ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飘扬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飘扬, -飘扬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
飘扬[piāo yáng, ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ, 飘 扬 / 飄 揚] wave; flutter; fly #19,713 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's more patriotic to fly the flag all the time.[CN] 国旗飘扬不断才显得更爱国 Towelhead (2007)
And music in the wind[CN] $音乐飘扬在风中$ Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
Its banners caught high in the morning breeze.[CN] 塔上的旗子随风飘扬 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In battle, we'll need something to wave[CN] 战斗时 有旗帜飘扬才热闹 Seven Samurai (1954)
Occupy it! Fly my flags over the capital![CN] 占领它 让旌旗在上空飘扬 Kagemusha (1980)
♪ Flow it, Show it ♪ Long as God can grow it My hair[CN] （任由头发飘扬 留个没完没了） Hair (1979)
Where the hammer and sickle used to fly, the Russian navy now has a new flag.[CN] 锤子镰刀军旗曾经在此飘扬，但现在俄国海军有了新的旗帜。 Full Circle with Michael Palin (1997)
There's a pirate flag flying above our heads, and he's giving us the crown jewel?[CN] 这儿有一面海盗旗在我们头上飘扬 而他却把王冠上的宝石给我们？ Pirates of Silicon Valley (1999)
His blood-red banner...[CN] 他染血的旗帜在飘扬 The Man Who Would Be King (1975)
Guidons gaily fluttering. Bronzed men lustily singing. Horses prancing.[CN] 队旗欢快地飘扬， 黑大汉们欢唱 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
There we no bands no flags no honor guards to welcome them home.[CN] 就是他们身边的同胞弟兄 没有鼓号乐队、飘扬的国旗 或是迎接他们的群众 We Were Soldiers (2002)
Your red scarf flies away in the gust of wind[CN] 你的红色面试在流淌的微风中飘扬 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
More moons and stars and music in the wind, "[CN] 想要听到他的歌声飘扬在风中 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
It's roses blooming, flags flying, butterscotch pudding.[CN] 我从来没见过这样的 这是玫瑰盛开，旌旗飘扬，奶油布丁 America's Sweethearts (2001)
- Oh, boy. Bad sound. That's all right.[CN] 是不是还高高飘扬在 这自由的土地 Heart and Souls (1993)
Under a spring sky, Orly awaits the royal couple as protocol demands.[CN] 春光明媚 奥利机场恭候皇室伉俪 礼节隆重 旗帜飘扬 Love Is My Profession (1958)
I'm never gonna be one of those girls whose hair... flows perfectly in a convertible.[CN] 有些女生坐上敞篷车 就秀发飘扬... 我就不行 Spanglish (2004)
Forever will your banner wave[CN] 你的旗帜永远飘扬 The Princess Diaries (2001)
Love songs cover the Oamock[CN] 奥默克飘扬着爱情的歌声 March of the Penguins (2005)
* O'er the land of the free *[CN] 飘扬在自由的土地 The Mighty Ducks (1992)
Toko tonyare tonyare na?[CN] ♪ 迎风飘扬？ Topsy-Turvy (1999)
Enjoy. The rainbow flag of the gay community flutters outside one of the most significant locations.[CN] 在一个最重要地点的外面， 同性恋社区的彩虹旗猎猎飘扬。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Again our flag is flying high over the Krushevo Republic. Macedonia is liberated and now lives in freedom. Macedonia is liberated and now lives in freedom.[CN] 我们的旗帜在克鲁舍沃共和国 的上空飘扬 祖国就是夜空的中的星星 闪闪发亮的北斗星 Mirage (2004)
And then... suddenly, the flags appeared.[CN] 接着... 突然间，到处都飘扬着旗旗 Wings of Desire (1987)
♪ Flow it, Show it ♪ Long as God can grow it My hair ♪[CN] （任由头发飘扬 留个没完没了） Hair (1979)
You have to do this if you're gonna fly the flag at all times.[CN] 你若想让国旗飘扬不断的话必须这样做 Towelhead (2007)
♪ Yet wave ♪[CN] 高高飘扬 Breaking Away (1979)
I do hope that our flag of Gum Sect will be found on their soil[CN] 我真希、望见到我们金山教的旗帜 飘扬在中原土地上 Forbidden City Cop (1996)
" ... redder than the messenger blue and shouting Itza, Itza and all of the air is just a flag.[CN] "耀武胜天兵 喊杀震天下" "四海只有一种旗帜飘扬" Till Marriage Do Us Part (1974)
- Anne, come on. - Oh, God, I feel like such a jerk. - Sweetheart.[CN] 依旧迎风飘扬 Heart and Souls (1993)
The flags of freedom fly all over Europe.[CN] 自由的旗帜在全欧洲的上空飘扬 Part XII (1989)
To occupy Kyoto... to fly my flags in the capital... has been my long-cherished dream.[CN] 夺取京都 让信玄族旗在京都上空飘扬 是我毕生的心愿 Kagemusha (1980)
foot it featly here and there, and, sweet sprites, the burden bear.[CN] 柔舞翩翩在水面飘扬 可爱的精灵，伴我歌唱 Prospero's Books (1991)
Where she's from, the birds sing a pretty song and there's always music in the air.[CN] 在她的故乡 鸟儿唱着动人的歌曲 空气中总是飘扬着乐声 侏儒开始跳起舞来 Episode #1.4 (1990)
He hadn't asked for the confetti and flags and he ran from them.[CN] 他不想要什么鲜花掌声旗帜飘扬 所以他为此逃走 The Tarnished Angels (1957)
But our flag still flew high and proud.[CN] 但我们的旗帜依然高高飘扬 Eagle Eye (2008)
♪The bugles play The flags float like a sea♪[CN] 军号响起，旗帜飘扬 Devils on the Doorstep (2000)
Payback time is nearing And then our flag will fly[CN] 复仇的时刻即将到来 我们的旗帜会随风飘扬 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
My red scarf flies away in the gust of wind...[CN] 我的红色面纱 在流淌的微风中飘扬 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Being out on the green, with a caddie holding the pin and that little red flag blowing in the breeze.[CN] 出来在草地上 有球僮给你拿着球杆 还有那些小红旗在风中飘扬 Violent Saturday (1955)
A high-flying flag of a proud flag![CN] 高高飘扬! 自豪的旗子! RocketMan (1997)
♪ Flow it, Show it ♪ Long as God can grow it My hair[CN] （任让头发飘扬 留个没完没了） Hair (1979)
(narrator) After three days' fighting on Mount Suribachi, the Stars and Stripes flew on the summit.[CN] 在折钵山上战斗了三天后, 星条旗在山顶上飘扬 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
# die Fahne hoch die Reihen fest sind geschIossen[CN] ＂旗帜飘扬 看我们队伍多雄壮＂ Black Book (2006)
Your red scarf flies away in the gust of wind[CN] 你的红色面纱 在流淌的微风中飘扬 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
A black flag[CN] 一面黑旗在飘扬... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Your red scarf flies away in the gust of wind[CN] 你红色的面纱 在流淌的微风中飘扬 Mujhse Shaadi Karogi (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top