ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*永久*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 永久, -永久-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
永久[yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ, 永 久] everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent #8,772 [Add to Longdo]
永久性[yǒng jiǔ xìng, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ, 永 久 性] permanent #19,404 [Add to Longdo]
永久磁铁[yǒng jiǔ cí tiě, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄘˊ ㄊㄧㄝˇ, 永 久 磁 铁 / 永 久 磁 鐵] a permanent magnet #180,536 [Add to Longdo]
永久和平[yǒng jiǔ hé píng, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 永 久 和 平] lasting peace; enduring peace [Add to Longdo]
永久虚电路[yǒng jiǔ xū diàn lù, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 永 久 虚 电 路 / 永 久 虛 電 路] Permanent Virtual Circuit; PVC [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
永久(P);常[えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa] (adj-na,n,adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) [Add to Longdo]
永久に[えいきゅうに;とこしえに, eikyuuni ; tokoshieni] (adv) everlastingly; unlimited [Add to Longdo]
永久革命論[えいきゅうかくめいろん, eikyuukakumeiron] (n) permanent revolution [Add to Longdo]
永久機関[えいきゅうきかん, eikyuukikan] (n) perpetual motion [Add to Longdo]
永久記憶装置[えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi] (n) {comp} permanent storage [Add to Longdo]
永久欠番[えいきゅうけつばん, eikyuuketsuban] (n) retired (uniform) number [Add to Longdo]
永久雇用[えいきゅうこよう, eikyuukoyou] (n) permanent employment [Add to Longdo]
永久公債[えいきゅうこうさい, eikyuukousai] (n) perpetual bond [Add to Longdo]
永久硬水[えいきゅうこうすい, eikyuukousui] (n) permanent hard water [Add to Longdo]
永久歯[えいきゅうし, eikyuushi] (n) permanent tooth [Add to Longdo]
永久磁場[えいきゅうじば, eikyuujiba] (n) permanent magnetic field [Add to Longdo]
永久磁石[えいきゅうじしゃく, eikyuujishaku] (n) permanent magnet [Add to Longdo]
永久磁石発電機[えいきゅうじしゃくはつでんき, eikyuujishakuhatsudenki] (n) permanent magnet generator [Add to Longdo]
永久性[えいきゅうせい, eikyuusei] (n) permanency [Add to Longdo]
永久選挙人名簿[えいきゅうせんきょにんめいぼ, eikyuusenkyoninmeibo] (n) permanent voter registration list [Add to Longdo]
永久組織[えいきゅうそしき, eikyuusoshiki] (n) permanent tissue [Add to Longdo]
永久脱毛[えいきゅうだつもう, eikyuudatsumou] (n,vs) removing hair permanently [Add to Longdo]
永久電流[えいきゅうでんりゅう, eikyuudenryuu] (n) permanent current [Add to Longdo]
永久凍土[えいきゅうとうど, eikyuutoudo] (n) permafrost [Add to Longdo]
永久不変[えいきゅうふへん, eikyuufuhen] (n,adj-na,adj-no) permanence; forever unchanging [Add to Longdo]
永久変数[えんきゅうへんすう, enkyuuhensuu] (n) {comp} permanent variable [Add to Longdo]
半永久[はんえいきゅう, han'eikyuu] (n) semipermanence [Add to Longdo]
半永久的[はんえいきゅうてき, han'eikyuuteki] (adj-na) semipermanent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
You are not leaving Japan for good, are you?あなたは永久に日本を去るのではないでしょうね。
Kate left this place for good.ケイトは、これを最後に永久にここを離れていった。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.これは永久に凍っている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。
Has Jane left Japan for good?ジェーンは永久に日本を離れたのですか。
Has John returned to America for good?ジョンは永久にアメリカに戻ってしまったのですか。
And history was changed forever.そして歴史は永久に変わった。
The door was closed for good.その扉は永久に閉ざされた。
Chaplain left America for good.チャップリンは永久にアメリカを去った。
I need one month to make a permanent bridge for you.ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。
Has Bob left the company for good this time?ボブは今度は永久に会社をやめたのか。
Mrs, Brown warned Beth if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
I will remember your kindness for good.永久にあなたの親切を忘れません。
Permanent peace is nothing but an illusion.永久的な平和など幻想に過ぎない。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
Have you given up smoking for good and all?今後も永久にタバコをやめたのですか。
I regret to say he's gone for good.残念ながら彼は永久にいなくなった。
