ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*視*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 視, -視-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[視, shì, ㄕˋ] to look at, to inspect, to observe, to regard
Radical: 見, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  見 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] see
Variants: 视, Rank: 4572
[视, shì, ㄕˋ] to look at, to inspect, to observe, to regard
Radical: 见, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] see
Variants: 視, Rank: 438

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[視] Meaning: inspection; regard as; see; look at
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: み.る, mi.ru
Radical: 見, Decomposition: ⿰  礻  見
Variants: 眎, 視, Rank: 362
[眎] Meaning: look at; inspect; observe; see
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: み.る, mi.ru
Radical: 目
Variants: 視, 視
[視] Meaning:
On-yomi: シ, shi
Radical: 見, Decomposition: ⿰  示  見
Variants: 視, 眎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
视[shì, ㄕˋ, 视 / 視] to look at; to regard; to inspect #2,571 [Add to Longdo]
电视[diàn shì, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 电 视 / 電 視] television; TV #892 [Add to Longdo]
重视[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重 视 / 重 視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo]
视频[shì pín, ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ, 视 频 / 視 頻] video #1,392 [Add to Longdo]
电视剧[diàn shì jù, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ, 电 视 剧 / 電 視 劇] TV play; soap opera #3,569 [Add to Longdo]
央视[yāng shì, ㄧㄤ ㄕˋ, 央 视 / 央 視] CCTV, the PRC state TV network, abbr. for 中央電視|中央电视 #4,424 [Add to Longdo]
视为[shì wéi, ㄕˋ ㄨㄟˊ, 视 为 / 視 為] to view sth as; to see as; to consider sth to be; to deem #4,616 [Add to Longdo]
电视台[diàn shì tái, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 电 视 台 / 電 視 臺] television station #4,630 [Add to Longdo]
视觉[shì jué, ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ, 视 觉 / 視 覺] sight; visual #4,741 [Add to Longdo]
忽视[hū shì, ㄏㄨ ㄕˋ, 忽 视 / 忽 視] neglect; ignore #5,047 [Add to Longdo]
影视[yǐng shì, ㄧㄥˇ ㄕˋ, 影 视 / 影 視] movies and television #5,115 [Add to Longdo]
视野[shì yě, ㄕˋ ㄧㄝˇ, 视 野 / 視 野] field of view; horizon #5,877 [Add to Longdo]
中央电视台[zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 央 电 视 台 / 中 央 電 視 台] China Central Television (CCTV) #6,768 [Add to Longdo]
中央电视台[Zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 央 电 视 台 / 中 央 電 視 臺] CCTV (Chinese state television) #6,768 [Add to Longdo]
视力[shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ, 视 力 / 視 力] vision; eyesight #6,840 [Add to Longdo]
视线[shì xiàn, ㄕˋ ㄒㄧㄢˋ, 视 线 / 視 線] line of sight #6,942 [Add to Longdo]
鄙视[bǐ shì, ㄅㄧˇ ㄕˋ, 鄙 视 / 鄙 視] despise; disdain; look down upon #7,515 [Add to Longdo]
电视机[diàn shì jī, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧ, 电 视 机 / 電 視 機] television (set) #7,678 [Add to Longdo]
视角[shì jiǎo, ㄕˋ ㄐㄧㄠˇ, 视 角 / 視 角] viewpoint; angle on sth; opinion #8,085 [Add to Longdo]
歧视[qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ, 歧 视 / 歧 視] discrimination (against sb) #8,103 [Add to Longdo]
视察[shì chá, ㄕˋ ㄔㄚˊ, 视 察 / 視 察] to inspect; an investigation #8,509 [Add to Longdo]
监视[jiān shì, ㄐㄧㄢ ㄕˋ, 监 视 / 監 視] oversee; watch over #8,543 [Add to Longdo]
无视[wú shì, ㄨˊ ㄕˋ, 无 视 / 無 視] ignore; disregard #8,819 [Add to Longdo]
注视[zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注 视 / 注 視] watch attentively #9,138 [Add to Longdo]
