ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*潰す*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 潰す, -潰す-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
潰す[つぶす, tsubusu] (v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P) [Add to Longdo]
プチプチを潰す[プチプチをつぶす, puchipuchi wotsubusu] (exp, v5s) (See プチプチ潰し) to pop bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique) [Add to Longdo]
握りつぶす;握り潰す[にぎりつぶす, nigiritsubusu] (v5s, vt) (1) to crush (with one's hands); (2) to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration); to pigeonhole; to smother [Add to Longdo]
飲み潰す;飲潰す;飲みつぶす[のみつぶす, nomitsubusu] (v5s, vt) to drink away one's money; to be a sot [Add to Longdo]
押しつぶす;押し潰す;圧し潰す;押潰す(io);圧潰す(io);圧しつぶす[おしつぶす, oshitsubusu] (v5s, vt) to squash; to crush; to flatten [Add to Longdo]
暇を潰す;暇をつぶす[ひまをつぶす, himawotsubusu] (exp, v5s) waste time; kill time [Add to Longdo]
噛み潰す;噛潰す[かみつぶす, kamitsubusu] (v5s, vt) to chew up [Add to Longdo]
肝をつぶす;肝を潰す[きもをつぶす, kimowotsubusu] (exp, v5s) to be frightened out of one's wits; to be amazed; to be astounded; to be stunned [Add to Longdo]
顔をつぶす;顔を潰す(P)[かおをつぶす, kaowotsubusu] (exp, v5s) to make somebody lose face; to cause loss of face; to embarrass someone; to make someone look foolish; (P) [Add to Longdo]
泣き潰す;泣潰す[なきつぶす, nakitsubusu] (v5s) to cry one's eyes out; to weep oneself blind [Add to Longdo]
財産を食いつぶす;財産を食い潰す[ざいさんをくいつぶす, zaisanwokuitsubusu] (exp, v5s) to run through one's fortune (in idleness) [Add to Longdo]
乗り潰す[のりつぶす, noritsubusu] (v5s) to ride (a horse) to death [Add to Longdo]
食いつぶす;食い潰す[くいつぶす, kuitsubusu] (v5s, vt) to eat oneself out of house and home; to eat up completely [Add to Longdo]
酔いつぶす;酔い潰す[よいつぶす, yoitsubusu] (v5s) to drink someone down; to drink someone under the table [Add to Longdo]
叩き潰す[たたきつぶす, tatakitsubusu] (v5s) to smash up; to defeat crushingly [Add to Longdo]
潰す[いつぶす, itsubusu] (v5s, vt) to melt down [Add to Longdo]
塗り潰す;塗りつぶす[ぬりつぶす, nuritsubusu] (v5s, vt) to paint out [Add to Longdo]
踏み潰す;踏みつぶす[ふみつぶす, fumitsubusu] (v5s, vt) to trample; to crush underfoot [Add to Longdo]
捻り潰す[ひねりつぶす, hineritsubusu] (v5s, vt) to pinch and crush; to pinch out [Add to Longdo]
擂り潰す(iK);磨り潰す;すり潰す;擂りつぶす[すりつぶす, suritsubusu] (v5s, vt) to pulverize; to pulverise; to mash; to deface; to lose a fortune [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら! [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing changes. We take down the Company.[JP] 計画に変更はない カンパニーを潰すんだ Deal or No Deal (2008)
The only thing I can tell you is that we're gonna burn the Company down to the ground, and that's with or without you, Alex.[JP] 俺がひとつだけ言えることは あなたが居ようといまいが カンパニーを叩き潰すということ VS. (2009)
Destabilize a multinational by manipulating stocks...[JP] 株価操作で多国籍企業を潰す Skyfall (2012)
"I'll split up my father's empire."[JP] 自分が父親の帝国を潰すなんて Inception (2010)
We take down one, six clones pop up elsewhere.[JP] 1つ潰すと 6つのクローンが作成されます The National Anthem (2011)
Anybody gets between me and that goal line, I will take that sucker down.[JP] ゴールと私の間に立つ奴は 残らずブッ潰す Chapter 1 (2013)
What do these people do for fun?[JP] どう暇を潰すの? The High Road (2012)
And we got an opportunity to do that.[JP] 会社を潰すチャンスが、いまある。 . Breaking and Entering (2008)
I will back a car over your head 75 times.[JP] ...半径25マイル以内に入ったら 車でお前の頭を75回轢き潰す The Whole Ten Yards (2004)
You wild devil! You almost trampled me with your horse.[JP] 危ないじゃないか 人を踏み潰す気かい Tikhiy Don (1957)
Let's gut the friggin' nerd.[JP] オタク野郎を潰す The Social Network (2010)
Please, believe me. I have no wish to waste your time.[JP] あなたの時間を潰す つもりはないわ The Best Offer (2013)
Crush.[JP] "潰す" The Italian Job (2003)
