Search result for

*恐怖*

(131 entries)
(0.0158 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恐怖, -恐怖-
Japanese-English: EDICT Dictionary
クモ恐怖症;蜘蛛恐怖[クモきょうふしょう(クモ恐怖症);くもきょうふしょう(蜘蛛恐怖症), kumo kyoufushou ( kumo kyoufushou ); kumokyoufushou ( kumo kyoufushou )] (n) arachnophobia [Add to Longdo]
外国人恐怖[がいこくじんきょうふしょう, gaikokujinkyoufushou] (n) xenophobia [Add to Longdo]
恐怖[きょうふ(P);くふ(ok), kyoufu (P); kufu (ok)] (n,vs) fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic; (P) [Add to Longdo]
恐怖映画[きょうふえいが, kyoufueiga] (n) horror film [Add to Longdo]
恐怖[きょうふかん, kyoufukan] (n) feeling of dread; awful feeling; sense of fear [Add to Longdo]
恐怖[きょうふしょう, kyoufushou] (n) morbid fear; phobia; (P) [Add to Longdo]
恐怖[きょうふしん, kyoufushin] (n) fear; terror [Add to Longdo]
恐怖政治[きょうふせいじ, kyoufuseiji] (n) politics of fear [Add to Longdo]
恐怖物語[きょうふものがたり, kyoufumonogatari] (n) scary story; horror story [Add to Longdo]
広場恐怖[ひろばきょうふしょう, hirobakyoufushou] (n) agoraphobia [Add to Longdo]
高所恐怖[こうしょきょうふしょう, koushokyoufushou] (n) fear of heights; acrophobia [Add to Longdo]
社会恐怖[しゃかいきょうふしょう, shakaikyoufushou] (n) social phobias [Add to Longdo]
女性恐怖[じょせいきょうふしょう, joseikyoufushou] (n) gynophobia [Add to Longdo]
赤面恐怖[せきめんきょうふしょう, sekimenkyoufushou] (n) erythrophobia; fear of blushing [Add to Longdo]
対人恐怖[たいじんきょうふしょう, taijinkyoufushou] (n) anthropophobia [Add to Longdo]
特定恐怖[とくていきょうふしょう, tokuteikyoufushou] (n) specific phobias [Add to Longdo]
閉所恐怖[へいしょきょうふ, heishokyoufu] (n) claustrophobia; fear of confined spaces [Add to Longdo]
閉所恐怖[へいしょきょうふしょう;へいじょきょうふしょう, heishokyoufushou ; heijokyoufushou] (n) claustrophobia [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恐怖[kǒng bù, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, ] terrible; frightful; frightening; terror; terrorist, #2,243 [Add to Longdo]
恐怖主义[kǒng bù zhǔ yì, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] terrorism, #12,301 [Add to Longdo]
白色恐怖[Bái sè kǒng bù, ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, ] White Terror, #51,658 [Add to Longdo]
恐怖主义者[kǒng bù zhǔ yì zhě, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, / ] terrorist, #213,732 [Add to Longdo]
恐怖份子[kǒng bù fèn zi, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗ˙, ] terrorist [Add to Longdo]
恐怖分子[kǒng bù fèn zǐ, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, / ] terrorist [Add to Longdo]
恐怖[kǒng bù piàn, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, ] horror movie; CL:部[bu4] [Add to Longdo]
恐怖片儿[kǒng bù piàn r, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄖ˙, / ] erhua variant of 恐怖片, horror movie; CL:部[bu4] [Add to Longdo]
恐怖电影[kǒng bù diàn yǐng, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ˇ, / ] horror movie [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The frightened boy's voice was shaking with terror.おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」 [M]
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
Here is a method of fighting down your fear.ここに恐怖を抑える方法がある。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The frightened boy's heart palpitated with terror.そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
That sight was seen, and I felt fear.その光景を見て私は恐怖を感じた。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
That boy displayed no fear.その子は何の恐怖も示さなかった。
The child was paralyzed with fear.その子供は恐怖で身動きできなかった。
The panic spread through the district in an instant.たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
