ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*锚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锚, -锚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[锚, máo, ㄇㄠˊ] anchor
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  苗 [miáo, ㄇㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 錨, Rank: 3500
[錨, máo, ㄇㄠˊ] anchor
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  苗 [miáo, ㄇㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锚, Rank: 8697

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锚[máo, ㄇㄠˊ, 锚 / 錨] anchor #19,623 [Add to Longdo]
抛锚[pāo máo, ㄆㄠ ㄇㄠˊ, 抛 锚 / 拋 錨] to drop anchor #34,975 [Add to Longdo]
起锚[qǐ máo, ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ, 起 锚 / 起 錨] to weigh anchor #74,420 [Add to Longdo]
下锚[xià máo, ㄒㄧㄚˋ ㄇㄠˊ, 下 锚 / 下 錨] to drop anchor [Add to Longdo]
拔锚[bá máo, ㄅㄚˊ ㄇㄠˊ, 拔 锚 / 拔 錨] weigh anchor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The jeep will break down tomorrow[CN] 吉普明天就会抛锚 Abhijaan (1962)
In the next 15 minutes. That's when I'd weigh anchor.[CN] 在15分钟之内，那是我们抛锚的时间 Pursuit of the Graf Spee (1956)
- I said, come quick. The German pocket battleship the Graf Spee has anchored in the outer harbour.[CN] 德国小型战舰格拉夫·斯佩海军上将号在港外抛锚了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Anchor's away, and we'll steer a course for Joe's Place.[CN] 起锚了 我们去乔的酒吧吧 The Long Voyage Home (1940)
Says he knows who was killed with an anchor?[CN] 你是说他是被锚打死的? The Reckless Moment (1949)
- Anchors aweigh, admiral.[CN] -起锚 海军上将 Strangers on a Train (1951)
- Do it, then.[CN] 准备出航拉锚 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
We're anchored. The ship's in shipshape shape.[CN] 船已经下锚了 这艘船坚固无比 Some Like It Hot (1959)
As you know that was with an anchor?[CN] 怎么知道是锚? The Reckless Moment (1949)
An anchor was the gun?[CN] 锚是凶器？ The Reckless Moment (1949)
- Weigh anchor.[CN] - 起锚！ Thunderball (1965)
I was hoping you'd have some record, it's... about the purchase of an anchor.[CN] 我希望你有所记录 ...关于购买一个船锚的 The Big Combo (1955)
Last time I was adrift, a sea anchor held us up 48 hours in a storm.[CN] 上一次我在海上漂流时 锚让我们在暴风雨停隔48小时 Lifeboat (1944)
We sail for Egypt![CN] 起锚！ Cleopatra (1963)
Everything foggy, an anchor on my head and ringing in my ears.[CN] 一切雾蒙蒙的 我脑袋里有铁锚 我耳朵里有闹铃 Dead Reckoning (1947)
You know, I had no idea what those things looked like.[CN] 我对船锚一点概念也没有 Lifeboat (1944)
The anchor's broke loose![CN] 锚被撞松动了 The Long Voyage Home (1940)
He bent to tie the girl's ankles to a heavy anchor, then the throbbing sound of a diesel engine made him stop and peer into the darkness.[CN] 他在姑娘的脚踝上捆上沉重的锚 然而柴油引擎的轰鸣声传来 让他停手 往黑暗中张望 Amuck (1972)
If the anchor was used the skipper would surely know.[CN] 如果用上了锚 船长肯定知情 The Big Combo (1955)
(Woodhouse) As soon as he started pulling his anchor up we got news of it from our people ashore and we sent off our aircraft.[CN] 他一开始拔锚启航 我们就从我们在岸上的人那里得到消息 我们派出了我们的(侦察)飞机 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
