ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*撤销*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 撤销, -撤销-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
撤销[chè xiāo, ㄔㄜˋ ㄒㄧㄠ, 撤 销 / 撤 銷] repeal #7,609 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-I'II deactivate her.[CN] - 我会撤销她 Brazil (1985)
Number 2 regulation 1971 shall come into operation on March 18th, revoking regulation 7 of the local government allowances amendment regulations 1954b.[CN] 第5条的修订于3月18日起生效 Number 2 regulation 1971 shall come into operation on March 18th, 同时撤销地方政府津贴修正案 revoking regulation 7 of the local government 1954(乙)条例第7条 allowances amendment regulations 1954b. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Then the charge against him will break down.[CN] 那么对他的指控也就撤销了 The Blue Carbuncle (1984)
The thing for us to do now is for me to appear... before the Pardon Board of Springfield this afternoon... present our apologies, and ask that the case be withdrawn.[CN] 现在能做的就是我出面... 在今天下午斯普林菲尔德的听证举行之前... 表达我们的歉意, 请求撤销此事 Call Northside 777 (1948)
My security clearance was revoked shortly after my disappearance.[CN] 我失踪后，在高度机密安检的资格 就被迅速撤销了 Episode #2.19 (1991)
Return to base. Mission aborted.[CN] 返回基地 任务撤销 The Final Countdown (1980)
The prosecution has little evidence to charge my client I ask your honour to dismiss the case we have a taped evidence from our witness[CN] 控方根本没有足够的证据 控告我的当事人 我请求法官大人裁定撤销控诉 大人，缺席证人有一卷供词 Police Story (1985)
Your Honor? That's enough, Mr. Dulaney. Objection sustained.[CN] - 够了，杜先生，反对有效，撤销杜先生的问题 Body of Evidence (1993)
But if one of them says, [CN] 但是如果他们其中一个说 谢谢 我会拿钱的 但是我不会撤销控诉 Marnie (1964)
As long as Kikukawa decides not to run, then it will all be solved.[CN] 但只要菊川自己主动撤销参选 一切就能够圆满解决了 The Great White Tower (1966)
For the sake of future democracy in Naniwa University Hospital, we beg you to withdraw.[CN] 医生，为了浪速大学的民主化 以及未来着想 我们求求你撤销登记参选 The Great White Tower (1966)
Press it into their hands and ask as a special favour to a distraught husband, to withdraw the charge.[CN] 放到他们的手中 作为一个 疯狂的丈夫叫他们 撤销控诉 Marnie (1964)
Drop all charges[CN] 撤销所有控罪 Police Story (1985)
You are excused from jury duty, Jessie.[CN] 你陪审员的义务已经被撤销了 杰西 Inherit the Wind (1960)
Officer Lam, just cancel this case[CN] 林警官，撤销这件案子，当没发生过 Qu mo jing cha (1990)
These regulations preserve regulations 3 and 5 of the 1971 regulations by revoking regulation 7 of the 1972 regulations."[CN] "为了保留1971条例的第3和第5条" preserve regulations 3 and 5 of the 1971 regulations "上述条例撤销了1972条例第7条" by revoking regulation 7 of the 1972 regulations." The Middle-Class Rip-Off (1982)
Hit the master override switch![CN] 按撤销主按钮！ The Man with the Golden Gun (1974)
I have no power to retract, Mr Cummings. I'm only Mr Hunsecker's secretary.[CN] 我不能撤销 Cummings先生 我只是Hunsecker先生的秘书 Sweet Smell of Success (1957)
I request the charge be withdrawn.[CN] 我要求撤销控告 本案就此审结 Above the Law (1986)
All charges have been dropped.[CN] 原告方面的求偿全部撤销了 The Great White Tower (1966)
Anyway, it could not invalidate an action taken while the order was in force.[CN] 就算撤销 也不能 Anyway, it could not invalidate an action 追溯既往决定 taken while the order was in force. The Quality of Life (1981)
with Prohibition repealed, you'll see our streets full of nasty old drunks like that.[CN] 酒禁撤销了以后 你会看到满大街的臭烘烘的 喝醉的老家伙，像她那样 Pocketful of Miracles (1961)
The Bureau and the DEA cleared me of all criminal charges.[CN] 局里和毒监部撤销 我所有的控罪了 Episode #2.14 (1991)
That is my firm decision, all right? Yes, prime minister.[CN] 最后当上大臣 撤销法案 没问题 become a Ministerand repeal the act. Yes Minister (1980)
He's gonna tell you I'm instituting disbarment proceedings against you.[CN] 他会告诉你 我正在进行 撤销你的律师资格的诉讼 Cape Fear (1962)
