Search result for


(53 entries)
(0.0189 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 观念, -观念-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
观念[guān niàn, ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, / ] notion; thought, #1,951 [Add to Longdo]
强迫观念[qiǎng pò guān niàn, ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, / ] compelling notion; obsession [Add to Longdo]
绝对观念[jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, / ] absolute idea (in Hegel's philosophy) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're here because you have a dream.[CN] 我们倾向於认为 我们倡导的是一种全球化 均衡化的观念 Lion (2016)
So people come in with a preconceived notion and that's halfway there to... to guilt.[CN] 所以,人们在一种先入为主的观念 这是中途有... 内疚。 Deep Web (2015)
It's been 40 years since Leo passed, but I still hold on to the many lessons I learned from that time.[CN] 里奥已经去世40年了 而我依然坚持着当年学到的观念 War Room (2015)
It's a common misconception that serial killers have no conscience.[CN] 人们大多有种错误观念 认为连环杀手不分善恶 Insomnia (2014)
It is a plain and simple fact.[CN] 我们没有把这种观念带入这个案件 We didn't introduce that into this case. 100% Not Guilty (2016)
And there is the notion that this impulse is, indeed, for the best, that whatever doesn't kill us makes us stronger.[CN] 有这样的观念 And there is the notion 如果无法让我们死亡就会让我们更强大 that whatever doesn't kill us makes us stronger. The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
That rat was a Devil's trick, just like when the Devil made it sound like I was arguing with a pizza guy about what a half hour means.[CN] 我和送披萨的争论 like I was arguing with a pizza guy 半小时的时间观念的幻听 about what a half hour means. Kimmy Goes to Court! (2015)
You know who she is.[CN] 是啊 但有些人就是有这种情结 对吧 固定观念 The Six Thatchers (2017)
I suppose, based on erroneous stereotypes, stereotypes a study like ours could begin to dispel.[CN] 因为一些错误的观念 但对我们这项研究的成见可能已经开始消除了 Blackbird (2014)
I understand. I always liked your mother.[CN] 他们希望我按照他们那些老观念去生活 尤其是我妈 Nocturnal Animals (2016)
I knew that Israel is trying to slow down[CN] 但以色列假装自己是一个自由民主的西方化了的社会 奢华富贵的街区,有钱的人们 年青人有着几乎相同的观念... Zero Days (2016)
Well, if that's how you really feel, then take my name off your goddamn wall, and then you can do whatever the hell you want.[CN] 不 哈维 你才会为这种事生气 因为你从来就没有大局观念 The Statue (2017)
You have no sense of time.[CN] 你完全没有时间观念 {\fs12\fscy100\1cH00FFFF}You have no sense of time. The Last Witch Hunter (2015)
These were two visions of America clashing.[CN] {\fs44\pos(714,504)}迈阿密警察 这是美国两种观念的碰撞 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Times are changing, Pops.[CN] 我要教你一些观念 I'm gonna drop some knowledge on you. Why Him? (2016)
- Well, you're very ethical.[CN] - 你还真有道德观念 Maggie's Plan (2015)
On the other hand, you see a lot of scenes and events which resemble the real Middle East, terror attacks, radicals, fanatics, religious zealots.[CN] 我们生活的以色列,在一个非常艰难的环境中 民主的价值观,西方的观念,在这里都极其罕见 Zero Days (2016)
New faces.[CN] 新的面孔 一样的观念 New faces. Ho'oma'ike (2014)
But we need to attract more followers who want good, old family values.[CN] 现在的转发量不错 但是我们需要 更多期待回归美好家庭观念的粉丝 #HappyHolograms (2014)
In order to break his mental defenses, we have to completely shatter his ego and completely overturn everything he normally believes.[CN] 要想打破他的心理防线 就要彻底瓦解他的自信心 将他已经形成的固有的认知观念 The Great Hypnotist (2014)
Real talk. That's real talk.[CN] 我的证词改变了 这个国家的性观念 After Porn Ends 2 (2017)
You're alive.[CN] 失去了时间观念 不知过了几小时 几天 Champion (2016)
Your battle foreshadows America's triumph over the forces of terror.[CN] 重要的是观念 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
