ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*观点*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 观点, -观点-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
观点[guān diǎn, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ, 观 点] (n) ความเห็น มุมมอง

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
观点[guān diǎn, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ, 观 点 / 觀 點] point of view; viewpoint; standpoint #1,954 [Add to Longdo]
本人的观点[běn rén de guān diǎn, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ, 本 人 的 观 点 / 本 人 的 觀 點] (one's) personal view [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a theory that nobody is responsible for their actions.[CN] 我认同没人愿意为他们自己的 行为负责任这种观点 One Hour with You (1932)
Sister, you and I... have had our differences of opinion... but they haven't been important.[CN] 修女，你和我... 有了不同的观点 但是这都不重要 The Bells of St. Mary's (1945)
Now, Mr. Miller, would you say that in your opinion the Tremayne car had been tampered with?[CN] 现在，米勒先生，请说说你的观点 特里梅因家的车被改动过? Angel Face (1953)
Anyway, my father didn't think so.[CN] 我父亲可不赞同你的观点 It's a Wonderful Life (1946)
Are you with me, Commander?[CN] 同意我的观点吗, 指挥官先生? The Bridge on the River Kwai (1957)
"Your remarks against the bourgeoisie and for the Soviets[CN] 您反对资产阶级以及拥护苏维埃的观点 Baltic Deputy (1937)
It depends on your point of view. Shoshones were a small tribe.[CN] 那是你的观点 休休尼是个小部落 Devil's Doorway (1950)
I made a simple statement, a true statement, but I can back it up if you'd just shut up for a minute.[CN] 也许我没说清楚 但那是事实 我可以证明我的观点 只要你嘴 Rear Window (1954)
So you agree with Nietzsche and his theory of the superman.[CN] 你同意纳粹的观点和他的超人理论 Rope (1948)
Look, you have a different viewpoint.[CN] 看, 你有着不同的观点 Union Station (1950)
- I had an opinion.[CN] - 我有自己的观点 High Society (1956)
- I got nothing to hide. - That's your opinion.[CN] 我没有什么好隐藏的 这是你的观点 The Killers (1946)
I'm an influence, a wielder of opinion.[CN] 我是一个影响力，代表大众的观点 A Face in the Crowd (1957)
That's just my point:[CN] 这正是我的观点. The Bridge on the River Kwai (1957)
Look at it from their point of view.[CN] 从他们的观点去看 The Man Who Knew Too Much (1956)
In any case, I'd rather not hear any more of your, forgive me, contempt, for humanity, and for the standards of a world that I believe is civilised.[CN] 我不想再听你说任何关于人的观点了 原谅我 对人类蔑视 还有你对这个 Rope (1948)
I am authorized by the state's attorney's office to state categorically... that in the opinion of our office, the facts set forth in Wiecek's behalf... do not indicate that he was a victim of a miscarriage of justice.[CN] 我代表州检察官办公室明确宣布... 我们办公室的观点是, 为了理查柯的利益而展示的事实... . Call Northside 777 (1948)
- Interesting point. - I didn't quite follow you.[CN] 对不起, 长官, 我不能同意你的观点. The Bridge on the River Kwai (1957)
But Paris isn't for changing planes. It's for changing your outlook.[CN] 待在巴黎可以改变你的观点 Sabrina (1954)
Rather a sloppy job, I thought. I agree with you.[CN] 一而是非常糟糕的工作，我想 一我同意你的观点 Leave Her to Heaven (1945)
But how to prove my point.[CN] 但如何证明我的观点呢 Curse of the Demon (1957)
But I want to angle it to bring out the analogy... betweentheFaustlegend and this man's story.[CN] 但是我要加入一个观点，带出 《浮士德》传奇和这位帅哥之间的类比 The Band Wagon (1953)