视网膜[shì wǎng mó, ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄇㄛˊ, 视 网 膜 / 視 網 膜] retina #10,423 [Add to Longdo]
卫视[wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ, 卫 视 / 衛 視] satellite TV; abbr. of 衛星電視|卫星电视 #10,733 [Add to Longdo]
电视节目[diàn shì jié mù, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ, 电 视 节 目 / 電 視 節 目] television program #11,052 [Add to Longdo]
有线电视[yǒu xiàn diàn shì, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 有 线 电 视 / 有 線 電 視] cable television #11,346 [Add to Longdo]
审视[shěn shì, ㄕㄣˇ ㄕˋ, 审 视 / 審 視] look closely at; examine #11,825 [Add to Longdo]
收视率[shōu shì lǜ, ㄕㄡ ㄕˋ ㄌㄩˋ, 收 视 率 / 收 視 率] ratings #12,871 [Add to Longdo]
近视[jìn shì, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ, 近 视 / 近 視] shortsighted; nearsighted; myopia #13,089 [Add to Longdo]
正视[zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ, 正 视 / 正 視] to face squarely; to meet head on; to face up to #13,217 [Add to Longdo]
轻视[qīng shì, ㄑㄧㄥ ㄕˋ, 轻 视 / 輕 視] contempt; contemptuous; despise; scorn; scornful #14,169 [Add to Longdo]
巡视[xún shì, ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ, 巡 视 / 巡 視] go on an inspection tour #14,341 [Add to Longdo]
凝视[níng shì, ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 凝 视 / 凝 視] gaze #14,629 [Add to Longdo]
透视[tòu shì, ㄊㄡˋ ㄕˋ, 透 视 / 透 視] to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray) #15,059 [Add to Longdo]
对视[duì shì, ㄉㄨㄟˋ ㄕˋ, 对 视 / 對 視] to look face to face #17,015 [Add to Longdo]
视而不见[shì ér bù jiàn, ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 视 而 不 见 / 視 而 不 見] to turn a blind eye to; to ignore #19,537 [Add to Longdo]
漠视[mò shì, ㄇㄛˋ ㄕˋ, 漠 视 / 漠 視] to ignore; to neglect; to treat with contempt #21,242 [Add to Longdo]
视神经[shì shén jīng, ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 视 神 经 / 視 神 經] optic nerve #23,814 [Add to Longdo]
蔑视[miè shì, ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ, 蔑 视 / 蔑 視] to loathe; to despise; contempt #24,082 [Add to Longdo]
一视同仁[yī shì tóng rén, ㄧ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 一 视 同 仁 / 一 視 同 仁] to treat everyone equally favourably (成语 saw); not to discriminate between people #24,268 [Add to Longdo]
小视[xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ, 小 视 / 小 視] to belittle; to look down upon; to despise #26,376 [Add to Longdo]
藐视[miǎo shì, ㄇㄧㄠˇ ㄕˋ, 藐 视 / 藐 視] despise #27,126 [Add to Longdo]
敌视[dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 敌 视 / 敵 視] hostile; malevolence; antagonism; to view as enemy; to stand against #27,189 [Add to Longdo]
探视[tàn shì, ㄊㄢˋ ㄕˋ, 探 视 / 探 視] pay a visit to #27,445 [Add to Longdo]
斜视[xié shì, ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ, 斜 视 / 斜 視] a squint; sideways glance; to look askance #28,113 [Add to Longdo]
俯视[fǔ shì, ㄈㄨˇ ㄕˋ, 俯 视 / 俯 視] overlook #28,289 [Add to Longdo]
窥视[kuī shì, ㄎㄨㄟ ㄕˋ, 窥 视 / 窺 視] to peep at; to spy on; to peek #30,110 [Add to Longdo]
种族歧视[zhǒng zú qí shì, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 种 族 歧 视 / 種 族 歧 視] racial discrimination; racism; Jim Crowism; color bar; color line #30,764 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
監視カメラ[かんしかめら, kanshikamera] (n) กล้องวงจรปิด
視認[しにん, shinin] (n) ดูตรวจสอบ, มองเช็คดูให้แน่ใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
警視庁[けいしちょう, keishichou] (n) สำนักงานตำรวจนครบาล, See also: R. 警察
視覚[しかく, shikaku] (vt) การมองเห็น, สายตา, ภาพ
視察[しさつ, shisatsu] (n) การดูงาน, การสังเกตการณ์, การตรวจดู(ที่เกิดเหตุ) 視察員　(ผู้สังเกตการณ์)
虎視眈眈;虎視眈々[こしたんたん, koshitantan] on the alert.
