ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*节约*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 节约, -节约-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
节约[jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo]
日光节约时[rì guāng jié yuē shí, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄕˊ, 日 光 节 约 时 / 日 光 節 約 時] daylight saving time; summer time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, it'll be grand! - Save lots of time.[CN] 一好极了 一节约时间 Design for Living (1933)
Because if he can save money, everyone else will have to do it.[CN] 因为他做得到的话 那别人也不得不节约了 Because if he can save money, everyone else will have to do it. The Economy Drive (1980)
Mr. Economy falls down in gutter after champagne party".[CN] "节约大师香槟酒会后醉卧排水沟" Mr. Economy falls down in gutter after champagne party". The Economy Drive (1980)
That's a good idea. You'll save some time... Here's the key.[CN] 好主意 你可以节约时间 这是钥匙 The Track (1975)
Really tore him off a strip because of your economies-honours scheme.[CN] 对 骂得他狗血淋头 为您的"按节约授勋"妙计 Really tore him off a strip because of your economie -honour scheme Doing the Honours (1981)
Lean, economical, the right touch of ideological fanaticism.[CN] 贫穷的, 节约的, 正确的接触狂热的意识形态 The Big Chill (1983)
You have frustrated meoveropen government, and the economy drive, this time I'm going to have my way.[CN] 汉弗莱 你挫败了我的透明政府 You have frustrated meoveropen government, 挫败了我的节约运动 这次我可志在必得 and the economy drive, this time I'm going to have my way. The Writing on the Wall (1980)
Got this economising no sense under control?[CN] 还没把那节约的事控制住? Got this economising no sense under control? The Economy Drive (1980)
Linking honours to economies.[CN] "将勋章跟节约挂钩" Linking honours to economies. Doing the Honours (1981)
Right. Item 3.[CN] 好 第3项 节约运动 Right. The Economy Drive (1980)
I suppose we could achieve the cuts in this department, if the absurd idea of linking honours to cuts were to be shelved.[CN] 大臣 照我说 本部门还是能节约的 I suppose we could achieve the cuts in this department, 只要不把它联系到勋章就行了 if the absurd idea of linking honours to cuts were to be shelved. Doing the Honours (1981)
But we'll live cheaply. There will be plenty for all three of us.[CN] 可我们节约点过日子 我们三个人足够了 The Children's Hour (1961)
If we were to end the economy drive and close the Bureaucratic Watchdog Office, we could issue an immediate press announcement that you'd axed 800 jobs.[CN] 如果我们停止节约运动 If we were to end the economy drive 关闭政府部门监察办公室 and close the Bureaucratic Watchdog Office, 我们可以立即发布新闻通告 we could issue an immediate press announcement The Economy Drive (1980)
You said in yourWashington speech lastweek that you conducted a waron waste, teach the world a lesson.[CN] 上周你的华盛顿演讲中提到 You said in yourWashington speech lastweek 你们部厉行节约 可谓世界楷模 that you conducted a waron waste, teach the world a lesson. A Question of Loyalty (1981)
How can I make people want economies in the same way they want OBEs and KCBs?[CN] 怎么才能让人们对节约 How can I make people want economies 像对帝国勋章 大巴思勋章一样热心呢? in the same way they want OBEs and KCBs? Doing the Honours (1981)
It's an economy drive.[CN] 这叫节约运动 Then why? It's an economy drive. The Economy Drive (1980)
No one's been saving anything, you should know that[CN] 大臣 没人真的在节约 您该知道吧 No one's been saving anything, you should know that A Question of Loyalty (1981)
There is nowhere we can cut down.[CN] 没有可节约之处 浪费明明随处可见 There is nowhere we can cut down. The Economy Drive (1980)
I'm an old man, I must save every second.[CN] 我是个老人了，我必须节约每一秒 Baltic Deputy (1937)
Presumably it's like all the other government economy drives?[CN] 大概与所有其他的政府节约一样吧? Presumably it's like all the other government economy drives? The Economy Drive (1980)
Economy begins at home?[CN] 节约应从'我'做起? Economy begins at home? The Economy Drive (1980)
