the warden off something awful.[CN] 典狱长可发飙了 The Shawshank Redemption (1994)
We'll drive on the freeway, she'll like that...[CN] 我们要去高速公路上飙车 她喜欢这样 What Have I Done to Deserve This? (1984)
I mean, the economy was in a state of disarray, and, as I said, it faced a strong inflationary surge, lack of payments, domestic and foreign problems.[CN] 我的意思是，经济正处在混乱的状态中， I mean, the economy was in a state of disarray, 而且，正如我所说的，它面临着一个强大的通胀飙升， and, as I said, it faced a strong inflationary surge, 缺乏支付，国内和国外的问题。 Jango (1984)
I'm sorry, Susy, for being horrid.[CN] 苏西，抱歉，我刚刚乱发飙 Wait Until Dark (1967)
You see, McCabe, I don't bluff easy either.[CN] 听着，麦凯，我也不是轻易发飙的 Two Rode Together (1961)
You like to steam, don't you, Shooter?[CN] 你喜欢发飙 ， 是吧 ， 修特 ？ The Cincinnati Kid (1965)
Violent crime is rising at 15? o every quarter.[CN] 每区份罪案率飙升十五巴仙 Judge Dredd (1995)
Look out, she's mad![CN] 月岛雯要发飙了 快跑 Whisper of the Heart (1995)
You have ruined my car in the last car race.[CN] 你他妈的上次飙车 ， 害得老子撞车 Pik lik sin fung (1988)
They're incredibly careless...[CN] 我还以为我一定会发飙的呢 他们整天都在聊天 正事一点不做 Lovefilm (1970)
Shops ran out of food. Prices soared on the black market.[CN] 商店耗尽了食物 在黑市上(食物)价格飙升 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
-Hey, don't make her squeak again![CN] -嗨, 不要让她再发飙啦! The One Where Underdog Gets Away (1994)
This is a Sunday drive for them.[CN] 他们很高兴能越狱 这只是周日飙车而已 A Perfect World (1993)
Yes, my daddy says the strokes are good[CN] 我爸爸说我小时候尿直飙！ Ling chen wan can (1987)
Was jerzy mad? .[CN] 泽西发飙了吗？ Unfaithfully Yours (1984)
...And I heard that the cook at my work used to be one of the mafia's big guys.[CN] 听说啊 我打工那家餐厅的学徒 以前是一个飙车族耶 Ocean Waves (1993)
He stopped you from losing your temper.[CN] 没有让你发到飙 真对不起呀！ Flirting Scholar (1993)
I wasn't hot-rodding.[CN] 我没飙车 Breaking Away (1979)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top