白眼視[こしたんたん, hakuganshi] (n, vt) การมองบน (เมื่อเอือมระอา)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
視点[してん, shiten] TH: มุมมองหรือทัศนคติ  EN: point of view
視点[してん, shiten] TH: วิสัยทัศน์  EN: visual point

Japanese-English: EDICT Dictionary
視[し, shi] (pref, suf) (See 疑問視, 問題視) visual; vision #2,578 [Add to Longdo]
無視[むし, mushi] (n, vs) disregard; ignore; (P) #466 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
視聴[しちょう(P);してい(ok), shichou (P); shitei (ok)] (n, vs) (1) looking and listening; (television) viewing; (2) attention; interest; (P) #2,068 [Add to Longdo]
重視[じゅうし, juushi] (n, vs) importance; stress; serious consideration; (P) #3,428 [Add to Longdo]
監視[かんし, kanshi] (n, vs) observation; guarding; inspection; surveillance; (P) #4,012 [Add to Longdo]
警視庁[けいしちょう, keishichou] (n) Metropolitan Police Department (esp. Tokyo); (P) #4,035 [Add to Longdo]
視点[してん, shiten] (n) opinion; point of view; visual point; (P) #4,443 [Add to Longdo]
視覚[しかく, shikaku] (n, adj-no) sense of sight; vision; (P) #6,766 [Add to Longdo]
視野[しや, shiya] (n) field of vision; outlook; (P) #10,244 [Add to Longdo]
視察[しさつ, shisatsu] (n, vs, adj-no) inspection; observation; (P) #10,346 [Add to Longdo]
可視[かし, kashi] (n, adj-no) visibility #13,142 [Add to Longdo]
視線[しせん, shisen] (n) one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look; (P) #13,145 [Add to Longdo]
警視[けいし, keishi] (n) police superintendent; metropolitan police; (P) #14,019 [Add to Longdo]
巡視[じゅんし, junshi] (n, vs, adj-no) inspection tour; (P) #15,183 [Add to Longdo]
視力[しりょく, shiryoku] (n, adj-no) eyesight; (P) #15,332 [Add to Longdo]
視界[しかい, shikai] (n) field of vision; (P) #15,636 [Add to Longdo]
軽視[けいし, keishi] (n, vs) despise; slight; ignore; neglect; (P) #16,359 [Add to Longdo]
視認[しにん, shinin] (n, vs) confirm by sight; sighting; eyeballing #19,149 [Add to Longdo]
ウイルス監視機能[ウイルスかんしきのう, uirusu kanshikinou] (n) { comp } virus protection [Add to Longdo]
オンラインリアルタイム監視[オンラインリアルタイムかんし, onrainriarutaimu kanshi] (n) { comp } online real-time surveillance [Add to Longdo]
テレビ視聴者[テレビしちょうしゃ, terebi shichousha] (n) television viewer; TV audience [Add to Longdo]
ネットワーク監視[ネットワークかんし, nettowa-ku kanshi] (n) { comp } network supervision [Add to Longdo]
レーザー内視鏡[レーザーないしきょう, re-za-naishikyou] (n) laser endoscope [Add to Longdo]
ロボットの視覚[ロボットのしかく, robotto noshikaku] (n) robot vision [Add to Longdo]
暗視[あんし, anshi] (n, adj-no) night vision [Add to Longdo]
暗視装置[あんしそうち, anshisouchi] (n) night vision device [Add to Longdo]
異端視[いたんし, itanshi] (n, vs) heresy [Add to Longdo]
一視同人;一視同仁[いっしどうじん, isshidoujin] (n) loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence [Add to Longdo]
衛視[えいし, eishi] (n) guards at parliament [Add to Longdo]
遠隔監視[えんかくかんし, enkakukanshi] (n) { comp } remote supervision [Add to Longdo]
遠隔視[えんかくし, enkakushi] (n) remote viewing [Add to Longdo]
遠視[えんし, enshi] (n, adj-no) farsightedness; far-sightedness; hyperopia; hypermetropia; long-sightedness [Add to Longdo]
遠視眼[えんしがん, enshigan] (n) farsightedness [Add to Longdo]
仮性近視[かせいきんし, kaseikinshi] (n) false shortsightedness; pseudomyopia [Add to Longdo]
価格監視[かかくかんし, kakakukanshi] (n) price monitoring; price observation [Add to Longdo]
可視化[かしか, kashika] (n, vs) (1) visualization (data, results, etc.); visualisation; (2) making something visible (that was previously unseen) [Add to Longdo]
可視化順序[かしかじゅんじょ, kashikajunjo] (n) { comp } imaging order [Add to Longdo]
可視化処理[かしかしょり, kashikashori] (n) { comp } imaging process [Add to Longdo]
可視光線[かしこうせん, kashikousen] (n, adj-no) visible ray [Add to Longdo]
可視光望遠鏡[かしこうぼうえんきょう, kashikoubouenkyou] (n) optical telescope [Add to Longdo]