- Look, mr.[CN] 节约大笔公共资金 and save a great dealof public money. Yes Minister (1980)
It's only a small savings, of course.[CN] 当然 这只是小小节约 Nomads (1986)
Forgot to pay the electricity bill?[CN] 干嘛黑漆漆的 响应节约能源吗 Mad Mission (1982)
But this new legislation isdesigned to create clearauthority, and save a great dealof public money.[CN] 但这项新法旨在统一权责 简化程序 But this new legislation isdesigned to create clearauthority, 节约大笔公共资金 and save a great dealof public money. The Right to Know (1980)
Thrift. Thrift, Horatio.[CN] 节约 节约 霍拉旭 Hamlet (1948)
The fruit of saving, skimping and hard work.[CN] 勤俭节约和努力工作的成果。 Manon of the Spring (1986)
"Economy begins at home, Minister".[CN] "节约应从'我'做起 大臣阁下" "Economy begins at home, Minister". The Economy Drive (1980)
to explain to her why she must not hit little boys...[CN] 我节约了20块钱 但是我现在连个商店都找不到 或许你可以去P. X买 The Young Lions (1958)
Guide him towards painful personal economies.[CN] 引领他感受痛苦的个人节约 Guide him towards painful personal economies. The Economy Drive (1980)
Lights out at 11:00. 10:00, daylight saving time.[CN] 十点钟 日光节约时间 Rain Man (1988)
"Economy begins at home" said Jim Hacker today, as he set an example to Britain's pampered army of bowler hatted bureaucrats".[CN] 吉姆・哈克今天宣布"节约运动从'我'做起" "Economy begins at home" said Jim Hacker today, 他为英国那群头戴圆礼帽 as he set an example to Britain's pampered army 娇生惯养的官僚树立了一个典范 of bowler hatted bureaucrats". The Economy Drive (1980)
Go easy on the water.[CN] 记住，要节约用水 Castle in the Sky (1986)
That seems to be quite sensible.[CN] 情有可原 批发能节约成本啊 That seems to be quite sensible. A Question of Loyalty (1981)
There's certain diseconomy[CN] 确有可节约之处 There's certain diseconomy The Economy Drive (1980)
But as you'll see, they do give us enormous scope for some really dramatic economies.[CN] 但如你所见 But as you'll see, 这倒是给我们提供了巨大的空间 they do give us enormous scope 来大刀阔斧地开展节约运动 for some really dramatic economies. The Economy Drive (1980)
"Hacker recruit 400 new Civil Servants in, quote, "economy drive"![CN] "哈克征募了400名新公务员 "Hacker recruit 400 new Civil Servants in, 在其'节约运动'期间" quote, "economy drive" The Economy Drive (1980)
The new thing for us was although we built faster and cheaper we earned less.[CN] 对我们来说，新鲜事物是 虽然我们更快，更节约地建造房屋 但是我们得到的钱少多了 Spur der Steine (1966)
The PM's demanding economies, we wast all this money[CN] 首相要求节约 人家都在节约 就我们在浪费 The PM's demanding economies, we wast all this money A Question of Loyalty (1981)
Some idiot's started another of those economy drives.[CN] 一些白痴又来什么节约运动了 Some idiot's started another of those economy drives. The Economy Drive (1980)
Just a moment. Colonel, it would save considerable time if we could carry on during dinner.[CN] 稍等一下, 上校, 我们边吃边谈可能会节约时间. The Bridge on the River Kwai (1957)
Kindly remember in future, to save time, that Mrs Bung and I never do anything.[CN] 今后好好记着 好节约时间 梆太太和我从来不做任何事 Carry On Screaming! (1966)
Economise on the beaches...[CN] 节约正在起步(on the beach还有搁浅之意) Economise on the beaches... The Economy Drive (1980)
"Use Bubble Charms sparingly.[CN] "节约使用魔力泡泡" The Trouble with Angels (1966)
"Save it" says Jim.[CN] 吉姆号召"节约" "Save it" says Jim. The Economy Drive (1980)
And even greater economy, we've saved 800 redundancy payments as well.[CN] 这样节约就更可观了 And even greater economy, 我们还节省了800份裁员费 we've saved 800 redundancy payments as well. The Economy Drive (1980)
Well, it's strictly a matter of economy.[CN] 这只是一个节约成本的问题 Cheyenne Autumn (1964)
In order to conserve energy, [CN] 为了响应能源节约 Heung gong chat sup sam (1974)
It would be a splendid economy.[CN] 这会是一场辉煌的节约运动 It would be a splendid economy. The Economy Drive (1980)
We have to know that- We must balance our diet-[CN] 我们必须要清楚 因为我们要节约食物 Figures in a Landscape (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top