ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*聚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聚, -聚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[聚, jù, ㄐㄩˋ] to assemble, to collect, to meet
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  取 [qǔ, ㄑㄩˇ]  乑 [yín, ㄧㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People standing side-by-side 乑, hand-to-ear 取
Rank: 1306
[驟, zhòu, ㄓㄡˋ] procedure; sudden, abrupt; to gallop
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  聚 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 骤, Rank: 7492
[骤, zhòu, ㄓㄡˋ] procedure; sudden, abrupt; to gallop
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  聚 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驟, Rank: 2045
[鄹, zōu, ㄗㄡ] the name of a state; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  聚 [jù, ㄐㄩˋ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 6166

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[聚] Meaning: assemble
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi: あつ.まる, atsu.maru
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  取  乑
[鄹] Meaning: name of a state; surname
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  聚  阝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聚[jù, ㄐㄩˋ, 聚] form gathering; gather #3,882 [Add to Longdo]
聚集[jù jí, ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ, 聚 集] assemble; gather #4,543 [Add to Longdo]
聚会[jù huì, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 聚 会 / 聚 會] to meet; gathering; to get together #5,081 [Add to Longdo]
凝聚[níng jù, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凝 聚] condense; aggregation; coagulate; coacervation #8,701 [Add to Longdo]
汇聚[huì jù, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 汇 聚 / 匯 聚] convergence; to come together #10,330 [Add to Longdo]
聚焦[jù jiāo, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ, 聚 焦] to focus #11,831 [Add to Longdo]
相聚[xiāng jù, ㄒㄧㄤ ㄐㄩˋ, 相 聚] to meet together; to assemble #12,182 [Add to Longdo]
凝聚力[níng jù lì, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ, 凝 聚 力] cohesion; cohesiveness; cohesive #12,711 [Add to Longdo]
集聚[jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, 集 聚] assemble; gather #13,390 [Add to Longdo]
团聚[tuán jù, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 团 聚 / 團 聚] to reunite; to have a reunion #13,491 [Add to Longdo]
聚餐[jù cān, ㄐㄩˋ ㄘㄢ, 聚 餐] communal meal; formal dinner of club or group #14,223 [Add to Longdo]
积聚[jī jù, ㄐㄧ ㄐㄩˋ, 积 聚 / 積 聚] to coalesce; to gather together; to amass #17,388 [Add to Longdo]
聚合[jù hé, ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 聚 合] to assemble together; polymer #19,827 [Add to Longdo]
聚众[jù zhòng, ㄐㄩˋ ㄓㄨㄥˋ, 聚 众 / 聚 眾] to gather a crowd; to muster #21,971 [Add to Longdo]
聚居[jù jū, ㄐㄩˋ ㄐㄩ, 聚 居] inhabit a region (esp. an ethnic group); congregate #23,381 [Add to Longdo]
聚合物[jù hé wù, ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ, 聚 合 物] polymer #24,612 [Add to Longdo]
聚拢[jù lǒng, ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˇ, 聚 拢 / 聚 攏] to gather together #26,937 [Add to Longdo]
