| He threw up, but I guess we can exclude cerebral commotion. | [CN] 他吐了，但是我们可以排除脑震荡 Europe '51 (1952) |
| Darling, you might have a stroke. | [CN] 亲爱的 你脑震荡了吧 Wild Strawberries (1957) |
| Well, it is but shallow, and the concussion wears off. | [CN] 嗯 伤口其实很浅 脑震荡也没什么了 A Scandal in Bohemia (1984) |
| - How many concussions has he had? | [CN] 他脑震荡几次了？ Jerry Maguire (1996) |
| Your wife's okay. She sustained a concussion. | [CN] 你太太没事，她受到脑震荡 Patriot Games (1992) |
| Mild shock, a concussion. | [CN] 轻度休克, 还有脑震荡. Earthquake (1974) |
| Just a slight concussion. | [CN] 只是轻微脑震荡而已 The Tin Drum (1979) |
| She'll be all right in a few days. It's only a slight concussion. | [CN] 过几天就好了 只是轻微的脑震荡 Blithe Spirit (1945) |
| -Not if you have a concussion. | [CN] -要是脑震荡可就不好了 10 Things I Hate About You (1999) |
| -I told you. You may have a concussion. | [CN] -我说了 我怕你得脑震荡 10 Things I Hate About You (1999) |
| Four, five, six. Six healthy concussions in the last three years. | [CN] 在三年内有6次脑震荡 The Dogs of War (1980) |
| She must stay here for further observation | [CN] 比较麻烦的是有轻微的脑震荡 Mo fa a ma (2000) |
| Abigail has a concussion. She's got toxaemia. | [CN] 阿比盖尔有脑震荡，还有毒血症 The Man in the Moon (1991) |
| You may have had a concussion. | [CN] 可能有脑震荡，要做一系列的透视 Mousehunt (1997) |
| You've been like this for a week. | [CN] 在脑震荡时是很平常的 Cross of Iron (1977) |
| This is his fourth concussion. | [CN] - 什么事？ 他脑震荡四次了 Jerry Maguire (1996) |
| He's been highly decorated. | [CN] 此人有严重的脑震荡，长官 Cross of Iron (1977) |
| - You're a thrill seeker. | [CN] - 你只是轻微脑震荡 Dead Again (1991) |
| there, everything's ok, he's waiting for you, not even a concussion. | [CN] 嘿你们, 一切都还好, 他在等你们, 甚至连脑震荡都算不上. Just a Question of Love (2000) |
| Look, Marcus I got a dead madam, a concussion and a bad headache. | [CN] 马可士... ...我有个死了的大姐头 一个脑震荡还有头痛得很 Bad Boys (1995) |
| - You have received a mild concussion. | [CN] 妳有轻微脑震荡 A Shot in the Dark (1964) |
| What are you supposed to do for a concussion? | [CN] 我可能是脑震荡了 Creepshow 2 (1987) |
| Just a concussion and a fractured femur... that had kept me lying there like a mummy for weeks. | [CN] 只有脑震荡和胯骨骨折 我要在几周内包的像木乃伊， Bitter Moon (1992) |
| He had an accident, got a concussion. | [CN] 他出了一次车祸 得了脑震荡 Watch Out for the Automobile (1966) |
| Doc Halston says he's got a concussion that it seems serious. | [CN] 霍斯顿医生说他可能受了严重的脑震荡 Part I (1988) |
| And I hope there's no concussion. | [CN] 我希望没有脑震荡 Strip Nude for Your Killer (1975) |
| - You've been hit a few times? - Yes sir. A lot of the hitters are still hearing bells sir. | [CN] 上校，打我的人脑震荡还没好呢 The Wild Geese (1978) |
| Based on Mickey Blue Eyes ' first weekend foreign... | [CN] 像是《求婚脑震荡》 D-Girl (2000) |
| "Well, concussion, Mrs Lansing." | [CN] 脑震荡 Creepshow 2 (1987) |
| No skull fracture, but there's undoubtedly a concussion. | [CN] 没有骨折 但有轻微脑震荡 Away All Boats (1956) |
| That concussion should have slowed him down, but he's sharp as a needle. | [CN] 那次脑震荡可能有点影响 但他还是那么明智 Away All Boats (1956) |
| Because of you, I had a concussion. | [CN] 因为你 我得了脑震荡 X-Rated Girl (1971) |
| She's obviously had a concussion, which often leads to temporary amnesia. | [CN] 她显然有点脑震荡 这通常会导致暂时性失忆 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| Even a simple concussion may have curious effects upon an imaginative person. | [CN] 对想像力丰富的人来说 即便纯脑震荡亦会造成特殊影响 The Lady Vanishes (1938) |
| O'Malley's gassed real bad and Piscatelli's got a concussion. | [CN] 欧摩利被瓦斯呛得很惨 皮斯卡泰里脑震荡 Born on the Fourth of July (1989) |
| Probable concussion. | [CN] 可能产生脑震荡 Picnic at Hanging Rock (1975) |
| God, I hope that's you and not your concussion talking. | [CN] 上帝，我希望这是你 而不是你的脑震荡说话。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| One minor concussion, two cases of the common cold... and six canceled appointments. | [CN] 一例轻微脑震荡 两例普通感冒... 还有六个已取消的预约 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| Do you think it's my concussion? | [CN] 我是脑震荡了吗？ Blithe Spirit (1945) |
| Thanks to his protective gear, only bruises and a minor concussion. | [CN] 多亏强化装甲服装的保护 不过有轻微的檫伤和脑震荡 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999) |
| - Humour me. I'm near concussed. | [CN] 说给我听，我快脑震荡了 The General's Daughter (1999) |
| No. | [CN] 没脑震荡？ Part I (1988) |
| An eyewitness with a concussion. | [CN] 你的目击证人有脑震荡 The Iron Giant (1999) |
| -Oh, no. | [CN] 还有脑震荡 哦不 Short Cuts (1993) |
| You were hospitalized... for shock. | [CN] 你进医院治疗... 因为脑震荡. Red Desert (1964) |
| A terrible shock. | [CN] 严重的脑震荡. Red Desert (1964) |
| Should I sell my stocks? | [CN] 脑震荡还说没事 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Concussion? King of Chess (1991) |
| He has a concussion. | [CN] 他有脑震荡 Space Cowboys (2000) |
| If it's a concussion, you have to keep her conscious, okay? | [CN] 如果是脑震荡 你得让她清醒 好吗？ Clueless (1995) |
| Some contusion, but mostly a shock. | [CN] 只是一点擦伤,但是最主要的还是脑震荡, Red Desert (1964) |
| |
