ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*醉生梦死*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 醉生梦死, -醉生梦死-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
醉生梦死[zuì shēng mèng sǐ, ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ, 醉 生 梦 死 / 醉 生 夢 死] as if drunk and befuddled; to lead a befuddled life #46,728 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can stay here at Illyrio's palace and drink yourself to death, or you can ride with me to Meereen, meet Daenerys Targaryen, and decide if the world is worth fighting for.[CN] 留在伊利里欧的宅邸 醉生梦死 或者跟我一起前往弥林 The Wars to Come (2015)
She said this wine is magic.[CN] 她说叫"醉生梦死" Ashes of Time (1994)
That magic wine was just a joke she played on me.[CN] 其实"醉生梦死" 只不过是她跟我开的一个玩笑 Ashes of Time (1994)
Come on, my mighty lust limb can transport you to paradise, to ecstasy and back.[CN] 来吧 我强大的性欲 会让你飘飘欲仙 醉生梦死 Beowulf (2007)
I believe that person would want to take some stock in himself and his situation and start to think about getting off his ass.[CN] 我认为个人应该振作起来了 再度冲刺 不要成天醉生梦死的 The Graduate (1967)
Drunk.[CN] 醉生梦死 Who Framed Roger Rabbit (1988)
Why not drink and dream your sorrows away?[CN] 不如醉生梦死一无所知 Perhaps Love (2005)
I finished the bottle of magic wine.[CN] 结果我喝了那半坛"醉生梦死" Ashes of Time (1994)
They're probably at the dog track getting wasted.[CN] - 估计他们在哪儿醉生梦死呢 The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
So I didn't have a sip.[CN] 所以这一坛"醉生梦死" 我始终都没喝到 Ashes of Time (1994)
We played to make them dance, cuz when your dancing you can't die and you feel like God![CN] 我们演奏是为了让他们在 爵色魅影间醉生梦死 The Legend of 1900 (1998)
After that, our father drank himself to death.[CN] 这之后，我个的父帝 醉生梦死，最后逝去 Hangman's Curse (2003)
I spent every night in a pub, drinking and tossing, and tossing and drinking.[CN] 我每晚都在酒吧里 醉生梦死, 醉死梦生 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
How high am I feeling![CN] 这醉生梦死的感觉! Mere Brother Ki Dulhan (2011)
I want to see the image of my death amidst my pleasure.[CN] 我想看到我醉生梦死的景象 Queen Margot (1994)
Can I drink myself to death on the road to Meereen?[CN] 我能在去弥林的路上醉生梦死吗？ The Wars to Come (2015)
They ponce around in funny hippy clothes all day, talking bollocks.[CN] 他们不过是 整天醉生梦死的嬉痞罢了 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
What's your, like, dream life?[CN] 什么是你的一样，醉生梦死？ The Color Wheel (2011)
Stark men don't fare well when they travel south.[CN] 说实话，多半时候我都在醉生梦死 The Queen's Justice (2017)
And, if you think I'm gonna pound around on my feet and ride buses and lose all that time and be a sap, while you lay up with another woman, enjoying the high life, well, you're quite mistaken.[CN] 如果你觉得 在你躺在其他女人的温柔乡里 醉生梦死的时候 我还整日靠双脚奔走 挤公交车 浪费那么多时间 Part Two (2011)
No. Anyway, your dope racket is specialized.[CN] 不，总之，你的毒品醉生梦死很特别 Touchez Pas au Grisbi (1954)
Then you have a few more. And while you're knocking 'em back, you know everybody's laughing, but that's okay 'cause that's what you need.[CN] 然后就更加醉生梦死 { \3cH202020 }Then you have a few more. 不过算了 你就想这样 { \3cH202020 }but that's okay 'cause that's what you need. Frank the Plank (2011)
- Makes you horny as hell.[CN] - 让你醉生梦死 John and Mary (1969)
One last blowout for the gods before I settled down for good.[CN] 在我彻底安定下来之前 最后的醉生梦死 The Wolf of Wall Street (2013)
Your emperor, your god, Nero, bathed in his own infamy.[CN] 你的皇上，你的神，尼禄 还在醉生梦死 求求你... Quo Vadis (1951)
Meet another nice, charming man... like Derek, and wake up seven years later...[CN] 比如, Derek, 然后醉生梦死 Sliver (1993)
I drink too much.[CN] 我醉生梦死 Redbelt (2008)
Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace, [CN] 陛下 Your Grace, 我喝得醉生梦死的时候 when I was ready to drink myself into a small coffin, Stormborn (2017)
I'm gonna stay drunk a long time.[CN] 我已经醉生梦死太久了 The Naked City (1948)
Now that you're drunk all day, you try to steal because you don't have a job, but your stealing ain't going too good because you can't run.[CN] 既然你整天醉生梦死，你尝试行窃 因为你没有工作 但你的行窃技术并不高超，因为你不能跑 Ride Along (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top