聚丙烯[jù bǐng xī, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ, 聚 丙 烯] polypropylene #27,673 [Add to Longdo]
聚精会神[jù jīng huì shén, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˊ, 聚 精 会 神 / 聚 精 會 神] concentrate one's attention #28,998 [Add to Longdo]
欢聚一堂[huān jù yī táng, ㄏㄨㄢ ㄐㄩˋ ㄧ ㄊㄤˊ, 欢 聚 一 堂 / 歡 聚 一 堂] (set phrase) to happily gather under the same roof #29,617 [Add to Longdo]
聚酯[jù zhǐ, ㄐㄩˋ ㄓˇ, 聚 酯] polyester #30,548 [Add to Longdo]
聚乙烯[jù yǐ xī, ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄒㄧ, 聚 乙 烯] polythene; polyethylene #31,122 [Add to Longdo]
聚合酶[méi jù hé, ㄇㄟˊ ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 聚 合 酶] polymerase (enzyme) #35,677 [Add to Longdo]
聚散[jù sàn, ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ, 聚 散] to meet and part #35,816 [Add to Longdo]
聚氨酯[jù ān zhǐ, ㄐㄩˋ ㄢ ㄓˇ, 聚 氨 酯] polyurethane #39,797 [Add to Longdo]
聚光灯[jù guāng dēng, ㄐㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 聚 光 灯 / 聚 光 燈] spotlight #41,573 [Add to Longdo]
聚氯乙烯[jù lǜ yǐ xī, ㄐㄩˋ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄒㄧ, 聚 氯 乙 烯] polyvinyl chloride (PVC) #41,740 [Add to Longdo]
全聚德[Quán jù dé, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˋ ㄉㄜˊ, 全 聚 德] Quanjude (famous Chinese restaurant) #44,049 [Add to Longdo]
核聚变[hé jù biàn, ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 核 聚 变 / 核 聚 變] fusion; nuclear fusion #46,768 [Add to Longdo]
聚变[jù biàn, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 聚 变 / 聚 變] (nuclear) fusion #48,450 [Add to Longdo]
物以类聚[wù yǐ lèi jù, ㄨˋ ㄧˇ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ, 物 以 类 聚 / 物 以 類 聚] similar things come together (成语 saw); like draws like; Birds of a feather flock together. #48,717 [Add to Longdo]
聚敛[jù liǎn, ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˇ, 聚 敛 / 聚 斂] to extort taxation; to become wealthy by extortion #49,902 [Add to Longdo]
聚宝盆[jù bǎo pén, ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ ㄆㄣˊ, 聚 宝 盆 / 聚 寶 盆] treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine #50,557 [Add to Longdo]
聚齐[jù qí, ㄐㄩˋ ㄑㄧˊ, 聚 齐 / 聚 齊] to meet together; to assemble (of a group of people) #55,881 [Add to Longdo]
聚苯乙烯[jù běn yǐ xī, ㄐㄩˋ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄒㄧ, 聚 苯 乙 烯] polystyrene #55,900 [Add to Longdo]
聚积[jù jī, ㄐㄩˋ ㄐㄧ, 聚 积 / 聚 積] to accumulate; to collect; to build up #57,350 [Add to Longdo]
聚赌[jù dǔ, ㄐㄩˋ ㄉㄨˇ, 聚 赌 / 聚 賭] communal gambling #64,743 [Add to Longdo]
聚义[jù yì, ㄐㄩˋ ㄧˋ, 聚 义 / 聚 義] to meet as volunteers for an uprising #79,981 [Add to Longdo]
木聚糖[mù jù táng, ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ ㄊㄤˊ, 木 聚 糖] xylan #87,026 [Add to Longdo]
高聚物[gāo jù wù, ㄍㄠ ㄐㄩˋ ㄨˋ, 高 聚 物] polymer #95,680 [Add to Longdo]
聚头[jù tóu, ㄐㄩˋ ㄊㄡˊ, 聚 头 / 聚 頭] to meet; to get together #112,463 [Add to Longdo]
聚歼[jù jiān, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢ, 聚 歼 / 聚 殲] to annihilate; to round up and wipe out #130,282 [Add to Longdo]
聚谈[jù tán, ㄐㄩˋ ㄊㄢˊ, 聚 谈 / 聚 談] to meet for discussion #158,206 [Add to Longdo]
