ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*权宜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 权宜, -权宜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
权宜[quán yí, ㄑㄩㄢˊ ㄧˊ, 权 宜 / 權 宜] expedient #86,235 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is temporary.[CN] 之后我再看 且当权宜之计 Russian Dolls (2005)
Band-Aid solutions! - Runt![CN] 当然是用权宜之计啦 Chicken Little (2005)
Senator Rose says he can pull strings.[CN] 参议员洛斯说有个权宜之策 Along Came a Spider (2001)
That was a stupid confession to save my life. Are you crazy, Mr. Meissner?[CN] 我刚才说的话不过是权宜之计 你疯了, 麦森纳? Lock Up (1989)
This is on a temporary basis, Larten.[CN] 这只是权宜之计 拉登 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
I'm afraid it's in the job description, mate ... expedient alliances with despicable characters.[CN] 哥们 恐怕这是我们工作的一部分... I'm afraid it's in the job description, mate... 和憎恶之人结盟只是权宜之计 Expedient alliances with despicable characters. Frenemy of My Enemy (2015)
But I'm afraid his appointment was politically expedient.[CN] 但是他的任命是政治上的权宜之计 Ratking (2011)
Look, this is just temporary.[CN] 哎呀，这是权宜之计 The Four (2012)
Just as a stopgap measure to buy time while we continue to find Amanda's accomplice and clear your name.[CN] 什么 只是权宜之计 为我们寻找阿曼达的同谋 Black Badge (2013)
Oh, it's a temporary measure.[CN] 这只是权宜之计！ The Thing in the Pit (2010)
What about "contingent affirmation"? That's got to mean something.[CN] 还是"权宜的确认" 总有个涵义吧 Scary Movie 3 (2003)
They are long-term policies which will be incorporated in the Basic Law for Hong Kong and preserved intact for 50 years from 1997.[CN] 协议中有关香港的安排 不是权宜之计 这些安排是长期的政策 Trivisa (2016)
Ah! It's such a long story, It can't be helped.[CN] 对，房间施工的权宜之计 L.DK (2014)
But that was just a ploy to get my face out of his armpit.[CN] 但那只是把我的脸 从他的臭腋窝里拯救出来的权宜之计 The Discovery Dissipation (2013)
Flattery is a cheap distraction from truth.[CN] 奉承是转移话题的权宜之计 Dracula Untold (2014)
It'd just be temporary.[CN] 这只是权宜之计 A French Gigolo (2008)
Or you can listen to my alternative.[CN] 或是听我的权宜之计 DragonHeart (1996)
It's a political expedient.[CN] 这是一个政治上的权宜之计 The Confession (1970)
It was just a temporary solution until I could find the real Jinx.[CN] 那只是我找到小黑前的 权宜之计 Meet the Parents (2000)
Right now, it's at least something.[CN] 这也只是权宜之计 The Thing (2011)
This is just a temporary stopgap measure, okay?[CN] 这只是权宜之计 Accepted (2006)
It's just a good clean way out. That's all.[CN] 这只不是个权宜之计而已，伯伯 Whoever Did This (2002)
The drugs were just a facilitator.[CN] 那些毒品不过是权宜之计 Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.[CN] 那是权宜之计 但我们也只能这么做 Deus Impeditio Esuritori Nullus (No God Can Stop a Hungry Man) (2007)
With the imminent threat of a second explosion still looming, the makeshift measures continue.[CN] 由于第二次爆炸迫在眉睫 权宜措施持续进行着 The Battle of Chernobyl (2006)
A bargain sealed. With a kiss?[CN] 以这样来示好 确保和平的权宜之策... Cleopatra (1963)
Expediency?[CN] 权宜之计? Rocket (2013)
It's called a "satisfactory deferment."[CN] 这叫做"权宜之计 Confessions (2005)
What's the alternative?[CN] 什么权宜之计？ DragonHeart (1996)
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers ...[CN] 麻木她的情绪可以减小她力量的 Dulling her emotions could lessen the destructiveness 破坏力... 这只是权宜之计 of her powers... One of Us (2015)
Should Chicken Little have a good talk with his dad and clear the air or keep searching for Band-Aid solutions and never deal with the problem?[CN] 鸡小小是该和他爸爸好好谈谈 还是用权宜之计来躲避问题呢？ Chicken Little (2005)
it's a temporary solution.[CN] Well... 那只是权宜之计 it's a temporary solution. Chaos Theory (2015)
Paper?[CN] 在找到更好的工作前 这只是权宜之计 Einstein: Chapter Three (2017)
And he said this, [CN] 权宜度日的时代必须结束... An Inconvenient Truth (2006)
Minister Riesenhuber, author of the report, said there is no quick fix for saving damaged forests.[CN] "瑞森胡伯部长报告指出" "拯救受损林木，并无权宜之计" The Lives of Others (2006)
He's young, an idealist. You'll have to be politic.[CN] 年轻的理想主义者, 要权宜行事 Quills (2000)
The time for half measures and talk is over, Senator.[CN] 议员，商量权宜办法的时间已经过了 Gladiator (2000)
It's a hack, an inelegant solution.[CN] 那是黑客，权宜之计 The Fifth Estate (2013)
Sometimes these temporary things can last a long time.[CN] 因为有时权宜之计会持续许久 Russian Dolls (2005)
But I'd just be a stopgap.[CN] 但这只是你的权宜之计 A Summer's Tale (1996)
But that's merely a stopgap measure.[CN] 但那只是权宜之计 Self-Destruct (2013)
This called for desperate measures.[CN] 这就是权宜之计 Grizzly Man (2005)
I'd set protocol aside just this once and let them bury him.[CN] 我会权宜变通, 让他们埋葬他 Amistad (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top