Search result for

*政事*

(55 entries)
(0.0389 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 政事, -政事-
Japanese-English: EDICT Dictionary
政事[せいじ, seiji] (n) political affairs [Add to Longdo]
政事業庁[ゆうせいじぎょうちょう, yuuseijigyouchou] (n) Postal Services Agency [Add to Longdo]
政事業民営化[ゆうせいじぎょうみんえいか, yuuseijigyoumin'eika] (n) (See 郵政民営化) postal service privatization [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
政事[zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ, ] politics; government affairs [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Postal services are a government monopoly.政事業は政府の専売事業です。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He got pissed that kid told the king about the yellow tags.[CN] 上告王上 黄票政事惹怒了他吧 The Face Reader (2013)
I'm glad someone came fom/ard to tell me about this.[CN] 很高兴你勇敢地指出 黄票政事的负作用 The Face Reader (2013)
Yellow tag could be useful if it's used right, but it also has many problems.[CN] 黄票政事虽在发掘潜在人才 上杰出贡献 但也有这般的副作用 The Face Reader (2013)
Those soul-crushingly dull civil service meetings, that made suicide look like an exciting career option.[CN] 一个在行政事务会议上 郁闷到要自杀的人 Episode #1.3 (2007)
Mr Lanford, opposition member for Birmingham, asked the Administrative Affairs Minister, James Hacker, about reducing administrators in the Health Service.[CN] 兰弗先生 伯明翰的反对党成员 Mr Lanford,opposition member for Birmingham, 询问行政事务大臣吉姆・哈克 asked the AdministrativeAffairs Minister, James Hacker, 公共医疗行政减员一事 about reducing administratorsin the Health Service. The Compassionate Society (1981)
Me, poor man-my library Was dukedom large enough- of temporal royalties he thinks me now incapable;[CN] 我呢,一个可怜的人 书斋便是我广大的公国 他以为我已没有能力处理政事 Prospero's Books (1991)
The government I cast upon my brother and to my state grew stranger, being transported and rapt in secret studies.[CN] 将政事托付兄弟 渐渐对国事荒疏 沉溺于魔法研究 不能自拔 Prospero's Books (1991)
How dare you talk about the Vice Premier like that?[CN] 乳臭未乾的家伙 对国家大事了解多少 竟敢议论黄票政事 The Face Reader (2013)
Who told the king about the yellow tags?[CN] 是谁向殿下提及了 黄票政事的事情 The Face Reader (2013)
Civilian liaison with the Neighborhood Watch Alliance.[CN] 社区监控联盟民政事 Hot Fuzz (2007)
Tell me more about it.[CN] 关于黄票政事 你有什么看法吗 The Face Reader (2013)
Municipalities went private. We bid on a landfill in West Virginia.[CN] 市政事务都私人化了 我们要去围标西维吉尼亚州的掩埋场 House Arrest (2000)
The Minister for Administrative Affairs, James Hacker, has announced he'll not give approval for the BCC to make propanol.[CN] 行政事务部大臣 詹姆斯・哈克 The Minister for Administrative Affairs, James Hacker, 对外宣布他不会支持 has announced he'll not give approval 英国化工集团制造丙醇 for the BCC to make propanol. The Greasy Pole (1981)
It gives me pleasure to welcome Mr James Hacker, the Minister for Administrative Affairs, who has found time in his busy schedule to be with us today to celebrate our first anniversary.[CN] 我们很荣幸请到了詹姆斯・哈克先生 It gives me pleasure to welcome Mr James Hacker, 行政事务部大臣 the Minister for Administrative Affairs, 他从百忙之中抽空 who has found time in his busy schedule The Quality of Life (1981)
No, no, no. I keep my business and my politics totally separate.[CN] 不不不 我从不混淆公事和政事 Pink Chanel Suit (2010)
He got caught up in some sort of administrative something.[CN] 他被行政事務耽擱了 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
In the Department of Administrative Affairs?[CN] 就我们行政事务部? In the Department of Administrative Affairs? The Economy Drive (1980)
From what I saw on the tube, this is a rather large home. There must be an architectural office.[CN] 我在电视上看到,那是座大宅 可从户政事务所那儿着手 Absolute Power (1997)
MANY DISTRICT OFFICES ARE CLOSED[CN] MANY民政事务处已关闭 Harrigan (2013)
The "Two Village-heads System", is presented by the Heung Yee Kuk and the government.[CN] 由乡议局周议员和政府代表 以及民政事务局所提出的双村长制 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
So, referencing our meeting this evening... obviously, you understand it's been classified Top Secret by the the Internal Affairs Division of the Committee to oversee[CN] 说到我们今天的会面 显然 你知道这被内政事务司委员会 列为最高机密 监视美国的 Pilot (2013)
"...[CN] "他的行政事务部" "... The Death List (1981)