聚饮[jù yǐn, ㄐㄩˋ ㄧㄣˇ, 聚 饮 / 聚 飲] to meet for social drinking #175,846 [Add to Longdo]
聚议[jù yì, ㄐㄩˋ ㄧˋ, 聚 议 / 聚 議] to meet for negotiation #208,627 [Add to Longdo]
蜂聚[fēng jù, ㄈㄥ ㄐㄩˋ, 蜂 聚] to swarm; to congregate in masses #345,908 [Add to Longdo]
聚晤[jù wù, ㄐㄩˋ ㄨˋ, 聚 晤] to meet (as a social group) #476,827 [Add to Longdo]
蕴聚[yùn jù, ㄩㄣˋ ㄐㄩˋ, 蕴 聚 / 蘊 聚] to contain; to accumulate; to hold concealed #486,540 [Add to Longdo]
聚伙[jù huǒ, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄛˇ, 聚 伙] to gather a crowd; a mob #548,893 [Add to Longdo]
二氯异三聚氰酸钠[èr lǜ yì sān jù qíng suān nà, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄧˋ ㄙㄢ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 二 氯 异 三 聚 氰 酸 钠 / 二 氯 異 三 聚 氰 酸 鈉] sodium dichloroisocyanurate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
類聚[るいじゅ;るいじゅう, ruiju ; ruijuu] (n, vs) collection of similar objects; classification by similarity [Add to Longdo]
倭名類聚鈔[わみょうるいじゅしょう, wamyouruijushou] (n) Wamyoruijusho (famous Heian-period Japanese dictionary) [Add to Longdo]
聚楽[じゅらく, juraku] (n) grey wall covering material (gray) [Add to Longdo]
聚散[しゅうさん, shuusan] (n, vs) collection and distribution [Add to Longdo]
聚斂[しゅうれん, shuuren] (n, vs) (levying of a) heavy taxation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
2, 975, 000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni.[CN] 2, 975, 000名热心的市民聚集在车站广场 等候 Benzino Napaloni 的到来. The Great Dictator (1940)
People gathering in the street.[CN] 人们在街上聚集 想要你发表演讲 People gathering in the street. I Married a Witch (1942)
But we'll be together again someday.[CN] 总有一天我们会重聚 Detour (1945)
They're all right in moderation, but in a mass like that, they look beastly.[CN] 适度的话是不错的 但像那样子集聚一起，看起来非常糟糕 Blithe Spirit (1945)
Forgive me for intruding on this family occasion![CN] 打擾你們家庭聚會 真抱歉 Les Visiteurs du Soir (1942)
Well, I took her around to all the bright spots. I let her be seen with me everywhere.[CN] 我带她去聚光灯下，和她一起到处曝光 I Wake Up Screaming (1941)
How?[CN] 怎么团聚？ Night Train to Munich (1940)
Posters at a private party.[CN] 私人聚会上贴海报 Posters at a private party. I Married a Witch (1942)
- How many in your party?[CN] - 有多少人參加你們的聚會? Grand Hotel (1932)
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this company to join together this man and this woman in holy matrimony.[CN] 亲爱的爱人，我们聚在一起 在上帝和众人的关注之下 一起参加这个男人和这个女人 神圣的婚礼。 The Best Years of Our Lives (1946)
Mists gather here, and sea fog... and eerie stories.[CN] 迷霧和海霧, 以及詭異的故事 在那兒聚集... The Uninvited (1944)
Now the party can really get started. Oh, this better.[CN] - 现在聚会可以正式开始了吧，嗯？ The Best Years of Our Lives (1946)
I know the kind of party it would be.[CN] 我知道聚会是怎么回事 The Blue Dahlia (1946)
Soon I'd be with Sue again.[CN] 很快 我就可以和苏重聚 Detour (1945)
She's taking me to a house party with her, [CN] 她要带我和她一起去参加 一个私人聚会 Bordertown (1935)
No, that's another party.[CN] 不他一定是和其他人聚会 Ninotchka (1939)
I feel all the wickedness of this house gathering around.[CN] 我感覺所有邪惡的東西 都聚集在這房子裏 The Uninvited (1944)
- Yes! We're all together again.[CN] 我们又团聚了 Pinocchio (1940)
Somehow, I'm going to join my father.[CN] 总有一天，我会和父亲团聚 Night Train to Munich (1940)
