ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*石碑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 石碑, -石碑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
石碑[shí bēi, ㄕˊ ㄅㄟ, 石 碑] stele; stone tablet (for inscription) #23,623 [Add to Longdo]
罗塞塔石碑[Luó sāi tǎ Shí bēi, ㄌㄨㄛˊ ㄙㄞ ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄅㄟ, 罗 塞 塔 石 碑 / 羅 塞 塔 石 碑] Rosetta Stone [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
石碑[せきひ, sekihi] (n) stone monument; (P) #12,268 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
HAL was disconnected before the Discovery encountered it.[CN] 在发现者号遇到石碑前 它就被中断了 2010: The Year We Make Contact (1984)
What good is it? This Grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons.[CN] 它根本就没有用 石碑提到了沙漠、高山跟峡谷 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
We are 10, 000 kilometers away from the monolith.[CN] 我们离那块石碑一万公里远 2010: The Year We Make Contact (1984)
You won't believe me, but I am in front of a small wooden church a few steps from a stone which says that the Polar Arctic Circle Line passes through here.[CN] 我在一间小教堂前写这封信给你 石碑上刻着"此路往北极圈" The Best of Youth (2003)
After nine years and hundreds of millions of miles, we are about to come face to face with the monolith.[CN] 经过九年以及几百万英哩的航行 我们将要与那个大石碑面对面了 2010: The Year We Make Contact (1984)
This is the stone that commemorates the life of the founder of this mission.[CN] 这就是纪念本传道院的创办人的石碑 Cruel Intentions 3 (2004)
Do we have all the telemetry on the Discovery and the monolith?[CN] 我们有对发现者号还有那块石碑 进行遥测吗？ 2010: The Year We Make Contact (1984)
When you look around the Mayan monuments, you see skulls carved pretty much everywhere.[CN] 当你环顾四周的玛雅石碑 你会看到到处都是头骨 The Mission (2010)
We shall also carve the name of the donor in the Convent in stone to commemorate his generosity forever.[CN] 我们会把他的名字 刻在修道院的石碑上 永远纪念他慷慨的馈赠 Goya's Ghosts (2006)
Yes. They are identical in size and shape to the object you call the monolith.[CN] 是的，它们在形状与大小上 与你所称的石碑完全相符 2010: The Year We Make Contact (1984)
By direct presidential order, the existence of that monolith was kept secret.[CN] 总统直接下令 石碑存在的事情列为机密 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's a rubbing Dad made of the Grail tablet.[CN] 这是我爸从圣杯石碑上 拓印下来的 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
It proves the knight's story is true. But as you pointed out, it's incomplete.[CN] 它证明了骑士的故事是真的 可惜石碑破了 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"took the stele of Naram-Sin...[CN] "得到了夺走了那拉姆辛的石碑... The Emperor's Club (2002)
"Aasa raised the stone ... "[JP] アーサが石碑を建てた Ragnarok (2013)
Discovery's mission to Jupiter was already in the advanced stages when the first small monolith was found and sent its signal toward Jupiter.[CN] 发现者号出发到木星进入计划阶段 当第一块石碑在月球被发现到 并且发出信号到木星时 2010: The Year We Make Contact (1984)
You can't buy him without a stone![CN] 他墓前总不能连个石碑也没有吧! Simon Konianski (2009)
Nine years ago the monolith was detected here.[CN] 九年前，那块石碑在这里被侦测到 2010: The Year We Make Contact (1984)
One marker had something written on it but it's getting kind of dim.[CN] 爸，有一个石碑上 我找不到日期了 The Yearling (1946)
Look at that stone, Christopher.[CN] 看看那石碑，克裏斯托弗 The Tomb of Ligeia (1964)
"Three days march from this stone ... "[JP] 3日の行軍 この石碑から... Ragnarok (2013)
''Whoever has lived for the future and fallen for its beauty is a figure hewn in stone .[CN] 谁为未来而活 为其美丽而沉沦, 都将刻入石碑 The Confession (1970)
