ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抜く*

   
112 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抜く, -抜く-
Japanese-English: EDICT Dictionary
ひん抜く;引ん抜く[ひんぬく, hinnuku] (v5k) to uproot; to pull out [Add to Longdo]
一頭地を抜く[いっとうちをぬく, ittouchiwonuku] (exp,v5k) to cut a conspicuous figure; to be by far the best [Add to Longdo]
一発抜く[いっぱつぬく, ippatsunuku] (v5k) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation) [Add to Longdo]
引き抜く(P);引抜く(io)(P);引きぬく[ひきぬく, hikinuku] (v5k,vt) (1) to extract; to uproot; to pull out; (2) to headhunt; to lure away; (P) [Add to Longdo]
引っこ抜く[ひっこぬく, hikkonuku] (v5k,vt) (See 引き抜く) to extract; to pull up; to uproot [Add to Longdo]
気を抜く[きをぬく, kiwonuku] (exp,v5k) to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention [Add to Longdo]
鏡を抜く[かがみをぬく, kagamiwonuku] (exp,v5k) to uncask; to open a barrel [Add to Longdo]
苦労し抜く[くろうしぬく, kuroushinuku] (v5k) to go through all sorts of hardships [Add to Longdo]
掘り抜く;掘抜く;堀り抜く(iK)[ほりぬく, horinuku] (v5k,vt) to dig through; to drill into; to excavate [Add to Longdo]
群を抜く[ぐんをぬく, gunwonuku] (exp,v5k) (See 抜群) to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far [Add to Longdo]
撃ち抜く[うちぬく, uchinuku] (v5k) to shoot out (lights, window, etc.) [Add to Longdo]
剣を抜く[つるぎをぬく;けんをぬく, tsurugiwonuku ; kenwonuku] (exp,v5k) to draw a sword [Add to Longdo]
抜く[みぬく, minuku] (v5k,vt) to see through [Add to Longdo]
遣り抜く;やり抜く[やりぬく, yarinuku] (v5k,vt) to carry out to completion; to accomplish [Add to Longdo]
攻め抜く[せめぬく, semenuku] (v5k,vt) to attack persistently [Add to Longdo]
考え抜く[かんがえぬく, kangaenuku] (v5k) to think thoroughly [Add to Longdo]
困り抜く[こまりぬく, komarinuku] (v5k,vi) to be at one's wit's end; to be in great trouble; to be at a loss [Add to Longdo]
歯を抜く[はをぬく, hawonuku] (exp,v5k) to pull teeth out; to extract a tooth [Add to Longdo]
抜く;射貫く[いぬく, inuku] (v5k) to shoot through something (wall, body, etc.) [Add to Longdo]
守り抜く[まもりぬく, mamorinuku] (v5k,vt) to hold fast; to protect to the end [Add to Longdo]
手を抜く[てをぬく, tewonuku] (exp,v5k) to ease up (on an opponent); to cut corners; to be shoddy [Add to Longdo]
出し抜く[だしぬく, dashinuku] (v5k,vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on [Add to Longdo]
書き抜く;書抜く[かきぬく, kakinuku] (v5k,vt) to extract (e.g. a passage from a book); to make an excerpt [Add to Longdo]
勝ち抜く[かちぬく, kachinuku] (v5k,vi) to win through [Add to Longdo]
吹き抜く[ふきぬく, fukinuku] (v5k) to blow through; to blow over; to blow itself out [Add to Longdo]
生き馬の目を抜く[いきうまのめをぬく, ikiumanomewonuku] (exp) (id) (sens) (obs) to catch a weasel asleep; to pluck out the eye of a live horse [Add to Longdo]
生き抜く[いきぬく, ikinuku] (v5k,vi) to live through; to survive [Add to Longdo]
切り抜く;切抜く[きりぬく, kirinuku] (v5k,vt) to cut out; to clip from; to extract [Add to Longdo]
戦い抜く[たたかいぬく, tatakainuku] (v5k) to fight to the bitter end [Add to Longdo]
栓を抜く[せんをぬく, senwonuku] (exp,v5k) to uncork a bottle [Add to Longdo]
染め抜く[そめぬく, somenuku] (v5k,vt) to dye fast; to leave undyed [Add to Longdo]
選び抜く[えらびぬく, erabinuku] (v5k,vt) to single out [Add to Longdo]
選り抜く;えり抜く[えりぬく;よりぬく(選り抜く), erinuku ; yorinuku ( yori nuku )] (v5k,vt) to select; to choose [Add to Longdo]
抜く;うろ抜く[うろぬく, uronuku] (v5k,vt) to thin out (e.g. seedlings) [Add to Longdo]
素っ破抜く;素破抜く;すっぱ抜く[すっぱぬく, suppanuku] (v5k,vt) to expose; to disclose; to unmask [Add to Longdo]
走り抜く[はしりぬく, hashirinuku] (v5k) to outrun; to run through to the end [Add to Longdo]
打ち抜く;打抜く;打ち貫く;ぶち抜く;うち抜く[うちぬく(打ち抜く;打抜く;打ち貫く;うち抜く);ぶちぬく(打ち抜く;打抜く;ぶち抜く), uchinuku ( uchi nuku ; da nuku ; uchi tsuranuku ; uchi nuku ); buchinuku ( uchi nuk] (v5k,vt) (1) to punch; to hit and hit; to stamp out; (2) to pierce; to bore into; to knock down walls [Add to Longdo]