Besides superhuman strength, each possessed person used an altered voice and had clairvoyant powers.[CN] 除了超人的力量, 拥有每个人使用的语音改变 民政事务总署及千里眼权力。 Deliver Us from Evil (2014)
I need to ask you a few questions for the Census Department.[CN] 户政事务所需要你回答一些问题 The Invasion (2007)
The BCC said a report on the safety of propanol was due to be published shortly by Administrative Affairs.[CN] 化工集团称 丙醇的安全性报告 The BCC said a report on the safety of propanol 近期将由行政事务部发布 was due to be published shortly by Administrative Affairs. The Greasy Pole (1981)
His affairs in France keep him long overdue.[CN] 他处理政事在法国滞留 Braveheart (1995)
I'm telling you personally and not as Minister for Administrative Affairs.[CN] 我是私下告诉您 I'm telling you personally 不是告诉行政事务大臣 and not as Minister for Administrative Affairs. The Whisky Priest (1982)
I'm not a politician, eli.[CN] - 我不参与政事 Eli The Line (2014)
I helped him rule as an Empress Dowager.[CN] 我以太后身份代理政事 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
You do you know sexual harassment... is a serious disciplinary offence in the civil service.[CN] 你应该知道性骚扰在行政事务中 是一项严重的纪律违规 Episode #1.6 (2007)
The other entity, the other financial entity, I think, just kind of crucified him and took a lot ofvmat he had.[CN] 其他的实质,关于那些财政事物,我想对 他只是一种实至名归,拿到他所应得的 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Her Majesty's Minister for Administrative Affairs.[CN] 女皇政府行政事务部大臣 Her Majesty's Minister for Administrative Affairs. The Economy Drive (1980)
I called the City Census Bureau.[CN] 我问过市立户政事务所 他们没有记录胎记... Dragon Wars: D-War (2007)
There are administrative fees... infrastructure expenditures, and several extra costs.[CN] 有行政事业性收费... 基础设施支出, 和几个额外的费用。 What Is It Worth? (2005)
Kim Jong-seo recommended them.[CN] 就无条件聘用 所以也 被戏称黄票政事 The Face Reader (2013)
I washed my hands in politics since the onset of the civil war[CN] 自内战重开之时 我就不问政事 The Founding of a Republic (2009)
He called your experience and wisdom in financial matters unparalleled.[CN] 他说你在财政事务上的经验和智慧无人能及 The House of Black and White (2015)
Who is it? Who wrote about the Vice Premier's yellow tag?[CN] 此人是谁 因金宗瑞左相的 黄票政事递折子的人 The Face Reader (2013)
Now, I have seven kingdoms to look after and three of them are in open rebellion.[CN] 现在,我要料理七国政事 其中三个还公开反叛 Valar Dohaeris (2013)
Permanent undersecretary of State and Head of the D.A.A.[CN] 常务次长以及行政事务部的负责人 Permanent UnderSecretary of State and Head of the D. A. A. Open Government (1980)
I'm calling from the county office[CN] 我这边是户政事务所 A Werewolf Boy (2012)
I'm sure you're talking about politics.[CN] -我觉得你会谈谈政事 La nueva reina (2012)
The fact is that the Department of Administrative Affairs is run to a high standard of efficiency and supports and services the administrative work of all Government departments, as we've said in oursubmission.[CN] 实际上 主席先生 行政事务部 The fact is that the Department of Administrative Affairs 可靠而高效地提供了 is run to a high standard of efficiency and supports and services 政府所需一切行政工作 the administrative work of all Government departments, A Question of Loyalty (1981)
Treasury, the Home Officeand the Civil Service have all proposed to abolishyourDepartment of Administrative Affairs[CN] 财政部 内政部和公务员系统 Treasury, the Home Officeand the Civil Service 都提议 have all proposed 废除你们行政事务部 to abolishyourDepartment of Administrative Affairs The Writing on the Wall (1980)
Had, Prince Oberyn.[CN] 民政事务总署, 王子Oberyn 。 The Laws of Gods and Men (2014)
And your financial scheming, Marcel?[JA] マーセル? 君の財政事情の The Memory of a Killer (2003)
- But I am Minister of Administrative Affairs.[CN] 可我就是行政事务大臣 But I am Minister of Administrative Affairs. The Whisky Priest (1982)
Don't worry about administration.[CN] 不要担心行政事 Crossroads (2001)
I have with me, to discuss his new empire, the Minister for Administrative Affairs, James Hacker.[CN] -shuffle. 来到我们演播室 探讨他的新帝国的是 I have with me, to discuss his new empire, 行政事务部大臣 詹姆斯哈克阁下 the Minister for Administrative Affairs, James Hacker. The Challenge (1982)
I did quite well with the latter considering the king in question preferred torturing animals to leading his people.[CN] 精通权术,尽管那个国王 不问政事,就喜欢虐待动物 Hardhome (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top