I destroyed Sippar and took the 'stel-ah' of... "Stele."[CN] －我摧毁了希拔，夺走了"那拉姆辛的石牌 - -" －是"石碑." The Emperor's Club (2002)
I have not seen any Stela.[CN] 我还没有看到任何石碑。 Natale a Miami (2005)
Marcus, you remember what the Grail tablet said, [CN] 还记得圣杯石碑上 是怎么写的吗？ "越过沙漠" Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Here we are, nine years later, trying to figure out what the hell happened and what the monolith is all about.[CN] 所以，九年之后我们才会在这里 并试着去弄清楚到底发生了什么事 还有那块石碑到底是什么 2010: The Year We Make Contact (1984)
The engraving on the shield, it's the same as on the Grail tablet.[CN] 盾牌上的铭文 跟圣杯石碑的铭文一样的 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
But suppose, just suppose, that it had something to do with the monolith?[CN] 它应该跟那块石碑有关 但，这只是个假设 2010: The Year We Make Contact (1984)
Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing.[CN] 只可惜石碑破了 上半部整个都不见了 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
She found me according to the scriptures.[CN] 她根据石碑上的文字找到我 Double Vision (2002)
- Dr. Jackson, you left out that Colonel Vyse discovered quarrymen's inscriptions of Khufu's name within the pyramid.[CN] 杰克逊教授 你遗漏了弗斯上校在金字塔里发现的... 一个叫库夫的石匠的石碑 Stargate (1994)
Is there any information stored in HAL about the monolith?[CN] "哈尔"里面 有没有储存这个石碑的资讯呢？ 2010: The Year We Make Contact (1984)
And why did they construct elaborate stone monuments and temples in order to track the movements of the stars?[CN] 为什么他们建造精致的巨石碑和神庙 来追寻星星的轨迹? The Mission (2010)
Fortunately, the Maya wrote not only in books we find writing on their stone monuments and on pottery as on this plate found in the Yucatan area[CN] 很幸运的 玛雅人不只记录在书本上 就像这块在犹克坦地区 被发现的石板上一样 我们在他们的石碑及陶器上 发现文字 Mystery of the Maya (1995)
Also to examine the large monolith.[CN] 同时检验那座巨大的石碑 2010: The Year We Make Contact (1984)
- The monolith near Jupiter, it is the same?[CN] - 靠近木星的那块石碑也是一样的吗？ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Unless it's got something to do with that monolith.[CN] 除非跟那块石碑有什么关系 2010: The Year We Make Contact (1984)
Doesn't you going out and having fun violate some kind of law, you know, like the ones that are carved on a stone tablet?[JP] 君が外出するとは思わなかった 何かの法律に違反してるか 石碑に刻まれてるか？ Lone Gunmen (2012)
Is the number of monoliths constant?[CN] 那些石碑的数量保持一定吗？ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I still don't know really what the monolith is.[CN] 我仍旧不明白那石碑究竟是么 2010: The Year We Make Contact (1984)
At the temple there is a poem called "Loss" carved into the stone.[CN] 寺庙有一首名为伤痛的诗 刻在石碑上面 Memoirs of a Geisha (2005)
This is a practically new stone.[CN] 而这个是新的石碑 Family Plot (1976)
The rune stone we found? It's a map.[JP] - 僕達が見つけた古代石碑さ Ragnarok (2013)
Do not shake me, Stela and the so very nervous![CN] 请勿摇晃我，石碑 所以很紧张！ Natale a Miami (2005)
Old stone.[CN] 旧石碑 Family Plot (1976)
The small monolith you people brought back from the moon your government has been very selfish and stupid in keeping it to yourselves.[CN] 你从月球带回来那块小石碑 你们的政府非常自私且愚蠢地保有它 2010: The Year We Make Contact (1984)
"Took the stele of Naram-Sin and brought it back to Elam,[CN] "夺走了那拉姆辛的石碑，带回了埃兰" The Emperor's Club (2002)
Face the cross.[CN] 面向石碑 Dirty Harry (1971)
What's it commemorate, anyway?[CN] 这石碑在纪念什么? What's it commemorate, anyway? The Dark (2005)
Sign on your grave![CN] 签在你的石碑上面吧 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
石碑[せきひ, sekihi] Grabstein, Grabmal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top