Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*息息相关*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 息息相关, -息息相关-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
息息相关[xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ, 息 息 相 关 / 息 息 相 關] closely bound up (成语 saw); intimately related #17,505 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, well, as long as it's germane: please continue:[CN] 哦，那，既然是息息相关的 那请继续吧 The House Bunny (2008)
All the same, there were beings related to this episode of initiation who, quitting the cinema screen, went beyond the ephemeral nature of their existence:[CN] 尽管如此, 这里还是有些人 与这段命运息息相关, 他们走出电影荧幕, La morte rouge (2006)
AND THAT'S WHAT POPPED THIS THING TO LIFE.[CN] 跟生活息息相关 Dancing at the Blue Iguana (2000)
In nature, everything is linked.[CN] 自然万物息息相关 Home (2009)
Please understand that there's a great deal at stake here For the university.[CN] 请你们理解 这案子 跟我们大学的存亡息息相关 Red Brick and Ivy (2008)
And if she's enjoying sex and affection, it's relevant.[CN] 可如果她仍在享有爱情与性交 这就息息相关了 这是减责要素 Still Crazy After All These Years (2004)
We're connected now.[CN] 我们现在息息相关 The Astronaut's Wife (1999)
This is about the future of our country, our children and our grandchildren[CN] 这与国家和子孙后代的未来息息相关 I.O.U.S.A. (2008)
Actresses started believing that fashion was a seamless part of life and a seamless part of celebrity, and that was fine.[CN] 一众女星开始 认为时尚与生活息息相关 与名声息息相关 The September Issue (2009)
This simplemindedness of mine had its motive in the recollection of the stoop of our house, which I cannot imagine without father's bike.[CN] 这样的头脑单纯 跟记忆中的主题息息相关 我无法想象我家房子的门廊 没有我父亲的自行车会是什么样子 Case for a Rookie Hangman (1970)
"which is why it seems so relevant on Christmas Day."[CN] 所以它和圣诞节这天息息相关 Closer (2004)
And in that way we are all connected.[CN] 我们息息相关 Strings (2004)
And we are all connected to each other[CN] 我们彼此都息息相关 Pocahontas (1995)
Arwen's life is now tied to the fate of the Ring.[CN] 她的生命和魔戒的命运息息相关 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I guess it's all relative, huh?[CN] 都息息相关，对吧？ One of Them (2006)
Everything is linked.[CN] 万物息息相关 Home (2009)
I don't think we have much of a choice. We need to do this.[CN] 怎么无关，息息相关！ The Gang Gets Racist (2005)
Since our origins, water, air and forms of life are intimately linked.[CN] 自从有人类以来 水、空气跟生命就息息相关 Home (2009)
Then that's all we need. It's all connected. Circle of Iife.[CN] 那就是我们需要的，息息相关 生命轮回 Go (1999)
As if your life depended on getting the first copy off the presses.[CN] 你的生活 将与这第一本书息息相关 Creepshow 2 (1987)
It's of no consequence to you, but I'm vitally interested, that's all.[CN] 这对你来说没有影响, 但是对我却 是息息相关, 就这些 Monsieur Verdoux (1947)
All living matter is linked.[CN] 世界万物息息相关 Home (2009)
In that way we are all connected.[CN] 我们是息息相关的 Strings (2004)
This is germane to our predicament:[CN] 不！ 这事跟我们当前的困境息息相关 The House Bunny (2008)
So we are connected.[CN] 如果没有太阳，所有植物都活不下去， 因此我们是息息相关的 Zeitgeist: Addendum (2008)
Under the calm water lies a veritable factory... where this ultimately linked richness and diversity... patiently filters the water and digests all the pollution.[CN] 平静的水下有个名副其实的工厂 息息相关的丰饶跟多样性 它消化过滤所有的污染 Home (2009)
Now, just you remember that we're all totally interlocked.[CN] 你们要记住大家是息息相关的 A Bridge Too Far (1977)
No, I mean, you know, what matters to me... you know, it matters what's happening now.[CN] 不，我的意思是说 对我来说有影响的事 和现在发生的事情是息息相关 I'm Not There (2007)
Some people are bound together, Ghrak.[CN] 有些人注定息息相关 格莱克 Strings (2004)
We don't actually see each other, touch each other, but we're living each other's lives.[CN] 我们可能彼此甚少联系，但生活却息息相关 49 Up (2005)
Our lives, our past and our future are tied to the sun, the moon and the stars...[CN] 我们的生活，我们的过去和未来， 与太阳、月球与其它星球息息相关 Zeitgeist: Addendum (2008)
Your entire career hangs on what you're gonna get to dance in the workshop.[CN] 你的前程跟你的表演息息相关 这你知道 Center Stage (2000)
We're doing nothing with our lives.[CN] 我们正在做什么，与我们的生活息息相关。 Lord of War (2005)
And their destiny is linked to ours.[CN] 它们的命运 同我们息息相关 Deep Sea (2006)
The two acts seem to go hand in hand or finger in nose, if you will.[CN] 这两件事似乎是息息相关的 如同手指和鼻孔 你愿那么想的话 One Week (2008)
It's more than that, Nathan. This is about what's going on with us.[CN] 奈森，它不只是一幅画 跟我们息息相关 Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
And it's clear that our own destiny is linked to theirs.[CN] 与它们息息相关 这一点是再清楚不过的！ Deep Sea (2006)
At the centre of the relationship between the animals ... and the flow of energy from the chimneys, are hundreds of species of specialised bacteria ... growing on the rocks.[CN] 动物和喷口中的流动能量 息息相关，这一关系的核心 是数百种生长在岩石上的特化细菌 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
At the Survival Boutique, it's my philosophy that everything must conform to the three P's.[CN] 生存精品店有一套哲学 跟我的性格息息相关 凡事必须符合 Beverly Hills Cop III (1994)
You might be asking why we want to do all this.[CN] - -一个始终跟你息息相关的象征 Czech Dream (2004)
Matias was very naive.[CN] 马提斯很天真 他以为学法与执法息息相关 Matias was very naive. Elite Squad (2007)
Knowing that there's this interconnectedness of the universe... that we are all interconnected and that we are connected to the universe... at its fundamental level...[CN] 了解到我们和宇宙互相联系... 我们彼此联系， 我们和宇宙息息相关... 就基础层面来说... What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns.[CN] 我是他最亲近的亲戚 有权知道 和他切身息息相关的事 Episode #1.6 (1995)
What we do here will affect the balance of world power![CN] 我们的实验 与世界强权斗争息息相关！ The Blob (1988)
That connect somehow to the insane work That Walter was doing way back when, [CN] 这些怪事还可能与Walter他N年前 致力的疯狂事业息息相关 The Arrival (2008)
And to whom are you bound, Ghrak?[CN] 你又和谁息息相关呢 格莱克 Strings (2004)
We're like skittles - one goes, we all go.[CN] 我们的命运息息相关，正所谓一荣俱荣一损俱损 Episode #1.3 (2003)
Two months ago, you left Cairo, your wife, everything for a police job in Europe.[CN] 两个月前你离开开罗 你老婆... 一切都跟你在欧洲办案息息相关 The Element of Crime (1984)
Connected?[CN] 息息相关 Strings (2004)
They're all linked, so when gulapa, the magic man, sings them in order, he'll sing us to water. -[CN] 它们都息息相关 当Gulapa 那个魔法师... 逐个为它们唱歌 他就能为我们找到水 Australia (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top