Search result for

*運河*

(61 entries)
(0.0193 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 運河, -運河-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
運河[うんか, unka] (n) ลำคลอง

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
運河[うんが, unga] Thai: ทางน้ำ English: waterway

Japanese-English: EDICT Dictionary
スエズ運河[スエズうんが, suezu unga] (n) Suez Canal [Add to Longdo]
運河[うんが, unga] (n) canal; waterway; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
京杭大运河[Jīng Háng Dà yùn hé, ㄐㄧㄥ ㄏㄤˊ ㄉㄚˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] the Grand canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC [Add to Longdo]
京杭运河[Jīng Háng yùn hé, ㄐㄧㄥ ㄏㄤˊ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] the Grand canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC [Add to Longdo]
大运河[Dà yùn hé, ㄉㄚˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC [Add to Longdo]
巴拿马运河[Bā ná mǎ Yùn hé, ㄅㄚ ㄋㄚˊ ㄇㄚˇ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] Panama Canal [Add to Longdo]
湘桂运河[Xiāng guì yùn hé, ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] Hunan-Guanxi canal, another name for Língqú 靈渠|灵渠 canal in Xing'an county 興安|兴安, Guanxi [Add to Longdo]
兴安运河[Xīng ān yùn hé, ㄒㄧㄥ ㄢ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] another name for Língqú 靈渠|灵渠 canal in Xing'an county 興安|兴安, Guanxi [Add to Longdo]
苏伊士运河[Sū yī shì yùn hé, ㄙㄨ ㄧ ㄕˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] Suez Canal [Add to Longdo]
运河[yùn hé, ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, / ] canal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This ship is too big to pass through the canal.この船は大きすぎて運河を通れない。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Should the Suez and Panama Canals be internationalized?スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。
Canals have been built to irrigate the desert.砂漠に水を引くために運河が建設されている。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.その運河は150、000重量トンの大きさの船を収容できる。
A canal flowed between two rows of houses.家並みを分断する運河が流れていた。
The ship went through the Suez Canal.船はスエズ運河を通り抜けた。
The ship went through the Panama canal.船はパナマ運河を通り抜けた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In the Canal I'Ourcq, at west of Meaux.[JA] モーの西、ウルク運河にいる Hannibal Rising (2007)
- After that, the merchants used these newly created waterways, and over the years they were cut deeper and wider, and this is why the Broads are as they are today for all of you to enjoy.[JA] 「商人がこの運河を利用しました」 「数年後 更に深く広く拡張してー」 「今日の このような周遊が 楽しめるようになりました」 45 Years (2015)
I'll work my way down the canal.[JA] 苦労して進みます 運河の下流に Jason Bourne (2016)
The creature is currently on the move again.[JA] 巨大不明生物は 天王洲運河より離岸 Shin Godzilla (2016)
On the canal, he travels around.[JA] 運河のボートで移動している Hannibal Rising (2007)
There is a canal at the center of them... that feeds a ritual well at the base, filled with mercury.[JA] その中心には運河があり... ...儀式に基づく 水銀で満たされている The Mummy (2017)
When you reach the canal turn left and follow the water until you see three lights hanging on a diversion sign.[JA] 運河に出たら左折して 水路づたいに進め 迂回路の標識の ところで待て The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This is the canal that the fishing industry desperately tried to build to get to the receding shoreline.[JA] これは、水産業が後退して行く海岸線 に近づこうと 必死になって作ろうと努めた運河です An Inconvenient Truth (2006)
So this is the canal.[JA] これが運河 The Siege of Murphytown (2016)
That's where he swam the Grand Canal. Hear that?[CN] 這就是他遊過了大運河的地方 聽不聽到? The Naked Kiss (1964)
On the deserted streets, the water of the canals,[JA] 誰もいない通りに 運河の水の上に The Dust of Time (2008)
I found him on the bank of the Landwher Canal.[JA] ランドベェーア運河の土手で 彼を見つけました Our Man in Damascus (2015)
A horse ain't a barge. Every extra pound counts.[CN] 馬不是駁船(運河、河流上運載客貨的大型平底船) 一分錢都不可以少 Father of a Soldier (1965)
Turn to open water.[JA] 運河口へ行くのだ The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Work you way down the Canal.[JA] もっと運河の方に行って Jason Bourne (2016)
I'm by the canal, Quai de l'Oise, at the bend. Are you coming now?[CN] 我在運河邊上 瓦茲河河畔 在拐角處 你現在來嗎? Le Pont du Nord (1981)
- It's Leidsegracht.[JA] - ライツェ運河付近です Kidnapping Mr. Heineken (2015)
Ack ack got me my battlefield commission on the canal.[CN] 高射砲派我到運河出任務 Peleliu Airfield (2010)
Al! along the banks[JA] ロイヤル運河 Inside Llewyn Davis (2013)
You know, I noticed on the way in that this garage abuts the gowanus canal.[JA] この車庫は ゴワナス運河に面してる The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
Lake Gatun, Eastern Canal, approaches to Cartagena. $27.50[JA] カルタゲナは、 ガツン湖を経由し 右の運河のほうだ。 $27. Sona (2007)
- He's gone to the next canal![JA] - 次の運河だ! Kidnapping Mr. Heineken (2015)
It's breaking through the expressway and appears to be headed towards Tokyo Bay.[JA] 首都高羽田線を破断し 京浜運河から東京湾へ移動中 Shin Godzilla (2016)
- Hold on. Leidsegracht?[JA] - ちょっと待って ライツェ運河 Kidnapping Mr. Heineken (2015)
This takes longer than 30 seconds, you're in the canal.[JA] 30秒以上かかる、 運河にいる Sona (2007)
The night we met, transit picked you up on the J train at Canal.[JA] 私達が会った夜 あなたは運河でJ電車に 途中で乗って輸送された Terra Incognita (2015)
Word is, Cat used a fence named Clyde.[JA] 運河の近くにある Lovecraft (2014)
It's a canal system... leading all the way to...[JA] 運河システムを伝って... ...導いて行くところは... The Mummy (2017)
I labored repairing the Champlain canal, on the section over which William Van Nortwick was superintendent.[JA] 私はシャンプレーン運河の 修理をした ウイリアム・V・ノートウィックの 監督の下で 12 Years a Slave (2013)
A few blocks inland, there's a canal.[CN] 往內陸走幾條街有一條運河 Life of Pi (2012)
Just beyond that is Indian Pondicherry.[CN] 運河那一頭就是印度區 Life of Pi (2012)
We could take a barge through the canals of, uh...[JA] 運河を遊覧船に乗って行く... Last Vegas (2013)
With the canal, panama is now a breeding ground for international crime.[JA] パナマ運河今のパナマは、 Orientación (2007)
Then these broads wouldn't be here at all.[JA] 「この運河は存在しなかったでしょう」 45 Years (2015)
It's a canal.[JA] 運河 The Woman (2013)
Darien Gap, South of the Canal.[CN] 運河南方的Darien峽谷 Sleight of Hand (2005)
We even tried to get in through the drains.[JA] "運河" を横切って 入ろうとした Who Am I (2014)
Subject is on the move. Heading towards the Canal.[JA] 主題は移動中です 運河の方に Jason Bourne (2016)
Not today.[JA] 運河は塩分が濃い The Wolves of Deep Brooklyn (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
運河[うんが, unga] Kanal [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top