The wanderlust is in the air.[CN] 到处都是酷爱旅游者的身影 这里聚集了来自各地的游客 One Hour with You (1932)
I ask of thee only a moment of agony. Only so can we be united.[CN] 我垦请你受片刻苦痛 经过如此，我们方能再聚 The Mummy (1932)
- Yes, let's do that. - It's a real Paris reunion.[CN] 是的我们应该这样这是 真正的巴黎重聚 Ninotchka (1939)
Your first party dress.[CN] 你的第一件聚会衣服 The Bells of St. Mary's (1945)
Let's forget everything, except we're together.[CN] 让我们忘记一切 高兴相聚吧 Ninotchka (1939)
We are here tonight to rid the country of a tyrant.[CN] 我们今晚聚在这里是 为了把国家的暴君去除 The Great Dictator (1940)
Quite a reunion, isn't it?[CN] 好个聚会！ Foreign Correspondent (1940)
Fine. Oh, that's where I'm going now.[CN] 我们都要在布彻店聚齐。 The Best Years of Our Lives (1946)
They hold together and bring me bad luck.[CN] 他們只會聚在一起, 帶給我壞運氣. Grand Hotel (1932)
There's quite a crowd on the quay where they found him.[CN] 发现尸体的码头聚集了很多人 Port of Shadows (1938)
Ain't it a shame to break up the party?[CN] 现在就结束聚会不是太遗憾了吗? The Lodger (1944)
- When he walked in on that party...[CN] - 当他来到聚会时... The Blue Dahlia (1946)
Just a small dinner party. - And what are you serving?[CN] 只是一个小型的 晚餐聚会你要做什么饭菜？ Ninotchka (1939)
Love that would keep you from myself.[CN] 那阻隔我们相聚的爱意 The Mummy (1932)
I'll head the tar-and-feather party personally![CN] 我会亲自领导聚会将你涂满柏油粘满羽毛 I'll head the tar -and -feather party personally! I Married a Witch (1942)
Don't give it a thought. As I've so often said at dinners and our little gatherings and –[CN] 不要犹豫 我在晚饭和聚会上一直说这句话 The Palm Beach Story (1942)
Most of them gathered by the turret.[CN] 他们中的大多数人聚集到炮台旁 Battleship Potemkin (1925)
- Be quiet! - I want to be with Gilles.[CN] - 我想和吉勒重聚 Les Visiteurs du Soir (1942)
Do you know this is our very first party in this house?[CN] 你知道嗎, 這是這所房子的 第一次聚會? The Uninvited (1944)
Just being.[CN] 只有聚会 Men in Black 3 (2012)
I can think of no one more competent to do this... than the speaker I am about to introduce.[CN] 亦即今日聚会之目的 无人比她更适合此 - Foreign Correspondent (1940)
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this company, to join together this man and this woman in holy matrimony.[CN] 各位好友 我们今天群聚在此 见证这对年轻男女 许下婚姻盟约 It Happened One Night (1934)
Any chance to take the spotlight away from me, it's ridiculous how you grab it.[CN] 每次都会把我从聚光灯中拉出来 多可笑呀 To Be or Not to Be (1942)
It could happen to anybody. I'd been to a party.[CN] 每个人都可能会发生的，我去参加个聚会 The Blue Dahlia (1946)
Then you'll go back to America and be a splendid architect.[CN] 而我们又可以再次团聚 A Farewell to Arms (1932)
All you thought about was going to parties and enjoying yourself.[CN] 你总是想着去参加各种聚会 自己享乐 Blithe Spirit (1945)
It is peculiarly appropriate that we meet here tonight to honor one who has valiantly fought for that freedom.[CN] 这是一个特别合适的机会， 我们今晚聚在这儿， 欢迎一位为了自由而英勇战斗的人。 The Best Years of Our Lives (1946)
Hello, Mr Morrison. About time we got together.[CN] 你好，莫里森先生，我们是时候聚在一起了 The Blue Dahlia (1946)
What a marvelous party.[CN] 多么精彩的聚会啊。 The Best Years of Our Lives (1946)
You must not grow bitter, Juanito.[CN] 你不能积聚这种情绪, Juanito. Bordertown (1935)
Going to parties.[CN] 参加聚会 The Bells of St. Mary's (1945)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top