耐え抜く[たえぬく, taenuku] (v5k) to stick it out (until the end) [Add to Longdo]
知り抜く[しりぬく, shirinuku] (v5k,vt) to know thoroughly [Add to Longdo]
追い抜く(P);追抜く[おいぬく, oinuku] (v5k,vt) (1) (See 追い越す・おいこす・1) to pass (a car); to overtake; (2) (See 追い越す・おいこす・2) to surpass; to outstrip; to outdistance; to outsail; (P) [Add to Longdo]
伝家の宝刀を抜く[でんかのほうとうをぬく, denkanohoutouwonuku] (exp,v5k) to play one's trump card [Add to Longdo]
度胆を抜く;度肝を抜く;ド肝を抜く[どぎもをぬく(度胆を抜く;度肝を抜く);ドぎもをぬく(ド肝を抜く), dogimowonuku ( do tan wo nuku ; dogimo wo nuku ); do gimowonuku ( do kimo wo nuku )] (exp,v5k) to knock or scare (someone) out of his or her wits; to strike a person dumb; to dumbfound; to take (someone) aback [Add to Longdo]
踏み抜く[ふみぬく, fuminuku] (v5k,vt) to tread (a nail) into the sole of one's foot; to tread through (the floor) [Add to Longdo]
突き抜く;突抜く[つきぬく, tsukinuku] (v5k) to pierce; to shoot through; to penetrate [Add to Longdo]
粘り抜く[ねばりぬく, nebarinuku] (v5k,vi) to stick it out; to see it to the end [Add to Longdo]
抜く[ぬく, nuku] (v5k,vt) (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug; (suf) (2) to do something to the end; (n) (3) (sl) (vulg) (See 一発抜く) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation); (P) [Add to Longdo]
踊り抜く[おどりぬく, odorinuku] (v5k) to dance away [Add to Longdo]
刳貫く(io);刳り貫く;刳り抜く;くり抜く;刳抜く(io)[くりぬく, kurinuku] (v5k,vt) to gouge out; to excavate; to bore; to drill [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Living from day to day.その日その日を生き抜くのがやっとだ。
We have made up our minds to fight it out.我々はあくまでも戦い抜く決心をした。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
In order to lose weight some people skip meals.やせるために食事を抜く人がいる。
He is an sharp-shooter.彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。
Are you going to remove the nerve?神経は抜くのですか。
I have to remove your nerve.神経を抜く必要があります。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Among our employees he's recognized as a towering figure.彼はうちの社員の中でも一頭地を抜く存在として一目置かれている。
She has a feminine insight into human behavior.彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's gonna hurt.[JA] 抜く A New Mission (2016)
This is the start of sustainability, community.[JA] ここで生き抜くの コミュニティよ First Time Again (2015)
When they're plucking your fingernails out one by one, or they're cracking your balls open like walnuts.[JA] おまえの指の爪を一枚ずつ抜くんだよ それとも睾丸を胡桃みたいに割るのさ The New World (2015)
Eyes up.[JA] 気を抜く Spend (2015)
What, you're gonna shove 'em down my throat?[JA] ノドに突っ込んでキンタマ引っこ抜くか? Super Powers (2015)
You should slide the machete down through the wound. One fluid motion.[JA] 振り抜くのよ 一気にね Heads Up (2015)
But that would require you outthinking me.[JA] しかし それをするには 私を出し抜く必要がある Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
The second will die slow.[JA] 次に タマを引き抜く The Scarecrow (2015)
There's no way to survive that.[JA] それに耐え抜く方法は無しだ The Finest Hours (2016)
Tucson is pretty much the worst place to sustain human life.[JA] 生き抜くためには、最悪な場所だ The Tandyman Can (2015)
I don't see how anybody survives high school these days.[JA] 高校生活を どう生き抜くのか URL, Interrupted (2015)
The door's not gonna open until you pull the chip[JA] チップを抜くまでハッチが開かない The Fate of the Furious (2017)
Our boss isn't someone who wouldn't do her best just because she doesn't like the product.[JA] うちの社長は 気に入らない仕事だからって 手を抜くような人じゃ ないですよね? Underwear (2015)
Tez, I can't stop. Now you're gonna have to pull that chip[JA] テズ 止められなかった あとはチップを抜くしかないわ The Fate of the Furious (2017)
But we're gonna keep the ammo.[JA] ただし、弾丸は抜く Green Room (2015)