One race, 38 grand. They cleaned out my book.[CN] 一场比赛 三万八千美元 他们撤销了我的下注 Detour (1945)
If you withdraw your support now, you're endorsing this vicious newspaper smear.[CN] 如果你撤销资助，你就是摸黑了新闻报纸 Elmer Gantry (1960)
- I postponed it. I'll go back after I've seen Wendy and after they've dropped all charges against you.[CN] - 我延期了 我看了温迪以及他们撤销对你的所有指控后再去 The Crimes of the Black Cat (1972)
Quite simple, get yourselfadopted as a candidate, win a general election, serve on the back benches, become a Ministerand repeal the act.[CN] 好办 先提名当候选人 Quite simple, get yourselfadopted as a candidate, 赢得普选 再做后座议员 win a general election, serve on the back benches, 最后当上大臣 撤销法案 没问题 become a Ministerand repeal the act. The Right to Know (1980)
No. Nor do I agree that any retraction is necessary. Thank you for calling.[CN] 不 我也不认为该撤销 谢谢你打电话来 Sweet Smell of Success (1957)
Did they retract it? They did not.[CN] 他们撤销了吗? The Ugly American (1963)
They'd drop all the charges.[CN] 只要他们撤销对我们的所有指控 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
We were sent to free you, your sentence has been cancelled.[CN] 我们是来释放你的 你的判决被撤销了 Starcrash (1978)
I told you I canceled the Times, right? Stopped the mail.[CN] 我不是告诉你已经撤销了吗 关掉邮件吧 Short Cuts (1993)
I also have a request for the dismissal of the charges, also signed by you.[CN] 还有一份要求撤销起诉的文件, 也是你签写的. The Desert Rats (1953)
Isn't it the case that you were told to resign in return for formal charges being dropped against you?[CN] 在那件案子里，所有的指控都撤销了， 条件是你自动离职，对吗？ Under Suspicion (1991)
He did drop the court-martial proceedings.[CN] 确实是他撤销了军事审判, 对吗? The Desert Rats (1953)
The law on remittance of profits was revoked, and the trust of the United States in the Brazilian democracy was reestablished.[CN] 利润汇出的法律被撤销， The law on remittance of profits was revoked, 而美国相信巴西民主被重新建立。 and the trust of the United States in the Brazilian democracy was reestablished. Jango (1984)
If you listen to those bozos and withdraw, what about my reputation?[CN] 你若听从那无礼家伙的话撤销参选 那我的面子要往哪儿摆？ The Great White Tower (1966)
I told them the autopsy proved that our truck driver wasn't drunk, and I asked for a retraction.[CN] 我告诉他们， 验尸官证明了我们 的卡车司机没醉 我要求撤销 原来的结论 The Ugly American (1963)
- "Regulation 7, 1982, revoked both regulations 3 and 5 of the 1971 regulations, regulation 5 being a regulation revoking earlier spent regulations, with effect from 1st April next.[CN] "撤销了1971条例第3和第5条" revoked both regulations 3 and 5 of the 1971 regulations, "其中第5条是对先前失效条例的废除" regulation 5 being revoking earlier spent regulations, "次年4月1日起生效" with effect from 1st April next. The Middle-Class Rip-Off (1982)
- Believe me.[CN] 相信我 这么说我提案没被撤销? The Smoke Screen (1986)
I'll reserve judgment till I see more figures.[CN] 等看到更多成绩 再考虑撤销之前的决定 Ghoulies II (1987)
Mission aborted?[CN] 任务撤销? The Final Countdown (1980)
I rescind the order![CN] - 好吧，我撤销判决 Ghostbusters II (1989)
We do not cancel operations because of accidents.[CN] 我们不能为这意外撤销任务 We do not cancel operations because of accidents. The Hunt for Red October (1990)
Now, if you want to go to the board and tell them I'm obstructing justice and ask them to revoke my license, hop to it.[CN] 如果你想告诉委员会我妨碍司法公正 要求他们撤销我的执照，就快去 The Maltese Falcon (1941)
Even though Georgia dropped the case Hardwick challenged the constitutionality of the statute.[CN] 州政府随后撤销这项控诉 但哈维克却反控该法令违宪？ The Pelican Brief (1993)
Drop the charges, save the state some money. You can't convict.[CN] 撤销起诉，节省公币，你不能令她入罪 Body of Evidence (1993)
Um, I canceled the Times. I stopped the mail.[CN] 我把一切都撤销了 把邮箱也关掉了 Short Cuts (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top