ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*追加*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 追加, -追加-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
追加[zhuī jiā, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄚ, 追 加] to add something extra; an additional increment; addendum; to append; an additional posthumous title #11,994 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
追加[ついか, tsuika] (n) เพิ่ม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
追加[ついか, tsuika] TH: เสริม
追加[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก  EN: appendix

Japanese-English: EDICT Dictionary
追加[ついか, tsuika] (n, vs, adj-no) addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix; (P) #531 [Add to Longdo]
追加レコード[ついかレコード, tsuika reko-do] (n) { comp } additional record [Add to Longdo]
追加額[ついかがく, tsuikagaku] (n) add-on; addition [Add to Longdo]
追加機能[ついかきのう, tsuikakinou] (n) { comp } additional function [Add to Longdo]
追加記号[ついかきごう, tsuikakigou] (n) { comp } addition sign [Add to Longdo]
追加削除[ついかさくじょ, tsuikasakujo] (n) (1) additions and deletions; adding and deleting; revisions; revising; (vs) (2) to add and to delete; to revise [Add to Longdo]
追加注文[ついかちゅうもん, tsuikachuumon] (n) additional order [Add to Longdo]
追加的[ついかてき, tsuikateki] (adj-na) additional [Add to Longdo]
追加日[ついかび, tsuikabi] (exp) date added [Add to Longdo]
追加融資[ついかゆうし, tsuikayuushi] (n) additional finance; additional funding [Add to Longdo]
追加予算[ついかよさん, tsuikayosan] (n) supplementary budget [Add to Longdo]
追加料金[ついかりょうきん, tsuikaryoukin] (n) additional fees; charges [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
All entries are subject to review once added.エントリーはすべて、追加後にチェックします。
I welcome any corrections or additions to these minutes.この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
Will there be an extra charge for that?それには追加料金がかかりますか。
Do you have anything else to order?ほかに何か追加注文がありますか。
The delivery service is able to be used with an additional charge.わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。
They bargained additional rations of bread and milk.彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
Please add my name to the list.名簿に私の名前も追加してください。
- Newspaper article frequency added to 'Kanji list' function.― Ｋａｎｊｉ ｌｉｓｔ 機能に新聞記事頻度を追加しました。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
Add and delete buttons from the OE toolbar.ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it's adding insult to injury.[JP] それが本当だったら、 それは傷害に侮辱を追加しています。 The Da Vinci Code (2006)
Sir, this isn't a re-buy tournament.[CN] 杰少 这场比赛不是 "追加筹码比赛" Poker King (2009)
Another 10 points to Gryffindor![JP] グリフィンドール！ また10点追加です！ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
With these priors, you're up to three.[CN] 根据以前的表现 你可能被追加到3年 Disturbia (2007)
We can pay you 2, 000 now... plus 15 when we reach Alderaan.[JP] とりあえず2, 000払おう... 到着したら追加で15, 000だ Star Wars: A New Hope (1977)
It doesn't add up.[JP] それを追加していません。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
The supplementary budget you requested was passed in its entirety.[CN] 你要求的追加预算全都通过了 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
He just need a little extra charge.[JP] 彼は、 少し追加料金が必要です。 The Hangover (2009)
Did we get the increase in the Mars Exploration Program?[CN] 我们的火星探测计划有得到追加资金吗？ Quantum Apocalypse (2010)
And in the additional report by coincidence, SIS members Capt. Kizaki and[CN] 還有追加報告 岡」巧調查一課特別調查隊的木崎督察 The Negotiator: The Movie (2010)
I want three more teams combing the site where matobo was abducted.[JP] マトボ誘拐現場に3チーム追加だ Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
Like I said, you go down with the rest of them... and we'll add the Rawlings job for good measure.[CN] 如之前所说 和其他人一起进监狱 而且会考虑追加Rawlings一案 The Con Is On (2004)
And since Lieutenant Jackson's testimony was so overwhelming I'm adding an additional three years in regard to your gang allegations.[CN] 鉴于杰克逊中尉的强力指证... ...对于你曾参与帮派活动 额外追加3年刑期 Felon (2008)
But there is a 30% surcharge for making a house call after midnight.[CN] 不过午夜后的服务费用要再追加三成 The Frighteners (1996)
He went back and gave me retroactive cuts in sequels and he also gave me a little bit of the merchandising, and so forth.[CN] 然后他做了. 他回来了 然后在续集中给我追加了一些戏 还给我做了一些推销，等等 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
