Search result for

*抵抗力*

(56 entries)
(0.062 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抵抗力, -抵抗力-
Japanese-English: EDICT Dictionary
抵抗力[ていこうりょく, teikouryoku] (n) (power of) resistance [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抵抗力[dǐ kàng lì, ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ ㄌㄧˋ, ] resistance; immunity [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These plants are resistant to weed killers.これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.喫煙による短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下、口臭、肌荒れなどが含まれる。
Some find it easier to grasp the short-term effects of smoking, which include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness (smokers take twice as many days off sick as non-smokers), bad breath, bad skin and so on.#A: 喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下(喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍である)、口臭、肌荒れなどが含まれる。
#B: 喫煙 短期 的(てき) 影響 方(かた) 分かる 易い 思う 人(ひと) 短期 的(てき) 影響 体調 悪い(わるい) 息 病気 に対する 抵抗力 全般的 低下 喫煙 者 病欠 日数 非 喫煙 者 倍 口臭 肌荒れ 含む 等

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's very weak. No resistance.[CN] 他很弱,全无抵抗力 Brideshead Revisited (2008)
David, honey, it's possible that you have a natural immunity to it.[JA] 自然の抵抗力かも 無理に去ることはないわ The Crazies (1973)
- What? The bacteria's developing a resistance. The effect's only temporary.[JA] バクテリアが抵抗力をつけてる 効果は一時的だった The Last Days on Mars (2013)
His body's startin' to reject it.[CN] 他的身体产生抵抗力 Blade (1998)
"The doctor says it's pneumonia." "Her resistance is so poor for she has had ill health ever since last New Year's Eve."[CN] "医生说那是肺痨,她的抵抗力 非常差,因为自从上一个除夕以来 她的身体就没有一天好过" The Phantom Carriage (1921)
Nadasky and his men were only warriors they feared[CN] Nadasky率领的勇士们是 他们最畏惧的抵抗力 The Countess (2009)
without paint and preservatives, the lumber of homes is defenseless against termites.[CN] 木质房子在白蚁面前毫抵抗力 白蚁嗜食纤维素 Life After People (2008)
Mr. Monk we've never met.[CN] Monk先生我們素未謀面 你對待壞消息的抵抗力如何 Mr. Monk and the End: Part 1 (2009)
Is because your blood platelets are fire-resistant.[JA] あなたの血小板は炎に対する抵抗力が強いの。 Girl in the Flower Dress (2013)
You are a vampire... yet you are immune to the cross.[CN] 跟别人没关系 你是吸血鬼,还是对植物有抵抗力? BloodRayne (2005)
In you presentation you stated... that the skin is resistant to insect bites and could prevent malaria.[CN] 在你的展示中,你说 这种皮肤对蚊虫叮咬有抵抗力并能避免疟疾 The Skin I Live In (2011)
I have a weakness for sweets.[CN] 我对甜食没有抵抗力 Step Brothers (2008)
The flamingos are able to wade around in the caustic waters because their legs are protected by resistant scales.[CN] 火烈鸟可以涉足充满腐蚀性物质的湖水 因为他们的腿有抵抗力很强的皮层 Water (2010)
But when a great power like that strikes defenceless people it shows its brutality its own weakness.[CN] 但是当他们用如此强大的武力 来对付无抵抗力的人民时 就显示出他们的残酷,不仁道 Gandhi (1982)
You're too weak now. Your immunity is down.[CN] 你现在抵抗力差 体质太弱了 Shuang shi ji (2008)
I just have the flu and a Weak immune system.[CN] 我只不过是有点感冒 低烧 抵抗力 Under the Hawthorn Tree (2010)
I was a croupier for 40 years, And as you can see, I had a weakness for showgirls.[CN] 我干赌场管理员40年了 瞧 我对舞女没有抵抗力 Not While I'm Around (2007)
Because I just found out in the best possible way, flight attendants have a serious thing for cops.[CN] 我刚发现一个惊天大秘密 空姐对警察毫无抵抗力 Broad Daylight (2010)
Whistler says I'm building up a resistance to the serum.[CN] 我对血清产生抵抗力 Blade (1998)
Kal has a weakness for fashion models.[CN] Kal对时尚模特无抵抗力 Girl's Best Friend (2011)
The weapons I'm preparing will make you immune from any counterattack, anywhere in the world.[JA] 私が準備する兵器は 反撃に対する抵抗力をもたらします Storm Front (2004)