I'll never forget your kindness for ever.私はあなたの御親切を永久に忘れない。
I'll never forget your kindness for ever.私はあなたの親切を永久に忘れません。
I'll remember this incident for good.私はこの出来事を永久に忘れない。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I want to live forever.私は永久に生きたいのです。
Man can not live for ever.人は永久に生きつづけることはできない。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
All my son's adult teeth are in.息子の乳歯が永久歯に変わりました。
Everybody wants permanent peace.誰もが永久平和を望んでいる。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。
An adult tooth came in right next to a baby tooth.乳歯の横に永久歯がはえてきました。
He left Africa for ever.彼は永久にアフリカを去った。
He had returned to England forever.彼は永久にイギリスに帰ってしまった。
He has gone back to California for good.彼は永久にカリフォルニアに帰ってしまった。
He will leave here for good.彼は永久にここには戻らないでしょう。
He said good-bye for good.彼は永久にさよならを言った。
He says he is leaving the country for good.彼は永久に国を離れるそうだ。
He left Japan for good.彼は永久に日本を離れた。
My daughter is cutting her permanent teeth.娘の永久歯がはえてきました。
A good book is the best of friends, the same today and forever.良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"it will remain his land forever,[JP] "ここは彼の地として永久に残る" Self Made Man (2008)
And it seemed like it was going to be closed forever.[JP] 「そして、それは永久に続くと思われた」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
And grant me everlasting peace[CN] 并赐予我永久的平安 The Virgin Spring (1960)
You can hold on to it forever.[JP] あなたは女だから、永久にその怒りに しがみつくことができる The Simpsons Movie (2007)
Grant me everlasting peace[CN] 赐予我永久的平安 The Virgin Spring (1960)
The stable smells of blood, Squire[CN] 永久的血腥味 律师 Mother Joan of the Angels (1961)
-Is this what you do with eternity?[JP] この先も永久に？ Groundhog Day (1993)
You will have your forces[JP] 軍を直ちに、永久に Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Bruno Lüdke from your memory once and for all.[CN] 布鲁诺鲁戴克从你的记忆中永久地消除 The Devil Strikes at Night (1957)
However, if successful, we believe humans can be stored indefinitely.[JP] 成功すれば 人間の永久保存を可能にします Idiocracy (2006)
I mean, are we gonna carry this thing around forever?[JP] 永久にあのことにこだわり続けていくのかい？ When Harry Met Sally... (1989)
Is it a permanent physical disability?[CN] 这是永久的实体障碍吗？ Vertigo (1958)
Star League justice put down your Xurian cult.[JP] 宇宙同盟は お前を永久追放した The Last Starfighter (1984)
Such as, "I feel like I've eaten nothing but cabbage soup forever. "[JP] 「例えば、"俺は、もう永久にキャベツスープしか、 食べられない気がするぜ"　とか」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Here this thing has a lifetime guarantee... and it breaks![JP] 永久動作保障があるのに... 故障しやがった！ Finding Nemo (2003)
The indemnity for permanent disability...[CN] 赔偿关于永久的残障.. The Bird with the Crystal Plumage (1970)
These are Everlasting Gobstoppers.[JP] 「これは、永久おいしいキャンディ、です」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I don't want eternal glory. I just wanna be...[JP] 永久の栄光なんて欲しくないよ 僕はただ... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
What is lost is lost forever.[JP] 失われたものは、永久に失われたままなのだ The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Need I remind you that if the last petal falls from this rose the spell will never be broken?[JP] このバラの花びらが 散ってしまえば 呪いは永久に解けない Beauty and the Beast (1991)
Permanent revolution, in the sense attributed to it by Marx, is revolution that is not reconciled with any form of class domination;[CN] 马克思所认为的永久革命 是不与任何形式的阶级压迫妥协的革命 They Have Changed Their Face (1971)
The PRC is, of course, the permanent record card kept for each student.[CN] PRC就是指每个学生的永久记录卡 Up the Down Staircase (1967)
No constant.[JP] 永久なる不変なし. Gnothi Seauton (2008)
Yes, well, sometimes when grownups say "forever," they mean "a very long time. "[JP] 「そう、大人が　"永久に"　という時は、 実際は　"しばらくの間"　ということが多いのよ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- Never ever ...[JP] - 永久に．．． Halloween (1978)