The newspapermen, they came.[CN] 你的观点是什么？ Night and the City (1950)
I was just making a point.[CN] 我刚刚在表述我的观点 Violent Saturday (1955)
As a qualified expert, the witness is permitted to express his opinion as to the result of his investigation.[CN] 作为一名有资质的专家，证人被允许 阐明自己的观点 作为调查的结果 Angel Face (1953)
I bluffed it out with a few notions of my own.[CN] 我加了些自己的观点蒙混了过去 Sunset Boulevard (1950)
- I see your point.[CN] - 我明白你的观点 Devil's Doorway (1950)
I'm interested in the Eiffel Tower from a technical standpoint.[CN] 从技术观点来看我对艾菲尔铁塔很感兴趣 Ninotchka (1939)
To prove my point.[CN] 用来证明我的观点 Curse of the Demon (1957)
I am sure that many agree with you.[CN] 我相信很多人都同意你的观点。 Witness for the Prosecution (1957)
Thank you. We look forward expectantly to your views as an educator.[CN] 我们非常期待听听 您作为一名教育者的观点 The Bells of St. Mary's (1945)
And the idea of murder seems so utterly incredible to the doctors... that it doesn't even enter their heads.[CN] 谋杀的观点在医生看来完全难以置信 甚至想都没想过 A Blueprint for Murder (1953)
That beauty is worth any sacrifice.[CN] 以我的观点，美丽值得付出任何的牺牲 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Don't I have a right to express my opinion?[CN] 难道我没有权利表达自己的观点吗？ Lust for Life (1956)
If our blood runs cooler and more temperate, let us not account to ourselves for virtue, but place it to the credit of the soothing balm of the passage of years that we have fortifications against the distempers of juvenility.[CN] 如果我们已经冷静可以自控， 我们就不要考虑... ...道德观点，应考虑所给与的平静... ...和这几年里我们的枷锁压抑... Stage Fright (1950)
Some of you will not agree with me... but I, by the authority entrusted to me... by my sovereign and my country... order a retreat.[CN] 你们中的一些人不同意我的观点 但是 我以政府 以陛下和国家给予我的权力 War and Peace (1956)
That's just my personal view.[CN] 这只是我的个人观点 Curse of the Demon (1957)
- You prove my point.[CN] -你证明了我的观点. The Bridge on the River Kwai (1957)
I just wrote expressing my own opinion, Sister.[CN] 我只是写信去表达 我的观点，修女 The Bells of St. Mary's (1945)
It's about one rather serious difference of opinion.[CN] 这是关于完全不同的观点 The Bells of St. Mary's (1945)
Do you believe those who don't to be fakers?[CN] 您相信那些观点不同者是招摇撞骗？ Curse of the Demon (1957)
He says that France will uphold it in every court... but I will drag you through every court, don't forget that.[CN] 他说法国的任何一个法庭 都会支持这个观点 但是我会通过法庭托跨你 不要忘记了 Ninotchka (1939)
Your being my servant... wouldn't you like to stand on an equal footing with me?[CN] 你作为我的仆人 你可以支持我的观点吗？ Ninotchka (1939)
But Lonesome Rhodes could be made into an influence, a wielder of opinion.[CN] 但是龙瑟姆. 罗德斯能成为一种影响力， 代表广泛的观点 A Face in the Crowd (1957)
- Have you any facts to support this?[CN] - 你有没有什么佐证来支持你的观点？ Witness for the Prosecution (1957)
I'm sorry, Father, but I was just telling you my opinion.[CN] 对不起，父亲，我只是想告诉您我的观点 Lust for Life (1956)
Official studies and authorized social surveys support that view.[CN] 官方的数字和权威机构调查也符合这个观点 Storm Warning (1951)
That's another example that proves my point...[CN] 这正好证明了我的观点。 The Hidden Room (1949)
That's an interesting point of view.[CN] 你的观点倒挺有趣 The Seven Year Itch (1955)
Technical?[CN] 技术观点？ Ninotchka (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top