ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -隨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, suí, ㄙㄨㄟˊ] to follow, to listen to, to submit to
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]  遀 [suí, ㄙㄨㄟˊ]
Etymology: [ideographic] To walk 遀 to the city 阝; to follow a path
Variants: , Rank: 6284
[, suí, ㄙㄨㄟˊ] to follow, to listen to, to submit to
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]  迶 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] To walk 迶 to the city 阝; to follow a path
Variants: , Rank: 498

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: at the mercy of (the waves)
On-yomi: ズイ, zui
Kun-yomi: まにまに, したが.う, manimani, shitaga.u
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: follow; though; notwithstanding; while; during; both; all; obey; submit to; comply; at the mercy of (the waves)
On-yomi: ズイ, zui
Kun-yomi: まにま.に, したが.う, manima.ni, shitaga.u
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1396

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[suí, ㄙㄨㄟˊ, / ] to follow; to comply with; varying according to...; to allow; surname Sui #428 [Add to Longdo]
随后[suí hòu, ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˋ,   /  ] soon after #1,394 [Add to Longdo]
随时[suí shí, ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ,   /  ] at any time #2,784 [Add to Longdo]
随便[suí biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ,  便 /  便] as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual #3,355 [Add to Longdo]
随即[suí jí, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ,   /  ] immediately; presently; following which #3,933 [Add to Longdo]
随意[suí yì, ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ,   /  ] as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious #4,105 [Add to Longdo]
伴随[bàn suí, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] to follow; to accompany #5,062 [Add to Longdo]
随机[suí jī, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ,   /  ] according to the situation; pragmatic; random #5,074 [Add to Longdo]
跟随[gēn suí, ㄍㄣ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] to follow #6,382 [Add to Longdo]
随身[suí shēn, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ,   /  ] to (carry) on one's person; to (take) with one #7,795 [Add to Longdo]
随手[suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ,   /  ] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing #8,506 [Add to Longdo]
追随[zhuī suí, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] to follow; to accompany #12,518 [Add to Longdo]
随风[suí fēng, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ,   /  ] wind-borne; care-free #13,013 [Add to Longdo]
随同[suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ,   /  ] accompanying #19,234 [Add to Longdo]
尾随[wěi suí, ㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] to tail behind; to tag along; to follow on the heels of #21,270 [Add to Longdo]
随和[suí hé, ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ,   /  ] amiable (disposition); easy-going #23,004 [Add to Longdo]
随地[suí dì, ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧˋ,   /  ] according to the location; everywhere; any place; from any location; from wherever you like #23,592 [Add to Longdo]
随笔[suí bǐ, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧˇ,   /  ] essay-writing; belles-lettres #25,221 [Add to Longdo]
随从[suí cóng, ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to accompany; to follow #26,352 [Add to Longdo]
随处[suí chù, ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ,   /  ] everywhere; anywhere #29,630 [Add to Longdo]
追随者[zhuī suí zhě, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜˇ,    /   ] follower; adherent; following #31,712 [Add to Longdo]
随波逐流[suí bō zhú liú, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ,     /    ] to go with the flow #32,140 [Add to Longdo]
随机应变[suí jī yìng biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] to change according to the situation (成语 saw); pragmatic #42,012 [Add to Longdo]
入乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ,     /    ] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do #49,771 [Add to Longdo]
随州[Suí zhōu, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄡ,   /  ] Suizhou prefecture level city in Hubei #53,942 [Add to Longdo]
