Search result for


(78 entries)
(0.0378 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 登場, -登場-
Japanese-English: EDICT Dictionary
登場[しんとうじょう, shintoujou] (n) a new product joining a group of other products [Add to Longdo]
登場[とうじょう, toujou] (n,vs) (1) entry (on stage); appearance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) [Add to Longdo]
登場[とうじょうかん, toujoukan] (n) launch impression (e.g. of new product in advertising); launch impact; presense [Add to Longdo]
登場人物[とうじょうじんぶつ, toujoujinbutsu] (n) the characters (in a play or novel) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All the characters in this drama are fictitious.このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
All the characters in this book are imaginary.この本のすべての登場人物は想像上のものです。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
Be sure to check in at least 45 minute prior to departure time.遅くとも出発時刻の45分前には登場手続きを必ず完了させてください。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に3度登場した。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
When the next singer come on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
The crowd cheered when he appeared.彼が登場すると群集は歓声を上げた。
The characters were well cast.登場人物がうまく割り振られていた。
The name of the character is Hamlet.登場人物の名前はハムレットです。
Her debut was the biggest social event of the season.彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
He arrived there after dark.彼は日が暮れてからそこに登場した。
His ambition was to break into television as an announcer.彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
He has appeared as the man of the day in today's paper.彼は時の人として今日の新聞に登場した。
Now Beth enters, stage left!そこでベス下手より登場
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ4500種のポピュラーのLPが登場する。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
Taeko, come on stage from the left.妙子は上手から登場して。
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.隠れキャラも登場予定?開発元に聞く。 [News]
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Ah, Santa's here early this year.[JA] 今年初のサンタが登場 Secret Santa (2015)
-Misaki's arrival.[JA] (山里)ついに 新メンバー (トリンドル)美咲ちゃん登場 Mr. Perfect in the City (2016)
-That's right.[JA] (徳井)そう 院長の娘 登場 Boy from the Rainbow State (2015)
In the past, even if everyone fussed over someone,[JA] 今までのヤツ 登場で みんな"キャー"って言ってるけど Mr. Perfect in the City (2016)
Even on the final page of the novel, we never learn the names of the characters.[JA] (千葉) 小説はそのまま 最終ページを迎え 登場人物の名前すら 分からずに終わります Appeal (2017)
Tonight, so-called magician Lionel Shrike is making another sad attempt for attention by performing what he calls an impossible feat.[JA] 今夜シュライクが再び登場 彼の言う「奇跡の脱出」に挑戦 Now You See Me 2 (2016)
Sequel coming out this fall![CN] 完美結局秋季即將登場 Charlie Bartlett (2007)
Last week, we had great guest appearances.[JA] (山里)先週は でも いいキャラクターが いっぱい登場したというか Ikujinashi (2015)
Isn't that the way it always is? Before you meet the talent, you gotta meet the suits.[JA] スターの登場前には 前座が必要だ Okja (2017)
Here goes the countess! Good, the countess goes... Great![CN] 伯爵夫人登場,兩個人分開來 A Slave of Love (1976)
Little Gilbert. Your services are needed.[CN] 小Gilbert 該你登場 We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
Would you like that, Teddy?[JA] 登場できるかも The Stray (2016)
A taste of things to come.[CN] 等著好菜登場 MacPherson (2009)
where I'm sitting and signing autographs.[JA] 登場してサイン会した After Porn Ends 2 (2017)
Now we're ready.[CN] 剛才的鍋子又再一次登場 Galileo SP (2008)
Even on the final page of the novel, we never learn the names of the characters.[JA] 小説はそのまま 最終ページを迎え 登場人物の名前すら 分からずに終わります Appeal (2017)