Well, Mrs. Harland, I think I can feel safe in saying the job is permanent.[CN] 哈兰德夫人我想我可以保证 这份工作是永久性的 Leave Her to Heaven (1945)
Because they know it isn't a permanent position.[CN] 因为知道那不是个永久的地方 Long Day's Journey Into Night (1962)
I never heard "permanent" mixed up with a thing like a kiss before.[CN] 我从没听过有人把"永久性"和 吻这玩意摆在一起形容 How the West Was Won (1962)
You sound like a lifetime member of the Jonathan Archer fan club.[JP] ジョナサン・アーチャー・ファンクラブの 永久会員みたいだな These Are the Voyages... (2005)
- Permanently doubled my intellectual capacity.[JP] ・・永久に・・そう永久に 私の知能指数は倍増した Forbidden Planet (1956)
Earth's governments came to this city... for the purpose of creating a just and lasting peace among nations.[JP] 地球政府はこの都市を 公正で永久の平和の 中心地にすることが出来ます Demons (2005)
It was a tract of land by the Washita River that had been gived forever to the Indians by the Congress and the President of the United States.[CN] 这是在瓦西塔河边的一块广阔土地 由美国国会和总统 永久授予给印地安人 Little Big Man (1970)
I all five rays of it on you bestow.[JP] 光も永久に残るだろう The Mirror (1975)
The ring passed to Isildur who had this one chance to destroy evil forever.[JP] 指輪はイシルドゥアの手に渡り... ただ一度 悪を永久に滅ぼす 機会が与えられた... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I've never been kissed permanent before.[CN] 我从未永久性地被亲吻过 How the West Was Won (1962)
Eternal glory. Be brilliant, wouldn't it?[JP] いいよなぁ 永久の栄光か Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
If you mean permanent, I got plenty of objections... but if it's temporary, that's different... providing, of course, they guarantee to give him a good education and such.[CN] 如果是永久的 我大大的反对 不过，暂时的则另当别论 除非他们保证给他 良好的教育等等 3 Godfathers (1948)
Eichmann, with his experience in transportation, was appointed permanent administrator for this final solution of the Jewish problem.[CN] (阿道夫·)艾希曼,凭借他在运输方面的经验, 被任命为这个犹太人问题的 最终解决方案的永久管理者 Genocide: 1941-1945 (1974)
Does that mean you'll be staying permanently in New York?[CN] 这是否意味着你会 在纽约的永久搁置？ 40 Carats (1973)
This building was built on the permafrost and has collapsed as the permafrost thaws.[JP] このビルは永久凍土層の上に建てられました 永久凍土層が融けるにつれて 崩壊しました An Inconvenient Truth (2006)
I, Moutamin, Emir of Saragossa... pledge eternal friendship to the Cid of Vivar... and allegiance to his sovereign lord, King Ferdinand of Castile.[CN] 我是沙拉哥沙之王慕泰敏 发誓和维瓦希德维持永久友谊 并向其君主卡斯提尔的斐迪南王 献上忠诚 El Cid (1961)
Deny me this and an eternal curse fall on you![CN] 愿永久的咒诅降在你们身上 Macbeth (1971)
You mean you and Hugo have a permanent understanding?[CN] 你是说你和雨果达成永久协议了？ Bye Bye Birdie (1963)
the 1115 working hours for day, minimum rations, the concern with the husband or the son who was in the Front, the exhaustion that if became a permanent illness.[CN] 每天工作11到15个小时,缺乏口粮, 担心在前线的丈夫或者儿子, 疲惫就像一种永久的病痛缠身 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Germany lived under a permanent state of emergency.[CN] 德国人生活在永久的紧急状态之下 A New Germany: 1933-1939 (1973)
Yes. But you must promise to stay here forever.[JP] もちろん　永久に ここにいると誓うなら Beauty and the Beast (1991)
You'll never get Matt and Mr. Fabulous out of them high-paying gigs.[JP] マットとファビュラスは 最高のギグには永久に戻ってこないよ The Blues Brothers (1980)
My immortality is quite enough for me. For my own blood to flow ages through,[JP] 必ずしも私の地を 永久に伝えなくていい The Mirror (1975)
- of permanent orgasm?[CN] ... 永久的性高潮理論？ WR: Mysteries of the Organism (1971)
"Now and now"... and no longer "forever" and "for eternity."[JP] "今だ　今だ"と言いたくなる "永遠の昔から"とか"永久に"ではなく 例えば－ Wings of Desire (1987)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
永久に[としえに, toshieni] unlimited (Internet access, e.g.) [Add to Longdo]
永久記憶装置[えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi] permanent storage [Add to Longdo]
永久変数[えんきゅうへんすう, enkyuuhensuu] permanent variable [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
永久[えいきゅう, eikyuu] Ewigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top