過大視[かだいし, kadaishi] (n, vs) overestimation [Add to Longdo]
海外視察[かいがいしさつ, kaigaishisatsu] (n, vs) overseas inspection; tour of inspection abroad [Add to Longdo]
海洋監視衛星[かいようかんしえいせい, kaiyoukanshieisei] (n) ocean surveillance satellite [Add to Longdo]
外斜視[がいしゃし, gaishashi] (n) (See 内斜視) exotropia; divergent strabismus [Add to Longdo]
環視[かんし, kanshi] (n, vs) looking around or about [Add to Longdo]
監視カメラ[かんしカメラ, kanshi kamera] (n) surveillance camera [Add to Longdo]
監視プログラム[かんしプログラム, kanshi puroguramu] (n) { comp } monitoring program; supervisor [Add to Longdo]
監視モニター[かんしモニター, kanshi monita-] (n) surveillance monitor [Add to Longdo]
監視員[かんしいん, kanshiin] (n) lifeguard [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You must not make little of your illness.あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
You ought to face the stark reality.あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。
That country is where individuality counts.あの国では個性が重視される。
Don't think little of the ants' lives.アリの命を軽視するな。
If you turn a blind eye to something, you ignore it.あるものを見て見ぬふりをすればそれを無視しているのである。
As compared with the English, we are too near-sighted.イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
My regular waitress wouldn't have anything to do with me.いつものウェイトレスは私をまったく無視していた。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
We should not make too much of money.お金を重視するのは良くない。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。
This nude poster appeals visually to the young.このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。
The reasons for this neglect are not hard to discover.このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
Can I hear a little bit of this record?このレコード視聴できますか。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
We must not make too much of this incident.この事件を過大視してはならない。
We ought to look the world straight in the face.この世界を直視するべきだ。
It is better to ignore this point.この点は無視したほうがいい。
The report made much of that fact.この報告はその事実を重視した。
This enables me to see and face my present trouble.これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
I cannot, however, neglect his warning.しかし、彼の警告を無視することはできません。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
Emphasise the message in that paragraph.そのパラグラフは内容を重視しています。
The argument weighed with him.その議論を彼は重要視した。
The plans are being made without regard to his schedule.その計画は彼の予定を無視してたてられている。
The accident deprived him of his sight.その事故で彼は視力を失った。
The accident deprived him of his sight.その事故のために彼は視力を失った。
You shouldn't make too much of the fact.その事実をあまりに過大視すべきではない。
You shouldn't make too much of the fact.その事実を過大視してはいけない。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
The accountability of the management of the organization is held in question.その組織の運営上の責任が問題視されている。
My voice was ignored in the discussion.その討議で私の意見は無視された。
The production has visual appeal for the audience.その舞台は観客の視覚に訴えるものである。
The issue fell between the cracks.その問題はまったく無視された。
That is too important matter to disregard.それは、無視するにはあまりにも重要な事柄だ。
It produced strange visual effects.それは奇妙な視覚効果を産み出した。
The differences were minor, so I ignored them.それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。
It's time you faced reality.そろそろ現実を直視していい頃だ。
I said hello to Debby but she totally ignored me.デビーに挨拶したが彼女は完全に私の事を無視した。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
You can't identify nationalism with fascism.ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who's responsible for this negligence?[CN] 誰來對這忽視負責? Riot in Cell Block 11 (1954)