I'll... - Please, please, please...[JP] 潰すなよ The Princess and the Frog (2009)
So the Americans threatened them, to flatten the orchard.[JP] 米軍に果樹園を潰すと脅され Route Irish (2010)
I think... if I may, you go after his legacy.[JP] 私なら... たとえば 奴が後世に残す遺産を潰す Iron Man 2 (2010)
You're gonna blow this for us again.[JP] あた宇宙行きのチャンスを潰す気か? Space Cowboys (2000)
Do you think I like carving 20 pumpkins and getting squash guts under my nails?[JP] カボチャの彫刻なんか 好きだと思うか 爪の下で腸を潰すのが? Halloween: Part 1 (2011)
I think soon we'll have somebody who knows something and they'll be worth busting.[JP] すぐに何か知っているヤツか 潰すべき相手に会えますよ A Scanner Darkly (2006)
You pollute my home with his presence?[JP] そんな事をして 我が家を潰す気? The Wolf and the Lion (2011)
They said you could crush a man's skull with one hand.[JP] グシャッと潰す巨人だって Gladiator (2000)
And don't land on a $100, 000 Mercedes. All right?[JP] 10万ドルの メルセデスも潰す Hancock (2008)
Are you trying to crush my commission?[JP] 私の仕事を潰す気ですか? Open House (2011)
- Peeta, get the snow. I'll grind the herbs.[JP] ピーターは雪をお願い 私は薬草を潰す The Hunger Games: Catching Fire (2013)
It's possible to smash something with it.[JP] 叩き潰す事は 今でも可能だ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Tonight we destroy the resistance.[JP] 今夜、反乱を潰す Eragon (2006)
But if I live, I'll break both your hands.[JP] でも俺が生きていたらお前の両手を潰す Second Sons (2013)
Fight us, we break you.[JP] 抵抗すれば潰す Chapter 5 (2013)
I'm not gonna throw away my inheritance. Why would I?[JP] どうして私が会社を潰すと思うんだ? Inception (2010)
We're all hearing for a reconciliation. A catharsis.[JP] そして、会社を潰すのがよい事だと思わせる Inception (2010)
I want an injunction. I want damages. I want punitive relief.[JP] 潰すんだ 殺すんだ The Social Network (2010)
- We need to get rid of those lookouts.[JP] 見張りを潰す必要がある The Ghost of Harrenhal (2012)
I'm sorry. I should have gone down Mason.[JP] 残念ね 組合を潰すべきだったわ Bridesmaids (2011)
They think red sky was the first volley in a battle against humanity, and they're willing to do anything to throw a wrench in the visitors' plans.[JP] レッド スカイはVの先制攻撃だと 人類に対する闘いのね ビジターの計画を潰す為なら 手段は問わないと Serpent's Tooth (2011)
It's not about taking down the Company.[JP] カンパニーを潰すためじゃなかった Going Under (2008)
- Sorry. No.[JP] たかが虫ケラ一匹潰す仕事も Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
This one's going to tear this town out from under us.[JP] ヤツらはこの町を潰すつもりらしい Tremors (1990)
You crush it, Don't cut it[JP] 切るんじゃなくて潰すんだ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- That I may crush thine enemies.[JP] - 敵を叩き潰す為に Season of the Witch (2011)
They butcher my men like they were flies![JP] やつらは我が兵をハエを潰すように 虐殺しているんだぞ! Inglourious Basterds (2009)
Either I'll stop him at the council today, or you'll lead my army against him.[JP] 今日 元老院で彼を抑えるか... 君が武力で彼を潰す The Last Samurai (2003)
The objective of Operation Kino, blow up the basket.[JP] 映画大作戦の目的は... ...そのカゴをぶっ潰すことだ。 Inglourious Basterds (2009)
I will make it my mission in life to not only destroy your careers, but to obliterate all hope and happiness that you manage to cling to.[JP] キャリアを潰すだけでなく 希望や幸福も すべて消してやる Chapter 10 (2013)
Well, the awards to the families could kill the airline.[JP] 航空会社を潰すことでしょう Flight (2012)
I'll attack them with the greatest force the world has ever seen.[JP] 史上最大の軍で 一気に叩き潰す Troy (2004)
We need to act first and kill this union in its crib.[JP] 我々が最初に動き 企みを潰す必要がある Kissed by Fire (2013)
- Honey? Do I have to mash his bananas?[JP] バナナは潰すんだっけ? Son of the Mask (2005)
Your people look at me like I'm the devil... grabbing up those lovebirds like that, huh?[JP] お前の仲間はオレを まるで悪魔みたいに言う・・・ 連中をひねり潰すなんて わけねえことだ This Sorrowful Life (2013)
And I'll crush it...[JP] ♪そして それを潰す Scott Pilgrim vs. the World (2010)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top