The girl screamed with fear, which we all shared.その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.ママは、ネズミが怖いので、2つの恐怖と戦わねばならなかったの。
How can we dispel their doubts and fears?どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。 [F]
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。 [M]
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。 [M]
Words cannot describe the horror I experienced.私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
We were all assailed with fears.我々一同恐怖にさいなまれた。
One student says the purge is still going on in China and terror is spread all over.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
His legs were trembling from fear.恐怖で彼の足が震えていた。
Fear robbed him of speech.恐怖で彼は口がきけなかった。
Fear always springs from ignorance.恐怖は常に無知から生まれる。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
This aroused my fears.私に恐怖を感じさせた。
I reasoned him out of his fears.私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
I went almost crazy with fear.私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
I could not say a word for fear.私は恐怖のためにひと言も話せなかった。
I was trembling with fear.私は恐怖のために震えていた。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
The girl shrank back in fear.少女は恐怖で後ずさった。
The girl trembled with fear.少女は恐怖で震えた。
The girl was trembling with fear.少女は恐怖で震えていた。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
The whole nation cringed to this dictator through fear.全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Never tell a lie, either for fun or from fear.冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
People were filled with fright.人々の心は恐怖でいっぱいだった。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。 [F]
He went through many horrible days in the war.戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Dark is an object to fear to many children.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I want to cure them[CN] 我是这样想的,他们让人觉得恐怖 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Not just for you and me, but for everyone.[JA] 恐怖のない世界は俺達だけでは無く 皆のためだった Little Red and the Wolfz (2016)
I don't like horror comics.[CN] 我不喜欢恐怖漫画 The Lost Boys (1987)
She's terrified. Good.[JA] 彼女は恐怖です。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
These days, afraid and dead are the same thing.[JA] 恐怖は死んだも同然 Little Red and the Wolfz (2016)
Then you could be useful at the attraction we've contracted... to take the place of the spook house.[CN] 那么你可能对我们 取代恐怖屋的新节目有用 Ghoulies II (1987)
Fear has the town on edge.[JA] 恐怖が町を覆っています Power Rangers (2017)
I'm fine. It was a real scary comic, that's all.[CN] 我没事 只是那本漫画真的很恐怖 The Lost Boys (1987)
He was horrible.[CN] 他很恐怖 Raising Arizona (1987)
Afraid. That's what I was.[JA] 恐怖 だった Little Red and the Wolfz (2016)
They were horrible and red with veins, gazing at me[CN] 当然他的眼睛比我大得多 不像我眼睛这么小 他的眼睛又大又恐怖 又有红丝,直盯着我 Ling chen wan can (1987)
So nobody else gets sick in the head like you.[JA] そして恐怖を皆から消し去る Little Red and the Wolfz (2016)
But, there's fear here.[JA] しかし ここに恐怖があります Election Day (2016)
You looked scary[CN] 很恐怖 The Discarnates (1988)
Ten thousand doses of freedom from fear.[JA] 1万人の恐怖を自由へ Heart of Darkness (2016)
Who said we were terrorists?[CN] 谁说我们是恐怖分子? Die Hard (1988)
Terrorists have seized the Nakatomi building... and are holding at least 30 people hostage.[CN] 恐怖分子占领了中富大厦 劫持了至少三十名人质 Die Hard (1988)
It's making you paranoid and afraid.[JA] 恐怖を誤魔化すもの Little Red and the Wolfz (2016)
