Search result for

*探る*

(55 entries)
(0.0226 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 探る, -探る-
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
探る[さぐる, saguru] Thai: ค้นหา English: to search

Japanese-English: EDICT Dictionary
窺い探る;伺い探る(iK)[うかがいさぐる, ukagaisaguru] (v5r) to spy out [Add to Longdo]
探る[さぐる, saguru] (v5r,vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) [Add to Longdo]
道を探る[みちをさぐる, michiwosaguru] (exp,v5r) to seek a path; to find one's way [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I said I was tracking the girl that you saw and that was probably this young lady, Amelia.[JA] あなたが見たその少女の正体を探ると 私は言ったんです そしてそれが このアメリアという娘だろうと The Nice Guys (2016)
I don't know, but we may get a chance to try.[JA] 話す機会を探るしか なかろうな Octopus Head (2014)
Phil was here to see how we work, until we forced his hand.[JA] フィルは 仕事のやり方を探る為にいた 力ずくで押し付けるまで Most Likely to... (2014)
I was hired to get close to you to find out what you were developing.[JA] あなたの開発した物を 探るために雇われてたの Second Last (2013)
Whatever's happening between the two of them is more important.[JA] 今は、二人の関係を 探る方が大事よ Intersection (2013)
You don't have to case my place to see if I've been up to anything.[JA] 俺が真面目にやってるかどうか 家の中を探る必要は 無いんだぜ Details (2013)
But this is also our final mission, our last chance to figure out what the terrorist is planning, and all we have to go on is a break-in at some Columbia University lab.[JA] でもこれが 最後の指令 奴らの計画を探る 最後のチャンスよ それで無理なら コロンビア大の研究室に侵入しないと... Care (2016)
ItoldyouI'd get answers about your family.[JA] キミの家族については、私が探ると言っただろうに。 The Hub (2013)
Hell, find me the origin and/or destination of said transmissions, and I'll run it up the chain ASAP.[JA] くそ 伝送情報の 出元や行先を言え そうすれば 至急 つながりを探る Extraction (2015)
If we could locate the source of the threat, perhaps we could defuse the situation before it escalates.[JA] 脅威の出処を探る事ができれば おそらく 状況を打開できる それが拡大する前に Endgame (2013)
They know you got cash. They hear that...[JA] これで所持金を探る Joe (2013)
We'll follow up on the corporate holdings and the prostitution connections while the lab processes the apartment.[JA] アパートにラボが 件さを行いながら 私達が 企業の株と 娼婦との繋がりを探る Maybe Tomorrow (2015)
Now, he digs up these unsavory facts.[JA] 彼は人のいやな事実を探る Crimson Peak (2015)
Could be something in there - fiber, debris.[JA] 繊維や土くずの中に何かあるかも。 それが死体が捨てられる前に どこにあったかを探る助けになるかも。 Sakizuke (2014)
I will sound out our most trusted officers.[JA] 私は信用出来そうな者の腹を探る The Legend of Hercules (2014)
So I'm assuming this takes priority over finding out the identity of your secret admirer.[JA] 私がこれに優先権があると 仮定してるように あなたの隠れファンの 身元を探る事に関して Broken Dolls (2013)
If I had to guess, I'd say that they were paying him to report back on whether their disgruntled former employee was intending to go public.[JA] 不満を持つ元社員が それを公表する気なのか探るために 金を支払ったんだろうな The Man with the Twisted Lip (2014)
I fundamentally started working out with data, looking at data and data systems and how you do that.[JA] 最初にデータから始めて データとデータシステムを研究し、実現法を探る Citizenfour (2014)
Colonel, Matt had an idea of how we can get a better picture of what's going on below.[JA] 大佐 マットに下を探る案が Journey to Xibalba (2013)
Well, I spent last night digging through Emma's digital footprint.[JA] エマを探る為に昨夜を過ごした デジタルフットプリント Guilty (2015)
And in order to figure that out, you have to follow me and everyone I talk to outside of these walls.[JA] それを探るために敷地外で 私本人や― 私が話した相手を 尾行する God. (2015)
What you fear more than anything in this world is someone learning about your secret.[JA] 君の秘密を探る人間より もっと恐れてる事がある The Last Death of Henry Morgan (2015)
I'll go down there first to sort of feel them out, take their temperature, just get that Carol thermometer right up in there and get a good, solid reading.[JA] 私が最初に行って 様子を探るわ 皆の温度を測るの キャロル温度計よ The Boo (2015)
