54 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烈士, -烈士-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烈士[liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, ] martyr, #9,509 [Add to Longdo]
烈士[liè shì líng, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ, ] memorial mound; heroes' memorial [Add to Longdo]
黄花岗七十二烈士[Huáng huā gāng qī shí èr liè shì, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄤ ㄑㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, / ] the seventy two martyrs of the Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
烈士[れっし, resshi] (n) upright man; patriot; hero [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was buried at the honour cemetery.[CN] 她被葬在了烈士公墓 The Assault (1986)
Go to Martyrs Square for other colors.[CN] 去烈士广场买别的颜色 The Mirror (1997)
What?[CN] Suki出了事我要變烈士 Lao biao ni hao ye! (1991)
It'll ruin the shape of her mouth. I know, I know. She has such a beautiful mouth, too.[CN] 为那些殉难者建英雄烈士 Gone with the Wind (1939)
-I don't want a martyr on my hands.[CN] 我不希望在我手中的烈士 Death Wish (1974)
He is the last martyr.[CN] 他是最后一个烈士 The Seventh Sign (1988)
I now propose that all seven of these exbrothers... be now entered in the minutes as probationary martyrs to the cause.[CN] 我现在提议所有这七名前兄弟... 作为事业的试用期烈士被记入记录。 Life of Brian (1979)
No, Brok, I want no martyrs.[CN] 住手,别让他成为烈士 DragonHeart (1996)
-The fifth is the death of the last martyr.[CN] -the 第五 是最后一个 烈士 的死亡。 The Seventh Sign (1988)
Today, in honour of those who died in the struggle,[CN] 为了纪念黑人民权烈士们 我希望用我的本名 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant.[CN] 谁拿到它就必须付出自己的生命 但他将因此作为伟大的烈士载入史册 他将会把国家的暴君除掉 The Great Dictator (1940)
In the name of the Father and the Son, and the sainted martyrs,[CN] 以父親和兒子 還有神聖的烈士之名 The Devil (1972)
Martyrs always have a point to prove, and so do you, but you haven't won your halo yet.[CN] 烈士总是有自己需要证明的东西 而你也一样 只是现在你还没赢得你的光环呢 Inherit the Wind (1960)
May we never forget our martyr's blood.[CN] 莫忘烈士鲜血满地 Once Upon a Time in China II (1992)
I'm a widow of the dead officer.[CN] 我是烈士遗孀 I Remember You (1985)
Nothing but the ideas of a martyr... like some kind of Galileo.[CN] 除了一个烈士的想法没有别的... 有点像伽利略. Mournful Unconcern (1987)
When martyrs are tortured.[CN] 烈士们被打得皮裂肉烂、头破手断 {\cH00FFFF}{\3cH000000}When martyrs are tortured. Biao jie, ni hao ye! (1990)
Feng! Don't forget![CN] 宝剑赠烈士,冯将军,你要记住 Royal Tramp (1992)
And would you agree to be such a martyr and sit in prison, innocent?[CN] 那你愿不愿意无辜的坐牢, 成为一个烈士? Interrogation (1989)
No, it's like a martyr's palm[CN] 不,这像个烈士的手掌 Danton (1983)
Condemn these Christians and you make martyrs of them and insure their immortality.[CN] 把基督徒判刑,你使他们成烈士 使他们成为不朽 Quo Vadis (1951)
They are all Han's martyrs[CN] 却是我大汉烈士 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
... is to be named after Sub-lieutenant Ogilvy... hero of the State of Oceania... recently awarded, posthumously, the Order of Conspicuous Gallantry... for his action in the recent glorious victory... over the forces of Eastasia on the Malabar Front, in South India.[CN] ...以潜艇上尉欧格威命名... 大洋国的英雄... 近来被追记,授予英勇烈士勋章... 1984 (1984)
A hero doesn't go back on his word.[CN] 烈士一念,岂可退之 The Emperor's Shadow (1996)
You make me sound like a martyr.[CN] 你让我听起来像一个烈士一样 Inherit the Wind (1960)
Might as well let him die a matyr![CN] 你们尽管杀他吧 让他光荣的牺牲做烈士 The Fearless Hyena (1979)
So the martyrs cry out.[CN] 烈士们说: 打罢,打罢 {\cH00FFFF}{\3cH000000}So the martyrs cry out. Biao jie, ni hao ye! (1990)
There are no martyrs here.[CN] 这里没有烈士这一说法. 1984 (1984)
lt`s somebody who`s a martyr.[CN] 这是有人who`s烈士 The Seventh Sign (1988)
"Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class."[CN] "今天被授予具有显赫功绩的烈士 勋章,二等功." 1984 (1984)
Ask them to talk, and they won't.[CN] 真要他们招供又故做烈士 Michael Collins (1996)
I guarantee you, you'll be considered the biggest martyr in the history of cement.[CN] 我保证 你会成为水泥行业最受尊敬的烈士 Design for Living (1933)
To hug the grave of the Martyr of Karbala.[CN] 最是想拥抱卡尔巴拉烈士的墓冢 The Garden of Stones (1976)
Of course, I'd love to see you as a crater.[CN] 我更想看看 你要怎么去当烈士 Toy Story (1995)
One, I refuse to make a martyr of you, and two, it is still being redecorated.[CN] 一不让别人把你当烈士 二监狱目前还在装修 Water (1985)
But you're the one who left me.[CN] 自比情痴烈士,但是你离开我 Camille Claudel (1988)
The death of the last martyr.[CN] 最后一个 烈士 的死亡。 The Seventh Sign (1988)
- She'll act like a martyr.[CN] - 她会表现的像个烈士 The Trouble with Angels (1966)
Your father's ashes could lie in the mass grave under marble long ago.[CN] 你的父亲的骨灰本来应该长放在 大理石烈士集体坟墓之下 I Remember You (1985)
Ching-ling dies she'll become a martyr, a legend[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}她馬上會變成一個烈士,一個神話 The Soong Sisters (1997)
What's wrong?[CN] 现在是时间做烈士 Malcolm X (1992)
- I don't want to be a martyr.[CN] 我不是烈士 我也不是 Braveheart (1995)
Found it in Magicians, Martyrs and Madmen.[CN] 在法师、烈士与狂人网站查到的 Ghostbusters II (1989)
An American serviceman who died there took his place today... in a place of honor, the Tomb of the Unknown Soldier.[CN] 一个美国军人死亡了,他能拥有的... 一席光荣之地就是: 无名烈士墓. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Peace to the martyrs![CN] 愿烈士们得享安息 Quo Vadis (1951)
I don't want Bert to be a martyr.[CN] 我不希望波特成为一个烈士 Inherit the Wind (1960)
Alright, let's have no martyrs for the revolution.[CN] 好了 不要做革命烈士 Water (1985)
The last martyr, an earthquake and....[CN] 最后一个 烈士 , 地震 和 。 The Seventh Sign (1988)
Yeah. And they, too, will become its martyrs.[CN] 没错,所以他们亦会成为烈士 The Siege (1998)
His father was a martyr to it.[CN] Ro,加蜜。 他的父亲对它是一个烈士 Rosemary's Baby (1968)

Are you satisfied with the result?


Go to Top