ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*悔恨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悔恨, -悔恨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悔恨[huǐ hèn, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ, 悔 恨] remorse; repentance #20,686 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悔恨[かいこん, kaikon] (n, vs, adj-no) regret [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is one thing I look back on with regret.私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I take it this is not someone with a lot of remorse.[CN] L有 它 这 是不是有人 有很多 悔恨 。 The Seventh Sign (1988)
I still have some packing to do.[CN] - 还有很多悔恨的事情... The Sleeping Tiger (1954)
I can't take fake remorse from a fake Santa making fake apologies.[CN] ，l可以不假悔恨 从一个假的圣诞老人 制假道歉。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Chrisregrettedto have consented to mom's desires...[CN] 悔恨致力于同意妈妈的意愿 Flowers in the Attic (1987)
Perhaps Mr Square had been right, that the wicked are snared in the work of their own hands.[CN] 充满悔恨 或许斯奎尔是对的 无德的没有好报 Tom Jones (1963)
I'd simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth, not this nonsense.[JP] 単に見てみたいのだ 悔恨の示しとする態度に 自己啓発をし変わる姿をな これはナンセンスだぞ Fruit of the Poisoned Tree (2013)
♪ Never had no kissin' ♪ ♪ Oh, what I've been missin' ♪[CN] 从未接过吻 想起就悔恨 Little Voice (1998)
You're gonna say something you're gonna regret.[CN] 你会对你说的话悔恨的 James Dean (2001)
He shouldn't have hit you so hard... he shouldn't have hit you so hard... and now what was inside of him... is inside me.[CN] 他不该打你打这么狠的 He shouldn't have hit you so hard... 他不该打你打这么狠的 he shouldn't have hit you so hard... 现在他内心全部的悔恨 and now what was inside of him... Erskineville Kings (1999)
And he's shut himself away since... as a prisoner... prisoner of his own remorse.[CN] 从此他闭门不出... 变成囚徒... 他自己悔恨的囚徒 Anima persa (1977)
I can also make him forget you and send him on his way, carefree, without memories or regrets.[CN] 但我也能讓他忘了你 放他走 把什麼牽掛 記憶 悔恨統統拋掉 但還活著! Les Visiteurs du Soir (1942)
Managed to hide from her.[CN] 在内心深处，我觉得 悔恨的西尔维亚。 Twice Upon a Yesterday (1998)
I raise my eyes to contemplate the twinkling stars that look like my mother's eyes and make me lower my head, devoured by guilt.[CN] 仰望星光闪闪 就像妈妈的眼睛 让我低下头来，悔恨难耐 Waiting for Happiness (2002)
The rue's blossoms are gone The wind carried off its leaves[CN] 悔恨的花朵隨風而去 枝葉散落 Pearls of the Deep (1965)
But I will have no compunction at shooting you myself for your last remark.[CN] 但我如果因为你的最后一句话而亲手杀你，我不会有悔恨 Battle of the Bulge (1965)
Is this contrition?[CN] 这是悔恨？ Mindwarp (1992)
But you know what prison really is?[CN] 它充满泪水、悔恨、心痛和孤独。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I planted myself a rue[CN] 我為自己種下悔恨 Pearls of the Deep (1965)
These are the work of someone who is not conflicted at all.[CN] 他的心中毫无悔恨之意 Copycat (1995)
carry a guilty heart through life.[CN] 带着一颗愧疚之心悔恨终生 The Scarlet Letter (1995)
I'm only drowning my sorrows. This is my only pleasure nowadays[CN] 我只是要淹死我的悔恨 这是目前我唯一的快乐 Sensuela (1973)
- You don't come out of thin air - Don't come out of thin air[CN] 生命不再有悔恨 Aladdin and the King of Thieves (1996)
If she will return me my jewels I will give over my suit and repent my unlawful solicitation.[CN] 要是她还我珠宝... ...我就此罢休，悔恨自己不该作不正当的追求 Othello (1995)
Those big brown eyes will get all misty wishing there were two of me.[CN] 你的大眼睛会充满悔恨 希望世上有两个我 Romeo Must Die (2000)
But fate turns on a moment, dear ones, and the pig was about to learn the meaning of those two cruel words of regret:[CN] 但命运转了个弯 宝贝猪即将学到 代表悔恨的残酷真言 Babe: Pig in the City (1998)
It's called repentance.[JP] それが悔恨というものよ Go to Hell (2014)
Sometimes he speaks in a kind of tender dialect... of the death which causes repentance... of the unhappy men who certainly exist... of painful tasks and heartrending departures.[CN] 有时他用多愁善感的语调 述说引人悔恨的死亡 述说活着的忧伤人群 Total Eclipse (1995)
Remorse? What have you got to be remorseful for?[CN] 悔恨 你要悔恨什么 War and Peace (1956)
Remorse and illness.[CN] 那就是悔恨和疾病 War and Peace (1956)
be as contrite as your conscience permits.[CN] 假装诚心悔恨 The Scarlet Letter (1995)
Or do you regret it now?[CN] 你现在不感到悔恨吗? The Assault (1986)
So afraid I make even more and hate myself for them and scold myself and try to root them out...[CN] 以致于反而犯了更多的错 而我又因此悔恨和责骂我自己 想将它们连根拔除... Enlightenment Guaranteed (1999)
'Le Creve-coeur' "When I close the book, I will have no regrets."[CN] 跟書告別的時候 對這個世界沒有了悔恨 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
A lost sheep. A man full of regret and fear.[CN] 一个迷途的羔羊 一个充满悔恨和恐惧的人 The Order (2003)
Today they act remorseful... but yesterday they were ready to ally themselves... even with Guderian's soldiers.[CN] 今天他們心存悔恨 但是昨天他們甚至準備好聯合 古德裏安的部隊 Man of Marble (1977)
My heart is torn between the guilt And the stars unread.[CN] 我的心被悔恨与未解读的星辰所撕扯 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
We lived our lives in fear![CN] 从此我们在悔恨中生活！ Strictly Ballroom (1992)
Look, I don't want to go if you're gonna hate me.[CN] 看 我不想去了 如果你悔恨我的话 Super Bowl (2001)
Skill. Regret.[CN] 權謀，悔恨 Kundun (1997)
No sad faces, no remorse no regrets.[CN] 不要悲伤 不要悔恨 不要遗憾 The Cheap Detective (1978)
My regret?[CN] 我的悔恨? Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
And while you know forgiveness... we know only regret.[CN] 人犯错被宽恕，天使终生悔恨 Dogma (1999)
... ifyoujusttellhim about how remorseful you feel... .[CN] 你能对他诉说你的悔恨 True Crime (1999)
All my pains, my regrets, [CN] 我的所有苦楚、悔恨 The Joy Luck Club (1993)
♪ My sweet 16 I would never regret[CN] # 甜美的十六岁 绝无悔恨和懊恼 # A Civil Action (1998)
And remorse.[CN] 和悔恨 Casanova 70 (1965)
I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness.[JP] 恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安靜地晃盪 Cape No. 7 (2008)
The men's magazine also asked about remorse.[CN] "男人杂志"问我有关悔恨... The Man Who Wasn't There (2001)
And where the mind is never free from the torments of remorse, and your bottom never free from the pricking of little forks.[CN] 你的心靈永遠無法從悔恨的折磨中解脫 你的屁股永遠無法從叉子尖的折磨中解脫 The Archbishop (1983)
Nothing left but all the time in the world to think about it.[CN] 只留下无穷的悔恨 The Shawshank Redemption (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
悔恨[かいこん, kaikon] Gewissensbisse, -Reue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top