ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脆弱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脆弱, -脆弱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
脆弱[ぜいじゃく, zeijaku] (adj) อ่อนแอ ไม่แข็งแรง

Japanese-English: EDICT Dictionary
脆弱[ぜいじゃく, zeijaku] (adj-na, n) frail; brittle; fragility [Add to Longdo]
脆弱性[ぜいじゃくせい, zeijakusei] (n) vulnerability [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She's weak, powerless. A mere human.脆弱で力の無い、ただの人間なんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vulnerability's been patched.[JP] 脆弱性のパッチはあてている Separation Anxiety (2015)
Mr. president, I'm here because I believe the U.S. drone fleet is vulnerable and will be used in a terrorist attack later today.[JP] 大統領　無人機の脆弱性をついた テロの脅威があります 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2014)
Bodies are perishable![CN] 生命可是脆弱的 Death in the Garden (1956)
Any exploit is a total exploit.[JP] どんな脆弱性も 弱点には違いない No Good Deed (2012)
Sinner, I'll fight you every day in the week for God and twice on Sundays![CN] 好吧，罪人．每天我会为上帝跟你对战脆弱的，周日双倍 Elmer Gantry (1960)
I won't break.[CN] 我没有那么脆弱 Spartacus (1960)
So it's safe to say that a fragile peace has taken hold.[JP] つまり脆弱ながらも 約束は守られていると The Door (2016)
It's a legitimate zero-day vulnerability.[JP] 脆弱性への攻撃だ Fire Code (2015)
The walls of his heart were like paper.[CN] 他的心脏就像纸那样地脆弱 Doctor Zhivago (1965)
Cargo booms for this hold are busted.[CN] 这里已经很脆弱了 Away All Boats (1956)
Fragile-X syndrome, autism.[JP] 脆弱性X症候群や自閉症です The Accountant (2016)
He'll be weak, vulnerable, and that will be my opportunity to kill him.[JP] 彼に使わせよう 彼は弱く、脆弱になるだろう、 そして、彼を殺す チャンスになるはずだ The Man Under the Hood (2014)
It's all about vulnerability. Eyes...[JP] 目の脆弱性について... Barely Lethal (2015)
He wanted an overhaul, but they wouldn't listen.[JP] システムの脆弱性に対する改善を訴えたが、 誰も耳を貸さなかった。 Live Free or Die Hard (2007)
Fragile-X: Elongated face, protruding ears, poor muscle tone.[JP] 脆弱性X症候群は長い顔、突き出た耳 筋肉の張りのなさ The Accountant (2016)
And I didn't understand. I didn't understand why this boy, who wrote poetry didn't seem able to do anything else.[CN] 我不理解他的紧张，脆弱，犹豫 A Streetcar Named Desire (1951)
Vulnerable?[CN] 脆弱？ Brother (1960)
All I am is a philosopher, I am weak.[CN] 我只是个脆弱的哲学家 The Fall of the Roman Empire (1964)
I know them all.[CN] 些许的脆弱还加上其他的心情 我全都知道 The Bad and the Beautiful (1952)
I've been known to turn a few black hats into white hats, not just for vulnerability analysis, but for very creative thinking.[JP] 今？ 私が今までに、脆弱性の評価のためでなく、非常に創造的な観点から、 幾つかの"黒"を"白"に覆してきた事実は周知だと思うが。 The Asset (2013)
Vulnerable patients often develop feelings for their psychiatrists.[JP] 脆弱患者は頻繁に 精神科医に感情的になるんだ Before I Go to Sleep (2014)
And that would make America vulnerable to a nuclear strike.[JP] アメリカは核攻撃に 対して脆弱になるわ Olympus Has Fallen (2013)
Exactly what systems are vulnerable, dr. cornell?[JP] 具体的に何のシステムが 脆弱なの　コーネル博士？ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
O heavens, is't possible a young maid's wits should be as mortal as an old man's life?[CN] 哦 天哪 难道少女的理性像老人的生命一样脆弱 Hamlet (1948)
Because she's weak in the knees?[CN] 因为他膝盖脆弱吗？ The Scarlet Empress (1934)
First, I exploited a weakness I found in the network's packet filter...[JP] パケットフィルターに脆弱性を見つけて Lost & Found (2007)
Maybe something's happened to him?[CN] 他太脆弱了 I vinti (1953)
Your life hangs by a thread... and your time is short."[CN] 生命的细线非常脆弱的 The Seventh Seal (1957)
At first, his humanity was thought to be a weakness.[JP] 最初 地球人は 脆弱だと思われたが Green Lantern (2011)
I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption.[JP] キーの脆弱性を 利用して彼の電話に侵入できた SMSの暗号化中 Death Benefit (2014)
How vulnerable is it?[JP] どれくらい脆弱なの？ Zero Day (2013)
Determined she was a vulnerability, ran the abduction.[JP] 彼女は脆弱性であると判断し、 拉致された。 さて、これ 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
I'm not sentimental, you know ...[CN] 我不是感情脆弱的人 The Reckless Moment (1949)
You guys think I'm too fragile.[JP] 私が脆弱だと思ってる The Bends (2013)
He had all the same weaknesses. He was a weak, fragile animal.[CN] 他的疾病与我们类似 他是个脆弱的动物 Planet of the Apes (1968)
He sounded so vulnerable, so... so lost.[CN] 他听起来很脆弱，那么... 那么迷茫 Indiscretion of an American Wife (1953)
Alone, we are now vulnerable.[JP] 個々では脆弱だが Green Lantern (2011)
- Do you think you're going bowling now?[CN] 是的，她脆弱！ 她以前就是！ A Streetcar Named Desire (1951)
We wish to help you, [CN] 我是脆弱的人 我想帮助你们 The Fall of the Roman Empire (1964)
"vulnerable because of his illness.[JP] ? これは 疾患による脆弱性、 The Lady on the List (2013)
And you're still fragile.[CN] 你仍然很脆弱 The Witches (1966)
And they probably discovered a vulnerable protocol, used a root kit to gain access.[JP] 脆弱性を見つけて 再度アクセスする The Evil Twin (2015)
My pack has probed the Eastern Coven's perimeter for weaknesses... and there are none.[JP] 私たちは東のコバーン 周辺の確認したところ 脆弱なところがない Underworld: Blood Wars (2016)
I'm not sick. - She's delicate, you know it.[CN] 我没有生病，她很脆弱，你知道 Diabolique (1955)
I read that part of the blast goes upward toward here-- point of weakness.[JP] 爆風は上にも来ると この辺に 脆弱な部位に The Smile (2012)
Time... is an extremely fragile construct.[JP] 時間とは... とても脆弱な構成概念だ Rogue Time (2015)
Understand cruelty and weakness? Even that.[CN] 也包括人类的残酷和脆弱？ The Fall of the Roman Empire (1964)
You're too sensitive, Anne. Take a look.[CN] 你太脆弱了 安妮 Les Visiteurs du Soir (1942)
With the Air Defense grid gone, they're vulnerable to an aerial insertion.[JP] 脆弱だ　空中から行こう 空からは弱いはずだ Olympus Has Fallen (2013)
A narcissistic ego is extremely fragile.[JP] 自己陶酔的な自我は 非常に脆弱なものです The Dude in the Dam (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top