随员[suí yuán, ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ,   /  ] attendant #67,882 [Add to Longdo]
随葬品[suí zàng pǐn, ㄙㄨㄟˊ ㄗㄤˋ ㄆㄧㄣˇ,    /   ] burial goods; burial gifts #70,687 [Add to Longdo]
随带[suí dài, ㄙㄨㄟˊ ㄉㄞˋ,   /  ] to carry along; portable #71,478 [Add to Longdo]
随州市[Suí zhōu shì, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄕˋ,    /   ] Suizhou prefecture level city in Hubei #75,454 [Add to Longdo]
随机数[suí jī shù, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ,    /   ] random number #97,529 [Add to Longdo]
随机存取[suí jī cún qǔ, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ,     /    ] random access (memory) #115,702 [Add to Longdo]
嫁鸡随鸡[jià jī suí jī, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ,     /    ] If you marry a chicken, follow the chicken (成语 saw); A woman should follow whatever her husband orders.; We must learn to accept the people around us. #117,593 [Add to Longdo]
任随[rèn suí, ㄖㄣˋ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] to allow (sb to have his head); to let things happen #148,212 [Add to Longdo]
随风倒[suí fēng dǎo, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ,    /   ] to bend with the wind #152,050 [Add to Longdo]
不随意[bù suí yì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ,    /   ] unconscious; involuntary [Add to Longdo]
不随意肌[bù suí yì jī, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄐㄧ,     /    ] involuntary muscle [Add to Longdo]
伴随效应[bàn suí xiào yìng, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ,     /    ] contingent effects [Add to Longdo]
傍柳随花[bàng liǔ suí huā, ㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ,     /    ] prostitute [Add to Longdo]
听随[tīng suí, ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] to obey; to allow [Add to Longdo]
走乡随乡[zǒu xiāng suí xiāng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ,     /    ] (proverb) to follow local customs; When in Rome, do as the Romans do. [Add to Longdo]
随之而后[suí zhī ér hòu, ㄙㄨㄟˊ ㄓ ㄦˊ ㄏㄡˋ,     /    ] from that; following from that; after that [Add to Longdo]
随信[suí xìn, ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] attached with the letter [Add to Longdo]
随机存取存储器[suí jī cún qǔ cún chǔ qì, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ,        /       ] random access memory (RAM) [Add to Longdo]
随机存取记忆体[suí jī cún qǔ jì yì tǐ, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧˇ,        /       ] Random access memory (RAM) [Add to Longdo]
随机效应[suí jī xiào yìng, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ,     /    ] stochastic effect [Add to Longdo]
随机时间[suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] random period of time; random interval [Add to Longdo]
随着[suí zhe, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙,   /  ] along with; in the wake of; following [Add to Longdo]
随身听[suí shēn tīng, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄊㄧㄥ,    /   ] Walkman (trademark); portable stereo [Add to Longdo]
随风倒舵[suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ,     /    ] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
従う(P);随う;順う;う(oK);從う(iK)[したがう, shitagau] (v5u, vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P) #7,165 [Add to Longdo]
随筆(P);筆(oK)[ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) #9,456 [Add to Longdo]
随筆家;筆家[ずいひつか, zuihitsuka] (n) essayist [Add to Longdo]
随筆集;筆集[ずいひつしゅう, zuihitsushuu] (n) collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.) [Add to Longdo]
随分(P);分(oK)[ずいぶん, zuibun] (adv, adv-to) (1) very; extremely; surprisingly; considerably; (adj-na) (2) contemptible; reprehensible; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I shall go to Windward whenever I please.[CN] -我可以自己高興就去溫德沃 The Uninvited (1944)
As long as she doesn't get wise that you're giving the runaround with every dame in the coop.[CN] 只要她還是那麼傻,你就可以繼續意勾搭寂寞貴婦 Applause (1929)
So I got up and went for a walk.[CN] 所以我就起來了 便走走 Les Visiteurs du Soir (1942)
One can't get intimate just offhand.[CN] 一個人不能便便地就和別人親熱. Grand Hotel (1932)
She'd walk randomly...[CN] 288) }她意地走著.. Moderato cantabile (1960)
Music all the time.[CN] 地都有音樂. Grand Hotel (1932)
- I shall be at your disposal at any hour.[CN] -有事時可以來找我 The Uninvited (1944)