You and I could not be more wrong for each other, and you have no concept of the rules of the road, you choose your adventure at the drop of a hat.[CN] 你和我无法是更多 错误为彼此, 而且你没有观念 道路的规则, 你选择你的冒险 立刻。 The Memory Book (2014)
You have to hammer the same thing - over and over and over again! - Yes and no.[CN] 非得一再猛推相同的观念 Our Brand Is Crisis (2015)
A novel concept, indeed.[CN] 确实是不寻常观念 Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Personally, i always felt that admiral ackbar was the unsung hero -- a strategic military man who led combat ops against the empire.[CN] 所有人都喜欢韩·索罗 反叛 打破规矩 孤狼 但以我的老派观念 Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)
YOU HAD THIS PRECONCEIVED NOTION[CN] 你有这种先入为主的观念 Not Cool (2014)
The notion that we are all equal in the eyes of the Seven doesn't sit well with some so they belittle me.[CN] 七神面前人人平等的观念 某些人不肯接受,他们因而贬斥我 High Sparrow (2015)
Without any repercussions?[CN] 家庭这个观念是你思想的核心 也主宰者你的世界 The Fate of the Furious (2017)
They sort of get an impression of somebody and they think they've figured out just what he's like by seeing him on television.[CN] 他们似乎有这么种观念认为 ...他们可以仅凭电视节目上看到某人 就能看清楚他是什么样的人 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
You have no sense of right or wrong.[CN] 你没有是非观念 Borrowed Time (2014)
And he saw Buckley and his ideas as anti-Democratic.[CN] 他认为巴克利和他的观念是反民主的 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
So I just starved instead.[CN] 作为医生 更该讲究卫生观念 Episode #1.3 (2016)
We didn't introduce that into this case.[CN] 我们没有把这种观念带入这次审判 We didn't introduce that into this trial. 100% Not Guilty (2016)
In my completely unscientfic opinion, you are not cursed, Henry.[CN] 以我彻底非科学观念来看 In my completely unscientfic opinion, 你并没有被诅咒 亨利 you are not cursed, Henry. Dead Men Tell Long Tales (2015)
He has some pretty old ideas about things.[CN] 他对事情还是抱著老一套的观念 What We Do in the Shadows (2014)
Your morality is a moving target.[CN] 你的道德观念一直在变 The Map of Moments (2014)
I just formed an opinion.[CN] 不是 这就是我的观念 Nonsense. Miss Sloane (2016)
It's our lives.[CN] 我所做的,我们所做的 不是什么故事或者观念 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Well a little sense of time[CN] 有点时间观念 Full Strike (2015)
Starting at the turn of the 20th century, the makers of leaded paint hired the fledgling advertising industry to persuade the consumer that lead was child-friendly.[CN] 从进入20世纪开始 Starting at the turn of the 20th century, 含铅油漆厂商们雇佣刚萌芽的广告业者向消费者灌输 the makers of leaded paint hired the fledgling advertising industry to persuade the consumer 铅对孩童无害的观念 that lead was child The Clean Room (2014)
And believe me we've learned an incredible amount about the human mind and behavior since we started these experiments.[CN] 一些世上最伟大的思想家 认为社会学家必须被允许 不受约束地用传统观念 The Belko Experiment (2016)
My cook does not have a notion of time.[CN] 我的厨师没有时间的观念 Queen of the Desert (2015)
Yeah. We got time.[CN] 看得出来 虽然她还不够老练 You could tell, though, she's... not chastened, exactly, 但观念开放了些 but a little more open. Casus Belli (2017)
Hey, I hope you don't think I forgot about our dinner.[CN] 我告诉你我的大局观念 The Statue (2017)
Thank you for accompanying us and enduring my younger sisters.[CN] 是吗 Is that so? 实际上这让我被灌输了做事有序的观念 and actually it's instilled me with a real sense of order. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
If Buckley were not taken out, his ideas would take down the nation.[CN] 如果巴克利不被铲除,他的观念将会把整个国家拖下水 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
So what's the concept here?[CN] 。 因此什么是这里的观念 The Memory Book (2014)

Are you satisfied with the result?


Go to Top