That's what I call a Dramatic Entrance![JA] これこそ劇的な登場と言われるものだ! Kung Fu Panda 3 (2016)
Agents, I gather?[JA] FBIの登場だな The Things They Carried (2015)
Did not see that coming.[JA] こういう登場は初めて見た Moana (2016)
Hence, the Dramatic Entrance.[JA] だから 劇的な登場とは Kung Fu Panda 3 (2016)
Because the Tandyman is in the hizzy.[JA] タンディが遅れて登場 The Tandyman Can (2015)
It's just this fantasy of me stepping out on stage, and there are all these kids out in the audience chanting my name, like I'm a rock star, you know.[CN] 幻想的開頭是我閃亮登場 觀眾席上都是我的同學 尖叫著我的名字,和搖滾偶像有的拼 Charlie Bartlett (2007)
We're gonna do crazy personal appearances. We're gonna do tons of PR.[JA] 宣伝広報どこでも登場 After Porn Ends 2 (2017)
Here's Johnny![JA] ジョニーの登場 Okja (2017)
'Cause it's my life And now's the time, who will I be?[CN] * 我最搖擺 * 因為這是我的人生 現在輪我登場 Camp Rock (2008)
Now, that right there, that was a hell of an entrance.[JA] よくやるぜ ヤバい登場だな xXx: Return of Xander Cage (2017)
God is not a character. Nor you, nor me. No one.[CN] 要和其他登場人物不同 Oh, Woe Is Me (1993)
Yo! I'm coming out like the sun after rain[JA] 雨のち太陽 さっそう登場 Trolls (2016)
Would you please welcome to the stage Mike.[JA] その歌声に酔いしれてください マイクの登場です! Sing (2016)
Eleven. So damn rude.[JA] イレブン(登場人物の名前) Lykke til, Isak (2016)
Nice Dramatic Entrance. What's the occasion?[JA] かっこいい 劇的な登場だ で 何があるんです? Kung Fu Panda 3 (2016)
Our ultimate super pig![JA] 究極のスーパーピッグの 登場です Okja (2017)
Kara, you are like a character from a Jane Austen novel.[JA] カーラ、あなたは ジェームス・オースティンの 小説の登場人物のようね。 Bizarro (2016)
Well, so much for the discreet entry.[JA] 世界は狭いか 目立たない登場 The Tradition of Hospitality (2015)
Since Superman's arrival, a veritable super bad guy war has been waged on that city.[JA] スーパーマンが登場以来、超最悪の男の 戦争はその都市で繰り広げられている。 Stronger Together (2015)
But I'm sure that when he does return, he'll do it with flair.[CN] - 沒 但我相信如果他回來了 他肯定會閃亮登場 Homecoming (2011)
Yeah? Chapter eight?[JA] 〈登場人物が死ぬと―〉 Episode #1.7 (2016)
Ah, ah, here comes Melissa.[JA] ああ、メリッサの登場 Dunk the Skunk (2015)
Your mind will be wiped clean and tomorrow you'll wake up a different person with a different story.[JA] 記憶が消え去って― 別の話の登場人物になる Episode #1.10 (2016)
What are you expecting? Sam Jackson to show up? With an eye patch and a saucy little leather number?[JA] 何を期待してんだか, サミュエル・ジャクソン登場 Deadpool (2016)
As a matter of fact, when will we be assigned to bomber escorts, Colonel?[CN] 事實上 什麼時候我們才能作為轟炸機護航部隊登場呢 上校? Red Tails (2012)
These characters cannot know they're in a drama.[JA] 〈"登場人物に ドラマだと悟られるな"〉 Episode #1.3 (2016)
I call my last witness! (Cheering) Oh, yes, and what is it?[CN] 請我的最后一位証人登場 什么証人? Witchsmeller Pursuivant (1983)
-Riko's mom visited. -That's right.[JA] 理子は理子で お母さんが登場して (トリンドル)そうですね Better Luck This Time (2016)
[Seth] Uh, in other words, this is not, this is not a TV show for them.[JA] 〈登場人物にとっては 現実世界なんだ〉 Episode #1.3 (2016)
Well, look who decided to show up for class.[JA] ああ、そして誰のご登場だ? The Nice Guys (2016)
Quiet entrance.[JA] (悠里子)静かに登場 Late Night Poolside (2015)
Let us not forget that before Mordred, the Mages lived among us in harmony.[JA] モードレッドが 登場するまで 魔法士とわれわれ人間は King Arthur: Legend of the Sword (2017)
You came along[CN] 你那翩翩的登場 Hellboy II: The Golden Army (2008)
These characters cannot know they're in a drama.[JA] 〈登場人物に ドラマだと悟られるな〉 Episode #1.8 (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
登場[とうじょう, toujou] introduction (into a market) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
登場[とうじょう, toujou] Buehnenauftritt, Auftritt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top