Before you draw that pistol, darling, you might want to holster the other one first.[JA] 銃を抜く前に 大事なものをしまって The Well-Tempered Clavier (2016)
Something that can't be stopped by unplugging it or pulling the paper out of the tray.[JA] プラグを抜くとか 新聞を引き抜くなどの行為ね Fire Code (2015)
-It feels good to pull them out.[JA] (アルマン)これ 気持ちいいですね 抜くの気持ちいいですね No Use Crying Over Meat (2016)
The bullet is the part that enters your brain if you keep talking shit.[JA] その弾丸はお前らの脳を撃ち抜く お前らが話し続けているならばな Green Room (2015)
We don't shy from it, we live.[JA] しり込みをせず 生き抜く Not Tomorrow Yet (2016)
They survived. That's what makes them assets.[JA] 彼らの武器は 生き抜くことなのよ Spend (2015)
Well it ain't been an easy apocalypse for nobody.[JA] 黙示録を生き抜くのは 容易じゃない Doc's Angels (2016)
Hey, you heard him. - Tighten it up. - All right.[JA] - 聞いただろ、気を抜く Triple 9 (2016)
Guys, start losing teeth and it's over.[JA] 抜くことないわよ Escorpion and the Red Hand (2016)
Live.[JA] 生き抜く Little Red and the Wolfz (2016)
I like the way you call bullshit.[JA] お前はごまかしを見抜く The First Day of the Rest of Your Life (2017)
If he was going to survive...[JA] ジャングルで生き抜くには The Jungle Book (2016)
All right. I need you all to tighten it up for me now.[JA] - おい、気を抜くなよ Triple 9 (2016)
You always had a gift for seeing the truth in things.[JA] お前には真実を見抜く才能が Hitler on the Half-Shell (2015)
But I had to survive and make up for all the things that I did.[JA] 償いのために生き抜く Escorpion and the Red Hand (2016)
Like an ax cutting into a tree. It's easier to get a blade into bone than out.[JA] {a1pos(126,268)} 骨に刺さると 抜くのが大変なの Heads Up (2015)
Drains![JA] 抜くんだ! Attraction (2017)
Is what has kept me alive.[JA] 生き抜くためのものだ Star Trek Beyond (2016)
So good that he's gonna own this place if I'm not careful,[JA] 気を抜くとこの場所を 取られるかも La La Land (2016)
I cut myself breaking out of those zip ties, but these fingerprints... don't show it.[JA] 腕を引き抜く時 指を切ったの - でもこれには... - 傷跡がない Cover (2015)
And vent the rest of the station.[JA] ステーションの区画の 空気を抜くのよ Life (2017)
We're not exactly in a culture where we can just let loose.[JA] 常に気を抜くことができないんだ The Adversary (2016)
He told me himself, right before I was about to gut him.[JA] 前回も出し抜く前に気づかれた The Fearsome Dr. Crane (2015)
Let's kill this thing. Venting Zarya now.[JA] アレを殺そう 「ザーリャ」の空気を抜くんだ Life (2017)
Bloodletting.[JA] 血を抜く Underworld: Blood Wars (2016)
I'm good at reading people,[JA] 見抜くのが得意だ The Nuclear Man (2015)
Let's find out where this site is being physically hosted, and have an FBI intrusion squad at the ready, in case we got to hit a building and unplug a server here.[JA] このサイトのホストを見つけろ サーバーのプラグを抜くような 事態に備えて FBI侵入部隊をつくれ Crowd Sourced (2015)
You coming?[JA] 追い抜く気? America (2015)
And whoever pushed her against that nail pulled her off it and left a print, a print that isn't Eddie's.[JA] 犯人は抜く時に 指紋を残してます エディじゃない Punk Is Dead (2015)
Turn the cameras back on or I'm gonna shoot him in his head![JA] 映像を戻さないと こいつの頭をぶち抜くぞ! Money Monster (2016)
Pull the damn chip[JA] チップを抜くんだ The Fate of the Furious (2017)
Stay sharp. Bishop's coming. You can count on it.[JA] 気を抜くな 間違いなく ビショップは来る Mechanic: Resurrection (2016)
-Keeps it from being too much. -It's kept in check.[JA] ちょっと抜くっていう (YOU)抜け感がある Love Is in the Air (2016)
I will chain you to the ceiling and gut you.[JA] だから天井に吊してはらわたを抜く The Anvil or the Hammer (2015)
You're gonna have to yank the board out of there.[JA] そこからボードを引き抜くんだ CMND:Crash (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
堀り抜く[ほりぬく, horinuku] durchgraben, bohren [Add to Longdo]
抜く[ぬく, nuku] herausziehen;, beseitigen;, auslassen, weglassen;, ueberholen;, einnehmen, erobern [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top