ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*雨下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雨下, -雨下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
汗如雨下[hàn rú yǔ xià, ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ, 汗 如 雨 下] sweating like rain (成语 saw); to perspire profusely; sweating like a pig #83,316 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
雨下[うか, uka] (n, vs) raining; downpour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ music ]My tears fell like rain [ music ][CN] 使我蒙羞 我泪如雨下 October Sky (1999)
Yes, it's been raining, you see.[CN] 是的 雨下个不停 你瞧 Carry On Camping (1969)
I'm sorry to have to tell you that it's still raining heavily... on Santiago and Easter Island.[CN] 春天即将来临 with spring just around the corner. 我很抱歉雨下的还很大... I'm sorry to have to tell you that it's still raining heavily... Rain over Santiago (1975)
The weather? The weather's gorgeous.[CN] 伦敦的天气怎样 雨下个不停 Swimming Pool (2003)
It's just all this damn rain.[CN] 只不过这场雨下得太久了 Eastern Condors (1987)
It pours with rain, there are hurricanes[CN] 下雨下得厉害，刮风刮得厉害 Half Cigarette (1999)
Boy, some rain.[CN] 雨下得好大 21 Grams (2003)
It was raining so hard that night.[CN] 那晚雨下得很大... China Moon (1994)
Oh, this rain never stops.[CN] 唉！ 这场雨下个不停 Intruder (1997)
It hasn't stopped[CN] 这场雨下了半天都不停 Heung gong chat sup sam (1974)
It was pouring buckets.[CN] 雨下得很大 La Belle Noiseuse (1991)
It is pouring rain for three days. Rivers is about to come out of the banks.[CN] 雨下的好大 The Sisters (1969)
Residential sections were totally destroyed as floods created millions of dollars worth of damage and left hundreds dead.[CN] 雨下个不停，住宅被洪水破坏， 数百万美元的损失和数百死者 Faces of Death (1978)
They didn't stop as rain began to fall.[CN] 雨下也全无停下的意思 The Piano (1993)
If he storm drain's deep enough, all you'd have to tunnel through is concrete and dirt.[CN] 暴雨下水道够深, 你们只需要在那挖个隧道，挖出点混凝土和泥土来. Earthquake (1974)
Now once again Where does it rain?[CN] 現在，再一次，雨下在哪兒？ My Fair Lady (1964)
How was work?[CN] 外面雨下得很大，我跑着想躲雨 She's So Lovely (1997)
- How long has it been raining for?[CN] 雨下了多久？ 24小时？ Full Circle with Michael Palin (1997)
Their tent on the other side of the valley. They're staying here tonight.[CN] 外面雨下得很大 他们的帐篷在山谷的那边 The Butterfly (2002)
It's raining so hard![CN] 外面雨下得那么凶 In the Mood for Love (2000)
Damn sure glad the rain is gone. Don't want anything to slow up Reynolds.[CN] 讨厌的雨下完了 别想着什么东西 可以令雷诺慢下来 Gettysburg (1993)
[ Explosion ] [ music ]Ain't that a shame [ music ] [ music ] You're the one to blame [ music ] [ Chuckling ] Yeah.[CN] 我泪如雨下 使我蒙羞 你罪有应得 October Sky (1999)
It was raining so hard, we couldn't see the road.[CN] 雨下得特别大 我们根本看不清路 Sling Blade (1996)
Eh! Blimey! It's been rainin'.[CN] 啊呀，雨下个没停 The Lodger (1944)
Has it been raining hard?[CN] 外面雨下得大吗 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
S.A.E. 10-20 bar stock.[CN] 我泪如雨下 SAE10 October Sky (1999)
Pelting down out there. What, dear? It's raining.[CN] 外面雨下得好大 妳在看什麼書？ The Winslow Boy (1999)
That certainly was quite an ordeal.[CN] 这场雨下得可真大 Kiki's Delivery Service (1989)
It's raining heavily.[CN] 雨下得很大. The Blair Witch Project (1999)
It was raining so hard, we could not get a cab.[CN] 雨下得很大，我们也没拦到出租车 New York Stories (1989)
I was pouring sweat.[CN] 我汗如雨下 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Had it been raining all evening?[CN] 雨下了一整晚? The Naval Treaty (1984)
I'm sorry. It began to rain on the way.[CN] 因为这场雨下得太突然了 Kiki's Delivery Service (1989)
- Man, it's wet out there![CN] 外面雨下得真大 The Rock (1996)
To call it murder for saving the lives of his countrymen... under the most extreme of circumstances, that's, uh...[CN] 称他的还击为谋杀... 称他在枪林弹雨下... 拯救同胞为谋杀... Rules of Engagement (2000)
I wasn't thinking about that. Have you ever been under fire?[CN] 枪林弹雨下，我根本无法考虑 Rules of Engagement (2000)
You know, when I was a little boy and the rain came down like that, my mother used to say, "God is angry at someone. "[CN] 你知道吗 我是小孩时雨下这么大 You know, when I was a little boy and the rain came down like that, 我妈妈习惯说 老天对某人发怒了 my mother used to say, "God is angry at someone. " This Gun for Hire (1942)
Burning oil rained down from the sky and cooked everything it touched.[CN] 着火的油彷如雨下着 烧毁了接触的一切 Team America: World Police (2004)
When it comes, no airplane can fly there.[CN] 雨下起來後 沒有飛機能到那 Apocalypse Now (1979)
It rained for thousands of years[CN] 雨下了干坪之久 Genesis (2004)
We played cards that day because it rained so hard four of us sat out here and played cards at that table.[CN] 我们那天打牌了 因为雨下的太大了 我们四个人 坐在那张桌子边打牌 The Wrong Man (1956)
- In this storm?[CN] - 在暴风雨下？ Delicatessen (1991)
Hey, Matt, Cherry was just saying it's raining hard -[CN] 马修 谢里刚才在说雨下得很大 Red River (1948)
Yet, when I heard the story of my father's death And all the standers-by had wet their cheeks Like trees bedashed with rain, in that sad time My manly eyes did scorn a humble tear.[CN] 哪怕当年听到我父亲惨死的经过 在场的人都不禁动容 都泪如雨下 那种悲哀时刻 Richard III (1995)
It was raining... very hard.[CN] 雨下得很大 All That Jazz (1979)
It's raining dogs and cats, please go back inside.[CN] 十三姨，雨下得很大，进去吧 Once Upon a Time in China and America (1997)
It was a pisser while it lasted.[CN] 不过这场雨下得还真够呛 Friday the 13th (1980)
"no matter how much the rains, tempest and thunder torment you"[CN] 无论雨下的多大, 暴风雨和闪电如何折磨我. Devdas (2002)
The rain is coming down...[CN] 雨下起來了... Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I'm always running after her![CN] 雨下个不停，等一下有得忙了 Three Colors: Red (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top