She used to spy on me.[CN] 说我没有抵抗力 Les Cousins (1959)
And yet to have come so far still bearing the ring the Hobbit has shown extraordinary resilience to its evil.[JA] ホビットは悪の力に 無類の抵抗力があるようだ... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He has a funny habit of shedding his cells and replacing them with polarized silicone, which gives him a prolonged resistance to adverse environmental conditions.[CN] 它有个奇怪的特性 会脱除死细胞,长出新的极性硅脂 所以对周围的恶劣环境有极强的抵抗力 Alien (1979)
Bless his heart. He ain't got no control over that.[CN] 保佑他吧 他不会对这些一点抵抗力都没有的 The Baytown Outlaws (2012)
Probably 'cause I have a strong immune system.[CN] 大概是我抵抗力 Zombie 108 (2012)
It's a satellite phone ... damper resistant.[JA] 衛星電話だ・・・ とても抵抗力が強い・・・ The Magical Place (2014)
The Martians had no resistance to the bacteria in our atmosphere.[CN] 火星人对地球的细菌没有抵抗力 The War of the Worlds (1953)
I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers.[CN] 幽怪对防护罩产生抵抗力... 这是迟早会发生的事 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
[increasingly foreboding sounds] Oh, it won't kill you, but it will make you defenseless![CN] 哦 不会杀了你的 不过会让你毫无抵抗力 Love Stings (2012)
It seems his immune systems was weakening even before this.[CN] 原来身体的抵抗力就已经下降了 Nada sô sô (2006)
We will encounter resistance in 14 seconds.[CN] 14秒后遭遇抵抗力 Day Turns Into Knight (2009)
I was defenseless against the small dress.[CN] 我对短裙没有抵抗力 The Adjustment Bureau (2011)
Especially when your resistance to Fentanyl isn't what it used to be.[CN] 尤其当你对新型止痛药抵抗力低的时候 London Calling (2011)
Irene was a slave to a good bargain when it came to clothes and, sadly, as it turned out, space heaters.[CN] 艾琳总对打折的服饰毫无抵抗力 Irene was always a slave to a good bargain when it came to clothes, 超短袖太冷 开暖气才一氧化碳中毒的 and sadly as it turned out, space heaters. The Isolation Permutation (2011)
Now Berlin is dismissed without any resistance We have a special task[CN] 柏林被解放了,但仍有抵抗力 I Was Nineteen (1968)
I have a good immune system... I'm fine.[CN] 我抵抗力好,没事 Zombie 108 (2012)
Build my resistance.[JA] 抵抗力を持てと? Rôti (2013)
The weapons I'm preparing... will make you immune from any counterattack... anywhere in the world.[JA] 私が準備している兵器は 反撃に対する抵抗力をもたらします 世界中のどんな場所でも Storm Front, Part II (2004)
It's made of a reinforced tri-polymer, it's heat and abrasive resistant, so it should withstand your moving at high-velocity speed.[JA] これは、3重の強化ポリマーで作られていて、 熱や摩擦に強い抵抗力があり、 キミの素早い動作にも耐えられる。 Pilot (2014)
He was developing a fungus-resistant mass-producible marijuana strain.[JA] 彼は カビに抵抗力のある 大量生産可能な品種を開発していました Panama Red (2012)
so this room continues to maintain life.[CN] 因此这间房还是有生气的 树木对核辐射沉降物的抵抗力较弱 Life After People (2008)
Good for the constitution. Least that's what they say.[CN] 能增加抵抗力 至少别人是这么说的 Collision (2005)
So I'm not immune to influenza.[CN] 所以没有感冒抵抗力 Oldboy (2003)
Garlic is the first line of defense, always.[CN] 大蒜是构成人体抵抗力的重要防线 Bandits (2001)
None. But you figured that five-year-olds are more serious about bird hygiene than their teacher?[CN] 没有一个 但你以为五岁大的孩子比他们的老师的抵抗力更强? Pilot (2004)
As the Germans began to pull out, the Resistance forces emerged into the open to take revenge.[CN] 当德国人开始撤离, 抵抗力量公然出现并进行报复 Morning: June-August 1944 (1974)
Now that I have the antibodies.[CN] 现在我有抵抗力 Outbreak (1995)
Our soldiers are being slaughtered by those Joseon fools and their weapons.[CN] 陛下 朝鲜蛮夷用火炮攻击 我军人马没有抵抗力损失惨重 The Divine Weapon (2008)
The essence of a human being is resistant to the passage of time.[CN] 人类的本质 对时间的流逝有抵抗力 Love in the Time of Cholera (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top