Ships have to go out with the tide, don't they?[CN] 海船也會波而去的,不是嗎? Applause (1929)
We're apt to be in war any minute[CN] 我們時都會參戰的 East of Eden (1955)
- Let these two catch up.[CN] -讓她們兩人後過來吧 La Notte (1961)
It's wonderful like this, all loose and free and windblown.[CN] 像這樣就很漂亮 散開頭髮風飄揚 The Uninvited (1944)
You stir in your sleep[CN] 著你的夢境輕輕搖擺 Les Visiteurs du Soir (1942)
Give it o a lawyer in Tulsa or anyplace else, New York, Chicago- some honest lawyer.[CN] 把它交給塔爾薩的一個律師 或者紐約的,芝加哥的,便哪裏都行。 可靠的律師 Ride the Pink Horse (1947)
Call it anything you want[CN] 便怎麼說都可以 East of Eden (1955)
That could get him 10 years easy.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }這便就可以判他10年 Le Trou (1960)
Fine[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }便,便 Dai lü nian hua (1957)
Some of them look up to you, and they'll follow you, not me.[CN] 一些人指望你, 會跟你, 不是我 Riot in Cell Block 11 (1954)
That officer I'd give my steel hat to any day.[CN] 像那樣的官員,我時 願*意獻出我的鋼盔 The Steel Helmet (1951)
- Oh, I may collapse at any moment.[CN] 時都可能支持不住 North by Northwest (1959)
And bear our cross after Him to the end of our lives, [CN] 他,直到生命的終結 Applause (1929)
Don't take it seriously it's great that you're here now[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }大家只口說說,忘記了也是有的 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }今天相請不如偶遇,一起去吧 Dai lü nian hua (1957)
Never mind. Relax[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒關係,便玩玩罷了 Dai lü nian hua (1957)
Well, in a way, we are. We steer from star to star rather than from land to land.[CN] 從某個角度來說的確是 我們跟星星而動 而不是陸地 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
A tanker going out with the tide.[CN] 油輪是要波而去 Applause (1929)
She won't want to go with you. She's never outgrown her fear of you.[CN] 她不會跟你走的 她對你的恐懼著年齡的增長而增強 The Uninvited (1944)
He just likes to juggle with women it's you who will be his game[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }只是喜歡便拿點錢出來玩弄女子 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }但是到頭來吃虧的是你 Dai lü nian hua (1957)
Funny how you rub your hands together. Suits you.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }你搓手的動作真有意思 便點 Le Trou (1960)
I wonder if I could remind the Baron of his promise... that I might speak to him at any time?[CN] 我想知道男爵是否能想起他的承諾? 一個我可以時跟他說話的承諾. Grand Hotel (1932)
Go right ahead.[CN] 便問 La Poison (1951)
Go ahead.[CN] 便! La Poison (1951)
And sailors have to go with their ships.[CN] 那船員們就要跟海船而去 Applause (1929)
All right for you then.[CN] 一切都 Applause (1929)
You think you have free license to be insulting?[CN] 你以為你有權力 可以便的侮辱人嗎? Grand Hotel (1932)
Enjoy yourself[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你便坐坐 Dai lü nian hua (1957)
He took his loyal followers to find the Princess.[CN] 他帶著忠誠的從去尋找公主了 The Singing Ringing Tree (1957)
Alright[CN] 好,便 Chi luo kuang ben (1993)
That's a smart dog. He'll be back any minute.[CN] 真是只好狗, 它時都可能回來 The Uninvited (1944)
- Anywhere to get out.[CN] -便哪兒, 能出去就行 La Notte (1961)
Come on, girls, get out there. Do something.[CN] 快點,姑娘,快上臺 便做些什麼 Applause (1929)
Won't you sit down?[CN] 梅雷迪恩, 請便坐 The Uninvited (1944)
Are you sad because of how I spoke of love?[CN] 是否我先前談論愛情的口吻太過意 讓你不快了? Les Visiteurs du Soir (1942)
Master Lu, take a seat[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }陸老爺,你便坐 Dai lü nian hua (1957)
Voices and words... there are so many words I'd rather not hear, but you must resign yourself, like floating on the wa ves of the sea.[CN] 選擇那些聲音, 那些話 有許多的話, 我不願意聽到... 「... 但你只能聽之任之 就像波逐流一般」 La Notte (1961)
A fter that, the howling of a dog rising effortlessly, in perfect misery.[CN] 後, 狗的嚎叫聲... ...適時響起, 帶著憂傷 La Notte (1961)
Put it any way you like.[CN] 你怎麼說 North by Northwest (1959)
- We'll tear it down and forget it.[CN] -我們會把它推到, 讓它風而逝 The Uninvited (1944)
Follow in his footsteps and bear our cross until the end of our lives.[CN] 他的腳步 承擔我們的罪責 直到生命的終結 Applause (1929)
All you want, asshole...[CN] -便, 混蛋 La Poison (1951)
Looking for a phonograph? Our latest model's inside. It doesn't cost anything to look.[CN] 你在找留聲機嗎? 進去看看吧,買不買 À Nous la Liberté (1931)
You can't expect me to give it to you offhand, but it stands to reason.[CN] 你不能讓我便解釋一個吧 不過總是有原因的 The Uninvited (1944)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top