So, what I'd like to do is go and kind of see the colleges and see the different like paths that I can take 'cause I don't even know really what I want to do after porn.[JA] 大学へ行って どんな可能性が あるかを探るの AV引退後 何したいか まだわからない After Porn Ends 2 (2017)
Not so sure that finger crossing is the best method, scientifically.[JA] 指で探るのが 最良の方法でしょうか 科学的に The Mystery in the Meat (2013)
If he really thinks Alex is some sort of threat to the Bureau, I'll find out why.[JA] なぜアレックスを退学させたいのか 私が探る Found (2015)
My capacity to place myself in other people's shoes, to imagine what they're thinking and feeling, is a... is a necessary skill in determining motive.[JA] 他人の立場になって 考えや感情を想像するのは 動機を探るのに必要な能力だ Internal Audit (2013)
Well, how could I get dirt on Ardiles?[JA] アーディレスの弱点をどうやって探るのよ? Little Red Corvette (2013)
While pretending to be an expert in cryptography[JA] 探るよう 私に求めていますが Wujing (No. 84) (2013)
Now you're going to team up and assess their emotional ones.[JA] 今度はチームを組んで 精神的な弱点を探る Clear (2016)
but encountered an intelligent Female Titan. none of them knowing why.[JA] シガンシナへのルートを探るために出発した調査兵団は 知能を備えた女型の巨人と遭遇した 次々と兵士が倒れる中 Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Onward! a transformed human like Eren.[JA] 前進せよ シガンシナへのルートを探るために出発した調査兵団は エレンと同じく 人間が変化したと思われる女型の巨人と遭遇した Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
People who click don't spy on each other![JA] 探るなんて仲間のすることじゃない Livewire (2015)
Oh, I also stole his phone.[JA] で 彼の電話を盗んできた 彼の企みを探るなら The One Percent Solution (2014)
I'll get to the bottom of it.[JA] 俺が真相を探る The Transporter Refueled (2015)
Maybe they'll figure out how to get us more bacon.[JA] 俺たちをベーコンにする 方法を探るのかもな Manhunt (2013)
You know, is she getting into the business 'cause she wants to explore herself sexually?[JA] 業界に入りたいのは 性的関心を探る為? After Porn Ends 2 (2017)
I need Sutton to see me doing her work so we can continue to move around the base freely.[JA] 仕事を探るのに サットンが必要です そのことで基地を 自由に動ける Bloodline (2014)
In the field, this is the kind of work that you do with a subject you've never met.[JA] 現場で探るのは 見ず知らずの者だけど― Cover (2015)
But when I tell you that Jeremy Geist was investigating a gang selling illegal firearms out of this bar, only one person will show fear -- the person who is afraid of being caught.[JA] ジェレミー・ガイストは ギャングの銃の売買を 探るために潜入してました Nothing But Blue Skies (2014)
Stay small, but find out how she's getting in and out of that compound.[JA] 目立たないようにね でも彼女の 動向を探るのよ About a Boy (2014)
- The Clairvoyant saw that.[JA] 透視能力者がそれを透視したんだ。 勝手に人の記憶を探るとは・・・ The Magical Place (2014)
- Yeah. You realize where you're at and your situation and how you're gonna get up out of it.[JA] 現状を知って 抜け出す方法を探る CounterPunch (2017)
Figuring out how it works is half the fun.[JA] 体験法を探るのも お楽しみのうちです Chestnut (2016)
The message likely contains the name of another agent.[JA] たぶん今回は 他の諜報員を探る為だ Wujing (No. 84) (2013)
No, I came here to find out what miles knows about chan.[JA] いいえ、私はマイルズがMr. チャンについて 何を知っているか探るため、ここに来ました。 Girl in the Flower Dress (2013)
Determine how he still has his abilities.[JA] ピーターソンを実験マウスにするつもりよ、 彼がなぜ、いまだに能力を維持しているのか探るためよ。 The Bridge (2013)
I just...[JA] 私は本当に彼を助けようと、何か手掛かりを探る目的でした。 Girl in the Flower Dress (2013)
In order to recover the 500-million yen loan defrauded by Hanzawa was probing into the existence of a hidden account. was connected to Higashida.[JA] 西大阪スチール社長・東田に だまし取られた その隠し口座の 存在を探る半沢 その中で 自分の上司である浅野が Episode #1.5 (2013)
That's exactly what we're all here to find out, Professor.[JA] それを探るのも 我々 巨災対の仕事ですよ Shin Godzilla (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
探る[さぐる, saguru] tasten, suchen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top