Let's say for a thou...[JP] ５日間　こいつの家を監視してくれ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I have a funny feeling we are being watched.[CN] 我有個奇怪的感覺 我們被監視了 The Fearless Vampire Killers (1967)
The writer, TV?[CN] 他是電視編劇 Lolita (1962)
Pick up your visual scanning.[JP] 視覚スキャンを調べろ Star Wars: A New Hope (1977)
- Just ignore them.[JP] - 無視しなさい Brainstorm (1983)
Good. Monitor Skywalker and allow him to land.[JP] よし 奴を監視し ここへ誘導するのだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
An error which could have a disastrous effect.[JP] ところが今や彼は無視できない存在だ The Wing or The Thigh? (1976)
We sleep down here because Lo likes to watch the TV.[CN] 我們能睡樓下，小羅喜歡看電視 Lolita (1962)
'She was giving me the kinda look I could feel in my hip pocket. '[JP] 尻がゾクゾクするような 視線だ Farewell, My Lovely (1975)
With the whole of Britain's police force alerted, her roads, railways, ship and air routes under constant surveillance, [JP] 道路、鉄道、船舶 どのルートも イギリス全警察の 監視下にあったのに The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Our operation is small enough not to be noticed.[JP] 俺たちは小さすぎて 無視されている Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- 4.10, review special guard of police.[JP] - 4時10分　機銃警察隊を視察 Roman Holiday (1953)
Everyone pretends![CN] 人人都假裝 窺視 設置陷阱 Les Visiteurs du Soir (1942)
Answer this San Francisco APB, send it direct to inspector Banner at Homicide, tell him we've found Frank Bigelow.[JP] サンフランシスコに 連絡しろ 殺人課の バナー警視正に ビグローが見つかったと D.O.A. (1949)
The inspector will tell you the whole story.[CN] 巡視員晚點會告訴你整件事 Corridors of Blood (1958)
When I say that your arguments might disturb people's conscience, [CN] 當我說你的言論可能混淆視聽 La Poison (1951)
Now, the two of you claim to have been at your posts and awake.[JP] 今、君達はそれぞれの配置場所で 確かに監視していたと言った Forbidden Planet (1956)
Well, ignoring each other.[JP] それで、お互い無視し合った Grand Prix (1966)
Ports were watched.[JP] あらゆる港が監視され 写真と人相書きは The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Everything they do is to be accepted as normal.[CN] 他們的所作所為都要視為常鰱 The Nun's Story (1959)
He should be in a hospital under psychiatric care.[CN] 他應該有精神科的監視下 Riot in Cell Block 11 (1954)
True, except that they repudiate the obligation and do nothing.[CN] 沒錯, 但他們拒絕承擔義務 視而不見, 充耳不聞 Corridors of Blood (1958)
Would you like me to have a false beard made and plead in court sometimes under a false name?[CN] 不能輕視 我能留個假鬍子用個假名嗎? La Poison (1951)
How do you know what glasses she wore? Maybe they were sunglasses! Maybe she was far-sighted![JP] 彼女は遠視だったかも しれないぞ 12 Angry Men (1957)
You said they'd be left under my supervision.[JP] 私の監視下にと言われたはず Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
My boy, never despise money.[CN] 我的孩子 永遠不要輕視金錢 La Notte (1961)
I'm not used to unhappiness and now Gilles is in prison, threatened by the executioner, [CN] 我還不習慣不幸的降臨 吉勒還被關著 劊子手虎視眈眈... Les Visiteurs du Soir (1942)
Fierce and continuous surveillance is not enough to break down the wall protecting the outlaw.[CN] 嚴密且持續的監視並不足以 摧毀這道保護逃犯的牆 Salvatore Giuliano (1962)
Can I help you, Inspector?[CN] 巡視員, 請問有什麼事？ Corridors of Blood (1958)
You've revealed yourself for what you are.[CN] 你未免自視過高 Adam's Rib (1949)
Let's go. Who's the lookout?[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }開始誰來監視 Le Trou (1960)
What do they mean by schopophobia?[JP] 「視線恐怖症」って? Hollow Triumph (1948)
It's Clare Quilty. You know, the TV writer?[CN] 那是電視編劇克萊爾奎特利 Lolita (1962)
Damage runs high as we can see in this in view inside one of the wrecked cell blocks.[CN] 我們可以看到破壞非常大 在一個監獄的內部的視角 Riot in Cell Block 11 (1954)
Listen, will you come on already with the optometrist bit?[JP] 0だ 今度は視力検査か 12 Angry Men (1957)
-No, just eye-proof will do.[JP] - いいえ、耐視線服よ Forbidden Planet (1956)
Don't underestimate the Force.[JP] フォースを軽視なさるな Star Wars: A New Hope (1977)
