ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*辛辣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 辛辣, -辛辣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辛辣[xīn là, ㄒㄧㄣ ㄌㄚˋ, 辛 辣] spicy hot (taste); fig. biting (criticism) #22,168 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
辛辣;辛らつ[しんらつ, shinratsu] (adj-na, n) bitter; sharp; acrimonious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe to be an appropriate response to a harsh and unfair world.[JP] 私は適切な反応だと思うのだ 辛辣かつ偏った世界での Girl in New Orleans (2013)
They don't make that like they used to.[CN] 辛辣酒 The old coffin varnish. The Original (2016)
That's a spicy meatball...[CN] 这是辛辣的肉丸 Wanderlust (2012)
It was a really strong smell.[CN] 真的是一股很强烈的气味， 闻起来像是辛辣 Touching the Void (2003)
♪ This is torture, ♪[CN] 你禁止我们品尝美味又辛辣的食物 Dangal (2016)
Allow me to return the favor by releasing the evil humours from your skull.[JP] お礼に　その辛辣なユーモアを 君の頭蓋骨から解放してあげよう Dead Clade Walking (2014)
And a pint of old spice.[CN] 還有點辛辣 Blair Waldorf Must Pie! (2007)
She's like, "Honey I don't think Indian food with such a good idea tonight." You're Italian, are you a hairy dude?[CN] (印度菜辛辣 有通便效果) 然后她就说 "亲爱的我觉得今晚 吃印度菜还真不太明智" 你是意大利人 你体毛多吗? Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.[JP] 彼の能力の限界について　時には 極めて　辛辣な態度もとったよ Step Nine (2013)
Sharp words, befitting an ex-wife.[JP] 辛辣だよな　さすが元妻 Bakêshon (2015)
We can't take it so seriously.[JP] - ああ、大体 あまり、辛辣に考えるな Green Room (2015)
It's spicy going in, but it's twice as spicy going out![CN] 它的辛辣会进 但它的两倍，辣 走出去！ A Haunted House 2 (2014)
LASSETER: There was this desire at Disney to make Tot Story edgy.[CN] 迪士尼很希望把《玩具总动员》 拍成一部辛辣的电影 The Pixar Story (2007)
Especially not meat and spicy things.[CN] 特別是肉類和辛辣食物 Fateless (2005)
I just ate some spicy chimichangas.[CN] 我只是吃了一些辛辣的chimichangas。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
You're a bitter little lady.[JP] - 辛辣な女だ Hollow Triumph (1948)
I got a special for you that's so hot, it's probably illegal.[CN] 我们有辛辣的特餐 可能非法 Black Rain (1989)
Having my daughter pulled out of my life in such a... harsh manner.[JP] 私の人生から娘を奪われた 辛辣な方法で After Porn Ends 2 (2017)
"the soup was a revelation. A spicy yet subtle taste experience." -Solene LeClaire?[CN] "汤是新亮点 辛辣而微妙" Ratatouille (2007)
Tantalizing with its spicy treats.[CN] 到辛辣美食的诱惑 Parineeta (2005)
She thinks her sarcasm will protect her.[CN] 她觉得她的辛辣讽刺能够保护她 Hannah Arendt (2012)
We traded barbs, as in words - not actual weapons of any sort - as writers do to sell a few newspapers.[JP] 辛辣な言葉の やりとりをした 新聞を売るために数回 作家の仕事として The Raven (2012)
If I can do any of this, it's because of poignancy.[CN] -- 如果我能做到这些， 这是因为辛辣的。 Between Us (2012)
Mexicans love hot and spicy.[CN] 墨西哥人喜欢辛辣。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
I am acerbic.[JP] 僕は　辛辣な気性だ On the Line (2013)
Spicy food, too much cologne?[CN] 辛辣食物，過多的古龍水？ Rage (2014)
would always in a story meeting be pushing for what he called "edge."[CN] 只要有故事会议他一定到场 并鼓吹他所谓的辛辣 The Pixar Story (2007)
For if you do, expect the sharpest notes.[CN] 如果你这样做 应是最辛辣的 Romeo & Juliet (2013)
Stop eating so much spicy foods, yes.[CN] 你不能再吃那么多辛辣食物了 The Dream Team (2012)
Piquant.[CN] 很辛辣 Hermanos (2011)
Honey, spicy is what I specialize in.[CN] 辛辣食物是我的特长，宝贝。 Breaking at the Edge (2013)
- No, it's all right. The barb is well placed.[JP] 君の辛辣な言葉は　もっともだ 私が間違っていた Carnelian, Inc. (2009)
When you eat spicy food, I peperroni to eat I burn evacuation ...[CN] 当你吃辛辣的食物， 我peperroni吃... ...我烧疏散... ... Natale a Miami (2005)
That you speak your mind, your mind tends toward expletives, you are a classically trained pianist, and you require Saturdays off.[CN] 你直言不讳 言辞辛辣 还弹得一手好钢琴 Bang (2010)
What about Indian food? Do you like spicy food?[CN] 那印度菜怎么样 你喜欢辛辣食物吗 Scoop (2006)
You chalked it up to your old plumbing and penchant for spicy foods.[CN] 并把这一切归咎于 年迈的身体和辛辣的食物 Who Pooped the Bed? (2008)
I also had to give up the spicy food on account of my asshole.[CN] 我也要减少吃辛辣食物的数量 来为我的屁眼着想 The Hot Chick (2002)
It's a bitter little world, full of sad surprises, [JP] - この世が辛辣なの Hollow Triumph (1948)
They don't like it when it's not going their way. That's the game.[CN] 大家就喜歡辛辣話題，這才好玩 Rush (2013)
-Very spicy.[CN] - 很辛辣 L'étudiante (1988)
Indians invented hot and spicy.[CN] 印度人发明了辛辣。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
(HORN HONKlNG) Yes! Wisconsin babes, here comes Sir Colin ![CN] 威斯康辛辣妹，我来也! Love Actually (2003)
Consider this your last treat.[CN] 摔跤手不准吃 腌制、油腻跟辛辣食物 但这些刚好是你们的最爱 Dangal (2016)
The press was critical, especially the Daily Mirror's scalding campaign against profiteers.[CN] 媒体很担忧并持批评态度, 尤其是每日镜报对投机商辛辣的系列报道 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
How unkind.[CN] 太辛辣了 The V.I.P.s (1963)
This trick will point them out[CN] 因为放入超量的辛辣之物 The Warring States (2011)
Make it edgy.[CN] 辛辣一点 让它适合成人观赏 The Pixar Story (2007)
It was a bitter pill to swallow for all of us from the former Sangyo Chuo.[JP] 我々 旧産業中央の人間は 皆 辛辣な思いをさせられた Episode #1.6 (2013)
Godmothers, extra spicy with the works.[CN] 教母，额外的 辛辣的作品， L!fe Happens (2011)
People like sommeliers who use their tongues for a living you see.[CN] 像他这种要用舌头工作的品酒家一般是不会去碰辛辣的东西 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top