Frank... it's horrible![CN] 弗兰克 真是太恐怖 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
What a horrible wig![CN] 你的假发也太恐怖 Overboard (1987)
What kind ofterrorists are you?[CN] 你们算什么恐怖分子? Die Hard (1988)
And being with you, well... it makes abject terror tolerable.[JA] それに君といれば... 恐怖にも耐えられる Something They Need (2017)
I foresee horrors, Natalie, that would eclipse the civil war.[CN] 我预言会有恐怖的事发生,娜塔莉 就是南北战争与之相比也会失色 Part II (1988)
You stand in this pit, you handle these horrors, and you talk of God?[CN] 你站在这深坑里,面前是这恐怖的一切 你还和我说什么上帝? Part VII (1988)
I need your help now, or the fear will be unmanageable.[JA] 私を手伝ってください そうしないと 恐怖を克服できないのです The Zookeeper's Wife (2017)
That stuff is the pipe dream of an ignoramus making up horror stories and doing a bum job.[CN] 这份材料只是个缺乏常识的人 拼凑出来的恐怖故事 干得实在不怎么样 Part II (1988)
All died for same cause. How horrible![CN] 你看,所有的死因都一样 这件事太恐怖 Ling chen wan can (1987)
I cannot imagine what horrors you have been through, Garona.[JA] あなたがどんな恐怖を乗り越えてきたのか 私には想像できないわ Warcraft (2016)
An unending slog of fear and misery leading to certain death.[JA] 終わりのない恐怖の惨めさは 確実に死に繋がる Little Red and the Wolfz (2016)
I know nothing about terrorists.[CN] 我知道任何关于恐怖分子。 我想你犯了一个可怕的错误。 我的帮助? The Seventh Sign (1988)
Its curiosity outweighs its fear.[JA] 恐怖よりも好奇心のほうが上だ Life (2017)
You see how terrified they are of us.[CN] 你看,這多恐怖 Escape from Sobibor (1987)
Terrorism is very tricky.[CN] -静观其变 恐怖行动很棘手 RoboCop (1987)
Beginning of a future without fear.[JA] 恐怖の無い未来の始まり Welcome to Murphytown (2016)
At that cheap movie?[CN] 恐怖时代即将来临了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It gets a little wild here... "the father of Satan,[CN] 这里有点恐怖 撤旦的父亲 Prince of Darkness (1987)
Being safe or being afraid is an easy choice for most.[JA] 安全か恐怖なら 安全を選ぶのは当たり前よ The Siege of Murphytown (2016)
It's deal for a horror atmosphere[CN] 这里真不错,的确有恐怖气氛 Ling chen wan can (1987)
A very mysterious story and horrid pictures.[CN] 神秘的故事, 恐怖的图片 Dogra Magra (1988)
He had this screenplay for a horror film he wanted me to direct.[CN] 他有部低成本的恐怖片剧本要我导演 The Dead Pool (1988)
I am here with a house full of desperate people, and he comes here and he frightens me, and you're not here.[JA] 私の家には絶望した 人がたくさんいる 彼がここに来て 私に恐怖を与える あなたはここにいない The Zookeeper's Wife (2017)
But sadly, some find comfort in chaos, death, and terror.[JA] なのに そいつは混乱や 死の恐怖を押し付けている The Siege of Murphytown (2016)
We tracked the terrorists back to here and found this.[CN] 我们追踪恐怖分子回到这里,发现这。 The Seventh Sign (1988)
♪ We had a fright, but we all right.[JA] ♪恐怖があったが Welcome to Murphytown (2016)
- I bet it's not. I bet it's stupid.[CN] - 我打赌那不恐怖 那会很愚蠢 Ghoulies II (1987)
I don't want to be afraid anymore![JA] 恐怖は耐えられない! Little Red and the Wolfz (2016)
She looked like a monster.[CN] 取出她的眼睛切掉了 她的鼻子 她看起来非常的恐怖 Dogra Magra (1988)
But my sister's armies fight for her out of fear.[JA] しかし姉の軍隊は恐怖に突き動かされている The Queen's Justice (2017)
Howell and his cohorts are using fear tactics to manipulate you, the electorate.[JA] ハウエルは恐怖の情報戦術を 使ってるだけです 有権者の皆さん Election Day (2016)
The horrors now being committed.[CN] 恐怖的事已经开始了 Part I (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
恐怖[きょうふ, kyoufu] Furcht, Schrecken, Grauen [Add to Longdo]
恐怖政治[きょうふせいじ, kyoufuseiji] Schreckensherrschaft [Add to Longdo]
恐怖[きょうふしょう, kyoufushou] Phobie [Add to Longdo]
高所恐怖[こうしょきょうふしょう, koushokyoufushou] Hoehenangst [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top