No additional shot nor powder.[JP] 追加の弾も火薬もない Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
There was no prior talk of withdrawal. If you do this, we'll go bankrupt![CN] 我们是来请求追加贷款金额的 Uragiri to yokubou (2015)
Why is that?[CN] 但追加贷款金额恐怕有困难 Uragiri to yokubou (2015)
This term will run consecutive with your initial sentence.[CN] 此刑期将并入初始判决追加执行 Felon (2008)
Shinjuku Costume called with an additional order 50 black slips, I'll call the factory and let them know[JP] えーっと 新宿コスチュームさんから 追加注文入りました えー 黒のスリップを50着 えー 工場に連絡しておきまーす Metro ni notte (2006)
You see, he kept going up five while I went up ten.[CN] 你瞧 只要我加十 他就追加五 Henry's Crime (2010)
Of course, which is why you've inspired me to make my own additional donation, which I am sure will break their record.[CN] 當然 你也提醒了我 我要追加捐贈項目 我想可以打破他們的紀錄 Where the Vile Things Are (2012)
Where's the additional storyboard?[CN] 咦？ 白天送来的追加的台词呢？ Rainbow Song (2006)
One of the applicants dropped the acceptance, so, you are supposed to be the next on the list...[CN] 現在有一位合格學生 放棄進入我校的名額 吳哈妮學生 可以追加合格的名額 Episode #1.5 (2010)
The additional funding could mean a new structural support.[CN] 追加的资金可能是要一个新结构支持的。 Quantum Apocalypse (2010)
I'll give you two the honeymoon suite for $5 extra.[JP] ５ドル追加で いい部屋が用意できるけど Vacancy (2007)
About the budget could you add a bit more?[CN] 那预算... 是不是可以追加呢 Robo Jî (2012)
It's my social responsibility and mission as a journalist to fportray reality through a critical eye, first of all, and...[CN] 纪录片里 追加真实性进而再制作成节目 是一种使命感 Children... (2011)
Added incentive.[JP] 追加報酬だよ Going Under (2008)
Extra cake's in here.[JP] 追加の金だ Public Enemies (2009)
I'm adding something here.[JP] ここで俺がなにかを追加する... Cape No. 7 (2008)
- I'll kick in an extra 1.5, but no mas.[CN] - 我追加150万，极限 Runaway Jury (2003)
There was a fight.[CN] 又砍劈了一个 再追加一个... Wasabi (2001)
Has faa reported any more anomalies?[JP] 連邦航空局からは異常の追加報告はない? Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Looks like meat's back on the menu, boys.[JP] メニューに肉を追加だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Add 2 kilos![JP] はい ２キロ追加 Umizaru (2004)
With extra pepperoni and extra cheese.[JP] ペパロニとチーズを追加してください。 Shut Down (2008)
So, every day, everything adds up.[JP] だから、毎日、すべてが追加されます。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
You'll not receive a single truckload... of additional supplies till you fulfil your part of the agreement.[JP] お前が与えられた任務を十分に果たさない限り 追加の物資を受け取りことはできんぞ 将軍 Storm Front, Part II (2004)
Recipient nation reps will be there.[CN] 进行政府开发援助追加投入计划的演讲 大臣以前援助过的 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)
Two days additional service for improper appearance... and ten days confinement to quarters for bad conduct![CN] 因外观不整追加两天服役... Two days additional service for improper appearance... 因行为不良关十天禁闭！ Loaf and Camouflage (1984)
I have nothing to add to the report I filed with the judge.[JP] 判事への報告に 追加はありません Batman Begins (2005)
I was just checking on your TV residuals.[CN] 我在检查你节目复播 追加的酬金 Playing by Heart (1998)
big arms?[JP] この車に新しく追加してるんだ Transformers (2007)
But for an additional $17, I could upgrade you to a luxury.[JP] しかしに追加$ 17、 私は、豪華にアップグレードすることができます。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
But maybe I could add it to that?[JP] 追加してくれない？ Blow Out (2008)
Plus the united states Airforce.[JP] それに 合衆国空軍も追加できるし Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
All of my parts don't add up to one...[JP] すべての部品の1つを追加しないでください... Before the Devil Knows You're Dead (2007)
But in the medical policy subsequently purchased, you didn't declare this as a part of his medical history.[CN] 在零五年你為他追加購買醫療保險時 沒有為他申報這病歷 Dream Home (2010)
There's a lot of money riding on this, Will.[CN] 那將會追加投入很多的錢, Will. Rise of the Planet of the Apes (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
追加[ついか, tsuika] addition (vs), append (to a file, e.g.) [Add to Longdo]
追加レコード[ついかレコード, tsuika reko-do] additional record [Add to Longdo]
追加機能[ついかきのう, tsuikakinou] additional function [Add to Longdo]
追加記号[ついかきごう, tsuikakigou] addition sign [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
追加[ついか, tsuika] Zusatz, Nachtrag, Ergaenzung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top