I only know the woman's eyesight is in question now.[JP] 彼女の視力には疑問がある 12 Angry Men (1957)
You can either ignore it or you can help me to stop it.[JP] 君はそれを無視する事も、止める事も出来る Halloween (1978)
There's an Inspector Donovan here. He'd like a word with you.[CN] 這是巡視員當納文 他有話想問你 Corridors of Blood (1958)
We can't sit back calmly and wait to see who kills him first.[CN] 我們不能坐視不管 等著看誰先把他殺掉 North by Northwest (1959)
Even then it's difficult. Isn't that so?[CN] 甚至來打仗了，你還是受歧視 不是嗎？ The Steel Helmet (1951)
I am monitored to admit no one at this hour.[JP] 私は、この時間は誰も 中に入れないよう監視しています Forbidden Planet (1956)
Everyone's watching me...[CN] 288) }人人都注視著我... Moderato cantabile (1960)
Do you think that you're able to render a just and honest verdict... in this case as deduced by the evidence of the law as laid down by the court?[CN] 你願意在法庭上審視證據嗎？ Adam's Rib (1949)
The cops are watching every move you make.[JP] サツがお前を 監視してる He Walked by Night (1948)
Don't look at them. They are spying on us, Let's look nonchalant.[JP] あれを見るな、私たちを監視している、 何食わぬふりをしよう La Grande Vadrouille (1966)
I must tell you that I am more optimistic now than ever before.[JP] 今まで以上に 現在の状況を　楽観視しています Taxi Driver (1976)
It will be identified by a fortress on a hill overlooking a large bay.[CN] 我們將會證實有一座堡壘 在山上俯視著一個大港灣 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ネットワーク監視[ネットワークかんし, nettowa-ku kanshi] network supervision [Add to Longdo]
遠隔監視[えんかくかんし, enkakukanshi] remote supervision [Add to Longdo]
可視化[かしか, kashika] visualization (vs) (data, results, etc.) [Add to Longdo]
可視化順序[かしかじゅんじょ, kashikajunjo] imaging order [Add to Longdo]
可視化処理[かしかしょり, kashikashori] imaging process [Add to Longdo]
監視プログラム[かんしプログラム, kanshi puroguramu] monitoring program, supervisor [Add to Longdo]
監視局[かんしきょく, kanshikyoku] monitor [Add to Longdo]
視覚的[しかくてき, shikakuteki] visual [Add to Longdo]
視覚的エディタ[しかくてきエディタ, shikakuteki edeita] visual editor, vi [Add to Longdo]
視聴覚センタ[しちょうかくせんた, shichoukakusenta] media resource centre, resource centre [Add to Longdo]
視点[してん, shiten] eye point [Add to Longdo]
視野移動[しやいどう, shiyaidou] scrolling [Add to Longdo]
縦視野移動[たてしやいどう, tateshiyaidou] rolling [Add to Longdo]
性能監視[せいのうかんし, seinoukanshi] performance monitoring [Add to Longdo]
透視投影[とうしさつえい, toushisatsuei] perspective projection [Add to Longdo]
透視変換[とうしへんかん, toushihenkan] perspective transformation [Add to Longdo]
不可視[ふかし, fukashi] invisibility [Add to Longdo]
不可視フィルタ[ふかしフィルタ, fukashi firuta] invisibility filter [Add to Longdo]
辺可視フラグ[へんかしフラグ, henkashi furagu] edge visibility flag [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仰視[ぎょうし, gyoushi] nach_oben_blicken, aufblicken [Add to Longdo]
凝視[ぎょうし, gyoushi] anstarren, starr_anblicken [Add to Longdo]
巡視[じゅんし, junshi] Besichtigung, Inspektion, Rundgang [Add to Longdo]
巡視艇[じゅんしてい, junshitei] Patrouillenboot [Add to Longdo]
斜視[しゃし, shashi] das_Schielen [Add to Longdo]
無視[むし, mushi] unbeachtet_lassen, ignorieren [Add to Longdo]
監視[かんし, kanshi] Aufsicht, Beaufsichtigung, -Wache [Add to Longdo]
監視塔[かんしとう, kanshitou] Wachturm [Add to Longdo]
視[くび, kubi] SICHT, BETRACHTUNG [Add to Longdo]
視力[しりょく, shiryoku] Sehkraft, Sehvermoegen [Add to Longdo]
視察[しさつ, shisatsu] Besichtigung, Inspektion [Add to Longdo]
視界[しかい, shikai] Gesichtskreis, Sicht [Add to Longdo]
警視[けいし, keishi] Polizeiinspektor [Add to Longdo]
警視庁[けいしちょう, keishichou] Polizeipraesidium [Add to Longdo]
近視[きんし, kinshi] Kurzsichtigkeit [Add to Longdo]
透視[とうし, toushi] das_Durchsehen, Durchleuchtung, das_Hellsehen [Add to Longdo]
重視[じゅうし, juushi] fuer_wichtig_halten, ernst_nehmen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top