The anchor followed.[CN] 锚随之而去 Amuck (1972)
I'll take the wheel![CN] 去启动马达 我去起锚 Death in the Garden (1956)
You think she was murdered, then... tied to the ship's anchor and dropped into the sea?[CN] 你觉得她被谋杀 然后... 被绑上船锚扔进大海？ The Big Combo (1955)
My car broke down on one of your back roads.[CN] 我的车在你们的一条路上抛锚了 Violent Saturday (1955)
Well, me and the boss is, uh, touring round, trying to find new branches, only the car broke down in Cardiff.[CN] 这个，我和我的老板，呃， 正在各地到处转， 试着巡视下新的子公司， 但是车在卡的夫抛锚了。 10 Rillington Place (1971)
And of course there was one night I was worried out of my mind because Ann's car broke down and she didn't get back to the hotel 'til morning.[CN] 当然还有有一晚 我很担心我的脑海 因为安安的车抛锚了，她 没有得到回酒店，直到早上。 40 Carats (1973)
Let's drop it.! It's as easy as dropping the pilot.![CN] 让我们放弃它 就像放下一个锚那么容易 Dangerous Crossing (1953)
Mom. the anchor was on the boat this morning?[CN] 妈妈 今天早晨锚在船上了吗? The Reckless Moment (1949)
Their car had broke down.[CN] 他们的车子抛了锚. Earthquake (1974)
I set out for the precipice, stepping on the gas - and stalled, stopping dead.[CN] 我径直开到悬崖 加大油门 突然车子抛锚了 Through a Glass Darkly (1961)
Not very far with that sea-anchor out. Oh, the sea-anchor, of course.[CN] 锚已抛下 应不至于漂太远 Lifeboat (1944)
Captain, I heard them lowering the anchor.[CN] -大伙快点 船长，我听到抛锚的声音 出什么事了？ The King and I (1956)
Weigh anchor.[CN] 起锚 Thunderball (1965)
The navigator just came in. We're ready to cast off.[CN] 导航员来了，我们得起锚了 Some Like It Hot (1959)
Get forward and ship that anchor.[CN] Get forward and ship that anchor. 有何不可？ 去升锚 Strange Cargo (1940)
- Who would steal an anchor?[CN] - 谁会偷个锚? The Reckless Moment (1949)
Anchors Aweigh will be my hymn from now on.[CN] 起锚声从现在开始就是我的圣歌 Away All Boats (1956)
It was the anchor.[CN] 是锚的声音 The Long Voyage Home (1940)
Then... there was the ship's anchor.[CN] 然后... 就是船锚的事 The Big Combo (1955)
Anchor chains, plane motors and train whistles.[CN] 是渡轮的锚链声 飞机的轰鸣声和火车的汽笛声 It's a Wonderful Life (1946)
I'm stuck out here in this blazing heat on this road with no traffic and a broken-down car and I've left my mother in[CN] 我卡在这里在这个炽烈 热在这条路上，没有交通和 抛锚的汽车和 我已经离开我的母亲 40 Carats (1973)
- That's an anchor, for fishing.[CN] - 那是锚, 打渔用的 Monsieur Verdoux (1947)
Vessels dragged anchor. Vital equipment foundered.[CN] 船只被(吹得)脱了锚 关键设备沉没了 Morning: June-August 1944 (1974)
I've become the anchor of her existence.[CN] 我已经成为她生命之舟的锚 Through a Glass Darkly (1961)
- He was killed with an anchor.[CN] - 他是被锚杀死的 The Reckless Moment (1949)
The code, "Climb Mt.[CN] 然后根据我的命令起锚 Tora! Tora! Tora! (1970)
On the way you stopped at the Azores and bought a new anchor. Why?[CN] 途中你在亚速群岛停泊 买了个新船锚 为什么？ The Big Combo (1955)
Lift the anchor![CN] 起锚！ Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Grazzi is at the bottom of the Atlantic Ocean tied to an anchor![CN] 格拉兹在大西洋海底 绑着船锚！ The Big Combo (1955)
Matei. With an anchor.[CN] 是我 是我 用的锚 The Reckless Moment (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top